The Border

In der Serie The Border ging es um eine Spezialeinheit, die in der kanadischen Stadt Toronto beheimatet ist. Diese steuert Aktionen der kanadischen Grenzpolizei. Sie arbeitet dabei Hand in Hand mit der U.S. Homeland Security zusammen, deren Mitarbeiterin Special Agent Bianca Lagarda (Sofia Milos) als Bindeglied fungiert.

Einerseits besticht die Serie durch actionreiche Handlungen und ihre Dramatik. Andererseits kommt es aber auch bei den auftretenden Fällen von Drogenschmuggel, Menschenhandel, illegaler Einwanderung und Terrorismus immer wieder zu Abwägungen in Grenzfragen:Wie viele Einschnitte in die persönliche Freiheit Einzelner sind durch die Bedürfnisse der Allgemeinheit zu rechtfertigen? Immer wieder kommt es auch zu Vergleichen mit den als deutlich pragmatischer dargestellten amerikanischen Gepflogenheiten - erst verhaften, dann aufklären -, wohingegen man auf der kanadischen Seite deutlich vorsichtiger mit den Rechten der Verdächtigen umgeht. Auch für den Zuschauer wird so die Frage aufgeworfen, wie sehr er seiner Regierung eigentlich zutraut, für seine Sicherheit zu sorgen.

Hauptdarsteller der Serie The Border

• James McGowan als Major Mike Kessler
• Sofia Milos als Special Agent Bianca La Garda
• Graham Abbey als ICS Detective Sergeant Gray Jackson
• Nazneen Contractor als ICS Agent Sergeant Layla Hourani
• Jonas Chernick als Agent Heironymous Slade
• Mark Wilson als Detective Sergeant Al 'Moose' Lepinsky
• Jim Codrington als Acting Inspector Darnell Williams
• Catherine Disher als Superintendent Maggie Norton
• Nigel Bennett als Agent Andrew Mannering
• Ted Atherton als Holland
• Athena Karkanis als Khalida Massi
• Grace Park als Liz Carver
• Daisy Beaumont als Charlotte Bates
• Nicholas Campbell als Dougie Jackson

Wer produziert die Serie The Border?

Die Serie wurde von Peter Raymont, Lindalee Tracey, Janet MacLean und Jeremy Hole erfunden und von Brian Dennis. Janet MacLean und David Barlow durch White Pine Pictures für den kanadischen Sender CBC Television produziert. Fünf Jahre dauerten die Recherchen, um die Serie auf eine solide Basis stellen zu können.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie The Border?

• Oliver Siebeck spricht Major Mike Kessler
• Sabine Arnhold spricht Special Agent Bianca La Garda
• Sascha Rotermund spricht ICS Detective Sergeant Gray Jackson
• Anna Carlsson spricht ICS Agent Sergeant Layla Hourani
• Julien Haggege spricht Agent Heironymous Slade
• Axel Lutter spricht Detective Sergeant Al 'Moose' Lepinsky
• Jan-David Rönfeldt spricht Acting Inspector Darnell Williams
• Katja Nottke spricht Superintendent Maggie Norton
• Peter Flechtner spricht Holland
• Gundi Eberhard spricht Khalida Massi
• Vera Teltz spricht Liz Carver
• Claudia Urbschat-Mingues spricht Charlotte Bates
• Bodo Wolf spricht Dougie Jackson