The Bay

Die britische Serie The Bay spielt in der Küstenstadt Morecambe. Als Detective Sergeant Lisa Armstrong (Morven Christie) einer Vermisstenermittlung zugewiesen wird, wirkt es zunächst wie jeder andere Fall - tragisch, aber nur allzu vertraut. Als Familienbeauftragte ist sie ausgebildet, sich nie emotional bei einem dieser Fälle zu engagieren. Ihre Aufgabe ist es, Familien in der schlimmsten Zeit ihres Lebens zu unterstützen und gleichzeitig Augen und Ohren der Polizeiuntersuchung zu sein. Aber es gibt etwas ganz anderes an diesem speziellen Fall. Mit Entsetzen erkennt Lisa, dass sie eine persönliche Verbindung zu dieser verängstigten Familie hat, die sie und die Untersuchung gefährden könnte.

Hauptdarsteller der Serie The Bay

Wer produziert die Serie The Bay?

Die Serie The Bay stammt von Autor Daragh Carville. Autoren der Serie sind Gregori J. Martin und Daragh Carville. Executive Producer der Serie sind Oliver Al Liebl und Catherine Oldfield. Komponist der Serie ist Samuel Sim. Die Produktionsfirmen sind Tall Story Pictures und Independent Television. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Edel motion. Die Serie wird in Großbritannien bei dem Sender ITV gezeigt. In Deutschland wird die Serie bei Sat. 1 Emotions und ZDFneo gezeigt.

Wo wird die Serie The Bay gedreht?

Die Dreharbeiten zur Serie The Bay finden in Morecambe statt.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie The Bay?

  • Melanie Isakowitz spricht Detective Sergeant Lisa Armstrong
  • Gerrit Hamann spricht Sean Meredith
  • Dascha Lehmann spricht Jess Meredith
  • Christoph Banken spricht DI Tony Manning
  • Florian Hoffmann spricht DC Ahmed Kharim
  • Judith Steinhäuser spricht Margaret Foley
  • Katharina Koschny spricht Penny Armstrong
  • Bastian Sierich spricht Vincent Jackson

The Bay Episodenliste

The Bay Staffel 1

1. The Bay Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 20. März 2019 (Großbritannien)
Vermisst (Episode 1)

Als die Kriminalbeamtin Lisa Armstrong (Morven Christie) sich einem Vermissten-Fall zuwendet, scheint dieser anfangs wie jeder andere tragische Fall. Ihr Job ist es nicht emotional involviert zu werden, die Familie in der schweren Zeit zu unterstützen, während sie als Augen und Ohren der Polizei fungiert.

Doch dieser Fall stellt sich als besonders heraus, als Lisa eine persönliche Verbindung zur verängstigten Familie entdeckt. Eine Verbindung, die sie und ihre Ermittlungen kompromittieren könnte. Während sie versucht, Gerechtigkeit für die Familie zu erlangen, muss sie sich eingestehen, dass diese so ihren Preis hat.

2. The Bay Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 27. März 2019 (Großbritannien)
Verdacht (Episode 2)

Während die Familie Meredith den Tod von Dylan und die Verhaftung von Sean (Jonas Armstrong) versucht zu verarbeiten, soll Lisa (Morven Christie) sein Alibi finden und macht dabei eine wichtige Entdeckung.

Die Vermutungen über einen anderen Einwohner von Morecambe werden lauter, der mit den Zwillingen zu tun gehabt haben soll und die Polizei setzt alles daran, ihn zu finden.

Abbie (Imogen King) und Vincent (Adam Long) kommen sich näher während Rob (Art Parkinson) sich auf eine riskante Herausforderung einlässt.

Frustriert von den polizeilichen Ermittlungen, nimmt Sean die Sache einfach selbst in die Hand.

3. The Bay Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 3. April 2019 (Großbritannien)
Entführung (Episode 3)

Als der Hauptverdächtige vermisst wird, macht sich Lisa (Morven Christie) Sorgen, dass Sean (Jonas Armstrong) involviert sein könnte. Die Entdeckung eines wichtigen Beweisstückes führt zu neuen Theorien und die Polizei nimmt andere Mitglieder der Meredith Familie genauer unter die Lupe.

Abbie (Imogen King) wird weiter in Vincents (Adam Long) Welt hineingezogen und zieht Sam (Louis Greatorex) gleich mit sich. Seans Selbstjustiz führt ihn auf einen gefährlichen Weg.

4. The Bay Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 10. April 2019 (Großbritannien)
Verstrickung (Episode 4)

Während Nick (Matthew McNulty) ernsthaft verletzt im Krankenhaus liegt, spürt Lisa (Morven Christie) Sean (Jonas Armstrong) auf und Med (Taheen Modak) fühlt sich zunehmend vernachlässigt. Seans Offenbarung lässt das Team glauben, Nick könnte Informationen über Holly (Darci Shaw) und Dylan haben, weshalb sie verzweifelt darauf warten, dass er das Bewusstsein wiedererlangt.

Unterdessen versucht Rob (Art Parkinson) das Online Forum zu verlassen, was sich als schwieriger heraussstellt, als gedacht. Sam (Louis Greatorex) versucht Abbie (Imogen King) einen Weg aus der Sache mit Vincent (Adam Long) zu bieten. Lisa fokussiert sich auf die Ermittlungen und ist mehr und mehr davon überzeugt, dass Nick mehr wissen könnte, als er ihr verraten hat. Doch alles, was sie tun kann, ist zu hoffen, dass er überlebt.

5. The Bay Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 17. April 2019 (Großbritannien)
Abschied (Episode 5)

Ein Geständnis von Lisa (Morven Christie) wirft ein neues Licht auf Dylans Mörder. Abbie (Imogen King) macht eine böse Erfahrung mit einem örtlichen Junkie und Robs (Art Parkinson) ausartendes Verhalten fängt an, seine Familie zu beeinflussen. Med (Taheen Modak) verdächtigt Lisa etwas vor ihm zu verheimlichen und ermittelt auf eigene Faust.

6. The Bay Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 24. April 2019 (Großbritannien)
Geständnis (Episode 6)

Manning (Daniel Ryan) und Med (Taheen Modak) sind entschlossen, die Wahrheit aufzudecken und befragen Holly (Darci Shaw) nach der mysteriösen anderen Person, die anwesend war als Dylan starb.

The Bay Staffel 2

7. The Bay Staffel 2 Folge 1Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Verbrechen (Episode 1)

Die Spannungen nehmen zu als Lisa sich schwer damit tut, ihren Job zu erledigen und den Anweisungen ihres einstigen Unterstellten Med zu befolgen. Das Team versucht herauszufinden wieso das Opfer ins Visier des Täters gelangte. Lisa und ihre Kinder stalken unwissentlich eine rätselhafte Person, die eine eigene Agenda hat.

8. The Bay Staffel 2 Folge 2Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Verderben (Episode 2)

Entschlossen, Andys (Joe Absolom) unerwartete Ankunft am Abend zuvor zu ignorieren, vergräbt sich Lisa (Morven Christie) in den Fall und entdeckt eine neue Spur.

Das Team enthüllt wichtige Beweise und muss mit einem schwierigen Zeugen umgehen.

Lisa stellt zwar Andys Motive in Frage, ist jedoch entschlossen, eine Beziehung zu seiner Familie aufzubauen.

Inzwischen erkennt Penny (Lindsey Coulson), dass Lisa und den Kinder ihr etwas vorenthalten.

9. The Bay Staffel 2 Folge 3Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Vermutung (Episode 3)

Lisa (Morven Christie) und Med (Taheen Modak) tauchen tiefer in die Familie ein und entdecken, dass nicht jeder dem Opfer wohlgesonnen war. Als ein Zeuge beginnt auszusagen, kommt ein wichtiger Beweis ans Licht, der bei Lisa mehr Fragen als Antworten hinterlässt.

Inzwischen lernen sich Andy (Joe Absolom), Abbie (Imogen King) und Rob (Art Parkinson) besser kennen.

10. The Bay Staffel 2 Folge 4Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Verluste (Episode 4)

Nach einer unerwarteten Wende im Fall haben Lisa (Morven Christie) und ihr Team Schwierigkeiten, das Oberwasser zu behalten als sie gezwungen sind, sich von einer anderen Einheit Hilfe zu holen.

11. The Bay Staffel 2 Folge 5Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Versäumnis (Episode 5)

Eine voreilige Entscheidung bringt Lisa (Morven Christie) aus dem Konzept. Während sie sich in die Arbeit vergräbt, verfolgt sie eine neue Ermittlungsstrategie und enthüllt ein Geheimnis mit weitreichenden Konsequenzen.

12. The Bay Staffel 2 Folge 6Mittwoch, 20. Januar 2021 (Großbritannien)
Verbundenheit (Episode 6)

Als ein Geständnis das Team der Wahrheit näher bringt, identifiziert Lisa (Morven Christie) einen Verdächtigen. Doch unterschiedliche Aussagen lassen sie hinterfragen, wem sie glauben kann.

The Bay Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
ITV
Herkunftsland der Serie:
Großbritannien
Drehort:
Morecambe

Neue Serien