Treme

In der Drama-Serie Treme geht es um Musiker, Restaurantbesitzer und andere, die in dem Stadtteil Treme in New Orleans mit den Folgen des Wirbelsturms Katrina klar kommen müssen.

Treme ist der älteste Bezirk von New Orleans und historisch bedeutender Ursprung der afroamerikanischen Musik und Kultur. Die Handlung beginnt im Herbst 2005, drei Monate nach dem Hurrikan Katrina und konzentriert sich auf die miteinander verbundenen Lebensgeschichten der lokalen Musiker und Stadtbewohner. Einer von ihnen ist Antoine Batiste (Wendell Pierce), ein glattzüngiger Posaunenspieler. Seine Ex-Frau und Barbesitzerin LaDonna Batiste-Williams (Khandi Alexander) ist über das Verschwinden ihres jüngeren Bruders Daymo besorgt und wendet sich Hilfe suchend an die Bürgerrechtsanwältin Antoinette Toni Bernette (Melissa Leo).

Bernettes Ehemann Creighton (John Goodman), ein Professor, wird zum Sprecher der Bürger, der die Hilfe der Regierung nach der Verwüstung scharf kritisiert. Davis McAlary (Steve Zahn) ist ein rebellischer DJ und Musiker, der eine sprunghafte Beziehung zu der Chefköchin JanetteDeSautel (Kim Dickens) führt, die damit kämpft ihr neu eröffnetes Restaurant wieder in Schwung zu bringen.

Währenddessen kehrt der vertriebene Albert Lambreux (Clarke Peters) zurück in seine zerstörte Nachbarschaft entschlossen sein Leben wieder neu aufzubauen. Sein Sohn Delmond, ein erfolgreicher Jazz-Musiker, ist zwischen seiner Familie in New Orleans und seiner Karriere in New York hin- und hergerissen. Dann gibt es noch die talentierte Annie (Lucia Micarelli) und ihren Freund Sonny (Michiel Huisman), die im Viertel als Straßenmusiker auf den großen Durchbruch hoffen.

Gastauftritte von Kermit Ruffins, Elvis Costello, Allen Toussaint, Dr. John und Mitglieder der Treme and Rebirth Brass Band sind angekündigt.

Serienschöpfer sind David Simon, der bereits für The Wire verantwortlich war, und der Autor und Produzent Eric Overmeyer (Law & Order). Ausgestrahlt wird die Serie seit April 2010 auf HBO.

Hauptdarsteller der Serie Treme

Wer produziert die Serie Treme?

Die Serie Treme stammt von Autor Eric Ellis Overmyer. Autoren der Serie sind David Simon und Eric Ellis Overmyer. Executive Producer der Serie sind David Simon, Laura A. Schweigman, Eric Ellis Overmyer, Joe Incaprera, Karen L. Thorson und Jessica Levin. Die Produktionsfirmen sind Blown Deadline Productions und HBO Entertainment. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Home Box Office. Die Serie lief in den USA zwischen 11. April 2010 und 29. Dezember 2013 und brachte es auf 36 Episoden bei vier Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Treme?

  • Anke Reitzenstein spricht Ladonna Batiste
  • Reiner Schöne spricht Albert Lambreaux
  • Tim Knauer spricht Delmond Lambreaux
  • Katrin Zimmermann spricht Janette DeSautel
  • Rita Engelmann spricht Antoinette Bernette
  • Marco Kröger spricht Antoine Batiste
  • Karlo Hackenberger spricht Sonny
  • Bernhard Völger spricht Davis Rogan
  • Hartmut Neugebauer spricht Creighton Bernette
  • Sarah Riedel spricht Annie
  • David Turba spricht L.P. Everett

Treme Episodenliste

Treme Staffel 1

1. Treme Staffel 1 Folge 1Sonntag, 11. April 2010 (USA)
Do You Know What It Means (Do You Know What It Means?)

Der Stadtteil Treme in New Orleans bereitet sich darauf vor, die erste Second-Line-Parade zu feiern, seit der Wirbelsturm Katrina die Stadt teilweise zerstörte. Doch noch sind nicht alle Musiker und Künstler wieder in ihrer Stadt angekommen und auch der Aufbau verzögert sich seit Monaten.

2. Treme Staffel 1 Folge 2Sonntag, 18. April 2010 (USA)
Meet De Boys on the Battlefront (Meet De Boys on the Battlefront)

Nach langer Ungewissheit erfährt Ladonna Batiste-Williams (Khandi Alexander) Neuigkeiten über ihren verschwundenen Bruder. Albert Lambreaux ( Clarke Peters) ist gezwungen das Recht in seine eigenen Hände zu nehmen.

3. Treme Staffel 1 Folge 3Sonntag, 25. April 2010 (USA)
Right Place, Wrong Time (Right Place, Wrong Time)

Davis McAlary (Steve Zahn) tauscht seine Freiheit gegen Klavierstunden, während Albert (Clarke Peters) eine Entdeckung macht, die ihn sichtlich verunsichert. Annie (Lucia Micarelli) bekommt endlich ihren großen Auftritt an ihrem Geburtstag.

4. Treme Staffel 1 Folge 4Sonntag, 2. Mai 2010 (USA)
At the Foot of Canal Street (At the Foot of Canal Street)
5. Treme Staffel 1 Folge 5Sonntag, 9. Mai 2010 (USA)
Shame, Shame, Shame (Shame, Shame, Shame)
6. Treme Staffel 1 Folge 6Sonntag, 16. Mai 2010 (USA)
Shallow Water, Oh Mama (Shallow Water, Oh Mama)
7. Treme Staffel 1 Folge 7Sonntag, 23. Mai 2010 (USA)
Smoke My Peace Pipe (Smoke My Peace Pipe)
8. Treme Staffel 1 Folge 8Sonntag, 6. Juni 2010 (USA)
All on a Mardi Gras Day (All On A Mardi Gras Day)
9. Treme Staffel 1 Folge 9Sonntag, 13. Juni 2010 (USA)
Wish Someone Would Care (Wish Someone Would Care)
10. Treme Staffel 1 Folge 10Sonntag, 20. Juni 2010 (USA)
I’ll Fly Away (I'll Fly Away)

Treme Staffel 2

11. Treme Staffel 2 Folge 1Sonntag, 24. April 2011 (USA)
Accentuate the Positive (Accentuate the Positive)
12. Treme Staffel 2 Folge 2Sonntag, 1. Mai 2011 (USA)
Everything I Do Gonh Be Funky (Everything I Do Gonh Be Funky)
13. Treme Staffel 2 Folge 3Sonntag, 8. Mai 2011 (USA)
On Your Way Down (On Your Way Down)
14. Treme Staffel 2 Folge 4Sonntag, 15. Mai 2011 (USA)
Santa Claus, Do You Ever Get the Blues? (Santa Claus, Do You Ever Get The Blues?)
15. Treme Staffel 2 Folge 5Sonntag, 22. Mai 2011 (USA)
Slip Away (Slip Away)
16. Treme Staffel 2 Folge 6Sonntag, 29. Mai 2011 (USA)
Feels Like Rain (Feels Like Rain)
17. Treme Staffel 2 Folge 7Sonntag, 5. Juni 2011 (USA)
Carnival Time (Carnival Time)
18. Treme Staffel 2 Folge 8Sonntag, 12. Juni 2011 (USA)
Can I Change My Mind? (Can I Change My Mind?)
19. Treme Staffel 2 Folge 9Sonntag, 19. Juni 2011 (USA)
What Is New Orleans? (What Is New Orleans?)
20. Treme Staffel 2 Folge 10Sonntag, 26. Juni 2011 (USA)
That’s What Lovers Do (That's What Lovers Do)
21. Treme Staffel 2 Folge 11Sonntag, 3. Juli 2011 (USA)
Do Watcha Wanna (Do Watcha Wanna)

Treme Staffel 3

22. Treme Staffel 3 Folge 1Sonntag, 23. September 2012 (USA)
Knock with Me, Rock with Me (Knock with Me, Rock with Me)

Der Auftakt der dritten Staffel lässt bei vielen Charakteren die Sehnsucht nach ihrer Heimatstadt aufflammen:Die Köchin und Spezialistin für die New Orleans Cuisine Jeanette Desautel (Kim Dickens), die nach der ersten Staffel nach New York floh, erhält ein Angebot, in ihr geliebtes Big Easy zurückzukehren. Auch Delmond Lambreaux (Rob Brown), erfolgreicher Trompeter und Sohn des Indianerhäuptlings Albert Lambreaux (Clarke Peters) kehrt nach New Orleans zurück. Davis (Steve Zahn) und Annie (Lucia Micarelli), die beiden Straßen- und Gelegenheitsmusikanten, vertiefen ihre Beziehung. Derweil erreicht der Streit zwischen Traditionalisten und Investoren um den Neuaufbau von New Orleans ein neues Eskalationsniveau.

23. Treme Staffel 3 Folge 2Sonntag, 30. September 2012 (USA)
Saints (Saints)

Antoines (Wendell Pierce) Schüler zeigen endlich Interesse an der Musik und Annies (Lucia Micarelli) Demotape trifft auf großes Wohlwollen. Sonny (Michiel Huisman) und Linh (Hong Chau) bekunden ihr Interesse ohne dass dies zu etwas führen sollte. L.P. Everett (Chris Coy) könnte sich an seinem neuen Fall die Finger verbrennen. Genau wie LaDonna (Khandi Alexander), die es im Haus der Schwiegereltern nicht länger aushält und die Flucht ergreift. Hidalgo (Jon Seda) findet einen weiteren Weg um Geld zu verdienen. Janette (Kim Dickens) gibt ihren Widerstand auf, während Albert (Clarke Peters) herausfindet, dass er unter einer chronischen Bronchitis leidet.

24. Treme Staffel 3 Folge 3Sonntag, 7. Oktober 2012 (USA)
Me Donkey Want Water (Me Donkey Want Water)

Janette (Kim Dickens), Tante Mimi (Elizabeth Ashley) und Annie (Lucia Micarelli) lassen sich unabhängig voneinander und mit unterschiedlicher Begeisterung auf neue Wagnisse ein. Toni (Melissa Leo) steht kurz davor, ihren Mordfall aufzuklären, während Terry (David Morse) immer noch im Dunkeln tappt. L.P. (Chris Coy) trifft auf die Familie seines Opfers. Antoine (Wendell Pierce) geht mit seiner Posaune in Texas auf Tour und Sonny (Michiel Huisman) spielt seine Musik fortan wieder näher an seinem Zuhause.

25. Treme Staffel 3 Folge 4Sonntag, 14. Oktober 2012 (USA)
The Greatest Love (The Greatest Love)

Antoine Batiste (Wendell Pierce) verrichtet eine gute Tat, während Nelson (Jon Seda) von dem Besitzer eines Eigenheims niederer Beweggründe bezichtigt wird. Davis (Steve Zahn) scheitert an dem Versuch, „Sugar Boy“ Crawford für seine geplante Jazz-Oper über New Orleans zu verpflichten.

Delmond Lambreaux (Rob Brown) hingegen schafft es, seinen Vater Albert (Clarke Peters) dazu zu bewegen, der New Orleans Musicians' Clinic seine Unterstützung anzubieten. L.P. (Chris Coy) findet bei seinen Recherchen heraus, dass die skelettierte Leiche ohne Kopf diesen bis vor kurzem noch hatte. Wer könnte ein Interesse daran gehabt haben, das Skelett unidentifizierbar zu machen?

26. Treme Staffel 3 Folge 5Sonntag, 21. Oktober 2012 (USA)
I Thought I Heard Buddy Bolden Say (I Thought I Heard Buddy Bolden Say)

Antoine (Wendell Pierce) befindet sich auf amourösen Abwegen, als das Haus von Desirees (Phyllis Montana LeBlanc) Mutter zusammenstürzt. Annie (Lucia Micarelli) erzählt ihren Eltern bei deren Besuch von ihrem Plattenvertrag und Albert (Clarke Peters) beichtet seinen Kindern seine Lymphknotenerkrankung. Während Toni (Melissa Leo) beim NOPD-Captain Marcus Grayson darum bittet, ihre Tochter Sofia (India Ennenga) noch einmal laufen zu lassen, lernt sie endlich einmal Sofias neuen Freund kennen. Janette (Kim Dickens) trifft derweil jemand Altbekanntes wieder.

27. Treme Staffel 3 Folge 6Sonntag, 28. Oktober 2012 (USA)
Careless Love (Careless Love)

Sonny (Michiel Huisman) beeilt sich, nur um dem Boot beim Verlassen des Hafens hinterherzusehen. Fats Domino haut zu Davis' (Steve Zahn) allergrößter Begeisterung in die Tasten. Antoine (Wendell Pierce) sucht jemanden, der Jennifer das Lesen beibringt. Janette (Kim Dickens) übersteht einen Ausflug in die, für sie höllische, Welt der Großkonzerne. Toni (Melissa Leo) und L.P. (Chris Coy) finden einen neuen Zeugen und Desiree (Phyllis Montana LeBlanc) einen neuen Verbündeten.

28. Treme Staffel 3 Folge 7Sonntag, 4. November 2012 (USA)
Promised Land (Promised Land)

Es ist wieder soweit:Mardi Gras steht vor der Tür! Zuerst müssen die Protagonisten aber erst einmal ihren Alltag ordnen. Toni (Melissa Leo) findet heraus, dass Richter Gatling bei Galatoire's nicht nur Getränke, sondern auch gerichtliche Anordnungen verteilt. Janette (Kim Dickens) sucht Rat bei Emeril Lagasse und zaubert zusammen mit Al Roker ein Flusskrebs-Etouffé. Während Nelson (Jon Seda) in der Gegend herumschmust, spielt Annie (Lucia Micarelli) zusammen mit den Neville Brothers auf dem Mardi Gras-Ball in Washington, D.C.

29. Treme Staffel 3 Folge 8Sonntag, 11. November 2012 (USA)
Don't You Leave Me Here (Don't You Leave Me Here)

Jeanette (Kim Dickens) feiert feiert die Eröffnung ihres Restaurants, Desautel's on the Avenue. Sonny (Michiel Huisman) verpfändet einige seiner Instrumente, um mit dem Geld Schmuck für seine Freundin zu kaufen. LaDonna (Khandi Alexander) wird von einem Fremden bedroht, bekommt aber Unterstützung von Albert (Clarke Peters).

Sofia (India Ennenga) wird zu ihrem eigenen Schutz angewiesen, ihre Wohnung zu räumen. Terry (David Morse) muss feststellen, dass die Beweislage einer seiner Fälle in sich zusammenbricht und seine Beliebtheit im Morddezernat rapide abnimmt und Desirée (Phyllis Montana LeBlanc) konfrontiert Robinette (Davi Jay).

30. Treme Staffel 3 Folge 9Sonntag, 18. November 2012 (USA)
Poor Man's Paradise (Poor Man's Paradise)

Janette (Kim Dickens) wird von ihren Flusskrebs-Ravioli „angefallen“. Terry (David Morse) überlebt einen Angriff auf seine Person. Seine Position beim New Orleans Police Department ist mittlerweile untragbar geworden, bei Toni (Melissa Leo) hat er jedoch wieder einen Stein im Brett. LaDonna (Khandi Alexander) erfährt den Grund für die gegen sie ausgesprochenen Drohungen.

31. Treme Staffel 3 Folge 10Sonntag, 25. November 2012 (USA)
Tipitina (Tipitina)

Davis (Steve Zahn) und Cheeky Blakk feiern Davis' Abschied vom Musikerleben im kompsomisslosen Ghetto-Stil. Tim Feeny (Sam Robards) offenbart seinen wahren Charakter und seine Absichten Janette (Kim Dickens) gegenüber, nachdem er herausfindet, dass sie eine nicht genehmigte Benefizveranstaltung für das Gigi's organisiert hat. Delmond (Rob Brown) wendet sich von den herrschenden Kräften ab und Toni (Melissa Leo) schöpft neue Hoffnung, dass die Mörder von Joey Abreu vor Gericht gestellt werden.

Treme Staffel 4

32. Treme Staffel 4 Folge 1Sonntag, 1. Dezember 2013 (USA)
Yes We Can Can (Yes We Can Can)

In New Orleans wird die Wahl von Barack Obama zum Präsidenten gefeiert. Desautel eröffnet ihr eigenes Bywater-Restaurant. LaDonna baut Gigis Bar wieder auf. Der Leiter der Schulband, Batiste, mischt sich in die Belange seiner Schüler ein.

33. Treme Staffel 4 Folge 2Sonntag, 8. Dezember 2013 (USA)
This City (This City)

Während Lambreaux (Clarke Peters) erfährt, dass seine Krebserkrankung weiter vorangeschritten ist, hat Delmond einen gemeinsamen Auftritt mit Terence Blanchard in New York. Unterdessen erhält Annie (Lucia Micarelli) eine Auszeichnung für ihr Lied "This City". Batiste (Wendell Pierce) ist derweil schockiert zu erfahren, dass einer seiner Schüler gewaltätig angegriffen wurde.

34. Treme Staffel 4 Folge 3Sonntag, 15. Dezember 2013 (USA)
Dippermouth Blues (Dippermouth Blues)

McAlary (Steve Zahn) und DeSautel (Kim Dickens) verbringen das Neujahrfest zusammen. Während Batiste (Wendell Pierce) einen Job beim Film annimmt, spendet LaDonna (Khandi Alexander) Lambreaux (Clarke Peters) etwas Trost, nachdem dieser erfahren hatte, dass seine Krebserkrankung zurück sei. Unterdessen bietet Colson (David Morse) dem New Orleans Police Departement an, ein Geständnis abzulegen, welches von der Polizeibehörde jedoch zurückgewiesen wird.

35. Treme Staffel 4 Folge 4Sonntag, 22. Dezember 2013 (USA)
Sunset on Louisianne (Sunset on Louisianne)

Während McAlary (Steve Zahn) seinen 40. Geburtstag feiert, verschafft sich Bernette (Melissa Leo) in ihrem aktuellen Fall eine Pause. Zur gleichen Zeit verlässt Annie (Lucia Micarelli) ihre Band, und Lambreaux (Clarke Peters) drängt seinen Sohn Delmond (Rob Brown) dazu, seinen Posten zu übernehmen, sodasss Delmond nach ihm der neue Big Chief werden kann. Derweil kehrt Everett (Chris Coy) zurück nach New Orleans.

36. Treme Staffel 4 Folge 5Sonntag, 29. Dezember 2013 (USA)
... To Miss New Orleans (... To Miss New Orleans)

Colson (David Morse) bietet sich die Möglichkeit, die Arbeitsstelle zu wechseln, während Lambreaux (Clarke Peters) von den Guardians nach Hause geschickt wird. Batiste (Wendell Pierce) nimmt derweil seinen Sohn mit auf ein Konzert von Dr. John. Hidalgo (Jon Seda) kehrt nach Texas zurück und McAlary (Steve Zahn) besucht einen Ort, der Erinnerungen in ihm weckt und jetzt umgestaltet wurde.

Treme Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
HBO

Neue Serien