Travelers - Die Reisenden

F?nf Fremde werden zu einem Elite-Team von Geheimagenten, als ihr Verstand von Zeitreisenden ?bernommen wird, die versuchen, die schlimmen Probleme zu l?sen, die die Menschheit in ihrem Zeitalter plagen.

Die erste Mission des Teams schl?gt fehl, als es wegen eines fatalen Fehlers eine tickende Bombe in der Hand h?lt.

Ein Teammitglied bricht unter seinen Schuldgef?hlen zusammen, die er hat, weil er zuk?nftige Todesf?lle nicht verhindern darf. Die Reisenden geraten dadurch in Gefahr.

MacLaren (Leah Cairns) bekommt die Aufgabe, ein erfahrenes Zeitreise-Team zu unterst?tzen.

MacLaren (Eric McCormack) versucht, das Mysterium um das Verschwinden seines Teams aufzukl?ren.

Das Team widmet sich seiner prim?ren Mission:ein Ereignis aufzuhalten, das den Lauf der Geschichte ver?ndern k?nnte.

Die Teammitglieder haben Probleme, sich an das Leben im 21. Jahrhunderts zu gew?hnen. Au?erdem erfahren sie, dass ihre Mission ein f?r alle Mal beendet sein k?nnte.

MacLaren (Eric McCormack) muss einen alleine arbeitenden Bombenleger finden, der eine neu angekommene Traveler-Gruppe get?tet hat.

Der Direktor beauftragt einen Mord und h?lt MacLaren (Eric McCormack) an kurzer Leine.

Mit dem Tod ringend, erscheinen MacLaren (Eric McCormack) Erinnerungen seines Hosts.

Trevor (Jared Abrahamson) widersetzt sich dem Direktor, w?hrend sich das Team mit Marcys bevorstehendem Tod auseinandersetzt.

Das Team droht zu zerrei?en, als die Mitglieder herausfinden, dass der Direktor eine geheime Agenda verfolgt.

Grant MacLaren (Eric McCormack) und seinem Team finden sich im Gewahrsam des FBI wieder, ohne jedwede Chance, ihrer Gefangenschaft zu entkommen. Zur gleichen Zeit vertraut sich ein neuer mysteri?ser Reisender seinem Psychiater an, indem er diesem von einigen pikanten Geheimnissen erz?hlt.

Philip (Reilly Dolman) macht eine unerwartete Verbindung.

Marcy (MacKenzie Porter) hilft David (Patrick Gilmore) derweil dabei, mit seinem Trauma zurechtzukommen.

MacLaren (Eric McCormack) erf?hrt indes eine schockierende Wahrheit, die Kathryn (Leah Cairns) vor ihm geheimgehalten hatte.

Nachdem es einen vermissten Reisenden gefunden hat, bekommt das Team verst?rende Antworten bez?glich der Entf?hrung.

MacLaren (Eric McCormack) und das Team m?ssen einem Reisenden bei der Planung seiner eigenen Ermordung helfen, w?hrend sie einen Aktivisten bei der Komplettierung einer t?dlichen Mission unterst?tzen.

Eine t?dliche Krankheit verbreitet sich auf der Welt, woraufhin die Reisenden nach der Ursache und einer L?sungsm?glichkeit suchen, bevor es zu sp?t ist.

Der unbekannte Virus breitet sich immer weiter aus, also bleibt dem Team nur noch eine M?glichkeit, um The Director in der Zukunft zu retten.

Ein durch die L?fte segelnder Zeitreisender muss mehrfach versuchen, das Team vor einem schrecklichen Schicksal zu bewahren.

Nachdem das Team eine seltsame Botschaft erhalten hat, an einer Gerichtsverhandlung teilzunehmen, finden die Reisenden heraus, dass einer von ihnen vorgeladen wird und unter Anklage steht. Der Vorwurf:Eine Verschw?rung gegen The Director und das Unterbrechen des ?Grand Plan?.

Philips Zeitlinie erh?lt ein Update inklusive mancher ungewollter Nebeneffekte.

Trevor (Jared Abrahamson) macht indes eine verst?rende Entdeckung zur Vergangenheit seines Wirts.

MacLaren (Eric McCormack) k?mmert sich derweil um die R?ckkehr eines Travelers, von dem er dachte, er sei f?r immer verschwunden.

McClaren (Eric McCormack), Carly (Nesta Cooper), Trevor (Jared Abrahamson) und Philip (Reilly Dolman) arbeiten mit einem anderen Zeitreisenden zusammen, um ein Kind zu besch?tzen, dass extrem wichtig f?r die Zukunft ist. Marcy (MacKenzie Porter) trifft derweil ein paar Vorkehrungen, um sich an ihre Vergangenheit zu erinnern. Diese Entscheidung nimmt jedoch eine unerwartete Wendung.

Als das Team auf Simon trifft, ein Obdachloser, der ein beeindruckendes Leben gef?hrt hat, begeben sie sich auf einen mysteri?sen Pfad, der sie direkt zum ersten Zeitreisenden aller Zeiten bringt.

Das Team muss den Regeln eines Verr?ckten folgen, um so ihre Liebsten zu retten, die allesamt entf?hrt wurden. Au?erdem steht das Programm der Zeitreisenden auf dem Spiel, dass schon bald kein Geheimnis mehr sein k?nnte.

MacLaren (Eric McCormack), sein Team und ihre N?chsten versammeln sich in einem sicheren Unterschlupf des FBIs, doch neue Zweifel und Intrigen bringen den Rest der Mission in Gefahr.

MacLaren (Eric McCormack) und Yates (Kimberley Sustad) gew?hnen sich langsam daran, dass sie neue Partner sind, w?hrend sie versuchen, einen TV-Moderator zu besch?tzen, dessen unfaire Tiraden ?ber die Travelers eine Trag?die ausgel?st haben.

MacLaren (Eric McCormack) ist sich sicher, dass das Team seine Erinnerungen an den letzten Tag gel?scht hat, also widmet er sich erneut einem Fall, bei dem ein verst?rter Jugendlicher mit einer schrecklichen Zukunft im Mittelpunkt steht.

Das Team erf?hrt, dass Traveler 001 noch am Leben ist, doch die „Faction“ ist diesem dicht auf den Fersen. Kat (Leah Cairns), Jeff (J. Alex Brinson) und David (Patrick Gilmore) werden derweil von Zweifeln geplagt, ob sie ihren N?chsten noch trauen k?nnen.

Das versucht eine gef?hrliche k?nstliche Intelligenz zu b?ndigen, die sich in einem Nachrichtendienst f?r Kinder versteckt. Das Programm verbreitet sich wie ein Lauffeuer, w?hrend einer der Traveler sich an seine neuen Umst?nde gew?hnen muss.

Die „Faction“ entf?hrt Philip (Reilly Dolman) und eine Gruppe von weiteren Historikern, was MacLaren (Eric McCormack) und sein Team dazu zwingt, den Aufenthaltsort der Entf?hrten mit der Hilfe eines schwer verwundeten Hall (Louis Ferreira) herauszufinden.

Trevor (Jared Abrahamson) leidet unter einem furchtbaren Hirnschaden, also willigt er ein, sein Bewusstsein ?berschreiben zu lassen. Doch sein Team hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben und arbeitet an einem experimentellen Heilmittel.

MacLaren (Eric McCormack) bittet Yates (Kimberley Sustad) um ihre Hilfe, als ein Traveler auf den Plan tritt, der von gro?er Bedeutung f?r das Fortbestehen der menschlichen Spezies ist. Diese Person ist momentan jedoch im K?rper eines Serienm?rders gefangen, was die Angelegenheit verkompliziert.

Die „Faction“ l?st eine nukleare Katastrophe aus, wodurch s?mtliche Archive der Travelers zerst?rt werden. Nur ein Unterschlupf wurde verschont, und in diesem befindet sich der verwundete David (Patrick Gilmore), ohne Chance auf einen Ausweg.

V?llig niedergeschlagen von den letzten Ereignissen und herben Verlusten, m?ssen sich die Travelers an ein neues Protokoll anpassen, das eine finstere Zukunft verspricht. Es bleibt ihnen nur eine klitzekleine Chance, um das Ruder noch rumzurei?en.