The Strain - Vampire in New York

In New York City landet ein Flugzeug, dessen Insassen allesamt tot sind. Dr. Ephraim Goodweather (Corey Stoll), Chef des Canary Project des Center for Disease Control, und sein Team werden zu ersten Ermittlungen hinzugezogen.

Abraham Setrakian (David Bradley), ein Pfandleiher aus Harlem, macht sich unterdessen auf schnellstem Wege zum Flughafen, weil er davon überzeugt ist, dass das, was zunächst nach einer Virenepidemie aussieht, in Wahrheit etwas viel schlimmeres und düstereres sein könnte.

Die vier Überlebenden entwickeln seltsame Symptome, aber Eph (Corey Stoll) und Noras (Mia Maestro) Versuch, sie in Quarantäne zu bringen, schlägt fehl als die Desinformations-Kampagne beginnt. Sektrakinan (David Bradley) bekommt derweil im Gefängnis einen Überraschungsbesuch von einem sehr alten Bekannten. Während andernorts Eldritch Palmer (Jonathan Hyde) die Bekanntschaft des Masters macht, machen Eph und Nora eine schreckliche Entdeckung, die mit den vier Überlebenden des Vorfalls mit dem Flugzeug zu tun hat und tödliche Folgen nach sich zieht.

Eph (Corey Stoll) und Nora (Mia Maestro) kämpfen um Captain Redferns (Jonathan Potts) Leben, bevor sie dann die schrecklichen Effekte des Virus direkt zu Gesicht bekommen. Jim (Sean Astin) kommt unterdessen mehr und mehr in Bedrängnis, und so wird langsam klar, welches Geheimnis ihn wirklich umgibt. In der Zwischenzeit nimmt die Anzahl der Angriffe durch Ratten in New York weiter zu, was wiederum Fet (Kevin Durand) signalisiert, dass etwas tief unter der Stadt geschieht, dem er auf den Grund gehen muss. Was er dort jedoch entdeckt, kann er sich nur schwer erklären. Setrakian (David Bradley) fasst nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis derweil seinen eigenen rücksichtslosen Plan, um die Ausbreitung der Krankheit zu verhindern.

Eine geheime Autopsie macht den bizarren Fortschritt des Virus deutlich, was Jim Kent (Sean Astin) zu einem erschreckenden Geständnis verleitet. Dr. Ephraim Goodweather (Corey Stoll) und Dr. Nora Martinez (Mia Maestro) machen den Vater des jüngsten Opfers der Flugzeugtragödie ausfindih, müssen aber feststellen, dass ihnen jemand unerwartetes zuvor gekommen ist. Ansel Barbour (Nikolai Witschl), fest im Griff der Krankheit, greift zu verzweifelten Maßnahmen um seine Familie zu beschützen.

Ohne Nora (Mia Maestro) schließt sich Eph (Corey Stoll) widerwillig Setrakians (David Bradley) Suche nach genug Beweisen an, um eine stadtweite Quarantäne zu rechtfertigen. Gleichzeitig geben Rückblicke auf Setrakians Leben als Gefangener eines Arbeitslagers während des zweiten Weltkriegs Einblicke in dessen früheres Leben und wie er auf den gefährlichen Thomas Eichorst (Richard Sammel) traf. Fet (Kevin Durand) trifft in der Gegenwart unterdessen auf etwas Unerwartetes in den Tunneln der U-Bahn, während ein medizinischer Notfall die Pläne Palmers (Jonathan Hyde) gefährdet.

Nachdem Eph (Corey Stoll) seine Ex-Frau Kelly (Natalie Madison-Brown) warnt, gemeinsam mit Zach (Ben Hyland) die Stadt zu verlassen, bevor der Virus sich noch mehr ausbreitet, wird er plötzlich vom FBI verhaftet, was seine weiteren Pläne erst einmal auf Eis legt. Auch Vasily (Kevin Durand) bittet seine Eltern, New York zu verlassen, denn mit der anbahnenden Sonnenfinsternis zieht es die Kreaturen auf die Straße, wo sie Chaos anrichten und für viele Opfer sorgen. Unterdessen hat Eichorst (Richard Sammel) eine letzte Aufgabe für Gus (Miguel Gomez), während Setrakian (David Bradley) große Sorgen hat, weil die Sonnenfinsternis das Ende der Menschheit bedeuten könnte.

Setrakian (David Bradley), Eph (Corey Stoll) und Nora (Mia Maestro) arbeiten einen Plan aus, um den Master zu finden und dessen Treiben ein Ende zu bereiten. Dabei wollen sie Jim als Köder einsetzen, um ihren geheimnisvollen Widersacher aus der Reserve zu locken, was jedoch ein großes Risiko in sich birgt. Unterdessen bekommen die Zuschauer einen Einblick in die Vergangenheit von Eichorst (Richard Sammel) und Setrakian, als letzterer in einem Gefangenenlager im zweiten Weltkrieg für Eichorst arbeiten musste. Fernab von alledem hat Neeva (Kim Roberts) im Hause Luss derweil größte Schwierigkeiten, die Kinder zu beschützen, während sie einem mysteriösen Fremden begegnet, dessen Hilfe sie nicht annehmen sollte.

Die Gruppe hat den Vampiren auf den Straßen New Yorks den Kampf angesagt und trifft auf Vasily (Kevin Durand), der sich ihnen sofort anschließt. Sie entdecken darüber hinaus, dass UVC-Lampen ein sehr effektives Mittel gegen die garstigen Kreaturen sind, mit denen man großen Schaden bei diesen anrichten kann. Die Gruppe zieht sich in einen kleinen Supermarkt mit einer Tankstelle zurück, jedoch werden sie dort schon bald von den Vampiren angegriffen und eingekesselt. Während Setrakian (David Bradley) Vasily zeigt, wie er die Vampire am besten töten kann, entspinnt sich plötzlich ein Drama um Jim (Sean Astin), der infiziert wird. Eph (Corey Stoll) und Nora (Mia Maestro) versuchen dann alles, um zu verhindern, dass sich Jim in ein Vampirwesen verwandelt.

Nachdem die Gruppe den Angriff der Vampire überstanden hat - wenn auch nicht ohne Verluste -, versucht Eph (Corey Stoll) so schnell wie möglich zu seiner Familie zurückzukehren. Beim Haus seiner Ex-Frau angekommen muss er jedoch mit Erschrecken feststellen, dass die Vampire bereits vor Ort waren. In der Zwischenzeit erzählt Dutch (Ruta Gedmintas) Abraham Setrakian (David Bradley) von ihrer Rolle im Plan von Eichorst (Richard Sammel), Palmer (Jonathan Hyde) und dem Master, während in Rückblicken deutlich wird, wie Abraham vor langer Zeit dem Gefangenenlager entkommen konnte und wie Eichorst zu einem Vampir und Diener des mächtigen Master wurde.

Eph (Corey Stoll) untersucht Kellys (Natalie Madison-Brown) Verschwinden, jedoch macht er dabei eine fürchterliche Entdeckung, die ihn das Schlimmste vermuten lässt. Dutch (Ruta Gedmintas) verfolgt unterdessen einen Plan, um irgendwie gegen Palmer (Jonathan Hyde) zurückzuschlagen und schließt sich dafür mit Vasily (Kevin Durand) zusammen. Gemeinsam wollen sie die Firma Stoneheart infiltrieren, um die Schäden zu beheben, die Dutch zuvor angerichtet hatte. Sie werden dort aber von Fitzwilliam (Roger R. Cross) gefangengenommen, der dann jedoch eine überraschende Entscheidung trifft.

Eph (Corey Stoll) ist dazu gezwungen, Zach (Ben Hyland) im Pfandhaus von Abraham zurückzulassen, wo er ihn die Obhut von Noras Mutter Mariela (Anne Betancourt) gibt. Eph selbst muss sich mit Nora (Mia Maestro), Vasily (Kevin Durand) und Abraham (David Bradley) in die undurchsichtigen U-Bahntunnel New Yorks begeben, die unter dem Platz verlaufen, wo einst das World Trade Center stand. Dort hofft die Grupppe den Master aufzuspüren, um diesen dann ein für alle Mal zu töten und der Vampirplage ein Ende zu bereiten. Andernorts kehrt Gus (Miguel Gomez) zurück in die Wohnung seiner Familie, wo er jedoch eine furchtbare Entdeckung macht.

Dutch (Ruta Gedmintas) kehrt mit einem Plan zurück, um Ephs (Corey Stoll) Warnung über die Vampirseuche zu verbreiten. Während die Vorbereitungen für die Übertragung anlaufen, tut sich jedoch eine neue Gefahr auf, da Eichorst (Richard Sammel) mit der Hilfe eines alten Bekannten plant, das Vorhaben der Gruppe zu vereiteln. So greift er mit einer Gruppe Vampire Setrakians (David Bradley) Laden an, der zwar über ein gutes Sicherheitssystem verfügt, welches mit der Zeit aber immer mehr in Mitleidenschaft gezogen wird. In der Zwischenzeit erhält Palmer (Jonathan Hyde) Besuch von einem ganz besonderem Gast, und Gus (Miguel Gomez) rüstet für den bevorstehenden Kampf auf, entdeckt jedoch gleichzeitig ein neues Mysterium.

Eph (Corey Stoll) und Fet (Kevin Durand) sammeln Informationen für einen Angriff, der dem Master endlich das Handwerk legen soll. Setrakian (David Bradley) ist felsenfest davon überzeugt, dass er seinem ewigen Widersacher ein für allemal vernichten wird und die Gruppe so der Bedrohung durch die Vampire Einhalt gebieten kann. Gus (Miguel Gomez) schließt sich unterdessen mit einer fremden neuen Macht zusammen, die den Kampf in eine unvorhergesehene Richtung lenken könnte.

In der Auftaktepisode der zweiten Staffel von The Strain versuchen Ephraim Goodweather (Corey Stoll) und Nora Martinez (Mia Maestro), eine biologische Waffe gegen die Vampire und den Virus zu entwickeln.

Jedoch kommt die gesamte Gruppe in Gefahr, als sich Abraham Setrakian (David Bradley) auf die Suche nach einem alten Dokument begibt.

Der Master schöpft derweil eine neue Art der Kreaturen, über die von nun an Kelly (Natalie Brown) verfügen soll. Sie ist jetzt die Anführerin der Children of the Night.

Kelly (Natalie Madison-Brown) und ihre Armee von Kindervampiren suchen nach Zach (Max Charles), während sich Fet (Kevin Durand) und Dutch (Ruta Gedmintas) weiter anfreunden. Gemeinsam säubern sie ihre Umgebung von der Vampirplage.

Eph (Corey Stoll) und Nora (Mia Maestro) führen unterdessen Experimente an den neuen Patienten durch.

In mehreren Rückblenden erfahren wir derweil, wie Setrakian (David Bradley) in den Besitz seines Gehstockschwertes kam, das früher einmal dem Master gehörte.

Gus (Miguel Gomez) und Vaun greifen Palmer (Jonathan Hyde) an, während Eph (Corey Stoll) weiterhin große Probleme mit seinem Sohn Zach (Max Charles) hat. Gleichzeitig arbeitet der Wissenschaftler aber weiter mit Nora (Mia Maestro) an einem Vampirbekämfpungsmittel.

Ratsmitglied Justine Feraldo (Samantha Mathis) schwört indes, ihre Auslöschungsstrategie auch auf andere Bezirke auszuweiten.

Fet (Kevin Durand) und Dutch (Ruta Gedmintas) machten sich unterdessen auf die Suche nach ihrer Freundin Nikki.

Eph (Corey Stoll) und Nora (Mia Maestro) können ihren tödlichen Virus endlich ausprobieren.

Fet (Kevin Durand) nimmt die Sicherheit von Red Hook indes in die eigenen Hände, während Dutch (Ruta Gedmintas) und Setrakian (David Bradley) nach Staten Island aufbrechen, um Fitzwilliam (Roger R. Cross), den ehemaligen Bodyguard von Palmer (Jonathan Hyde), ins Boot zu holen.

Gus (Miguel Gomez) begegnet unterdessen einem Idol aus seiner Kindheit - dem „Silver Angel“ (Joaquin Cosio).

Eph (Corey Stoll) verändert sein Äußeres, um die Stadt verlassen zu können, während Nora (Mia Maestro) als widerwillige Aufseherin von Zach (Max Charles) zurückgelassen wird.

Dutch (Ruta Gedmintas) und Nora handeln derweil einen Deal mit Justine Feraldo (Samantha Mathis) aus, um Fet (Kevin Durand) aus dem Gefängnis zu holen. Die beiden Vampirkillercliquen schließen sich zusammen, um voneinander zu lernen.

Setrakian (David Bradley) befindet sich derweil weiter auf der Suche nach dem Occido Lumen.

Am Ende kommt eine mysteriöse Figur in die Geschichte.

Eph (Corey Stoll) entwirft einen Plan zur Produktion und Verteilung seiner Biowaffe. In Washington nutzt er dabei den Kontakt zu Rob (Tom Ellis), der jedoch wegen des Kontakts zu Eph in eine gefährliche Situation gerät.

Gus (Miguel Gomez) realisiert indes, dass Angel (Joaquin Cosio) ein schlagkräftiger Verbündeter sein kann, während Kelly (Natalie Brown) Jagd auf Nora (Mia Maestro) und Zach (Max Charles) macht. Setrakian (David Bradley), Fet (Kevin Durand) und Fitz (Roger R. Cross) eilen daraufhin zu ihrer Hilfe.

Setrakian (David Bradley) und Fet (Kevin Durand) nutzen Fitzwilliams (Roger R. Cross) Informationen, um den Master anzugreifen, wobei sie jedoch von einer mysteriösen neuen Figur abgehalten werden.

Dutch (Ruta Gedmintas) bekommt überraschenden Besuch, während Eph (Corey Stoll) frustriert nach New York zurückkehrt, um die eine Person zu finden, die für den Mord an seinen Freunden verantwortlich ist.

Eph (Corey Stoll) muss Zach (Max Charles) vor einem überraschenden Eindringling beschützen.

Gus (Miguel Gomez) überzeut indes die Guptas, eine schwierige Entscheidung zu treffen.

Fet (Kevin Durand) und Set (David Bradley) suchen unterdessen nach dem Occido Lumen, erfahren jedoch bald, das sie nicht die einzigen Käufer sind.

Justine (Samantha Mathis) ergreift drastische Maßnahmen gegen die überraschende Invasion.

Nora (Mia Maestro) und Fet (Kevin Durand) führen indes eine nützliche Mission aus, während Eph (Corey Stoll) und Setrakian (David Bradley) einem alten Feind entgegentreten.

Justine Feraldo (Samatha Mathis) sorgt für Ärger mit Bürgermeister Lyle (Ron Canada), indem sie hohe Forderungen stellt, um die Upper East Side zu beschützen.

Ephraim Goodweather (Corey Stoll) und Dutch Velders (Ruta Gedmintas) führen indes ihren Anschlagsplan auf Palmer (Jonathan Hyde) aus.

Abraham Setrakian (David Bradley), Fet (Kevin Durand) und Nora (Mia Maestro) suchen unterdessen weiter nach dem Occido Lumen. Sie werden jedoch aufgeteilt, als sie Eph und Dutch zur Hilfe eilen müssen.

Dutch (Ruta Gedmintas) kämpft um ihr Leben gegen Eichhorst (Richard Sammel), während Fet (Kevin Durand), Nora (Mia Maestro) und Eph (Corey Stoll) verzweifelt nach ihr suchen. Es ist schließlich Fets Kenntnis der Großstadt New York, die den Suchtrupp an sein Ziel führt.

Setrakian (David Bradley) konfrontiert auf seiner Suche nach dem Occido Lumen unterdessen einen alten Bekannten.

Gus (Miguel Gomez) assistiert indes Familie Gupta dabei, die Grenze zu übertreten, um jenseits davon in Sicherheit zu leben.

Eph (Corey Stoll) muss sich zwischen der Sicherheit seines Sohnes Zach (Max Charles) und der Sicherheit der Einwohner New Yorks entscheiden. Seine Beziehung zu Nora (Mia Maestro) erreicht indes einen kritischen Punkt.

Gus (Miguel Gomez) und Angel (Joaquin Cosio) stellen unterdessen eine ungleiche Bande aus Vampirjägern zusammen.

Setrakian (David Bradley) und Fet (Kevin Durand) sind weiterhin auf der Suche nach dem Occido Lumen, was sie abermals zu Alonso Creem (Jamie Hector) führt. Setrakians größter Widersacher droht dabei einmal mehr, ihm einen Strich durch die Rechnung zu machen.

Setrakian (David Bradley) und Fet (Kevin Durand) kämpfen um den Besitz des Occido Lumen und bekommen dabei einen unerwarteten Verbündeten.

Quinlan (Rupert Penry-Jones) und Gus (Miguel Gomez) eilen herbei, um sie im Kampf gegen Eichhorst (Richard Sammel) und seine Vampirarmee zu unterstützen.

Ein riesiger Angriff gefährdet indes die Flucht von Eph (Corey Stoll), Nora (Mia Maestro) und Zach (Max Charles) aus New York.

Eldritch Palmer (Jonathan Hyde) muss schließlich einen herben Verlust hinnehmen.

New York City ist zum Schlachtfeld geworden. Von der Regierung im Stich gelassen, müssen die Bürger selbst um ihr Leben kämpfen.

Die Gruppe wird von persönlichen Konflikten, Betrug, Enttäuschung und Paranoia heimgesucht und droht daran zu zerbrechen.

Der Master steht derweil kurz davor, eine unumkehrbare Transformation der Welt durchzuführen.

Das Angebot des Masters, Zack (Max Charles) zurückzubringen, raubt Eph (Corey Stoll) den Schlaf.

Dutch (Ruta Gedmintas) trifft derweil eine Gruppe alter Freunde wieder, fragt sich aber bald, ob sie mit ihnen sicherer ist oder mit Fet (Kevin Durand), Eph und Setrakian (David Bradley).

Palmer (Jonathan Hyde) sucht derweil nach Antworten auf Setrakians geheime Strigoiblut-Behandlung und erfährt dabei, dass er sich diese wohl beschaffen muss.

Das Occido Lumen ist gestohlen worden. Setrakian (David Bradley) und Fet (Kevin Durand) beeilen sich hernach, es wiederzufinden.

Gus (Miguel Gomez) und Angel (Joaquin Cosio) versuchen derweil, einen geheimen Hausgast zu verstecken, während sie sich vor einer Polizeirazzia hüten.

Quinlan (Rupert Penry-Jones) dürstet unterdessen nach Rache.

Die Lage hat sich verändert, die Infektion betritt eine neue Phase. Fet (Kevin Durant) will feiern, jedoch machen sich Setrakian (David Bradley) und Eph (Corey Stoll) Sorgen, dass mehr Arbeit ansteht.

Justine (Samantha Mathis) beruft derweil eine widerwillige Armee ein, während der verärgerte Eichhorst (Richard Sammel) einen Gegenplan ausheckt.

Neue Informationen aus dem Lumen zwingen Setrakian (David Bradley) dazu, Hilfe von seiner lebenslangen Nemesis Eldritch Palmer (Jonathan Hyde) zu ersuchen.

Ephs jüngste Experimente, die Kommunikation der Strigoi zu entschlüsseln, führen ihn derweil an den Rand des Wahsinns, während sich Fet (Kevin Durand) auf eine Mission begibt, die Strigoi-Bewegungen durch New York City nachzuverfolgen.

Fet (Kevin Durand) landet einen Volltreffer im Herzen der Strigoi-Armee, während Justine (Samantha Mathis) einen gefährlichen Plan ins Auge fasst, um die Vampirbrut ein für alle Mal aus Manhattan zu vertreiben. Gus (Miguel Gomez) und Angel (Joaquin Cosio) kämpfen derweil um ihr Leben, müssen aber letzten Endes eine sehr schwierige Entscheidung treffen.

Setrakian (David Bradley) gibt Hoffnung für einen neuen Plan, den Master in die Falle zu locken, während Eph (Corey Stoll) und Dutch (Ruta Gedmintas) nach der „Stimme“ des Masters suchen.

Der im Sterben liegende Palmer (Jonathan Hyde) braucht derweil Setrakians Zugang zu den Weißen, um seinen Teil des Deals zu erfüllen.

Fet (Kevin Durand) erleidet unterdessen einen niederschmetternden persönlichen Verlust, wobei ein Familiengeheimnis gelüftet wird.

Die Stimme des Masters erweist sich als mächtiger, als Eph (Corey Stoll) und Dutch (Ruta Gedmintas) erwartet hätten.

Fet (Kevin Durand) und Setrakian (David Bradley) suchen derweil nach der Ladung des ägyptischen Schiffs.

Quinlan (Rupert Penry Jones) handelt unterdessen einen Deal mit den Ancients aus, wobei es jedoch zu einem Betrug kommt, der tödlich ausgeht.

New York City steht kurz vor dem Zusammenbruch. Eph (Corey Stoll) und Dutch (Ruta Gedmintas) beeilen sich, um ihr neues Gerät fertigzustellen, mit dem sie den Master aufhalten wollen.

Justine (Samantha Mathis), Gus (Miguel Gomez) und Angel (Joaquin Cosio) kämpfen derweil gegen das sich ausbreitende Virus.

Palmer (Jonathan Hyde) übt unterdessen Rache für vergangene Missetaten.

Die Menschheit steht kurz vor ihrer Vernichtung. Der Master zeigt sein wahres Antlitz, womit er die letzte Schlacht einläutet, die nur einen Sieger kennen kann.

Eph (Corey Stoll), Fet (Kevin Durand), Setrakian (David Bradley) und Dutch (Ruta Gedmintas) müssen derweil ihre persönlichen Differenzen überwinden, um den Erreger auszurotten.

Aus der Asche des nuklearen Kriegs der Menschheit entsteht die ewige Nacht. Verfolgt von den Gräueltaten seines Sohnes verlässt Eph (Corey Stoll) New York, um nach Philadelphia zu gehen. Seine Zurückgezogenheit wird abgebrochen als er neuen Kämpfern begegnet, die seine Leidenschaft wieder entfachen zurückzukämpfen. Beauftragt von Setrakian (David Bradley) suchen Fet (Kevin Durand) und Quinlan (Rupert Penry-Jones) nach einem neuen Mittel, um den Master zu stoppen.

Inhaftiert als ein Versuchsobjekt in einem Vampir-Aufzucht-Programm versucht Dutch (Ruta Gedmintas) verzweifelt zu entkommen und Setrakian (David Bradley) zu finden. Gus (Miguel Gomez) rekrutiert seinen Cousin für einen Insider Job, der es seiner Gang möglich macht, an die Macht der neuen Untergrund-Wirtschaft zu gelangen aber Creem (Jamie Hector) wird misstrauisch wegen den Absichten seines Geschäftspartners.

Quinlan (Rupert Penry-Jones) und Fet (Kevin Durand) stellen fest, dass es nicht leicht ist, einen nuklearen Sprengkopf zu stehlen, als sie einem unerwarteten Gegner begegnen. Eph (Corey Stoll) und Alex (Angel Parker) brauen eine neue Waffe zusammen, die sie gegen die Vampire verwenden können. Frustriert über seine Einsamkeit enteckt Zack seine Liebe für jemanden.

Dutch (Ruta Gedmintas) ist gezwungen ein Abkommen mit Desai (Cas Anvar) zu treffen, während sie versucht aus einer Strigoi Breeding Facility zu entkommen.

Eph (Corey Stoll) und Alex (Angel Parker) versuchen mehr Informationen über den neuen Plan von The Partnership zu erfahren, aber müssen sich mit den Konsequenzen ihrer letzten Attacke auseinandersetzen.

Gus (Miguel Gomez) und Creem (Jamie Hector) treten entgegen eine Gruppe, die sich auf ihr Gebiet ausdehnt.

Fet (Kevin Durand) und Quinlan (Rupert Penry-Jones) sind auf der heißen Spur von einer Kolonne, die ihre geschätzte Nuklearwaffe dabei hat. Währenddessen sind Eph (Corey Stoll) und Alex (Angel Parker) auf der Suche nach Hinweisen über den Plan von the Master (Robin Atkin Downes) bezüglich des Schicksals der menschlichen Rasse. Dutch Ruta Gedmintas) steht Kopf an Kopf mit einem bekannten Feind und trifft auf einen alten Freund.

Fet (Kevin Durand) und Quinlan (Rupert Penry-Jones) müssen einen Weg finden, die nukleare Bombe nach New York zu transportieren, während ein verzweifelter Eichhorst (Richard Sammel) sich nähert. Währenddessen versucht Zach (Max Charles) mehr über seinen neuen Schwarm zu erfahren und macht eine niederschmetternde Entdeckung.

Setrakian (David Bradley) geht es gesundheitlich immer schlechter, doch er ignoriert Ephs (Corey Stoll) Mahnungen und verlangt sich in der Suche nach Triumph und Rache alles ab. Fet (Kevin Durand) und Quinlan (Rupert Penry-Jones) eilen nach Manhattan zurück, wo der Master (Robin Atkin Downes) versucht, alle zu vernichten.

Das Team organisiert sich um und versucht, den Master ausfindig zu machen. Die Suche beginnt an der Blutfarm mit jemandem, den Dutch

(Ruta Gedmintas) nur all zu gut kennt.

Ein unerwarteter Besucher bringt alte Konflikte an die Oberfläche, was die Helden aufteilt und das Vertrauen in der Gruppe bedroht. Sie haben neue Informationen und wagen eine letzte Attacke gegen den Master (Robin Atkin Downes).

Quinlan (Rupert Penry-Jones) denkt sich einen verzweifelten Plan aus, doch die Kosten sind enorm.

Eph (Corey Stoll) ringt mit seinem Gewissen.

Fet (Kevin Durand) ist auf einer lebensgefährlichen Mission.

Dutch (Ruta Gedmintas) und Gus (Miguel Gomez) machen sich auf einen Kampf bereit, während die Menschheit einen letzten Widerstand gegen den Master (Robin Atkin Downes) und sein Strain leistet.