Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

The Royals

The Royals

In „The Royals“ steht eine fiktionale britische Königsfamilie in der Gegenwart im Zentrum - entsprechend der britischen repräsentativen Monarchie hat die Familie auch eine politische Funktion zu erfüllen. Shakespeares berühmtes Drama Hamlet diente als Inspiration für die Handlung.

Elizabeth Hurley spielt Königin Helena, die vor nichts zurückschreckt, um ihre Familie und deren Ruf rein zu halten. Im Zentrum der Serie steht der Prinz Liam (William Moseley), der nach einem tödlichen Unfall seines älteren Bruders Robert bei einer Militärübung zum Thronfolger wird. Liam ist in eine junge Amerikanerin namens Ophelia (Merritt Patterson) verliebt. Die ist die Tochter des Leiters der Sicherheitsabteilung der königlichen Familie (Oliver Milburn). Ophelia studiert Kunstgeschichte und Tanz und hilft Liam dabei, mit dem Tod seines Bruders und der neuen Verantwortung fertig zu werden. Natürlich passt die Beziehung zwischen Thronfolger und einer bürgerlichen Amerikanerin nicht zum Bild, was Königin Helena repräsentieren will - weswegen Liam und Ophelia ihre Beziehung geheimhalten.

Vincent Regan spielt König Simon, Jim Piddock übernimmt den Part von dessen persönlichem Butler. Die australische Schauspielerin Alexandra Park schlüpft in die Rolle der attraktiven Prinzessin Eleanor, die für ihren leichtlebigen Lebenswandel bekannt ist. Die extrem kluge junge Frau schwankt zwischen Rebellion gegen die alten Regeln und ihrer Berufung als Identifikationsfigur. Tom Austen porträtiert den jüngsten Neuzugang des Sicherheitsteams der Familie, der mit Eleanor anbandelt - er ist einer der wenigen, der es mit ihr in Sachen Gewitztheit aufnehmen kann. Womit wir wieder bei Helena sind, die mit dem Verlust ihres Sohnes und den daraus erwachsenden Eheproblemen zurechtkommen muss und die Beziehungen ihrer beiden Kinder bekämpft.

Weitere Rollen haben Ukweli Roach als Liams Bodyguard Marcus, der mit seiner Treue und moralischen Festigkeit eine weitere Stütze des Prinzen ist. Simons durchtriebener Bruder Cyrus wird von Jake Maskall gespielt. Cyrus hatte nie die Verantwortung zu tragen und nutzte seine Zugehörigkeit zur königlichen Familie schon oft, um leicht und bequem durchs Leben zu kommen.

Mark Schwahn schrieb das Drehbuch zum Serienpiloten, und führte auch Regie, fungiert mit Brian Robbins und Joe Davola als Executive Producer. Hergestellt wird die Serie bei Lionsgate TV.

The Royals Darsteller

  • Elizabeth Hurley als Queen Helena
  • Vincent Regan als King Simon
  • William Moseley als Liam
  • Alexandra Park als Eleanor
  • Tom Austen als Jasper
  • Jake Maskall als Cyrus
  • Ukweli Roach als Marcus
  • Oliver Milburn als Ted
  • Merritt Patterson als Ophelia
  • Genevieve Gaunt als Wilhelmina
  • Toby Sandeman als Prince Sebastian

The Royals Synchronsprecher

  • Anna Carlsson als Queen Helena
  • Frank Röth als King Simon
  • Ricardo Richter als Liam
  • Tanya Kahana als Eleanor
  • Jan Makino als Jasper
  • Nicolas Böll als Cyrus
  • Julius Jellinek als Marcus
  • Oliver Siebeck als Ted
  • Katharina Schwarzmaier als Ophelia
  • Sandra Maren Schneider als Wilhelmina
  • Matthias Klages als Prince Sebastian

The Royals Episodenguide

Staffel 1
11x01Stand and Unfold YourselfSteht und gebt Euch kund
In der Auftaktepisode von The Royals haben Prince Liam (William Moseley) und Princess Eleanor (Alexandra Park) große Probleme, sich an ihr neues Leben nach dem plötzlichen Tod ihres älteren Bruders zu gewöhnen. Queen Helena (Elizabeth Hurley) setzt derweil alles daran, das Image der Familie aufrechtzuerhalten, während King Simon (Vincent Regan ) angesichts der Zukunft seiner Monarchie erste Zweifel hat.

Erstausstrahlung: 15.03.2015, Deutschland: 24.10.2015

21x02Infants of the SpringDes Frühlings Kinder
Prince Liam (William Moseley) trifft auf einer Gartenparty erneut auf seine Ex-Freundin, während die Königin (Elizabeth Hurley) gemeinsame Sache mit Cyrus (Jake Maskall) macht, um gegen Simon (Vincent Regan) zu arbeiten.

Erstausstrahlung: 22.03.2015, Deutschland: 24.10.2015

31x03We Are Pictures, or Mere BeastsWir sind nur Bilder, sind nur Tiere
Queen Helena (Elizabeth Hurley) und Princess Eleanor (Alexandra Park) richten jeweils eine Modeshow aus und versuchen sich gegenseitig dabei auszustechen, während Liam (William Moseley) es gelingt, gerade so einer großen Katastrophe zu entrinnen.

Erstausstrahlung: 29.03.2015, Deutschland: 31.10.2015

41x04Sweet, Not LastingSüß, nicht dauernd
Liam (William Moseley) begibt sich auf seine erste PR-Tour als Thronnachfolger, während Helena (Elizabeth Hurley) Eleanor (Alexandra Park) dazu zwingt in London ihre eigene Promo-Kampagne zu starten.

Erstausstrahlung: 05.04.2015, Deutschland: 31.10.2015

51x05Unmask Her Beauty to the MoonWenn sie dem Monde ihren Reiz enthüllt
Der jährliche Maskenball wird zu einer Nacht, an die Prince Liam (William Moseley), Prinzessin Elanor (Alexandra Park) und Queen Helena (Elizabeth Hurley) nicht so schnell vergessen werden, denn die Natur ihrer Beziehungen offenbart sich im Verlauf des Abends.

Erstausstrahlung: 12.04.2015, Deutschland: 07.11.2015

61x06The Slings And Arrows Of Outrageous FortuneDie Pfeil und Schleudern des wütenden Geschicks
Erstausstrahlung: 19.04.2015, Deutschland: 07.11.2015
71x07Your Sovereignty Of ReasonDie Vernunft der Herrschaft
Erstausstrahlung: 26.04.2015, Deutschland: 14.11.2015
81x08The Great Man DownDer Große stürzt
Erstausstrahlung: 03.05.2015, Deutschland: 14.11.2015
91x09In My Heart There Was A Kind Of FightingIn meiner Brust war eine Art von Kampf
Erstausstrahlung: 10.05.2015, Deutschland: 21.11.2015
101x10Our Wills And Fates Do So Contrary RunWill und Geschick sind stets in Streit befangen
Erstausstrahlung: 17.05.2015, Deutschland: 21.11.2015
Staffel 2
112x01It Is Not, nor It Cannot Come to GoodEs ist nicht, und es wird auch nimmer gut
Nach dem Tod von König Simon (Vincent Regan), präsentiert der Cyrus (Jake Maskall) seine neu gestaltete Monarchie im Rahmen eines royalen Polospiels. Prinz Liam (William Moseley) ist derweil auf Rache aus und bekommt dabei unerwarteten Beistand, während Helena (Elizabeth Hurley) an ihrer Machtposition arbeitet.

Erstausstrahlung: 15.11.2015, Deutschland: 27.08.2016

122x02Welcome Is Fashion and CeremonyManieren und Komplimente
Prinz Liams (William Moseley) Verlangen nach Rache ist nach wie vor hoch, als plötzlich ein Geheimnis enthüllt wird, dass die Zukunft der gesamten Monarchie gefährden könnte. Prinzessin Eleanor (Alexandra Park) trifft derweil auf eine alte Flamme.

Erstausstrahlung: 22.11.2015, Deutschland: 27.08.2016

132x03Is Not This Something More Than Fantasy?Ist dies nicht etwas mehr als Einbildung?
Prince Liam (William Moseley) und Princess Eleanor (Alexandra Park) unternehmen getrennt voneinander Reisen, die nicht so laufen wie erwartet. Queen Helena (Elizabeth Hurley) trifft unterdessen auf eine neue Rivalin und King Cyrus (Jake Maskall) erhält schlechte Neuigkeiten.

Erstausstrahlung: 29.11.2015, Deutschland: 03.09.2016

142x04What, Has This Thing Appear'd Again Tonight?(Nun), Ist das Ding Heut wiederum erschienen?
King Cyrus (Jake Maskall) zieht eine klare Grenze zwischen sich und Queen Helena (Elizabeth Hurley) und Prince Liam (William Moseley), indem er alles daran setzt, das Vermächtnis von King Simon (Vincent Regan) zu zerstören. Princess Eleanor (Alexandra Park) lernt indes eine neue Freundin kennen, die Aufklärung im Falle des Königsmordes leisten könnte.

Erstausstrahlung: 06.12.2015, Deutschland: 03.09.2016

152x05The Spirit That I Have SeenDer Geist, den ich gesehen
Die neue Beziehung von Princess Eleanor (Alexandra Park) schlägt sowohl inner- als auch außerhalb des Palastes hohe Wellen, während King Cyrus (Jake Maskall) eine öffentliche Zeremonie nutzt, um sein Image zu stärken, und Queen Helena (Elizabeth Hurley) von einem Betrug erfährt.

Erstausstrahlung: 13.12.2015, Deutschland: 10.09.2016

162x06Doubt Truth to Be a LiarZweifle, ob Lügen kann die Wahrheit
Die Geburtstagsfeier der Zwillinge gerät im Palast völlig außer Kontrolle. Queen Helena (Elizabeth Hurley) und Prince Liam (William Moseley) suchen indes in der Vergangenheit nach Antworten für die Zukunft.

Erstausstrahlung: 20.12.2015, Deutschland: 10.09.2016

172x07Taint Not Thy Mind, nor Let Thy Soul Contrive Against Thy Mother(Befleck Dein Herz nicht), Dein Gemüt ersinne nichts gegen Deine
Queen Helena (Elizabeth Hurley) und Princess Eleanor (Alexandra Park) erhalten unerwartete gemeinsame Zeit, während Prince Liam (William Moseley) zu Domino ermittelt.

Erstausstrahlung: 27.12.2015, Deutschland: 17.09.2016

182x08Be All My Sins RememberedSchließ in Dein Gebet all meine Sünden ein
Einige Beziehungen verändern sich plötzlich für immer, als die Geschichte und das Vermächtnis der königlichen Familien auf einmal in Frage gestellt wird.

Erstausstrahlung: 03.01.2016, Deutschland: 17.09.2016

192x09And Then It Started Like a Guilty ThingDa fuhr es auf gleich einem sündigen Wesen
Der Königsmord wirft aufgeregte Fragen und wilde Spekulationen auf, wobei die königliche Hierarchie in Zweifel gezogen wird.

Erstausstrahlung: 10.01.2016, Deutschland: 24.09.2016

202x10The Serpent That Did Sting Thy Father's LifeDie Schlange, die Deines Vaters Leben stach
Die Suche nach dem Mörder seines Vaters wird für Prinz Liam (William Moseley) immer gefährlicher.

Erstausstrahlung: 17.01.2016, Deutschland: 24.09.2016

Staffel 3
213x01Together With Remembrance of OurselvesMit der Erinnerung an uns selbst
Die königliche Familie bekommt nach dem Tod des Königsmörders eine neue Perspektive. Während Liam (William Moseley) an zwielichtigen Orten Trost sucht, stellt sich Prinz Robert (Max Brown) als lebendig heraus. Ob es ihm allerdings auch gut geht, muss noch festgestellt werden.

Erstausstrahlung: 04.12.2016, Deutschland: 20.03.2017

223x02Passing Through Nature to EternityNach Zeitlichem das Ewige erwerben
Helena (Elizabeth Hurley) will die Beweise sicherstellen, während sich Liam (William Moseley) auf eine neue komplizierte Beziehung einlässt. Jasper (Tom Austen) und Eleanor (Alexandra Park) suchen derweil in ihrer Vergangenheit nach Inspiration für ihre Zukunft.

Erstausstrahlung: 11.12.2016, Deutschland: 27.03.2017

233x03Aye, There's the RubJa, da liegt's
Helena (Elizabeth Hurley) wird süchtig nach einer Reality-TV-Sendung. Unterdessen wird die Vaterschaft von Liam (William Moseley) und Eleanor (Alexandra Park) offenbart.

Erstausstrahlung: 18.12.2016, Deutschland: 03.04.2017

243x04Our (Late) Dear Brother's DeathAn unsern tapfern Bruder
Jasper (Tom Austen) und Eleanor (Alexandra Park) widmen sich ihrer Beziehung, während Liam (William Moseley) sein jüngstes Stelldichein evaluieren muss.

Erstausstrahlung: 01.01.2017, Deutschland: 10.04.2017

253x05Born to Set it RightFluch der Pein
Am Tag vor einem öffentlichen Auftritt könnten die Privatprobleme der Familie an die Öffentlichkeit geraten.

Erstausstrahlung: 08.01.2017, Deutschland: 24.04.2017

263x06More Than Kin, and less Than KindMehr als befreundet, weniger als Freund
Im Palast kehrt Weihnachten ein. Liam William Moseley entlässt im Affekt Angestellte, weswegen die Familie für sich selbst sorgen muss. Ein sexuelles Spielchen hat für Helena Elizabeth Hurley ungeahnte Konsequenzen.

Erstausstrahlung: 15.01.2017, Deutschland: 01.05.2017

273x07The Counterfeit Presentment of Two BrothersDas nachgeahmte Gleichnis zweier Brüder
Die königliche Familie bereitet sich auf die Peoples-Gala vor. Jedes Familienmitglied wird für gute Zwecke versteigert. Cyrus Jake Maskall beginnt einen Plan die Krone zurückzubekommen. Liam William Moseley und Robert Max Brown stehen sich in einem Wohltätigkeits-Boxkampf gegenüber.

Erstausstrahlung: 22.01.2017, Deutschland: 08.05.2017

283x08In The Same Figure, Like The King That's DeadGanz die Gestalt wie der verstorbene König
Jasper Tom Austen versucht ein Abkommen zu schließen was seine Vergangenheit schützt und seine Zukunft sichert. Helena Elizabeth Hurley fährt auf einen romantischen Trip nach Paris. Eleanor Alexandra Park nimmt an einem fast nackten Tiger-Rennen teil. Liam William Moseley und Willow Genevieve Gaunt versuchen versuchen mit ihren Emotionen umzugehen.

Erstausstrahlung: 29.01.2017, Deutschland: 15.05.2017

293x09O, Farewell, Honest SoldierO grüß Dich, wackerer Krieger
Eleanor (Alexandra Park) und Queen Helena (Elizabeth Hurley) erwägen romantische Einladungen. Unterdessen tagt ein Beirat, um zu bestimmen, wer der wahre König von England ist. Jasper (Tom Austen) verrät indes gegenüber Liam (William Moseley) eine Information, die die Monarchie mit einem neuen Mysterium konfrontieren könnte.

Erstausstrahlung: 12.02.2017, Deutschland: 22.05.2017

303x10To Show My Duty in Your CoronationBei eurer Krönung meine Pflicht zu leisten
Liam (William Moseley) findet sich an unerwarteten Orten wieder. Helenas Herz bricht derweil angesichts des jüngsten Verlusts. Jasper (Tom Austen) bewirbt sich unterdessen ein letztes Mal um Eleanor (Alexandra Park). Historische Veränderungen stellen indes sicher, dass nichts mehr so sein wird, wie es einmal war.

Erstausstrahlung: 19.02.2017, Deutschland: 29.05.2017

Staffel 4
314x01How Prodigal The SoulWie freigebig das Gemüt
Robert (Max Brown) gewinnt an Zustimmung und wird während der Tour vor seiner Krönung immer beliebter beim Volk. Jasper (Tom Austen) und Liam (William Moseley) erhalten indes Informationen, die Roberts Regentschaft torpedieren könnten. Eleanor (Alexandra Park) muss sich in der Zwischenzeit entscheiden, ob sie zu Jasper zurückkehren will oder weiterhin mit Sebastian (Toby Sandeman) im Ausland arbeiten möchte.

Erstausstrahlung: 11.03.2018, Deutschland: 23.04.2018

324x02Confess Yourself To HeavenBerichtet vor dem Himmel
Cyrus (Jake Maskall) hilft Liam (William Moseley) Insiderwissen über Robert (Max Brown) herauszufinden. Als Helena (Elizabeth Hurley) und Willow mögliche Bräute für Robert beurteilen, taucht eine potentielle Kandidatin auf.

Erstausstrahlung: 18.03.2018, Deutschland: 30.04.2018

334x03Seek For Thy Noble Father In The DustSuch nicht beständig nach deinem edlen Vater
Liam (William Moseley) geht ein großes Wagnis ein und plant pikante Beweise gegen Robert (Max Brown) einzusetzen, um diesen zu schaden. Während Eleanor (Alexandra Park) ihre besondere Machtposition dazu nutzt, um anderen zu helfen, findet sich Helena (Elizabeth Hurley) inmitten eines neuen Skandals wieder.

Erstausstrahlung: 25.03.2018, Deutschland: 07.05.2018

344x04Black As His Purpose Did The Night ResembleSchwarz wie sein Vorsatz, glichen jener Nacht
Ein Stromausfall löst ein großes Chaos in London aus. Während Willows (Genevieve Gaunt) Gefühle für Robert (Max Brown) immer stärker werden, gewährt Eleanor (Alexandra Park) der Öffentlichkeit Einblicke in ihr Leben. Jasper (Tom Austen) findet sich derweil im Mittelpunkt einiger Unruhen in der Stadt wieder.

Erstausstrahlung: 01.04.2018, Deutschland: 14.05.2018

354x05There's Daggers In Men's Smiles
Robert sichert sich größere Macht als jemals zuvor und schickt den illoyalen Cyrus ins Exil. Eleanor bricht derweil zu einer verdeckten Mission auf, und Helena erkundet ihre romantischen Optionen.

Erstausstrahlung: 08.04.2018

364x06My News Shall Be The Fruit To That Great Feast
Bei einem Familiendinner anlässlich des Geburtstags der Queen kochen die Spannungen hoch, als Liam einen überraschenden Gast mitbringt und Jasper von der Identität des Mannes erfährt, der auf ihn geschossen hat.

Erstausstrahlung: 15.04.2018

374x07Forgive Me This My Virtue
Eleanor (Alexandra Park) benötigt Jaspers (Tom Austen) Hilfe für eine ihrer Missionen. Für Helena (Elizabeth Hurley) beginnt ein neues Kapitel auf einer royalen Feier, auf der die Presse Willow angreift. Cyrus (Jake Maskall) trifft auf einen unerwarteten Verbündeten.

Erstausstrahlung: 22.04.2018

384x08In The Dead Vast And Middle Of The Night
Eleanor schmeißt Willow eine Party, die außer Kontrolle gerät. Robert gründet ein finteres Bündnis und Liam beweist seinem bruder Loyalität

Erstausstrahlung: 29.04.2018

394x09Foul Deeds Will Rise
Liams wahre Intentionen werden aufgedeckt; Jasper hilft Liam mit einem Plan, während Willow und Robert auf ein paar Schwierigkeiten stoßen.

Erstausstrahlung: 06.05.2018

404x10With Mirth In Funeral And With Dirge In Marriage
Die vierte Staffel von The Royals endet mit einem Tag, an dem sich alles für die königliche Familie und die Nation, über die sie herrschen, verändert. Ein neuer Aufstand führt dazu, dass Robert (Max Brown) niemanden mehr vertraut. Der Rest der Familie schließt sich zusammen, um gemeinsam gegen einen starken Feind vorzugehen.

Erstausstrahlung: 13.05.2018

The Royals Fakten

The Royals ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2015.