The Closer

Ein Feuer wütet in Los Angeles. Es ist von Brandstiftung auszugehen. Doch Brenda hat ein Problem:Ein Reporter der Los Angeles Times wird ihr zur Seite gestellt. Sie soll auf ihn aufpassen und ihn an den Ermittlungen teilhaben lassen. Brenda wehrt sich zwar und beschwert sich bei Chief Pope, doch der kann nichts machen, denn auch er hat seine Befehle.

Ein Schuldiger ist bald gefunden:Bill Croelick (Gaststar Jason O'Mara) ist ein notirischer Feuerteufel, der vorzugsweise junge Frauen überfällt und danach anzündet. Bisher konnte ihm aber noch nichts bewiesen werden.

In einer Nebenstraße wird das Opfer eine Verkehrsunfalls gefunden. Doch das Opfer ist zugleich Täter:1999 wurde er des Todschlags für schuldig befunden und musste für 8 Jahre ins Gefängnis. Als er entlassen wurde flüchtete er in den Alkohol, Detektiv Flynn war damals der ermittelnde Beamte. Er hat noch eine persönliche Rechnung offen.

Fritz und Brenda durchleben nach wie vor eine heftige Affäre. Und Brenda ist todtraurig, dass sie mit Fritz sich nicht zur Mittagszeit für ein kleines Stelldichein treffen kann. Die Arbeit geht nun einmal vor.

Als eine junge Frau erhängt in ihrem Zimmer gefunden wird, geht man zuerst von Selbstmord aus. Doch Commander Taylor verfolgt eigene Interessen. Erst vor einer Woche war die junge Frau von einem Mittschüler vergewaltigt worden. Taylor verschleppte die Ermittlungen wissentlich, weil es sich bei dem Beschuldigten um den Sohn des Sheriffs handelt. Als das Opfer auch noch Tod ist, besinnt er sich und möchte, dass Brenda die Ermittlungen übernimmt. Doch geht es diesmal nicht um eine Vergewaltigung, sondern um Mord.

Der Sheriff ist natürlich über die Ermittlungen gegen seinen Sohn nicht besonders erfreut und versucht Deputy Chief Brenda Lee Johnson und den stellvertretenen Polizeichef Will Pope einzuschüchtern. Doch damit macht er sich keine Freunde innerhalb Popes Abteilung. Als er auch noch der Lüge überführt wird, da er seinem Sohn ein Alibi verschaffen wollte, kommt es zu einem Machtkampf innerhalb der Polizei.

Ricardo Ramos, der Reporter von der LA Times, den Brenda noch von ihren früheren Ermittlungen kennt (Controlled Burn), ruft sie an, als er Zeuge eines Mordes wird. Als Brendas Team am Tatort eintrifft zeigt ihnen Ricardo, dass das Opfer mit einem versteckten Mikrofon ausgestattet war.

Das Opfer stellt sich bald als Immobilienmakler heraus, der seit einem halben Jahr in finanziellen Schwierigkeiten steckt. Er wurde entlassen, doch seine Frau und Familie wussten von nichts. Er war sogar angeblich auf Geschäftsreisen, ohne das jemand etwas bemerkte und brachte einen Gehaltsbonus von 100.000 US-Dollar mit nach Hause. Und so ist es auch ein Schock für seine Ehefrau Trisha (Jackie Debatin).

Die Beziehung die Detective Daniels und Sgt. Gabriel haben, beginnt immer mehr zu bröckeln. Und langsam aber sicher beeinflussen auch ihre kleinen Streits ihr Arbeitsverhältnis.

Sergej, ein dreizehnjähriger Junge, der für seine Eltern und Nachbarn nur ein Problem darstellte, weil er alle nur Terrorisierte, wird als Vermisst gemeldet. Zunächst haben seine Eltern kein besonderes Interesse, den Jungen durch die Polizei wiederfinden zu lassen. Doch das ändert sich, als die Zeit immer mehr verstreicht, denn wenn er sonst von zuhause wegläuft, bleibt er nur einige wenige Stunden vermisst. Der Nachbar der Familie hatte in der Nacht vor dem Verschwinden von Sergej eine Auseinandersetzung mit ihm und die Polizei findet auf dem Grundstück ein frisches Grab.

Brenda ist mit den Vorbereitungen ihrer Hochzeit beschäftigt. Eine große Hilfe sind ihre Eltern. Doch auch Fritz‘ Schwester (Amy Sedaris) möchte Helfen. Sie selbst glaubt, sie sei eine Helseherin. Sie möchte Brenda bei der Verhinderung eines Mordes helfen.

Es geht um eine Frau, deren Kinder und Mutter die alle ermordet wurde. Die Frage ist nun, steckt der Ehemann hinter all dem oder geht der Fall gar komplett in eine andere Richtung? Zumal sich auch das FBI für den Fall interessiert.

Ein Investmentbanker wird entführt. Doch so richtig glauben die Ermittler nicht an eine Entführung, weil sich der Banker in einer finanziellen Misslage befand. Es sieht alles nach einer vorgetäuschten Straftat aus.

Sgt. David Gabriel ( Corey Reynolds) wird zum Mittelpunkt einer Untersuchung, da er einen Obdachlosen erschoss. Die internen Ermittlungen gestalten sich jedoch als schwierig und als diese auch noch die Aufklärung eines Mordfalls verhindern, wird das Team auf eine harte Probe gestellt.

Brenda und Fritz arbeiten zusammen, nachdem Fritz Brenda bittet, nach einer vermissten Person zu suchen. Schnell stellt sich jedoch heraus, dass das FBI an die Hintermänner eines Drogenringes, der Gäste eines Gay-Raves versorgt, interessiert sind und nicht an Brendas Fähigkeiten einen Fall zu lösen.

Brendas Team muss den Mord an einem berühmten Frauenverführer aufklären. Dieser hatte gerade das Angebot eines Kabelsenders angenommen und wollte über seine Arbeit eine TV-Serie drehen.

Pope versucht in das Team wieder mehr in Schwung zu bringen. Seine Idee:Er führt Arbeitsplatz-Rotation ein. Doch mit dem Ergebnis kann er nicht zufrieden sein.

Das Mitglied einer Gang wird ermordet aufgefunden. Doch scheint es so, als sei er nicht das Ziel des Anschlags gewesen. Brendas Team führt der Fall zurück zu Father Jack und dem Crenshaw Community Center. Noch immer sind die Bewohner des Viertels nicht gut auf die Polizei zu sprechen, die ihrer Meinung nach zu wenig gegen die Gans unternimmt.

Der Fall handelt vom Tod eines Arztes. Als Verdächtiger wird der Vater eines schizophrenen Kindes festgenommen und verhört.

Auch in Brendas Privatleben tut sich etwas:Ihre Nichte aus Atlanta besucht sie...

Bei der Schießerei in einer Schule wird ein Schüler schwer verletzt. Da Brenda in der Nähe ist, als die Schüsse fallen, nimmt sie sich sofort des Falls an. Was anfangs wie eine weitere Episode in einem Drogenkrieg aussieht, entwickelt sich für Brenda eher zu einem Albtraum mit familiärem Hintergrund. Sie glaubt nicht daran, dass es einzig und allein um Drogen ging, obwohl bei dem Schussopfer Drogen in nicht geringer Menge festgestellt wurden.

Die Spezialeinheit hat den Mord an einem 12-jährigen Jungen aufzuklären, dessen Vater und Bruder Mitglied einer Gang in Los Angeles sind. Und bald gibt es noch zwei weitere Opfer zu beklage, die mit dem Mord im Zusammenhang stehen.

Außerdem überrascht Fritz seine Frau mit einem Geschenk und mit Provenzas Romanze scheint es auch bald vorbei zu sein.

Benda kämpft weiter gegen ihren Erzfeind, den der Vergewaltigung und des Mordes verdächtigen Anwalt Philip Stroh. Mit einem ungewöhnlichen Schachzug vor Gericht könnte Brenda einen Fall aufs Spiel setzen und bringt dabei den neuen Bezirksstaatsanwalt gegen sich auf.

Provenza versucht seiner Ex-Frau zu helfen, ihren Ehering zu finden. Doch dabei stolpert er über einen Raub, einen Beweise vernichtenden Hund und einen frenetischen Gutachter.

Brenda ermittelt nachdem ein bekannter Krebsspezialist auf grausame Weise umgebracht und sein Medikamentenvorrat gestohlen wird. Eine neue Aufgabe lässt Brenda an Raydors Loyalität zweifeln.

Die Untersuchung des Mordes an einem Priester verursacht Spannungen mit der Katholischen Kirche und lässt Brenda mit Pope aneinander geraten. Brendas Eltern treffen ein und Brendas Vater setzt die Behandlung seiner Krebserkrankung fort.

Nachdem ein Kriegsveteran tot aufgefunden wird, steht ein junges Paar im Fokus der Ermittlungen. Brandas Untersuchung wird vom Büro des Bezirksstaatsanwalts gestört. Raydor und Pope sind kurz davor, dass Loch in der Abteilung zu finden.

Brenda leitet eine Ermittlung, von der sie glaubt, endlich ihren Erzfeind Philip Stroh zur Rechenschaft zu ziehen. Doch ihre Besessenheit von ihm bringt ihre Karriere - und ihr Leben - in Gefahr.