The Tomorrow People

Das Konzept der US-Serie „The Tomorow People“, die auf der gleichnamigen britischen Serie aus den 70er Jahren basiert, ähnelt dem von X-Men oder auch Heroes:Im Zentrum der Handlung stehen junge Menschen aus allen möglichen Ländern, welche die nächste Stufe der menschlichen Evolution erreicht und somit übernatürliche Kräfte entwickelt haben, wie etwa Teleportation und telepathische Kommunikation. Im Team treten sie gegen die Mächte des Bösen an:Gegen Jene, die sie allein wegen ihrer Kräfte ausrotten wollen.

Jüngster Neuzugang unter den Tomorrow People ist Stephen Jameson (Robbie Amell), der die unangenehme Gabe hat, sich im Schlaf an andere Orte zu teleportieren. Er erfährt, dass er rekrutiert wurde, weil seine Schicksalsgenossen auf der Suche nach dem stärksten unter ihnen sind:Seinem Vater, zu dem Stephen weder Kontakt noch ein gutes Verhältnis hat. Stephen ist eine gequälte Seele, die sich danach sehnt, normal zu sein. Seine Leiden werden immerhin gemindert, als er erfährt, dass er nicht verrückt ist, sondern stattdessen ein Teil einer Gruppe von genetisch übermächtigen „Tomorrow People“ ist.

Schnell findet sich Stephen im Zentrum des Kampfes der Tomorrow People gegen die Organisation Ultra. Die wird von Jedikiah Price (Mark Pellegrino) vertreten, der mehr als eine Verbindung zu den Tomorrow People hat...

Hauptdarsteller der Serie The Tomorrow People

  • Robbie Amell als Stephen
  • Madeleine Mantock als Astrid
  • Luke Mitchell als John
  • Peyton List als Cara
  • Mark Pellegrino als Dr. Jedikiah Price
  • Aaron Yoo als Russell

Wer sind die Synchronsprecher der Serie The Tomorrow People?

  • Konrad Bösherz spricht Stephen
  • Maja Maneiro spricht Astrid
  • Roman Wolko spricht John
  • Ron Rifkin spricht Cara
  • Peter Flechtner spricht Dr. Jedikiah Price
  • Jan Makino spricht Russell

The Tomorrow People Episodenliste

The Tomorrow People Staffel 1

1. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 9. Oktober 2013 (USA)
Die n?chste Stufe der Evolution (Pilot)

Als Stephen Jameson beginnt, Stimmen zu h?ren und er immer wieder an merkw?rdigen Orten aufwacht, beginnt er, sich f?r verr?ckt zu halten. In seiner Verzweiflung folgt er einer der Stimmen und trifft so auf die Tomorrow People John, Cara und Russell. Bei ihnen handelt es sich um die Angeh?rigen einer genetisch weiterentwickelten Rasse, die die F?higkeit zur Telekinese besitzen. Zudem k?nnen sie sich auch teleportieren und ?ber ihre Gedanken mit einander in Kontakt treten. Die Tomorrow People informieren Stephen dar?ber, dass eine paramilit?rische Gruppe von Wissenschaftlern, die als Ultras bekannt sind, und von Dr. Jedikiah Price angef?hrt werden, ihnen nach dem Leben trachten. In der Zwischenzeit erwartet Stephen noch eine weitere ?berraschung. Dadurch erhofft er sich, die Wahrheit ?ber das Verschwinden seines Vaters herausfinden zu k?nnen.

2. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 16. Oktober 2013 (USA)
Doppeltes Spiel (In Too Deep)

Als Ultra versucht, sich in Stephens Hirn einzuschleichen, wendet er sich an die anderen Tomorrow People. Er wird jedoch von einem w?tenden John abgewiesen. Doch Cara erkl?rt sich dazu bereit, hinter dessen R?cken Stephen zu helfen. In der Zwischenzeit hat Ultra einen weiteren break-out aufgesp?rt, der seine Kr?fte benutzt, um Verbrechen zu begehen. Als sich Stephen ebenfalls an die Fersen des Neuen heftet, erscheint pl?tzlich das Ultra-Swat-Team auf der Bildfl?che. Stephen ruft die anderen Tomorrow People um Hilfe. John versucht schlie?lich, Stephen zu einem Spion zu machen, um somit das Leben von weiteren Tomorrow People zu retten.

3. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 23. Oktober 2013 (USA)
Emily (Girl, Interrupted)

Stephen begleitet Astrid widerwillig zu einer Party, ist jedoch schockiert ?ber die Nachricht, dass sich ein Klassenkamerad in gro?er Gefahr befindet.

Verzweifelt wendet sich Stephen an John und Cara, die ihm jedoch schnell klarmachen, dass sie keinerlei Absicht haben, Menschen zu helfen.

Trotzdem versucht Stephen, Cara zur Hilfe zu ?berreden, was bei ihr Gef?hle ?ber die eigene traumatische Vergangenheit ausl?st. Unterdessen erteilt John Stephen die Mission, den Hauptcomputer von Ultra zu infiltrieren, um ihnen bei der Suche nach neuen Ausbrechern einen Vorteil zu verschaffen.

4. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 30. Oktober 2013 (USA)
T?te oder du wirst get?tet (Kill or Be Killed)

Als Killian McCrane, Ultras meistgesuchter Ausbrecher, nach einigen Jahren im Versteck wieder auftaucht, bittet Stephen John um Hilfe bei der Suche nach ihm.

John stimmt widerwillig zu, zieht aber wieder zur?ck, als er herausfindet, dass Killian nicht hinter Jedikiah her ist, wie urspr?nglich verd?chtigt worden war.

Stephen will unbedingt helfen, doch Cara erkl?rt ihm die komplizierte Vorgeschichte von Killian und John, was letztgenannten dazu veranlasst, etwas zu tun, wovon er nie geglaubt h?tte, dass er dazu f?hig sei.

Stephens Mutter macht sich unterdessen Sorgen um ihn, was ihn wiederum in eine peinliche Situation bringt.

5. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 6. November 2013 (USA)
Die letzte Party (All Tomorrow's Parties)

Jedikiahs mysteri?ser Chef besteht darauf, ihn pers?nlich kennenzulernen.

Stephen wendet sich unterdessen an John, um Schutz zu bekommen. Die ?Tomorrow People? wollen derweil eine Party besuchen, doch John und Cara haben etwas dagegen.

Stephen bricht schlie?lich sein Versprechen an Astrid, mit ihr gemeinsam den ?Homecoming?-Ball zu besuchen.

6. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 13. November 2013 (USA)
Schwestern (Sorry For Your Loss)

Als sich Stephen und Russell in die Nacht begeben, um sich zu am?sieren, treffen sie auf einen potentiellen, weiteren break-out. Stephen und Russell setzen sich daraufhin mit John und Cara in Verbindung. Doch diese wollen nicht riskieren, die Aufmerksamkeit von Ultra auf sich zu ziehen. Russell muss erfahren, dass sein Vater verstorben ist. Nun kann er sich nicht entscheiden, ob er nach Hause gehen sollte, oder nicht. John bietet sich an, Russell zu begleiten und ihm im Falle von Problemen beizustehen. In der Zwischenzeit hat Jedikiah ein schockierendes Geheimnis, das ihre Karriere zerst?ren k?nnte.

7. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 7Mittwoch, 20. November 2013 (USA)
Der Kr?fte beraubt (Limbo)

Als Stephen sich dazu entschlie?t, seinen neugefundenen Kr?ften freien Lauf zu lassen, greift Jedikiah zu extremen Ma?nahmen, um sicherzustellen, dass sich ein solcher Vorfall nicht wieder ereignet.

Nachdem John und Russell von ihrer Reise zur?ckgekehrt sind, f?hlt John eine komische Spannung zwischen sich und Cara.

Stephen versucht derweil, einen neuen und gef?hrlichen Ausbruch selbst unter Kontrolle zu bekommen, muss jedoch schnell feststellen, dass er sich zuviel zugemutet hat und dringend Hilfe von den anderen Tomorrow People braucht.

8. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 8Mittwoch, 4. Dezember 2013 (USA)
Thanatos (Thanatos)

Stephen will unbedingt den Schl?ssel auf der Suche nach seinem Vater finden und heckt gemeinsam mit den Tomorrow People einen Plan aus, der vorsieht, in das Innere von Jedikiahs Kopf vorzudringen.

Cara und Russell treffen unterdessen im Ubahnschacht auf einen ungebetenen Gast.

Stephen geht schlie?lich ein gro?es Risiko ein, indem er Ultra ausspioniert.

9. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 9Mittwoch, 11. Dezember 2013 (USA)
Auf der Schwelle des Todes (Death's Door)

Als sich John in einer gef?hrlichen Situation wiederfindet, kann Stephen ihm nur helfen, indem er seine wahre Identit?t gegen?ber Ultra enth?llt.

Die Antwort, die Stephen zum Verschwinden seines Vaters erh?lt, stellt ihn nicht zufrieden. Also entschlie?t er sich dazu, gemeinsam mit den Tomorrow People drastische Ma?nahmen zu ergreifen, um die Wahrheit herauszufinden.

Unterdessen verhandeln Cara und Russell einen Tausch mit Jedikiah, welcher gro?es Risiko f?r Jedikiah birgt.

10. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 10Mittwoch, 15. Januar 2014 (USA)
Die Zitadelle (The Citadel)

Nachdem Stephen (Robbie Amell) vom ?Brink? zur?ckgekehrt ist, denkt er, er w?rde wissen, was seinem Vater passiert ist, doch die anderen m?gen ihm nicht so recht glauben. Als die Gruppe dann ein paar unerfreuliche Neuigkeiten von John (Luke Mitchell) erf?hrt, treffen sie eine unerwartete Entscheidung ?ber die Zukunft. Sie sto?en auf das geheime Labor von Ultra und schmieden sogleich einen gef?hrlichen Plan, um alle Gefangenen zu befreien. Unterdessen wird Stephen und seinem Bruder Luca (Jacob Kogan) von deren Mutter ein neuer Mann vorgestellt, mit welchem sie zurzeit ausgeht. Jedoch hat Stephen so seine Probleme mit ihm.

11. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 11Mittwoch, 22. Januar 2014 (USA)
Schw?che ist St?rke (Rumble)

Stephen und seine Ultra-Kollegen bekommen einen Text von Jedikiah, um zu sehen, wer w?rdig genug ist, zum Ultra-Agenten aufzusteigen. Nicht alle Kandidaten schaffen es jedoch, im Team zusammenzuarbeiten.

Cara bekommt unterdessen Besuch von einem mysteri?sen Gast aus ihrer Vergangenheit. Russell wird auf eine gef?hrliche Erkundungsmission geschickt, die zu einer Auseinandersetzung zwischen zwei Gruppen der Tomorrow People f?hren k?nnte.

Schlie?lich arbeitet John mit einem neuen Talent zusammen.

12. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 12Mittwoch, 29. Januar 2014 (USA)
Rettung in letzter Sekunde (Sitting Ducks)

Stephen vertraut seine Traineekollegin Hillary nicht, weil sie wohl eine versteckte Agenda verfolgt.

Seine Mutter m?chte, dass die Familie zusammen auf einen Campingausflug geht, zusammen mit ihrem neuen Freund Peter, den Stephen ebenso wenig einsch?tzen kann.

F?r die Zeit seiner Abwesenheit bittet er schlie?lich Cara und John darum, auf Astrid aufzupassen.

13. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 13Mittwoch, 5. Februar 2014 (USA)
Pakt mit dem B?sen (Things Fall Apart)

Stephen muss einen gef?hrlichen Deal eingehen, um Astrid zu sch?tzen.

Cara spricht eine strenge Strafe aus, nachdem sie mit John aneinandergeraten ist und ?ber Stephens Mutter werden mehrere Geheimnisse enth?llt.

14. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 14Mittwoch, 26. Februar 2014 (USA)
Br?der (Brother's Keeper)

Nachdem Stephen (Robbie Amell) einige schockierende Nachrichten erhalten hat, versucht er wieder f?r etwas Gleichgewicht zu sorgen, indem er einen Deal mit Jedikiah (Mark Pellegrino) eingeht. Derweil ist ein weiterer Gefangener ausgebrochen, und Cara (Peyton List) und Russell (Aaron Yoo) versuchen diesen auf ihre Seite zu ziehen, jedoch m?ssen sie auch auf eine Falle von Ultra achtgeben. Unterdessen ist Jedikiah sehr nahe an der Entwicklung einer neuen Technologie, welche seine Zukunft f?r immer ver?ndern k?nnte.

15. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 15Mittwoch, 5. März 2014 (USA)
Die Bombe im Kopf (Enemy of My Enemy)

Julian (James Mackay) ist zur?ck und w?tender denn je. Als er jedoch von Ultra gefangen genommen wird, muss er einen Deal eingehen, der das Leben von ihm und Stephen (Robbie Amell) in Gefahr bringen k?nnte. John (Luke Mitchell) missachtet derweil erneut die Befehle von Cara (Peyton List), was f?r weitere Spannungen sorgt. Astrid (Madeleine Mantock) wird derweil von furchtbaren Alptr?umen heimgesucht und wendet sich nach ihrem Nahtoderlebnis an ihren neuen Freund John, von dem sie sich etwas Hilfe erhofft.

16. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 16Montag, 17. März 2014 (USA)
Die Stunde der Helden (Superhero)

Stephen wandelt mit seiner Ultrapartnerin Hillary immer noch auf einem schmalen Grat, die weiterhin misstrauisch ist, was seine Loyalit?t angeht.

Als die Tomorrow People und Ultra herausfinden, dass es einen neuen, menschenfreundlichen Ausbruch gibt, wollen beide sie auf ihre Seite ziehen.

Morgan geht unterdessen ein Risiko ein und hintergeht Jedikia, um den Tomorrow People zu helfen. Was Jedikiah jedoch von Morgan herausfindet, ist jedoch eine noch gr??ere ?berraschung.

17. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 17Montag, 24. März 2014 (USA)
B?ses Erwachen (Endgame)

Stephen stolpert ?ber einen Hinweis, dass die Tomorrow People verzweifelt nach ihm gesucht haben.

John und Russell finden unterdessen heraus, dass Jedikiah einen gef?hrlichen Plan ausheckt. Niemand h?tte jedoch das Ergebnis vorherahnen k?nnen.

Cara ist derweil einem neuen Ausbrecher auf der Spur, ist jedoch schockiert, als sie erf?hrt, dass es sich dabei um eine Person aus ihrer Vergangenheit handelt.

18. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 18Montag, 31. März 2014 (USA)
Eine Frage des Vertrauens (Smoke and Mirrors)

Stephen hat genug von Jedikiahs st?ndigen L?gen ?ber seinen Vater und muss eine Entscheidung ?ber seine Verb?ndeten treffen.

Er vertraut in Ultra und Hillary und will Ultra einen neuen Break-Out zeigen, was Cara sehr missf?llt.

Stephens Bruder verschwindet unterdessen spurlos, nachdem Jedikiah Stephen dazu gezwungen hat, ihn zu besch?tzen.

19. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 19Montag, 14. April 2014 (USA)
Waffenstillstand (Modus Vivendi)

Stephens T?tigkeit als Doppelagent scheint sich endlich auszuzahlen, als ein Waffenstillstand zwischen den Tomorrow People und Ultra unmittelbar bevorsteht.

Immer noch misstrauisch, schickt Cara Russell zu einem Treffen mit The Founder. Jedikiah befindet sich derweil auf der Flucht und versucht verzweifelt, Ultra davon abzuhalten, sein Geheimnis zu erfahren.

Mit der Hilfe Hillarys versucht Stephen unterdessen, seinen Vater zu kontaktieren.

20. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 20Montag, 21. April 2014 (USA)
Opfer (A Sort Of Homecoming)

Eine m?gliche R?ckkehr Rogers zeichnet sich ab und so machen sich alle Sorgen ?ber die Konsequenzen, sollte The Founder enttarnt werden.

Stephen kennt nun die Wahrheit ?ber die Maschine, die der Founder benutzt hat. Er braucht nun die Hilfe von John und Cara, um sie zu zerst?ren.

Russell und die ?brigen Tomorrow People haben unterdessen die Hoffnung verloren, dass sie The Refuge jemals finden und machen sich deshalb selbst auf den Weg.

21. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 21Montag, 28. April 2014 (USA)
Angriff auf ULTRA (Kill Switch)

Als die Tomorrow People die Wahrheit ?ber das Serum erfahren, das sie einst injiziert bekamen, versuchen Stephen und Cara, Jedikiah Zeit zu erkaufen, w?hrend er versucht, ein Gegenmittel herzustellen.

Mit wachsender Ungeduld treffen Russell und die anderen ausgebrochenen Tomorrow People die ?bereilte Entscheidung, Roger an Ultra zu opfern, um ihre eigene Sicherheit gew?hrleisten zu k?nnen.

John hat unterdessen Probleme damit, seiner neuen Rolle gerecht zu werden. Die einzige Person, an die er sich wenden kann, ist Astrid.

22. The Tomorrow People Staffel 1 Folge 22Montag, 5. Mai 2014 (USA)
Das Ende der Menschheit? (Son of Man)

Russell realisiert, dass seine Allianz mit The Founder ein gro?er Fehler war. Also versucht er, seine Entscheidung wieder wettzumachen, indem er Cara vor einem Angriff der Ultras rettet.

Stephen versteht, dass er derjenige ist, der The Machine und die Ausl?schung der gesamten Menschheit aufhalten muss, f?rchtet jedoch, dass er zu sp?t kommen k?nnte.

Russell offeriert Stephen einen Hilfsplan, gemeinsam brauchen sie jedoch die Hilfe aller, inklusive John und Astrid, wenn sie auch nur den Hauch einer ?berlebenschance haben wollen.

Jedikiah bietet John unterdessen eine interessante Gelegenheit an, die zu einer erneuten Zusammenarbeit der beiden f?hren k?nnte.

The Tomorrow People Fakten

Kategorie:
SciFi-Serien
Sender:
The CW

Neue Serien