The Cleaning Lady

Thony (Elodie Yung), eine kambodschanische Ärztin, kämpft als Schwarzarbeiterin um ihr Überleben, nachdem sie auf der Suche nach einer medizinischen Behandlung für ihren kranken Sohn von den Philippinen in die USA gekommen ist. Nachdem sie Zeuge eines Mordes geworden ist, reinigt Thony den Tatort, um am Leben zu bleiben, und beginnt dann ein Doppelleben zu führen, indem sie für ein Verbrechersyndikat putzt und gleichzeitig tut, was notwendig ist, um ihren Sohn zu retten.

Thony (Elodie Yung) versucht, die Verbindung zum Verbrechersyndikat abzubrechen, als das FBI beginnt Fragen zu stellen. Doch als sich der Gesundheitszustand ihres Sohnes verschlechtert, überschreitet sie eine moralische Grenze und verstrickt sich immer tiefer in das Syndikat. Währenddessen kommt es bei einem Waffentausch zu gewalttätigen Auseinandersetzungen, als Inventar verschwindet und Arman Arman (Adan Canto) 24 Stunden Zeit hat, den Dieb zu finden.

Thony (Elodie Yung) wird von Garrett (Oliver Hudson) ein Ultimatum gestellt, das den Zugang ihres Sohnes zu medizinischer Behandlung gefährden könnte. Arman (Adan Canto) wird damit beauftragt, große „Spenden“ für die Hochzeit von Hayaks Tochter zu sammeln, was seine wirkliche Rolle in der Familie in Frage stellt. In der Zwischenzeit entsteht ein Riss zwischen Fiona (Martha Millan) und ihrem Sohn Chris (Sean Lew), als ein Geheimnis gelüftet wird, das große Auswirkungen auf seine Zukunft hat. Fiona gerät dadurch in eine Spirale, während sie versucht, eine Lösung zu finden.

Nach einem herzzerreißenden Rückschlag bei Lucas Behandlung nimmt Thony (Elodie Yung) verzweifelt die Dinge selbst in die Hand. Doch als ein potenzieller Spender sich weigert, mitzumachen, wendet sie sich an Arman, der die Situation eskalieren lässt, um Ergebnisse zu erzielen. In der Zwischenzeit stellt Garrett eine riskante Forderung an Thony, die sie immer tiefer in moralische Zwiespälte stürzt...

Als ein Auftrag zur Reinigung eines Partybusses aus dem Ruder läuft und Garrett Thony in eine bedrohliche Lage bringt, muss sie sich zwischen ihrer Loyalität zu Arman und der Rettung von Fiona vor der Abschiebung entscheiden. Währenddessen wird Arman nach all seinen Bemühungen, Hayak ein neues Geschäft zu sichern, überrumpelt, als Hayak seine Tochter ihm vorzieht.

Seit ihrem Zusammentreffen mit ICE ist die Beziehung von Fiona und Thony aufgrund von Thonys Lügen angespannt. Währenddessen nutzt Arman Thonys Beziehung zu Garrett, um Informationen an das FBI weiterzugeben. Als sich Lucas Gesundheitszustand verschlechtert, muss Thony entscheiden, ob sie mit Mutter Donna zusammenarbeiten kann, die eine mögliche Quelle für eine Lebertransplantation für Luca sein könnte, aber zu welchem Preis für Thony.

Thonys Eheprobleme verstärken sich, als Marco beginnt, harte Fragen über ihre Methoden zu stellen, Luca lebensrettende Behandlungen zu verschaffen.

In der Zwischenzeit ist Arman entschlossen, Hayak aus dem Weg zu gehen, aber Garrett ist wild entschlossen, seine Pläne zu vereiteln.

Thony bittet Arman um Hilfe, um für Lucas Transplantation nach Mexiko zu gelangen, aber die Pläne geraten in gefährliche Schieflage, als Hayak herausfindet, dass Arman ihn anlügt. Thony befindet sich in einer verzweifelten Situation, die sie dazu zwingt, sowohl den ehemaligen Arzt als auch den neu entdeckten „Gangsta“ in sich selbst aufzusuchen.

Armans Zerwürfnis mit Hayak hat schwerwiegende Folgen für Thony, die nun mit Luca aus Mexiko nach Hause zurückkehren muss. Im Versteck versucht Arman, Thony bei ihrer Rückkehr zu helfen, aber es ist Garrett, der Thony über die Grenze bringt, wo die Dinge nicht so sind, wie sie zu sein scheinen.

Da sie einen Ausweg braucht, versucht Thony, einen Deal mit Garrett zu machen, um sich selbst zu retten und Arman zu helfen, aber Arman traut den Versprechen des FBI nicht. Eine verdeckte Operation wird ausgeheckt, aber Armans Misstrauen führt sie vom Kurs ab. Loyalitäten werden auf die Probe gestellt, während die Familien sich vereinen und auseinanderfallen.