The A Word

Die verschiedenen Generationen der Hughes Familie finden sich in einer völlig neuen Situation wieder als das jüngste Familienmitglied mit Autismus diagnostiziert wird.

Auf dem 5. Geburtstag von Joe (Max Vento) am Lake District kommt es zu Spannungen zwischen Alison (Morven Christie), Paul (Lee Ingleby) und Patriarch Maurice (Christopher Eccleston).

Nach Joes (Max Vento) Autismus-Diagnose geraten Paul (Lee Ingleby), Alison (Morven Christie) und Rebecca (Molly Wright) darüber aneinander, wie man am besten mit seiner ersten Schulwoche umgeht.

Eddie (Greg McHugh) wird von Gedanken an den Ex-Liebhaber Nicolas gepeinigt und Maurice (Christopher Eccleston) versucht seiner Gesangslehrerin Louise aus dem Weg zu gehen.

Alison (Morven Christie) wird von ihrer Vergangenheit eingeholt, als die Therapeutin Maggie (Lisa Millett) auf den Plan tritt, um Joe (Max Vento) zu beurteilen. Es ist an der Zeit, dass sich die Familie einigen unbequemen Wahrheiten stellt.

Paul (Lee Ingleby) und Alison (Morven Christie) haben Joes (Max Vento) Schule über seinen Autismus informiert. Da die Polin Maya (Julia Krynke) nun zuhause mit Joe hilft, meldet sich Alison freiwillig um in seiner Klasse auszuhelfen.

Um Joe beim Freundschaften schließen zu unterstützen, lädt sie Ramesh (Ibrahim Ismail) und Bill (Harrison Newell-Parker) zu einer Übernachtungsparty ein.

Rebecca (Molly Wright) ist völlig verwirrt und traurig als Luke (Thomas Gregory) sie ignoriert nachdem sie miteinander geschlafen haben.

Die Familie muss sich um ein neues Problem kümmern. Die polnische Hilfe (Julia Krynke) ist in Wirklichkeit nicht aus Polen, sondern aus der Ukraine. Die Polizei findet heraus, dass sie illegal in dem Vereinigten Königreich arbeitet.

Anlässlich der Eröffnung von Pauls Gaststätte versammelt sich die gesamte Familie.

Inzwischen ist Joe (Max Vento) sieben Jahre alt und beginnt seine Unterschiede zu den anderen Kindern zu bemerken. Als er das Wort 'autistisch' als etwas negatives einschätzt, wissen Alison (Morven Christie) und Paul (Lee Ingleby), dass sie mit ihrem Sohn reden müssen. Doch wie macht man das am besten mit einem Kind, für das Sprache an sich schon eine Schwierigkeit darstellt?

Joes Schwester Rebecca (Molly Wright) ist jetzt 19 Jahre alt und kehrt nach einem Jahr in Afrika mit einem neuen Freund in das Haus der Familie zurück.

Nach der Trennung von Nicola (Vinette Robinson) hat sich Eddie (Greg McHugh) ein neues Leben in Manchester aufgebaut doch Nicola lässt ihm keine Ruhe.

Maurice (Christopher Eccleston) ist peinlich berührt als er vor der Tür seiner alten Flamme Louise (Pooky Quesnel) auftaucht.

Joe (Max Vento) wechselt auf eine Spezialschule in Manchester, was bedeutet, dass Paul (Lee Ingleby) und Alison (Morven Christie) während der Woche nun getrennt sein werden.

Louise (Pooky Quesnel) vertraut sich inzwischen Maurice (Christopher Eccleston) an und schockt ihn mit ihrer Offenbarung.

Eddie (Greg McHugh) verbringt einen Männerabend mit Nicolas (Vinette Robinson) Vater.

Da Paul (Lee Ingleby) und Alison (Morven Christie) ein zunehmend getrenntes Leben zwischen den Lakes und Manchester führen, hat Paul Zeit, eine unerwartete Verbindung zu Marks Mutter Sophie (Lucy Gaskell) herzustellen.

Paul (Lee Ingleby) und Alison (Morven Christie) versuchen, sich wieder einander anzunähern, während Maurice (Christopher Eccleston) eine Krise durchlebt.

Eddie (Greg McHugh) bringt Joe (Max Vento) derweil das Fahrradfahren bei.

Pauls Gefühle hinsichtlich Joes Autismus brechen hervor, als Nicola (Vinette Robinson) einen Film über das Verhalten seines Sohnes macht. Paul (Lee Ingleby) und Alison (Morven Christie) stellen sich daraufhin einigen schwierigen Wahrheiten.

Maurice (Christopher Eccleston) macht indes einen schockierenden Vorschlag.

Eine Jahresendshow an Joes alter Schule bringt die gesamte Familie wieder zusammen. Können sie jedoch die Familie bleiben, die er kannte?

Joe Hughes (Max Vento), verunsichert durch die Veränderung in seinem Leben, lehnt seine Kopfhörer ab, Maurice Scott (Christopher Eccleston) versucht, alle Probleme seiner Familie zu lösen, Alison Hughes (Morven Christie) gerät mit einem Fremden aneinander, und Rebecca hat große Neuigkeiten.

Joe sorgt in der Schule für Besorgnis, als er sich auf seine Lehrerin Heather fixiert. Paulus hilft Markus bei seinem Versuch, in die Armee einzutreten, und Rebecca stellt der Familie ihre große Entscheidung vor.

Eddie (Greg McHugh) überrascht Maurice (Christopher Eccleston) mit guten Neuigkeiten über die Brauerei.

In Manchester fragt Ben (David Gyasi) Alison (Morven Christie) ob sie und Joe (Max Vento) mit ihm den Tag verbringen wollten.

Joe geht mit Paul (Lee Ingleby) außerdem auf einen Camping Ausflug, der von Bills Mutter Sarah (Gemma Paige North) organisiert wird.

Paul lädt Eddie ein doch als Eddie entdeckt, dass auch Maurice eingeladen wurde, kommt es zu Spannungen am Lagerfeuer.

Alison (Morven Christie) organisiert eine Wohltätigkeitsveranstaltung für Joes (Max Vento) Klasse. Die Freiwilligenarbeit bringt die Familie näher zusammen und so lernt Alison auch Heather (Julie Hesmondhalgh) besser kennen. Doch am großen Tag weigert sich Joe, sein Zimmer zu verlassen weil ihm die Aufmerksamkeit zu viel wird.

Rebecca (Molly Wright) kommt ihm zu Hilfe und erhält so die Chance, sich ihren gemischten Gefühlen über ihre Schwangerschaft zu stellen.

Louise (Pooky Quesnel) und Maurice (Christopher Eccleston) sind geschockt als ein unwillkommener Besucher am Abend vor Ralphs (Leon Harrop) Hochzeit auftaucht.

Joe (Max Vento) und Mark testen, wie liberal Paul (Lee Ingleby) und Sarah (Gemma Paige North) als sie sich alleine rumtreiben.

Als bei Rebecca (Molly Wright) die Wehen einsetzen, ist es an Joe (Max Vento), seiner Schwester zu helfen.

Alison (Morven Christie) trifft eine Entscheidung über Ben (David Gyasi).

Paul (Lee Ingleby) macht Mark ein Angebot und Maurice (Christopher Eccleston) stellt Louise (Pooky Quesnel) eine wichtige Frage.