Touch

In der Mystery-Serie „Touch“ geht es um Martin Bohm (Kiefer Sutherland), der erkennt, dass sein stummer, autistischer Sohn Jake offenbar die Zukunft vorhersagen kann. Durch Zahlen versucht sich Jake seinem Vater mitzuteilen und dafür zu sorgen, dass sein Vater tätig wird und dafür sorgt, dass sich die Geschehnisse in die richtige Richtung entwickeln. Dabei geht es um komplexe Zusammenhänge, die Menschen überall auf der Welt miteinander in Verbindung bringen.

In der Mysteryserie Touch spielt Sutherland den durch die Anschläge von 11. September 2001 verwitweten Familienvater Martin Bohm, der sich in der Fürsorge für seinen vermutlich autistischer Sohn aufreibt, und darüber auch seinen Lebensstil deutlich zurückfahren musst. Statt als Journalist arbeitet er nun in Gelegenheitsjobs, aktuell in der Gepäckverwaltung eines Flughafens.

Im Verlauf des Serienpiloten erschließt sich Martin, dass sein Sohn über eine besondere Gabe verfügt. Er sieht die Welt wie niemand sonst und kann Muster erkennen, die anderen verborgen bleiben, und damit in gewisser Weise in die Zukunft sehen. Der Haken:Er hat noch nie ein Wort gesprochen und er mag es nicht, wenn jemand ihn berührt.

Martin hat große Schwierigkeiten wegen dessen Verhaltensstörung mit seinem Sohn Jake (David Mazouz) umzugehen und eine normale Schule kommt für Jake auch nicht in Frage. Die Situation eskaliert sogar so weit, dass der Junge mehrfach auf einen Turm klettert, was für öffentliche Aufmerksamkeit sorgt. Dies ruft die Sozialarbeiterin Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw) auf den Plan, die sich um das Wohlergehen des Jungen sorgt. Mit Hilfe eines Fachmanns für ungewöhnliche Begabungen, Professor Arthur DeWitt (Filmdarsteller Danny Glover), beginnt Martin seinen Sohn besser zu verstehen. Bald findet er heraus, dass sich Jake in Zahlen oder Diagrammen ausdrücken kann.

Touch wurde von Heroes-Schöpfer Tim Kring entwickelt. Die Serie wird bei 20th Century Fox TV und Chernin Entertainment produziert.

Hauptdarsteller der Serie Touch

  • Kiefer Sutherland als Martin Bohm
  • David Mazouz als Jake Bohm
  • Gugu Mbatha-Raw als Clea Hopkins
  • Danny Glover als Arthur Teller
  • Maria Bello als Lucy
  • Saxon Sharbino als Amelia
  • Lukas Haas als Andrew Paige

Wer produziert die Serie Touch?

Die Serie Touch stammt von Tim Kring. Executive Producer der Serie sind Tim Kring, Suzan Bymel, Peter Chernin, Kiefer Sutherland, Katherine Pope und Carol Barbee. Komponist der Serie ist Lisa Coleman. Die Produktionsfirmen sind Chernin Entertainment und 20th Century Fox Television. Die Serie lief in den USA zwischen 25. Januar 2012 und 10. Mai 2013 und brachte es auf 26 Episoden bei zwei Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Touch?

  • Tobias Meister spricht Martin Bohm
  • Cedric Eich spricht Jake Bohm
  • Julia Ziffer spricht Clea Hopkins
  • Jürgen Kluckert spricht Arthur Teller
  • Katrin Fröhlich spricht Lucy
  • Soraya Richter spricht Amelia
  • Marcel Colle spricht Andrew Paige

Touch Episodenliste

Touch Staffel 1

1. Touch Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 25. Januar 2012 (USA)
3:18 (Pilot)

Der frisch verwitwete Familienvater Martin Bohm (Kiefer Sutherland) hat Schwierigkeiten mit seinem autistischen Sohn zu kommunizieren. Doch der 11-jährige Jake (David Mazouz) verfügt über eine besondere Gabe:er sieht die Welt wie niemand sonst und kann Muster erkennen, die anderen verborgen bleiben und er kann damit in gewisser Weise in die Zukunft sehen. Der Haken:Er hat noch nie ein Wort gesprochen und er mag es nicht, wenn jemand ihn berührt.

Als Jake auf einen Turm klettert und damit für Aufsehen in der Nachbarschaft sorgt, eskaliert die Situation. Die Sozialarbeiterin Clea Hopkins (Gugu Mbatha-Raw) sorgt sich um das Wohlergehen des Jungen und sich fragt, ob er in der Obhut seines Vaters wirklich gut aufgehoben ist.

Mit Hilfe des Fachmanns für ungewöhnliche Begabungen, Professor Arthur DeWii (Danny Glover) beginnt Martin seinen Sohn besser zu verstehen. Bald findet er heraus, dass sich Jake in Zahlen oder Diagrammen ausdrücken kann. Martin ist dankbar, endlich einen Kommunikationsweg mit Jake gefunden zu haben.

2. Touch Staffel 1 Folge 2Donnerstag, 22. März 2012 (USA)
Schutz in der Menge (1+1=3)

Martim Bohm wird zu einem Pfandverleih geführt, wo ein Raub eine Reihe unvorhergesehener Ereignisse auslöst. Eine zerstreute Flugbegleiterin in New York, ein Sohn, der zu Besuch aus Indien ist um die Asche seines Vaters zu verstreuen. ein junger Zauberer in Moskau, ein Krebspatient in New York und ein Mafiosi in der Bronx sind durch die Ereignisse miteinander verbunden. Jake und Martin versuchen den roten Faden, der sie alle vereint zu finden.

3. Touch Staffel 1 Folge 3Donnerstag, 29. März 2012 (USA)
Schutz in der Menge (Safety in Numbers)

Martin kommt mit einem Obdachlosen in Kontakt, der die gleiche Zahlenbesessenheit wie Jake besitzt. Eine Reihe scheinbar nicht miteinander zusammenhängende Aufgaben verbinden eine missbrauchte afrikanische Frau, eine Gruppe von afrikanischen Jungs, die an einem Tanzwettbewerb teilnehmen und eine offene Frau in Kaliforniens berühmten Coachella Vellay Music and Arts Festival. Teller besucht inzwischen Jakes Einrichtung und Cleas Emotionen kochen hoch.

4. Touch Staffel 1 Folge 4Donnerstag, 5. April 2012 (USA)
Der rote Drachen (Kite Strings)

Martins Wegen kreuzen sich mit einem jungen Mann, den etwas mit Martins verstorbener Frau Sarah verbindet. Ein Paar, das einen Online-Instrumentenreparaturdienst hat arbeitet mit einer irakischen Band zusammen. Ein Fan der Band hofft sein komödiantisches Talent mit einem amerikanischen Soldaten in Bagdad teilen zu können. Doch der Soldat hat eigene Probleme als sein Konvoi angegriffen wird und er gezwungen ist, sich in der irakischen Wüste zu verstecken. Ein Lottogewinner stößt auf einen depressiven Pfarrer.

5. Touch Staffel 1 Folge 5Donnerstag, 12. April 2012 (USA)
Verflechtung (Entanglement)

Martins Laptop wird am Tag gestohlen, an dem für Jake eine wichtige Beurteilung ansteht. Als Konsequenz wird er in die Bemühungen einer Frau aus San Salvador hereingezogen, die den Tod ihrer Familie sühnen möchte. Teller versucht sich mit seiner Tochter zu versöhnen. Ein Mädchen aus Saudi Arabien will sich von den gesellschaftlichen Konventionen befreien und ein Arzt aus Montreal möchte jemanden im Zug kennenlernen.

6. Touch Staffel 1 Folge 6Donnerstag, 19. April 2012 (USA)
Wiedergefunden (Lost and Found)

Martin und Clea arbeiten zusammen um eine schockierende Entwicklung zu enthüllen, die Cleas pychisch gestörte Mutter betrifft. Teller gerät in Schwierigkeiten als er Jake in seiner Einrichtung besucht.

Ein Überlebender eines Flugzeugabsturzes sucht einen neuen Sinn in seinem Leben und ein chinesisches Paar hat Probleme Job und Privatleben zu vereinbaren.

7. Touch Staffel 1 Folge 7Donnerstag, 26. April 2012 (USA)
Gedankennetz (Noosphere Rising)

Martin versucht Tellers mysteriösen Workshop zu finden und hilft dabei einem anderen Professor ein Pokerspiel zu gewinnen. Ein junger Italiener stellt inzwischen ein Video zusammen um die Liebe seines Lebens wiederzufinden, die er nur kurz im Vorbeigehen sah. Ein Großstädter plant die Ranch seines verstorbenen Vaters zu verkaufen, doch ein Pferd lässt ihn das Landleben mit anderen Augen sehen.

Martins Schwägerin Abigail Kelsey besucht Clea und Jake in seiner Einrichtung - sehr zu Martins Missfallen.

8. Touch Staffel 1 Folge 8Donnerstag, 3. Mai 2012 (USA)
Hindernisse (Zone of Exclusion)

Martin folgt Jakes Nummern und hilft einer französischen Frau dabei, Kontakt mit ihrer Zwillingsschwester und ihrer leiblichen Mutter herzustellen. Außerdem versucht er die Person zu finden, die für die Trennung der Familie verantwortlich war.

In der Zwischenzeit wird eine abergläubische Italienerin nervös als ihr Ehemann, ein Astronaut, den Kontakt zur Erde verliert.

9. Touch Staffel 1 Folge 9Donnerstag, 10. Mai 2012 (USA)
Sphärenklänge (Music of the Spheres)

Martin entlarvt einen korrupten Streifenpolizisten und ein brasilianischer Straßenmusiker erobert mithilfe seiner Gitarre das Herz einer schönen Frau. Jake nähert sich einem anderen stummen Jungen an, während Clea und Martin neue Informationen über einen von Tellers wichtigsten Patienten erhalten.

10. Touch Staffel 1 Folge 10Donnerstag, 17. Mai 2012 (USA)
Mosaik (Tessellations)

Als Martin versehentlich für einen Kriminellen gehalten wird, muss er sich einer räuberischen Bande anschließen um den Job eines unschuldigen Hafenarbeiters zurückzugewinnen. Ein israelischer Junge und ein palästinensisches Mädchen kämpfen darum, ihre Beziehung nicht untergehen zu lassen. Clea entdeckt einige überraschende Dokumente über Jake, während sich Martin und die Schwester seiner verstorbenen Frau wegen einer wichtigen Entscheidung treffen.

11. Touch Staffel 1 Folge 11Donnerstag, 31. Mai 2012 (USA)
Wirbel (1) (Gyre (1))

Als das Interesse der Aster Corporation an Jake (David Mazouz) steigt, schließt sich Martin (Kiefer Sutherland) mit Abigail Kelsey (Catherine Dent) zusammen. Avram (Bohdi Elfman) überzeugt Martin davon, dass Jake und Amelia irgenwie verbunden sind und Martin begibt sich auf eine Reise um die Wahrheit herauszufinden.

Lucy (Maria Bello), eine Mutter, deren Tochter die gleiche Gabe hat wie Jake, beteiligt sich an Martins Suche und die Zusammenhänge zwischen verschiedenen Ereignissen werden klarer.

12. Touch Staffel 1 Folge 12Donnerstag, 31. Mai 2012 (USA)
Wirbel (2) (Gyre (2))

Als das Interesse der Aster Corporation an Jake (David Mazouz) steigt, schließt sich Martin (Kiefer Sutherland) mit Abigail Kelsey (Catherine Dent) zusammen. Avram (Bohdi Elfman) überzeugt Martin davon, dass Jake und Amelia irgenwie verbunden sind und Martin begibt sich auf eine Reise um die Wahrheit herauszufinden.

Lucy (Maria Bello), eine Mutter, deren Tochter die gleiche Gabe hat wie Jake, beteiligt sich an Martins Suche und die Zusammenhänge zwischen verschiedenen Ereignissen werden klarer.

13. Touch Staffel 1 Folge 13Freitag, 14. September 2012 (USA)
Alte Heimat (The Road Not Taken)

Touch Staffel 2

14. Touch Staffel 2 Folge 1Freitag, 8. Februar 2013 (USA)
Die Karte (Event Horizon)

Martin (Kiefer Sutherland) ist mit seinem Sohn Jake (David Mazouz) auf der Flucht. Er ist entschlossen, Jake vor denen zu bewahren, die seine übernatürlichen Fähigkeiten ausnutzen wollen, doch Jake folgt seinen eigenen Plänen, um die schwer zu fassende Amelia (Saxon Sharbino) zu finden. Als Jake Martin nach Los Angeles und zu Amelias Mutter, Lucy Robbins (Maria Bello), führt, bilden die drei eine vorübergehende Familie, um nach dem Mädchen zu suchen, das der Schlüssel zum Verständnis von Jakes Fähigkeiten sein könnte. Außerdem kommt das Genie von Aster Corps., Calvin Norburg (Lukas Haas), ins Spiel, der kurz davor steht, eine karrierefördernde Entdeckung zu machen, sowie der religiöse Fanatiker Guillermo Ortiz (Said Taghmaoui), dem für seine Vision kein Preis zu hoch ist. Während verdächtige Verbindungen auftauchen, bleibt Martin entschlossen, eine weltweite Verschwörung aufzudecken, um seine Familie zu beschützen und unschuldige Leben zu retten.

15. Touch Staffel 2 Folge 2Freitag, 8. Februar 2013 (USA)
Neue Freunde (Closer)

Martin (Kiefer Sutherland) ist mit seinem Sohn Jake (David Mazouz) auf der Flucht. Er ist entschlossen, Jake vor denen zu bewahren, die seine übernatürlichen Fähigkeiten ausnutzen wollen, doch Jake folgt seinen eigenen Plänen, um die schwer zu fassende Amelia (Saxon Sharbino) zu finden. Als Jake Martin nach Los Angeles und zu Amelias Mutter, Lucy Robbins (Maria Bello), führt, bilden die drei eine vorübergehende Familie, um nach dem Mädchen zu suchen, das der Schlüssel zum Verständnis von Jakes Fähigkeiten sein könnte. Außerdem kommt das Genie von Aster Corps., Calvin Norburg (Lukas Haas), ins Spiel, der kurz davor steht, eine karrierefördernde Entdeckung zu machen, sowie der religiöse Fanatiker Guillermo Ortiz (Said Taghmaoui), dem für seine Vision kein Preis zu hoch ist. Während verdächtige Verbindungen auftauchen, bleibt Martin entschlossen, eine weltweite Verschwörung aufzudecken, um seine Familie zu beschützen und unschuldige Leben zu retten.

16. Touch Staffel 2 Folge 3Freitag, 15. Februar 2013 (USA)
Der Feind meines Feindes (Enemy of My Enemy)

Martins (Kiefer Sutherland) Mission, Hinweise auf zu decken und die potenziell finsteren Aster Corps. zu entlarven, hat globale Konsequenzen, als ein Mitarbeiter von Aster Corps. die Grenze in Pakistan überquert. Währenddessen ist der rücksichtslose Religionsfanatiker Guillermo (Said Taghmaoui) weiterhin auf der Jagd nach den "36 Gerechten" und Jake (David Mazouz) führt Lucy (Maria Bello) zu einer Frau mit einer Besorgnis erregenden Verbindung zu ihrer Tochter Amelia (Saxon Sharbino).

17. Touch Staffel 2 Folge 4Freitag, 22. Februar 2013 (USA)
Der perfekte Sturm (Perfect Storm)

Unvorhergesehene Entwicklungen bei Aster Corps zwingen Martin (Kiefer Sutherland), eine sehr schwere Entscheidung zu treffen und einen Handel mit einer unerwarteten Person einzugehen.

Lucy (Maria Bello) wendet sich inzwischen mit neuen Informationen zu Amelias (Saxon Sharbino) Entführung an die Polizei.

Avram (Bodhi Elfman) sieht Guillermo (Said Taghmaoui) in New York und warnt Martin und Jake (David Mazouz), dass er ihnen auf den Fesen ist.

18. Touch Staffel 2 Folge 5Freitag, 1. März 2013 (USA)
Auge in Auge (Eye to Eye)

Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, nachdem Jake (David Mazouz) Amelia (Saxon Sharbino) Koordinaten zu einem Treffpunkt zukommen lässt und beide ihre Überwacher abschütteln können. Während Martin (Kiefer Sutherland) und Lucy ( Maria Bello) verzweifelt nach ihren talentierten und entschlossenen Kindern suchen, entdecken sie kritische Details über Calvins Bruder. In Mexico beichtet Guillermo (Said Taghmaoui) einem Priester seine Sünden und sieht sich mit einer schweren Entscheidung konfrontiert.

19. Touch Staffel 2 Folge 6Freitag, 8. März 2013 (USA)
Rauschen (Broken)

Nach drei Jahren auf der Suche nach Amelia Saxon Sharbino erreicht Lucys (Maria Bello) Wut und Frustration ihren Höhepunkt. Als sie die Dinge mit Calvin (Lukas Haas) selbst in die Hand nimmt, schlägt er ihr einen undenkbaren Handel vor. Während Martin (Kiefer Sutherland) und Jake (David Mazouz) nach Lucy suchen, bitten sie Trevor (Greg Ellis) um Hilfe.

Unterdessen ist Guillermo (Said Taghmaoui) immer noch von seinen Sünden in Mexiko erschüttert und trifft einige lebensverändernde Entscheidungen, nachdem er auf einen geschlagenen Man trifft, der durch die Wüste in Arizona wandert.

20. Touch Staffel 2 Folge 7Freitag, 15. März 2013 (USA)
Geister (Ghosts)

Jake (David Mazouz) und Martin (Kiefer Sutherland) bitten einen Freund von Martin, einen ehemaligen Navy Seal, bei Breakwire um Hilfe. Chaos bricht aus, als Guillermo (Said Taghmaoui) Jake näher kommt.

21. Touch Staffel 2 Folge 8Freitag, 22. März 2013 (USA)
Wiedervereinigung (Reunions)

Nach einem anstrengenden Situationswechsel in Breakwire finden Martin (Kiefer Sutherland), Lucy (Maria Bello), und Jake (David Mazouz) Calvin ()vor Tony Rigbys Haus. Martin bringt Calvin dazu, Amelia (Saxon Sharbino) zu finden und Jake schließt sich selbst an einen Gehirnscanner an. So kommen sie an mehr Informationen über Amelias Aufenthaltsort und das letzte Puzzleteil, damit Calvin mit seinem gehirntoten Bruder kommunizieren kann.

22. Touch Staffel 2 Folge 9Freitag, 29. März 2013 (USA)
Die Schlüsselmaschine (Clockwork)

Als Martin (Kiefer Sutherland) Philip Green ausfindig macht, erfährt er, dass Mr. Greene Dr. Tellers erster Patient war und für den Dreifachmord an Mitarbeitern von Aster Corps zum Tode verurteilt wurde. Die Hinrichtung ist nur Stunden entfernt und Martin eilt zum gefängnis, um Antworten zu erhalten, aber Mr. Greene will erst dann etwas verraten, wenn er seine seine Tochter wiedersieht, mit der er sich zerstritten hatte, Dr. Kate Gordon.

23. Touch Staffel 2 Folge 10Freitag, 5. April 2013 (USA)
Das Artefakt (Two of a Kind)

Jake (David Mazouz) benutzt den Code, um Amelia zu finden. Ein blutiger Weg führt ihn zu Guillermo (Saïd Taghmaoui), der Dr. Plimpton auf den Fersen ist.

24. Touch Staffel 2 Folge 11Freitag, 26. April 2013 (USA)
Verdächtigungen (Accused)

Martin (Kiefer Sutherland) spielt mit dem Glück, als er versucht, seinen Namen reinzuwaschen und dem skeptischen Detective Lange (Mykelti Williamson) alles erzählt. Daraufhin schaltet dieser bei der Ermittlung einen Gang hoch und lässt nach einem wichtigen Mitspieler fahnden.

Währenddessen geschehen unvorgergesehene Dinge, als Jake (David Mazouz) Avram (Bodhi Elfman) auf eine Mission zu einem möglichen Mitglied der "Righteous 36" führt. Doch diese geht schief und Martin muss sie aufhalten.

25. Touch Staffel 2 Folge 12Freitag, 3. Mai 2013 (USA)
Kampf oder Flucht (Fight or Flight)

Da der Vierteljahresreport von Aster Corps ansteht, wird Managerin Nicole Farington immer verzweifelter. Calvin Norburg steht unter Druck, der Firma Ergebnisse zur Studie über die "Righteous 36" zu liefern. Nach einer angespannten Begegnung mit Tanner, plant Martin (Kiefer Sutherland) zusammen mit Trevor Wilcox, der alles riskiert, um undercover zu verhindern, dass die gestressten Manager den unschuldigen Versuchskaninchen aus Gier Schaden zufügen.

26. Touch Staffel 2 Folge 13Freitag, 10. Mai 2013 (USA)
Leviathan (Leviathan)

Als Aster Corps der Vervollständigung der Nummernfolge näher kommt, die sie an die Spitze der Weltwirtschaft katapultieren könnte, macht die entschlossene Managerin Nicole Farington bei ihren zwei neuen Versuchskaninchen vor nichts Halt.

Martin (Kiefer Sutherland) und Trevor sind derweil auf einer Mission unterwegs, um Tanner von Aster Corps auszufragen. Jake (David Mazouz) und Amelia (Saxon Sharbino) bleiben im Fokus der Ereignisse. Es ist ein Wettlauf gegen die Zeit, als Martin versucht, sie zu retten, bevor Aster Corps die Welt für immer verändert.

Touch Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
FOX

Neue Serien