Turn:Washington's Spies

Die Serie „Turn“ basiert auf dem Roman Washington's Spies:The Story of America's First Spy Ring von Alexander Rose und spielt im Sommer 1778. Das Spionagedrama erzählt die Geschichte des New Yorker Farmers Abe Woodhull (Jamie Bell), der sich mit einer Gruppe von Freunden aus seiner Kindheit verbündet, um die ungleiche Spionagegruppe The Culper Ring zu gründen, die sich dem Ziel verschrieben hat, im Kampf um nationale Unabhängigkeit das Blatt zugunsten der Kolonien zu wenden.

Nikita-Schöpfer Craig Silverstein verfasste das Drehbuch zum Serienpiloten und leitet auch das neue Projekt. Bei den Dreharbeiten zum Serienpiloten führte Rupert Wyatt (Planet der Affen:Prevolution) Regie. Silverstein ist zudem auch neben Barry Josephson (Bones, The Finder) als ausführender Produzent tätig. Hinter dem Projekt stehen die Produktionsstudios Josephson Entertainment und AMC Studios.

Hauptdarsteller der Serie Turn:Washington's Spies

  • Jamie Bell als Abe Woodhull
  • Heather Lind als Anna Strong
  • Meegan Warner als Mary Woodhull
  • Kevin McNally als Richard Woodhull
  • Daniel Henshall als Caleb Brewster
  • Seth Numrich als Benjamin Talmadge
  • Burn Gorman als Major Hewlett
  • Angus MacFadyen als Robert Rogers
  • Samuel Roukin als Lt. John Simcoe
  • Ksenia Solo als Peggy Shippen
  • Ian Kahn als General George Washington
  • Owain Yeoman als General Benedict Arnold
  • Nick Westrate als Robert Townsend

Wer produziert die Serie Turn:Washington's Spies?

Autoren der Serie sind LaToya Morgan, Craig Silverstein und Alexander Rose. Executive Producer der Serie Turn sind Alexander Rose, Michael Taylor, Andrew Colville, Craig Silverstein, Barry Josephson und Mitchell Akselrad. Komponist der Serie ist Marco Beltrami. Die Produktionsfirmen sind Josephson Entertainment, Sesfonstein Productions und AMC Studios. Der internationale Vertrieb erfolgt durch American Movie Classics. Die Serie lief in den USA zwischen 6. April 2014 und 12. August 2017 und brachte es auf 40 Episoden bei vier Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Turn:Washington's Spies?

  • Nicolás Artajo spricht Abe Woodhull
  • Luisa Wietzorek spricht Anna Strong
  • Maria Hönig spricht Mary Woodhull
  • Jürgen Kluckert spricht Richard Woodhull
  • Nico Mamone spricht Caleb Brewster
  • Constantin von Jascheroff spricht Benjamin Talmadge
  • Mario von Jascheroff spricht Major Hewlett
  • Stefan Staudinger spricht Lt. John Simcoe
  • Yvonne Greitzke spricht Peggy Shippen
  • Tobias Nath spricht General Benedict Arnold

Turn:Washington's Spies Episodenliste

Turn:Washington's Spies Staffel 1

1. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 1Sonntag, 6. April 2014 (USA)
Die Rekrutierung (Pilot)

In dieser neuen Dramaserie wird die Geschichte des ersten amerikanischen Spionagerings erzählt, in der der Landwirt Abraham Woodhull (Jamie Bell) aus Long Island im Revolutionskrieg rekrutiert wird, um die Briten auszuspähen.

2. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 2Sonntag, 13. April 2014 (USA)
Der Hinterhalt (Who by Fire)

Um zu verhindern, dass Anna für den Mord an einem Offizier der Königlichen Armee angeklagt wird, muss Abraham den wahren Schuldigen finden.

Ben und Caleb vernehmen unterdessen den gefangenen Leutnant Simcoe.

3. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 3Sonntag, 20. April 2014 (USA)
Kohl und Könige (Of Cabbage and Kings)

Ben wird auf der Flucht von seiner eigenen Miliz hintergangen, während Abe und Richard nach New York reisen.

4. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 4Sonntag, 27. April 2014 (USA)
Herz und Geist (Eternity How Long)

Abe und Richard müssen mit dem Befehl zurechtkommen, mehrere Gräber ausheben zu sollen.

Ben und Caleb versuchen unterdessen, ihre neuen Erkenntnisse an General Washington heranzutragen.

5. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 5Sonntag, 4. Mai 2014 (USA)
Das Epiphanias-Fest (Epiphany)

Caleb und Ben befolgen einige mysteriöse Befehle, während die Armee von George Washington den Übertritt in feindliches Territorium wagt.

6. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 6Sonntag, 11. Mai 2014 (USA)
Mr. Culpeper (Mr. Culpeper)

Abe gerät auf dem Weg nach New York in den Hinterhalt eines verzweifelten Patrioten.

Ben bekommt unterdessen eine neue Aufgabe.

7. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 7Sonntag, 18. Mai 2014 (USA)
Das Duell (Mercy Moment Murder Measure)

Eine alte Bedrohung kehrt nach Setauket zurück. Abe versucht, Anna davor zu beschützen.

Rogers reist unterdessen zu einem Gefangenenschiff.

8. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 8Sonntag, 25. Mai 2014 (USA)
Die Herausforderung (Challenge)

Anna sucht auf Andres Gentleman's Party nach neuen Hinweisen und Informationen.

9. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 9Sonntag, 1. Juni 2014 (USA)
Die Verhandlung (Against Thy Neighbor)

Simcoe zettelt eine politische Hexenjagd an, um Rebellen-Verschwörer in Setauket ausfindig zu machen.

10. Turn:Washington's Spies Staffel 1 Folge 10Sonntag, 8. Juni 2014 (USA)
Der Kampf um Setauket (The Battle of Setauket)

Mary hadert mit ihrem Wissen darüber, dass Abe ein Spion der Rebellen ist.

Ben und Caleb führen unterdessen eine Razzia an.

Turn:Washington's Spies Staffel 2

11. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 1Montag, 13. April 2015 (USA)
Gedanken eines freien Mannes (Thoughts of a Free Man)

Abe (Jamie Bell) will New York City infiltrieren während Simcoe (Samuel Roukin) seiner Bestrafung entkommen kann.

12. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 2Montag, 13. April 2015 (USA)
Hartgekocht (Hard Boiled)

John Andre (JJ Feild) versucht Peggy Shippen (Ksenia Solo) zu verführen während er in Philadelphia ist.

13. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 3Montag, 20. April 2015 (USA)
Der Verräter (False Flag)

Ben (Seth Numrich) stellt eine Falle, um einen Verräter im Camp zu fangen.

Richard (Kevin McNally) entdeckt, dass Abe sich mit Major Hewlett (Burn Gorman) verschworen hat.

Caleb (Daniel Henshall) gerät mit Robert Rogers (Angus Macfadyen) aneinander.

14. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 4Montag, 27. April 2015 (USA)
Zurück in New York (Men of Blood)

Abe (Jamie Bell) versucht einen neuen Agenten in New York zu rekrutieren.

Caleb (Daniel Henshall) scheucht Rogers (Angus Macfadyen) als sie einen Geheimdienstler aus London jagen.

Andres Vergangenheit wird offenbart.

15. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 5Montag, 4. Mai 2015 (USA)
Der falsche Informant (Sealed Fate)

Abe (Jamie Bell) macht einen letzten, verzweifelten Versuch, den Spion in New York zu rekrutieren.

Unterdessen muss Ben (Seth Numrich) entscheiden, welcher der beiden Deserteure ein Doppelagent ist.

16. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 6Montag, 11. Mai 2015 (USA)
Der Rettungsplan (Houses Divided)

Mary (Meegan Warner) bittet Richard (Kevin McNally) dabei zu helfen, Abe (Jamie Bell) aus dem Gefängnis zu befreien.

Anna (Heather Lind) muss Simcoe (Samuel Roukin) verführen.

Ben (Seth Numrich) und Caleb (Daniel Henshall) wollen Hewlett (Burn Gorman) von seinen Entführern retten.

17. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 7Montag, 18. Mai 2015 (USA)
Gefangen (Valley Forge)

Caleb (Daniel Henshall) läuft im New York Harbor ein, Frankreich wird zum Alliierten der Kolonien, und Andre (JJ Feild) und Peggy (Ksenia Solo) wollen gemeinsam durchbrennen.

18. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 8Montag, 25. Mai 2015 (USA)
Vorsehung (Providence)

Caleb (Daniel Henshall) fährt im Hafen von New York ein, Frankreich schließt eine Allianz mit den amerikanischen Patrioten, und Andre (JJ Feild) und Peggy (Ksenia Solo) wollen miteinander durchbrennen.

19. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 9Montag, 1. Juni 2015 (USA)
Verloren (The Prodigal)

Abe (Jamie Bell) kehrt aus dem Gefängnis mit wichtigen Informationen zurück. Das Verhältnis zwischen Hewlett (Burn Gorman) und Simcoe (Samuel Roukin) spitzt sich weiter zu. Arno (Owain Yeoman) rettet Peggy (Ksenia Solo) vor einem Rebellenmob.

20. Turn:Washington's Spies Staffel 2 Folge 10Montag, 8. Juni 2015 (USA)
Schießpulver, Verrat und Verschwörung (Gunpowder, Treason, and Plot)

Abe (Jamie Bell) plant ein Attentat auf Major Hewlett (Burn Gorman). Ben (Seth Numrich) kämpft in der Schlacht von Monmouth. Benedict Arnold (Owain Yeoman) versucht weiter Peggy (Ksenia Solo) für sich zu gewinnen.

Turn:Washington's Spies Staffel 3

21. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 1Montag, 25. April 2016 (USA)
Der Abschied (Valediction)

Abe (Jamie Bell) und ein unerwarteter Komplize verschleiern einen Mordfall.

Benedict Arnold (Owain Yeoman) missbraucht indes seine Macht, während er nach Philadelphia umzieht.

22. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 2Montag, 2. Mai 2016 (USA)
Kaltblütig mordende Bastarde (Cold Murdering Bastards)

Anna (Heather Lind) versucht, den Ring zu retten, nachdem Abe (Jamie Bell) enttarnt wurde.

Benedict Arnold (Owain Yeoman) ersucht indes die Hilfe Washingtons gegen die Anklage wegen Verrats.

23. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 3Montag, 9. Mai 2016 (USA)
Der Segen (Benediction)

Peggy (Ksenia Solo) manipuliert Benedict Arnold (Owain Yeoman), sodass er die Briten kontaktiert.

Caleb (Daniel Henshall) plant derweil einen Hinterhalt für Simcoe (Samuel Roukin).

Anna (Heather Lind) versucht indes, das Leben von Major Hewlett (Burn Gorman) zu retten.

24. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 4Montag, 16. Mai 2016 (USA)
Herz und Verstand (Hearts and Minds)

Ben (Seth Numrich) wird von einer mysteriösen Frau gerettet, während Abe (Jamie Bell) versucht, die Hochzeit zwischen Anna (Heather Lind) und Hewlett (Burn Gorman) aufzuhalten.

Arnold (Owain Yeoman) verhandelt derweil mit den Briten, und Andre (JJ Feild) hintergeht Peggy (Ksenia Solo).

25. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 5Montag, 23. Mai 2016 (USA)
Heuchelei, Betrug und Tyrannei (Hypocrisy, Fraud and Tyranny)

Townsend (John Billingsley) deckt eine britische Schmuggeloperation auf.

Rogers (Angus MacFadyen) droht indes, den Spionagering von Abe (Jamie Bell) zu zerschlagen.

26. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 6Montag, 30. Mai 2016 (USA)
Kleinvieh macht auch Mist (Many Mickles Make a Muckle)

Washington (Ian Kahn) nimmt am Ball von Benedict Arnold (Owain Yeoman) in Philadelphia teil.

Abe (Jamie Bell) muss sich indes beeilen, um Rogers (Angus MacFadyen) aufzuhalten, bevor der Townsend (John Billingsley) erreicht.

27. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 7Montag, 6. Juni 2016 (USA)
Das Urteil (Judgement)

Mary (Meegan Warner) versucht selbst, Simcoe (Samuel Roukin) umzubringen.

Benedict Arnold (Owain Yeoman) verteidigt sich derweil in seinem Prozess.

Ben (Seth Numrich) trifft unterdessen die Frau wieder, die sein Leben gerettet hat.

28. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 8Montag, 13. Juni 2016 (USA)
Ausgebessert (Mended)

Der Culper Ring wird rechtzeitig wiederbelebt, um Washingtons Armee zu retten.

Simcoe (Samuel Roukin) terrorisiert auf der Jagd nach Rogers (Angus MacFadyen) ganz Setauket.

Anna (Heather Lind) infiltriert derweil New York.

29. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 9Montag, 20. Juni 2016 (USA)
Zwischen Krieg und Frieden (Blade on the Feather)

Benedict Arnold (Owain Yeoman) plant, West Point an die Briten zu übergeben.

Andre (JJ Feild) verhandelt derweil um Peggy (Ksenia Solo).

Abe (Jamie Bell) revoltiert unterdessen in Setauket.

30. Turn:Washington's Spies Staffel 3 Folge 10Montag, 27. Juni 2016 (USA)
Prozess und Hinrichtung (Trial and Execution)

Den gefangenen Spione auf beiden Seiten steht ein Marsch zum Schafott bevor.

Benedict Arnold (Owain Yeoman) fordert derweil ehrenhafte Rache.

Turn:Washington's Spies Staffel 4

31. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 1Samstag, 17. Juni 2017 (USA)
General der Spionage-Abwehr (Spyhunter General)

Benedict Arnold (Owain Yeoman) versammelt seine Spione in New York, während Abe (Jamie Bell) einen Plan schmiedet, um die Vorräte der Briten zu zerstören. Dafür benötigt er aber die Hilfe seines Vaters Richard (Kevin McNally).

32. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 2Samstag, 17. Juni 2017 (USA)
Das Schwarze Loch von Kalkutta (The Black Hole of Calcutta)

Ein Mitglied des Culper-Spionagerings wird gefangen genommen und wird von Arnold (Owain Yeoman) befragt. Dabei wird er von dem brutalen und skrupellosen Col. Simcoe (Samuel Roukin) unterstützt.

33. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 3Samstag, 24. Juni 2017 (USA)
Blut für Blut (Blood for Blood)

Abes (Jamie Bell) Plan, um Caleb (Daniel Henshall) zu retten, nimmt eine tödliche Wendung. Anna (Heather Lind) steht indes vor einer schwierigen Entscheidung, während Arnold (Owain Yeoman) vermutet, dass Peggy (Ksenia Solo) ein Geheimnis vor ihm hat.

34. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 4Samstag, 1. Juli 2017 (USA)
Ein Albtraum (Nightmare)

Im Lager von Washington (Ian Kahn) braut sich langsam eine kleine Rebellion zusammen, was für den Culper-Ring bedeutet, dass man einen neuen Kurs einschlagen muss. Während Arnold (Owain Yeoman) unerwartet einen neuen Verbündeten findet, lehrt Rivington (John Carroll Lynch) Townsend (Nick Westrate) eine deftige Lektion.

35. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 5Samstag, 8. Juli 2017 (USA)
Unter Feinden (Private Woodhull)

Abe (Jamie Bell) ist auf Rache gegen Simcoe (Samuel Roukin) aus, also reist er nach New York, um sich dort mit Benedict Arnold (Owain Yeoman) zu treffen. Anna (Heather Lind) trifft derweil auf einen alten Bekannten aus ihrer Vergangenheit.

36. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 6Samstag, 15. Juli 2017 (USA)
Der Spion in New York (Our Man in New York)

Der Plan, Benedict Arnold (Owain Yeoman) zu entführen, wird in die Tat umgesetzt. Peggy (Ksenia Solo) erfährt von Cicero's (Darren Alford) Geheimnis und Washington und die Franzosen widersprechen sich bei der Diskussion um die Strategien.

37. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 7Samstag, 22. Juli 2017 (USA)
Fortsetzung (Quarry)

Ben's (Seth Numrich) Plan, Benedict Arnold (Owain Yeoman) zu entführen, gerät in Konflikt mit Abe's (Jamie Bell) Plan, Simcoe (Samuel Roukin) umzubringen. Alte Feine werden zu Verbündeten als die Seiten gewechselt werden.

38. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 8Samstag, 29. Juli 2017 (USA)
Bauch der Bestie (Belly Of The Beast)

Als Abe (Jamie Bell) in die Schlacht gedrängt wird, erhebt Ben (Seth Numrich) bei Gen (Ian Kahn) Einspruch. Townsend (Nick Westrate) riskiert alles während Caleb (Daniel Henshall) Wiedergutmachung anstrebt.

39. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 9Samstag, 5. August 2017 (USA)
Tag der Abrechnung (Reckoning)

Washington (Ian Kahn) geht in den Süden, um Yorktown zu belagern. Abe (Jamie Bell) meldet sich freiwillig für die Continental Army und bei Peggy (Ksenia Solo) fangen die Wehen an.

40. Turn:Washington's Spies Staffel 4 Folge 10Samstag, 12. August 2017 (USA)
Fortsetzung 10 (Washington's Spies)

Das Schicksal des Culpur Ring wird aufgedeckt. Der American War of Independence kommt zu einem Ende und Rechnungen zwischen den Schatten und Spionen werden beglichen. Währenddessen hat Amerika Schwierigkeiten zu beginnen.

Turn:Washington's Spies Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
AMC
Studios:
Josephson Entertainment
Sesfonstein Productions
AMC Studios

Neue Serien