Younger

Liza (Sutton Foster) wird nach 15 Jahren Ehe und Kindererziehung von ihrem Mann verlassen und ihre Tochter geht für ein Auslandssemester nach Indien. Weil auch die finanzielle Lage nicht so gut aussieht, begibt Liza sich auf Jobsuche, doch von ihren alten Erfahrungen im Verlagswesen ist niemand beeindruckt.

Ihre Freundin Maggie (Debi Mazar) hat eine Idee nachdem Liza in einer Bar von einem 26-Jährigen für gleichalt gehalten wird:Liza soll sich einfach als jünger ausgeben. Mit dem passenden Outfit und ein bisschen Nachhilfe in Sachen Jugendsprache landet sie einen Job als Assistentin der exzentrischen Diana (Miriam Shor).

Im Büro lernt sie Kelsey (Hilary Duff) kennen, die ihr bei ihrem Neustart in die Arbeitswelt hilfreich unter die Arme greift.

Liza (Sutton Foster) muss einem jungen Publikum eine Autorein aus einer anderen Generation schmackhaft machen. Sie versucht es mit nackten Brüsten und Twitter.

Nebenbei versucht sie, eine altersmäßig passendere Romanze zu finden, auch wenn ihr Date mit Josh ziemlich perfekt verläuft.

Liz (Sutton Foster) bekommt Unterstützung von Maggie (Debi Mazar) als sie sich Gedanken darum macht, beim nächsten Date mit Josh (Nico Tortorella) zu schlafen.

Unterdessen steigert sich Kelsey (Hilary Duff) im Büro ins Extreme, um den nächsten, großen Autoren zu einem Vertrag zu bewegen.

Diana (Miriam Shor) ist nciht nicht ganz sicher, obn sie beim Online-Dating punkten kann und vertraut auf die Hilfe von Liz.

Liz (Sutton Foster) soll Kelsey (Hilary Duff) im Auge behalten, denn sie feiern die Vertragsunterzeichnung mit dem schwedischen Autor Anton (Thorbjørn Harr). Doch Kelsey übertreibt es mit zahlreichen Tequila-Shots und kann sich am nächsten Morgen an nichts erinnern und kommt glatt zu spät zu ihrem ersten Meeting mit Anton. Der ist sauer und verlässt das Verlagshaus mit Wut im Bau. Kann sie die Katastrophe noch verhindern?

Derweil wird es bei der Beziehung zwischen Liz und Josh (Nico Tortorella) ernst, glaubt jedenfalls Liz. Solange bis sie ihn mit einer Blondine (Rachel Hilbert) im Bett erwischt.

Liza (Sutton Foster) vernachlässigt Maggie (Debi Mazar) an einem wichtigen Punkt nach dem Beitritt in Kelseys inneren Kreis.

Diana (Miriam Shor) erwartet die Ankunft eines Verlegers, dessen bevorstehende Scheidung ihn wieder auf den Markt bringen könnte.

Diana (Miriam Shor) beauftragt Liza (Sutton Foster), eine Buchveröffentlichungsparty für einen schwierigen Autor zu organisieren.

Unterdessen hat Maggie (Debi Manzar) ein Aufeinandertreffen mit einer alten Flamme, die nun wieder Single ist.

Kelsey (Hilary Duff) verguckt sich in einen Autor, der nicht verfügbar ist.

Weil ihr Ex-Partner ihr nicht genug finanzielle Unterstützung für den Unterricht ihrer Tochter gibt, muss Liza (Sutton Foster) schnell an Geld kommen ohne sich jedoch verdächtig zu machen.

Liza (Sutton Foster) wird von ihrer Herausgeberin zum Babysitten aufgefordert, was ihr eine Pause von ihrer Twen-Identität verschafft.

Unterdessen könnte eine Preisverleihung das Ende von Kelseys Affäre mit einem Autor bedeuten.

Liza (Sutton Foster) besucht ihren alten Buchclub in New Jersey, um einen unveröffentlichten Autor zu promoten, den sie auf der Arbeit entdeckt hat.

Unterdessen zeigt Josh (Nico Tortorella) Liza die kalte Schulter nachdem sie seine Intelligenz beleidigt hat.

Ein Bettwanzen-Schreck bringt Liza (Sutton Foster) in ein ungewöhnliches Schlafarrangement.

Außerdem tut sie sich mit ihrer ersten literarischen Entdeckung schwer.

Liza (Sutton Foster) bekommt eine neue Karrieremöglichkeit.

Lauren (Molly Kate Bernard) organisiert eine Bat Mitzwah.

Kelsey (Hilary Duff) muss mit den Nachwirkungen der jüngsten Ereignisse umgehen.

Als Lizas Lügen sich zuspitzen, sieht sie sich mit dem persönlichen und beruflichen Ruin konfrontiert.

Liz (Sutton Foster) arbeitet an ihrer Beziehung mit Josh (Nico Tortorella), während Caitlin (Tessa Albertson) wieder die Schulbank drückt.

Liz (Sutton Foster) ist sich nicht sicher, ob Josh (Nico Tortorella) wirklich an ihr interessiert ist, während ein weiterer Publizist auf Kelsey (Hilary Duff) zugeht.

Liz (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) starten ein neues Projekt, bekommen es dann jedoch mit einer heftigen Welle an Online-Kritik zu tun.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) suchen das Gespräch mit einer aufstrebenden Autorin, die sich jedoch nicht nur aus professionellen Gründen für die beiden interessiert.

Josh (Nico Tortorella) und Liza (Sutton Foster) gehen gemeinsam abendessen, wo Josh mehr über sie erfährt.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) fürchten, dass sie aufhören müssen bevor sie richtig durchstarten konnten als sich ihr erster Autor als sehr schwierig herausstellt.

Liza (Sutton Foster) und Josh (Nico Tortorella) besuchen ein Musikfestival.

Außerdem hilft sie Charles (Peter Hermann) mit einer Arbeitsaufgabe.

Die New York Times schreibt ein Porträt über Josh (Nico Tortorella), was zu Spannungen in seiner Beziehung zu Liza (Sutton Foster) führt.

Liza (Sutton Foster) widmet sich einem Autor, den sie besonders gerne mag, weil er ein Minimalist ist und sehr spezielle Texte verfasst.

Liza (Sutton Foster) tritt einer neue Gruppe bei, um sich besser zu vernetzen. In dieser erfährt sie dann aber mehr über Thad (Dan Amboyer), als sie wissen möchte.

Der Verlag heißt seinen bekanntesten Autor bis dato willkommen, während Liza (Sutton Foster) versucht Thad (Dan Amboyer) davon zu überzeugen, Kelsey (Hilary Duff) die Wahrheit zu sagen.

Es kommt zu einer Tragödie, während Liza (Sutton Foster) sich fragt, ob sie endlich die Wahrheit sagen und ihr Leben als 26-Jährige beenden sollte.

Liza (Sutton Foster) schickt Caitlin (Tessa Albertson) ans College und ringt mit ihren Gefühlen für Josh (Nico Tortorella) und Charles (Peter Hermann).

Lizas wahre Identität wird durch Thads Laptop und Kelsey (Hilary Duff) gefährdet.

Außerdem macht ein Milliardär aus dem Silicon Valley ein Investment bei Empirical.

Liza (Sutton Foster) versucht, einen Buchladen in ihrer Heimatstadt zu retten, während sich Kelsey (Hilary Duff) zurück in den Datingpool stürzt.

Liza (Sutton Foster) setzt alles daran, einige Youtube-Stars bei Empirical unter Vertrag zu nehmen.

Kelsey (Hilary Duff) geht wieder auf Dates, was Liza (Sutton Foster) und Lauren (Molly Bernard) aber zu schnell finden.

Josh (Nico Tortorella) beleuchtet derweil seine Beziehung zu Liza.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) verfolgen den Autor von Erotikromanen, der unter einem Pseudonym schreibt. Als seine Identität enthüllt wird, sind sie sehr überrascht.

Auf einer Erotikmesse für Frauen könnte das Geheimnis der Autorin gelüftet werden, weshalb Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) alles daran setzen, es zu bewahren.

Liza (Sutton Foster) schließt ihre Scheidung ab und Diana (Miriam Shor) trifft einen gutaussehenden Fremden. Ihre Pfade überkreuzen sich jedoch bald, als Liza ins Krankenhaus muss.

Der Hype um Colins Roman löst einen Bieterstreit aus, nachdem Kelsey (Hilary Duff) und Liza (Sutton Foster) einen neuen Deal vereinbart haben.

Diana (Miriam Shor) stellt sich derweil einem Therapeuten vor, der in der Nachbarschaft wohnt.

Liza (Sutton Foster) und Josh (Nico Tortorella) sind sich nur beinahe einig, reagieren jedoch unterschiedlich, was ihre Beziehung in Zweifel zieht.

Liza (Sutton Foster) und Charles (Peter Hermann) kommen sich bei einer Büchermesse näher, während sich Kelsey (Hilary Duff) von Colin (Jay Wilkison) alleingelassen fühlt.

Liza (Sutton Foster) sieht sich einer bitteren Wahrheit ausgesetzt, nachdem sie einen berühmten Lebenscoach getroffen hat.

Nachdem Liza (Sutton Foster) Kelsey (Hilary Duff) und Charles (Peter Hermann) die Wahrheit offenbart hat, muss sie nun mit den Konsequenzen klarkommen.

Kelsey und Josh (Nico Tortorella) werden zu überraschenden Verbündeten.

Liza (Sutton Foster) setzt sich weiterhin mit den Nachwirkungen des Streits mit Kelsey (Hilary Duff) auseinander, die sich über Lizas Wissenslücken bezüglich Millennials echauffiert.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) erreichen bei einem Arbeitsausflug einen kritischen Punkt.

Liza erhält derweil Nachrichten, die alles verändern.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) tauchen wieder in den Datingpool ein und erfahren bald, dass das viel komplizierter ist, als gedacht.

Liza (Sutton Foster) umgarnt einen neuen Romanautor, was sie und Charles (Peter Hermann) zueinander führt.

Maggie (Debi Mazar) räumt derweil einen Konkurrenten aus dem Weg.

Der Erfolg von Lizas und Kelseys jüngstem Titel sorgt für einen Twitter-Streit, der im Desaster endet.

Maggie (Debi Mazar) trifft derweil eine Frau mit einem gewissen Etwas.

Liza (Sutton Foster) entdeckt einen aufregenden neuen Autor, dessen Pitch eine unerwartete Wendung nimmt.

Kelsey (Hilary Duff) geht derweil Charles' Wut aus dem Weg, indem sie mit Josh (Nico Tortorella) und Lauren (Molly Kate Bernard) einen Ausflug unternimmt.

Liza (Sutton Foster) erhält eine tolle Gelegenheit auf der Arbeit, aber es beinhaltet einen Haken. Josh (Nico Tortorella) trifft jemand neuen und Maggie (Debi Mazar) verärgert ein paar Leute.

Es sprühen Funken auf dem alljährlichen Empirical Publishing Piknik. Liza (Sutton Foster) findet sich gefangen zwischen Josh (Nico Tortorella) und Charles (Peter Hermann).

Liza (Sutton Foster) wird in das Upper East Side Leben ihrer Autorin hineingezogen, was dazu führt, dass ihre zwei Welten aufeinander treffen.

Währenddessen kommt Kelsey (Hilary Duff) zu Laurens (Molly Bernard) Rettung.

Liza (Sutton Foster) ist interessiert an einer neuen Beziehung, während Kelsey (Hilary Duff) einer alten Aufmerksamkeit schenkt. Diana (Miriam Shor) erfährt die Wahrheit über Richard (Mather Zickel) und Lauren (Molly Bernard) ermutigt Josh (Nico Tortorella), seinem Herzen zu folgen.

Liza (Sutton Foster) und Maggie (Debi Mazar) treffen Josh (Nico Tortorella) in Irland. Kelsey (Hilary Duff) hat eine neue Kollegin mit der sie sich verstehen muss. Charles' (Peter Hermann) privates Leben wird ins Rampenlicht gedrängt.

Liza (Sutton Foster) kehrt zu Empirical zurück und hofft darauf, wie gewohnt weiter machen zu können.

Charles (Peter Hermann) kündigt ein neues Projekt an, was mehrere beunruhigende Enthüllungen zur Folge hat.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) treffen einen potentiellen Geschäftspartner für Millennial.

Der frisch verheiratete Josh (Nico Tortorella) kehrt nach Brooklyn zurück.

Charles (Peter Hermann) sieht Liza mit neuen Augen.

Liza (Sutton Foster) sieht sich Problemen auf der Buchtour ausgesetzt.

Kelsey (Hilary Duff) und Zane (Charles Michael Davis) fahren nach Washingtn, D.C. um sich die Memoiren eines Redenschreibers zu sichern.

Liza (Sutton Foster) setzt auf einen charmanten jungen Journalisten, auf professioneller und privater Ebene.

Diana (Miriam Shor) begibt sich aus ihrer Komfortzone.

Lizas (Sutton Foster) Geheimnis zwingt sie, schnell und entschlossen zu reagieren.

Kelsey (Hilary Duff) lernt ihren neuen Autoren kennen und Josh (Nico Tortorella) hat Schwierigkeiten, seine Verpflichtungen einzuhalten.

Liza (Sutton Foster) wird als Verstärkung gerufen als Charles (Peter Hermann) mit einem Star-Autor auf Shelter Island gerät.

Maggie (Debi Mazar) erreicht einen Meilenstein in ihrer Karriere.

Es ist Weihnachten in New York. Liza (Sutton Foster) feiert mit Caitlin (Tessa Albertson).

Kelsey (Hilary Duff) macht sich ihr Leben selbst kompliziert. Und Charles (Peter Hermann) kommt zu einem Entschluss.

Nach den Ferien versucht Liza (Sutton Foster) sich an den neuen Normalzustand zu gewöhnen. Maggie (Debi Mazar) wird mit Ereignissen konfrontiert, die lange begraben waren. Kelsey (Hilary Duff) verändert den Kurs ihres Liebeslebens.

Kelsey (Hilary Duff) und Liza (Sutton Foster) müssen sich entscheiden, als ein Milliardär Millennial ein Buch über Macht vorschlägt.

Liza (Sutton Foster) ist gestresst als sie Caitlins Freund trifft, der nicht eben jung ist. Diana (Miriam Shor) weigert sich, einer Herausforderung aus dem Weg zu gehen. Josh (Nico Tortorella) erfindet sich neu.

Die Empirical Truppe macht sich auf den Weg nach Frankfurt zur jährlichen, weltweit größten Büchermesse.

Veränderungen stehen für Empirical an und Liza (Sutton Foster) wägt ihre Optionen ab.

Kelsey (Hilary Duff) erhält inzwischen überraschende Neuigkeiten und Charles (Peter Hermann) findet eine Lösung.

Kelsey Peters (Hilary Duff) gibt ihr Debüt als Verlegerin und erkennt schnell, dass die Firma in Problemen steckt. Das neue Regime - und die Offenbarung über Liza (Sutton Foster) - stürzen Diana (Miriam Shor) in die Krise. Josh (Nico Tortorella) findet heraus, wer der Vater von Clares Baby ist.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) geraten mit Quinn aneinander, die sich auf dem schmalen Grat zwischen Autorin und Investorin bewegt. Diana (Miriam Shor) beleidigt Enzo.

Lauren (Molly Bernard) schmeißt eine Gender-Reveal-Party für Clares Baby.

Liza (Sutton Foster) sorgt sich, dass Charles (Peter Hermann) etwas vor ihr geheim hält. Kelsey (Hilary Duff) wehrt sich gegen Quinns Unehrlichkeit.

Nach dem Verlust des Buches legen Liz (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) den Fokus auf einen Autor, der auf die Millennials in der Verantwortung skeptisch reagiert. Kelsey muss dem Stress in ihrem neuen Job etwas entgegen setzen. Maggie (Debi Mazar) testet ein ganzheitliches Heilmittel.

Liza (Sutton Foster) und Charles (Peter Hermann) nutzen einen Wettbewerb, um die Flamme ihrer Beziehung am Leben zu halten. Kelsey (Hilary Duff) und Diana (Miriam Shor) stellen Lizas Loyalität in Frage. Josh (Nico Tortorella) bekommt die Folgen zu spüren, die es bedeutet, wenn man einen viralen Hit landet.

Liza (Sutton Foster) und Charles (Peter Hermann) nehmen an einem Mikrodosierungs-Retreat teil, bei dem Liza von neuen Freunden und bekannten Gesichtern überrascht wird. Brownyn Madigan findet eine Stimme für ihre Hörbücher.

Zwischen Kelsey (Hilary Duff) und Charles (Peter Hermann) herrscht dicke Luft.

Liza (Sutton Foster) hat einen Flashback in ihr altes Leben.

Diana (Miriam Shor) besucht mit Enzo (Chris Tardio) eine Taufe und lernt seine Ex kennen.

Charles (Peter Hermann) will den nächsten Schritt in seiner Beziehung mit Liz (Sutton Foster) machen. Millennial beteiligt sich an einem Debütantenball für Erst-Autoren.

Millennial muss mit den Ereignissen auf dem Debütantenball zurechtkommen.

Liza (Sutton Foster) wird von Quinn Tyler (Laura Benanti) in einen Medienrausch gezogen.

Maggie (Debi Mazar) datet entgegen ihrem eigentlichen Typ.

Kelsey (Hilary Duff) und Zane (Charles Michael Davis) gehen auf Neuanfang.

Liza (Sutton Foster) ist geschockt, einen unerwarteten Ko-Star in ihrer Infinitely 21 Werbekampagne zu sehen.

Kelsey (Hilary Duff) und Charles (Peter Hermann) machen sich mit einem Plan im Gepäck auf in Richtung Chicago.

Josh (Nico Tortorella) wägt seine Möglichkeiten außerhalb von Inkburg ab.

Die Lage im Hause Millennial ist wieder einmal angespannt, steht doch ein erneuter Regimewechsel bevor. Kelsey (Hilary Duff) muss sich unterdessen den Konsequenzen ihres letzten Fehltritts in den sozialen Medien stellen. Liza (Sutton Foster) versucht derweil gute Miene zum schlechten Spiel zu machen und gleichzeitig die Vergangenheit ruhen zu lassen. Diana (Miriam Shor) wird dann von der Gruppe gefeiert.

Liza (Sutton Foster) hat Probleme dabei, die Balance zu halten, vor allem ohne Kelsey (Hilary Duff) an ihrer Seite. Diese arbeitet derweil mit einem unerwarteten Alliierten zusammen. Diana (Miriam Shor) und Charles (Peter Hermann) machen indes beide einen Schritt in Richtung einer neuen Zukunft.

Während Diana (Miriam Shor) auf den Weg auf dem Weg in die Flitterwochen ist, denkt Liza (Sutton Foster) über Charles' (Peter Hermann) Antrag nach.

Kelsey (Hilary Duff) sagt Quinn (Laura Benanti) ab aber einige private und professionelle Rückschläge lassen sie an sich zweifeln.

Laurens (Molly Bernard) 30. Geburtstag ist unglaublich.

Liza (Sutton Foster) versucht sich an ein neues Kapitel in ihrem Privatleben zu gewöhnen.

Liza und Kelsey (Hilary Duff) versuchen einen jugendlichen Klimaaktivisten von sich zu überzeugen.

Während es es in Lizas (Sutton Foster) Privatleben schwierig ist, konzentriert sie sich auf ihre Arbeit.

Das Empirical Team trifft sich mit Quinn (Laura Benanti), deren neuestes Buch von Charles (Peter Hermann) inspiriert wurde.

Liza (Sutton Foster) reist nach Montauk um einem sexy Surfer bei seiner Autobiographie zu helfen und kommt erfrischt zurück ins Büro.

Ein unerwartetes Abenteuer mit Quinn (Laura Benanti) lässt Kelsey (Hilary Duff) an ihren Karriereentscheidungen zweifeln.

Joshs (Nico Tortorella) neuer Schwarm wird laut.

Nachdem Quinns neue Liebe an die Öffentlichkeit gelangt, beschließt Liza (Sutton Foster) ihr Manuskript zu checken.

Maggie (Debi Mazar) erhält ein aufregendes Jobangebot und auch in der Liebe tut sich etwas bei ihr.

Zwischen jemand aus Lizas altem Leben und ihr funkt es.

Liza (Sutton Foster) und Kelsey (Hilary Duff) rufen ein neues Untergrund-Event namens Inkubator ins Leben.

Liza überlegt ob sie Charles (Peter Hermann) von Quinns wahren Motiven erzählen sollte.

Maggies (Debi Mazar) erster Kurs bringt ihr eine Einladung zum Abendessen vom Dekan.

Nachdem ein Empirical-Autor stirbt, nimmt Charles (Peter Hermann) Kontakt zu seiner Witwe auf, die die Inspiration für seinen Roman war.

Maggie (Debi Mazar) gibt einen Kurs über ihre vergangene Kunst und wird mit einem großen Problem konfrontiert.

Als Caitlin Hilfe bei einem Vassar Event braucht, muss sich Liza (Sutton Foster) an eine unangenehme Quelle wenden:Quinn. Kelsey (Hilary Duff) ist unglücklich mit ihrer Zeit im Rampenlicht und versucht dem zu entkommen.

Maggie (Debi Mazar) erhält eine Absage.

Liza (Sutton Foster) und Charles (Peter Hermann) arbeiten eng zusammen um ein verheiratetes Autorenpaar an Land zu ziehen.

Kelsey (Hilary Duff) versucht einen Autor zu behalten, in den sie viel investiert hat. Inzwischen wird ihr Privatleben immer komplizierter.

Maggies (Debi Mazar) neue Ausstellung findet an einem ungewöhnlichen Ort statt.

Clare (Phoebe Dynevor) hilft Kelsey (Hilary Duff) bei der Arbeit als sich ihre Privatleben miteinander verbinden.

Liza (Sutton Foster) überredet Charles (Peter Hermann) zu ihrem Literatursalon zu kommen, bei dem es ein neues Talent zu hören gibt.

Zwischen Liza (Sutton Foster) und Charles (Peter Hermann) wird es entspannter doch eine Insiderinformation und ein Ausflug lassen sich Liza ausgeschlossen fühlen.

Kelsey (Hilary Duff) zieht in eine neue Wohnung ein und Lauren (Molly Kate Bernard) gibt eine Einweihungsparty mit einem überraschenden Ende.

Charles (Peter Hermann) und Liza (Sutton Foster) vertragen sich und schwören, nicht mehr zu lügen doch Kelseys (Hilary Duff) Pläne zwingen Liza, die Wahrheit zu verbergen.

Lauren (Molly Bernard) plant eine romantische Wiedervereinigung.

Zwischen Maggie (Debi Mazar) und einem ehemaligen Gegner knistert es.