Transporter - Die Serie

Ex-Elitesoldat Frank Martin (Chris Vance) befördert als „Transporter“, was auch immer von ihm verlangt wird. Seine selbst auferlegten Regeln:

1. An den einmal getroffenen Vereinbarungen mit Geschäftspartnern wird nichts geändert.

2. Es werden keine Namen genannt.

3. Pakete werden niemals geöffnet.

Andrea Osvart porträtiert die ehemalige CIA-Agentin Carla, die mittlerweile Franks Aufträge organisiert. Francois Berleand, der auch in den Filmversionen mitwirkte, übernimmt auch in der Serie die Rolle des Inspektor Tarconi:Nachdem er Martin früher gejagt hat, sind die beiden nun befreundet. Dabei ist der Inspektor etwas ahnungslos, was Martins aktuelles Treiben angeht.

In der ersten Episode begegnet Martin der Generals-Tochter Delia (Rachel Skarsten). Ihr Vater hatte sich mit Gangstern eingelassen und ihnen militärische Geheimnisse verkauft. Als er nun aussteigen will, ist seine Tochter in Gefahr.

RTL realisiert die Action-Serie, basierend auf den erfolgreichen Transporter-Kinofilmen, in einer internationalen Koproduktion mit dem amerikanischen Sender HBO, HBO Kanada und dem französischen Sender M6.

Hauptdarsteller der Serie Transporter - Die Serie

  • Chris Vance als Frank Martin
  • Andrea Osvárt als Carla
  • Francois Berleand als Inspektor Tarconi
  • Rachel Skarsten als Delia
  • Delphine Chanéac als Juliette Dubois
  • Charly Hübner als Dieter Haussmann
  • Violante Placido als Caterina Boldieu
  • Mark Rendall als Jules Faroux

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Transporter - Die Serie?

  • Sofia Milos spricht Frank Martin
  • Ron Rifkin spricht Carla
  • Kevin Christy spricht Inspektor Tarconi
  • Alexander Chaplin spricht Delia
  • Dorien Wilson spricht Juliette Dubois

Transporter - Die Serie Episodenliste

Transporter - Die Serie Staffel 1

1. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 1Donnerstag, 6. Dezember 2012 (USA)
Eine neue Mission (The General's Daughter)

Am Samstagabend fand in K?ln im Rahmen der diesj?hrigen Cologne Conference die Premiere von Transporter - Die Serie statt. Anstelle von Jason Statham unternimmt Chris Vance die riskanten Kurierauftr?ge. Auf RTL ist die international ko-produzierte Serie ab dem 11. Oktober zu sehen.

2. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 2Donnerstag, 6. Dezember 2012 (USA)
Vaterliebe (Harvest)

Ein franz?sischer Gangsterboss ist auf der dringenden Suche nach einem Spenderherz f?r seinen Sohn. Frank (Chris Vance) wird der Auftrag anvertraut. W?hrend der Operation muss er sich jedoch mit der Frage auseinandersetzen, ob er eine seiner Grundprinzipien f?r diesen Auftrag ignorieren soll oder nicht.

3. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 3Donnerstag, 6. Dezember 2012 (USA)
Echt falsch (Switch)

Der neue Auftrag Franks lautet, ein teures Gem?lde aus einer Galerie abzuholen und einem Kunstsammler zu ?berbringen. Frank (Chris Vance) ist jedoch nicht allein:Nach der ?bergabe kommt es zu einer hektischen Verfolgungsjagd. Er schafft es, das Gem?lde bei dem Kunstsammler Max Khyber (Hannes Jaenicke) abzuliefern.

Dieser merkt jedoch schnell, dass es sich um eine F?lschung handelt und f?hlt sich von Frank betrogen. Nach einem kurzen Intermezzo auf dem Anwesen des Sammlers kann sich Frank befreien und begibt sich fortan auf die Suche nach dem Original.

4. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 4Donnerstag, 13. Dezember 2012 (USA)
Plan B (Dead Drop)

Ein CIA-Agent rekrutiert den Transporter Frank (Chris Vance) f?r seinen neuesten Auftrag. Dieser wird beschuldigt, geheime Informationen herausgegeben und somit andere Agenten enttarnt zu haben. Frank kennt den inzwischen erblindeten Agenten von fr?her. Er soll ihm helfen, zu dem Versteck eines Mikrochips zu gelangen, auf dem die Beweise f?r seine Unschuld und den wahren Maulwurf gespeichert sind. Allerdings steht den beiden die geballte Allianz aus internationalen Geheimdiensten entgegen, die alle miteinander wenig Interesse an einer Ver?ffentlichung des Chip-Inhalts haben.

5. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 5Donnerstag, 13. Dezember 2012 (USA)
Vergeltung (Payback)

Als er ein Paket verliert und beschuldigt wird, in den ?berfall verwickelt zu sein, merkt Frank (Chris Vance) schnell, dass er von seinen alten Kameraden aus der SAS Unit hintergangen wird. Offensichtlich versuchen sie, sich mit Transporter-?berf?llen zu bereichern und ihm die Schuld zuzuschieben.

Nachdem er ihnen auf die Schliche gekommen ist, geraten sie in Gefahr und so bleibt ihnen nichts anderes ?brig, als zusammen gegen den gemeinsamen Gegner zu k?mpfen. Genau wie in der guten alten Zeit.

6. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 6Donnerstag, 13. Dezember 2012 (USA)
Gro?e Haie und kleine Fische (Sharks)

Frank (Chris Vance) befindet sich bei seinem neuen Auftrag im Wettstreit mit zwei anderen Transportern. Wer von den dreien als erster eine Million Euro von Paris nach Marseille bringt, dessen Auftraggeber erh?lt den Zuschlag f?r ein lukratives Waffengesch?ft.

Derweil haben zwei rivalisierende Gangs Wind von den Transporten bekommen und versuchen, sich das Geld unter den Nagel zu rei?en. Frank schafft es als Einziger, die Strecke zur?ckzulegen. Seine Freude w?hrt jedoch nur kurz, denn er wird sogleich vom Tod einer der beiden anderen Transporter, einem alten Freund von ihm, unterrichtet.

7. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 7Donnerstag, 27. Dezember 2012 (USA)
Tod dem Fortschritt (Trojan Horsepower)

Franks (Chris Vance) Auftrag lautet, den neuen und weltweit einzigen Prototyp eines besonders treibstoffarmen Motors nach Paris zu transportieren, wo er auf einer Automobilschau der Welt?ffentlichkeit vorgestellt werden soll. Die Gegner dieses Modells kommen aus der Automobil- und Erd?lindustrie und wollen naturgem??g eine Ver?ffentlichung verhindern.

Dank eines unentdeckten GPS-Senders sind die Verfolger Franks in der Lage, ihn jederzeit zu orten. Er muss also besonders auf der Hut sein, will er den Prototypen unbeschadet nach Paris bringen. Seine Verfolger jedenfalls haben den Auftrag, Frank und seine Begleiter zu t?ten und das Modell zu zerst?ren.

8. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 8Donnerstag, 27. Dezember 2012 (USA)
Blutdiamanten (Hot Ice)

Nachdem er ein Paket in einem Bankschlie?fach abgeholt hat, wird Frank (Chris Vance) in der Eingangslobby des Bankgeb?udes von einem Team aus Auftragsm?rdern begr??t. Im Kugelhagel stirbt ein Sicherheitsbeamtin, worauf dessen Kollegin Frank f?r den Tod verantwortlich macht und ihn mit Handschellen an sich kettet.

Fortan muss er sich mit dieser zus?tzlichen Last gegen seine Verfolger wehren. Es stellt sich heraus, dass sich in dem Paket ein USB-Stick befindet, auf dem Beweise f?r die verbrecherischen Gesch?ftspraktiken eines Unternehmers in Afrika dokumentiert sind.

9. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 9Donnerstag, 3. Januar 2013 (USA)
Die letzten Stunden von Paris (City of Love)

Auf der ?berfahrt von S?dfrankreich nach Paris schlagen bei einer Routinekontrolle Sprengstoffhunde an Franks (Chris Vance) Wagen Alarm. Nach kurzer, aber waghalsiger Verfolgungsjagd gelingt es ihm, der Polizei zu entkommen und zum vereinbarten Treffpunkt zu fahren. Dort wartet schon die n?chste Herausforderung auf Frank, denn eine lokale Gang legt sich mit ihm an.

Deren Anf?hrerin Mauga ist zuf?lligerweise die Schwester von Franks Auftraggeber, einem Terroristen, der einen Bombenanschlag plant. Als sie dies herausfinden, machen sie sich gemeinsam auf die Suche nach ihm, um ihn zu stoppen.

10. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 10Donnerstag, 3. Januar 2013 (USA)
Im Namen der Ehre (The Switch)

Frank (Chris Vance) muss dieses Mal Lebendmaterial transportieren. Ein Anlageberater hat eine international bekannte Hackerin engagiert, um verspekulierte Mafia-Gelder auf illegale Weise zur?ckzuholen. Neben der Mafia werden die beiden auf ihrer Reise auch vom franz?sischen Geheimdienst verfolgt, der die Hackerin der virtuellen Spionage bezichtigt.

Der wahre Grund besteht jedoch darin, dass sie und ihr mittlerweile toter Freund Beweise f?r Korruption innerhalb des Geheimdienstes gesammelt haben. Mit Tarconis (Fran?ois Berl?and) Hilfe schaffen sie es, ihren Verfolgern zu entkommen. Doch dann wird auch noch Carla (Andrea Osv?rt) entf?hrt und Frank muss sich entscheiden, welches Leben er retten soll.

11. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 11Donnerstag, 10. Januar 2013 (USA)
Wettlauf gegen die Zeit (12 Hours)

Frank (Chris Vance) wird angeheuert, um einen gestohlenen Mikrochip zu transportieren, der f?r die Entwicklung eines neuen Waffensystems eingesetzt werden soll. Das Beh?ltnis ist jedoch so eingestellt, dass es ihn t?tet, sollte er nicht innerhalb von 12 Stunden abliefern.

12. Transporter - Die Serie Staffel 1 Folge 12Donnerstag, 10. Januar 2013 (USA)
Cherchez La Femme (Cherchez La Femme)

Frank (Chris Vance) muss eine junge Hackerin zu ihrem neuen Arbeitgeber bringen. Der ist jedoch nicht der einzige mit einem gesteigerten Interesse an dem M?dchen.

Das Date zwischen Frank und Juliette (Delphine Chaneac) l?uft indes nicht so romantisch wie geplant.

Transporter - Die Serie Staffel 2

13. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 1Sonntag, 5. Oktober 2014 (USA)
2B or Not 2B (2B or Not 2B)

Frank (Chris Vance) muss einen 12-j?hrigen Jungen nach Rom bringen, wo er gegen den M?rder seines Vaters aussagen soll.

14. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 2Sonntag, 5. Oktober 2014 (USA)
Wie in alten Zeiten (We Go Back)

Frank bekommt von seinem gr?heren Freund aus der Armee den Auftrag, nach Libyen zu reisen und dort einen gemeinsamen Freund zu retten.

15. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 3Sonntag, 12. Oktober 2014 (USA)
Sex, L?gen und Videos (Sex, Lies and Video Tape)

Frank wird angeheuert, das Paket eines Zuh?lters aus Albanien einzusammeln, der seinen Klienten erpresst.

16. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 4Sonntag, 19. Oktober 2014 (USA)
Kawumm! (Boom)

Frank und Cat reisen zu einer Mine mitten in der Sahara, um dort einen Aktenkoffer abzugeben. Sie wissen die ganze Zeit nicht, was sich darin befindet.

17. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 5Sonntag, 26. Oktober 2014 (USA)
Hoffnungszeichen (Beacon of Hope)

Inspektor Tarconi kommt mit einem SWAT-Team in einer Villa im l?ndlichen Wei?russland an, um dort Anatole Reichenberg zu verhaften, einen F?lscher, wegen dessen imitierter Medikamente mehrere Kinder sterben mussten.

18. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 6Sonntag, 2. November 2014 (USA)
Die Diva (Diva)

Frank (Chris Vance) wird angeheuert, um eine ber?hmte S?ngerin zu ihren Konzerten zu eskortieren, nachdem sie anonyme Drohnachrichten erhalten hat.

19. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 7Sonntag, 9. November 2014 (USA)
Transporter x 2 (T2)

Frank (Chris Vance) und Caterina (Violante Placido) werden darum gebeten, einen verwundeten Entwicklungshelfer aus den H?nden eines Warlords in Mauretanien zu retten.

20. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 8Sonntag, 16. November 2014 (USA)
Chim?re (Chimera)

Die FBI heuert Frank Martin (Chris Vance) an, um eine chemische Waffe mit dem Codename Chimera zu bergen. Sie befindet sich in den H?nden von Louis Tien, einem Oberhaupt der chinesischen Triaden, der seine Operationen aus einem Restaurant in der Chicagoer Chinatown steuert.

21. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 9Sonntag, 23. November 2014 (USA)
T?dliche Nebenwirkungen (Euphro)

Frank (Chris Vance) wird von Rose Marquez angeheuert, um vor ihrem gewaltt?tigen Freund Zachary Schramm zu entfliehen. Der ist Vorstandsvositzender des gr??ten Technologieunternehmens Kanadas.

22. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 10Sonntag, 30. November 2014 (USA)
Vertrauen (Trust)

Frank (Chris Vance) muss ein wichtiges Dokument in einer Villa auf der Halbinsel Krim abholen. Das Haus ist schwerbewacht, als gr??tes Problem stellt sich jedoch der Grenz?bertritt heraus.

23. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 11Sonntag, 7. Dezember 2014 (USA)
Millionenschwerer Galopp (Sixteen Hands)

Frank (Chris Vance) muss das reinrassige, zehn Millionen Dollar teure Rennpferd Daksha von seinem Stall in Kentucky zum prestigetr?chtigen Rennen Belmont Stakes in New York bringen.

24. Transporter - Die Serie Staffel 2 Folge 12Sonntag, 14. Dezember 2014 (USA)
Endspiel (End Game)

Frank Martin (Chris Vance) und Caterina Boldieu (Violante Placido) geben sich als au?erordentlich wohlhabendes Paar aus, um eine Handvoll Diamanten zu finden, die ihrem neuen Klienten gestohlen wurden.

Transporter - Die Serie Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
RTL

Neue Serien