Sherlock

Bei der britischen Krimiserie Sherlock handelt es sich um eine moderne Umsetzung der berühmten Sherlock Holmes-Reihe von Arthur Conan Doyle. Die Handlung wurde dafür vom 19. Jahrhundert ins heutige London verfrachtet, wo der brillante, die Polizei beratende Titeldetektiv gemeinsam mit seinem besten Freund, dem Militärarzt Dr. John Watson, mysteriöse und skurrile Fälle jeglicher Art aufdeckt. Vorausgesetzt, sie sind interessant und stellen eine Herausforderung für das ungleiche Ermittlerduo aus der Baker Street 221b dar.

Hauptdarsteller der Serie Sherlock

Wer produziert die Serie Sherlock?

Die Produktion des Senders BBC One war ursprünglich als 60-minütiges Format geplant, für welches man 2009 einen Serienpiloten produzierte, der nie ausgestrahlt wurde, aber auf den DVDs der ersten Staffel zu finden ist. Steven Moffat (Doctor Who) und Mark Gatiss, der auch als Darsteller auftritt, stehen als Produzenten und Autoren hinter dem Projekt, das schließlich mit je drei 90-minütigen Episoden pro Staffel zum internationalen Erfolg wurde. Im Vereinigten Königreich wurde die Produktion von durchschnittlich neun Millionen Zuschauern verfolgt. Insgesamt sind bisher vier Staffeln und ein Special von Hartswood Films produziert worden, was die Serie auf insgesamt 13 Folgen bringt. Obwohl die Handlung weitestgehend in London spielt, wurde größtenteils im walisischen Cardiff gedreht.

Wo wird die Serie Sherlock gedreht?

Die Dreharbeiten zur Serie Sherlock finden in Cardiff statt.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Sherlock?

  • Tommy Morgenstern spricht Sherlock Holmes
  • Sebastian Schulz spricht Dr. John Watson
  • Frank Röth spricht Insp. Lestrade
  • Sonja Deutsch spricht Mrs. Hudson
  • Julia Kaufmann spricht Molly Hooper
  • Thomas Nero Wolff spricht Mycroft Holmes
  • Thomas Nero Wolff spricht Mary Morstan

Sherlock Episodenliste

Sherlock Staffel 1

1. Sherlock Staffel 1 Folge 1Sonntag, 25. Juli 2010 (Großbritannien)
Ein Fall von Pink (A Study in Pink)

Drei Menschen begehen unabhängig voneinander Suizid. Alle drei hatten dazu keinerlei äußerlich feststellbare Motivation. Alle drei sind nach der gleichen Methode vorgegangen:Sie haben eine mit Gift gefüllte Kapsel geschluckt. Scotland Yard steht vor einem Rätsel. Serien-Selbstmorde? Kann es so etwas überhaupt geben? Handelt es sich am Ende etwa doch um einen geschickten Serienmörder? DCI Lestrade versucht, die Öffentlichkeit zu beruhigen. Da wird auf einmal eine vierte Leiche gefunden.

Lestrade bleibt nichts anderes übrig, als sich an den ebenso genialen wie überheblichen Sherlock Holmes zu wenden, der als so genannter beratender Detektiv eine ganz eigene Herangehensweise an Verbrechen hat. Und Holmes arbeitet diesmal nicht allein:Er ist mit einem gerade aus Afghanistan zurückgekehrten Militärarzt namens Dr. John Watson zusammengezogen, welcher den Verlockungen eines aufregenden Abenteuers nicht widerstehen kann...

2. Sherlock Staffel 1 Folge 2Sonntag, 1. August 2010 (Großbritannien)
Der blinde Banker (The Blind Banker)

Ein Besuch in der Bank führt Sherlock Holmes und Dr. Watson auf die Spur eines neuen Falls:Ein Einbrecher hat ein mysteriöses Symbol an der Wand eines Büros hinterlassen; der Angestellte, dem dieses Büro gehörte, wird in seiner Wohnung tot aufgefunden. Sherlock versucht zu entschlüsseln, was es mit dem rätselhaften Symbol auf sich hat. Dabei machen er und Watson die Bekanntschaft mit Angehörigen eines chinesischen Schmugglerrings, welcher offenbar für einen geheimnisvollen Hintermann tätig ist...

3. Sherlock Staffel 1 Folge 3Sonntag, 8. August 2010 (Großbritannien)
Das große Spiel (The Great Game)

Sherlock soll im Auftrag seines Bruders Mycroft Geheimunterlagen über das so genannte Bruce-Partington-Projekt wiederbeschaffen, die aus dem Verteidigungsministerium gestohlen wurden. Sherlock hat daran jedoch kein Interesse - und lässt Watson stattdessen die Ermittlungen vornehmen. Holmes hat nämlich weitaus Wichtigeres zu tun:Ein unheimlicher Bombenleger entführt Menschen, die er in die Luft zu sprengen droht, falls es Holmes nicht gelingt jeweils in Rekordzeit eine Reihe unaufgeklärter Fälle zu lösen. Er ahnt noch nicht, dass hinter diesem Spiel sein größter Fan steckt...

Sherlock Staffel 2

4. Sherlock Staffel 2 Folge 1Sonntag, 1. Januar 2012 (Großbritannien)
Ein Skandal in Belgravia (A Scandal in Belgravia)

Die als Domina in den höheren Kreisen der britischen Gesellschaft tätige Irene Adler hat kompromittierende Aufnahmen von einem Mitglied der königlichen Familie gemacht. Sie verlangt dafür aber kein Geld. Offenbar will sie nur für spätere Zeiten ein Druckmittel in der Hand haben. Mycroft gibt Holmes und Watson den Auftrag, die Fotos zu beschaffen. Dabei stellt sich jedoch schon sehr schnell heraus, dass Irene mehr als nur Beweise für die Züchtigung einer Prinzessin besitzen muss. Denn auch eine Gruppe amerikanischer Agenten ist hinter ihr her. Für Sherlock stellt die Dame eine ziemliche Herausforderung dar, denn es scheint fast so, als ob ihre Verführungskünste bei ihm allmählich Wirkung zeigen...

5. Sherlock Staffel 2 Folge 2Sonntag, 8. Januar 2012 (Großbritannien)
Die Hunde von Baskerville (The Hounds of Baskerville)

Ein auf Nikotin- und Kriminalentzug befindlicher Sherlock erhält Besuch von Henry Knight. Der junge Mann hat als Kind ein schweres Trauma erlitten:Er hat erlebt, wie sein Vater von einem riesigen Höllenhund mit rotglühenden Augen zerfleischt wurde. Die Leiche des Mannes ist nie gefunden worden. Henry ist jedoch davon überzeugt, dass der Hund immer noch da draußen ist.

Holmes und Watson brechen also auf in das karge, ländliche Dartmoor in der Grafschaft Devon, wo sie als erstes dem streng geheimen Militärstützpunkt Baskerville einen Besuch abstatten. In der Anlage finden unter anderem genetische Experimente mit Tieren statt. Ist das der Ursprung des Höllenhunds? Sherlock kann und will an diesen immer noch nicht so recht glauben. Bis er ihn eines Abends mit eigenen Augen zu Gesicht bekommt...

6. Sherlock Staffel 2 Folge 3Sonntag, 15. Januar 2012 (Großbritannien)
Der Reichenbachfall (The Reichenbach Fall)

Nachdem Sherlock Holmes das gestohlene Gemälde „Die Reichenbach Fälle“ wiederbeschafft hat, avanciert der Privatdetektiv mehr und mehr zu einem Liebling der Presse. Seine Fälle erfahren größte öffentliche Aufmerksamkeit. Sein Freund John Watson warnt ihn noch davor, dass es gefährlich sein kann, so sehr im Fokus des allgemeinen Interesses zu stehen. Da ist es auch schon zu spät.

Holmes' alter Widersacher Jim Moriarty taucht wieder auf. Er begeht drei spektakuläre Verbrechen, lässt sich dabei widerstandslos festnehmen, vor Gericht stellen - und wird trotz überwältigend großer Beweislast in einem Jury-Verfahren freigesprochen. Eindrucksvoll stellt er damit nicht nur seine Machtfülle und Überlegenheit unter Beweis. Es ist gleichzeitig Teil eines Plans, um Sherlock endgültig zu Fall zu bringen. Nachdem er für den Privatdetektiv einen maßgeschneiderten Entführungsfall fabriziert, wächst im Polizeiapparat das Unbehagen über die geradezu unheimliche Gabe Sherlocks. Ist der Meisterdetektiv etwa ein Betrüger, der selbst hinter den Verbrechen steckt, die er aufzuklären vorgibt?

Sherlock Staffel 3

7. Sherlock Staffel 3 Folge 1Mittwoch, 1. Januar 2014 (Großbritannien)
Der leere Sarg (The Empty Hearse)

Zwei Jahre nach den verheerenden Ereignissen in The Reichenbach Fall scheint Watson sein Leben wieder im Griff zu haben. Am Horizont zeichnet sich sogar eine Romanze für Sherlocks besten Freund ab. Als London aber einer ernstzunehmenden Terrorgefahr ausgesetzt ist, plant der Meisterdetektiv in seiner theatralischen Art wiederaufzuerstehen. Doch falls Sherlock glaubt, alles würde wie zuvor sein, muss er sich auf eine gewaltige Überraschung gefasst machen...

8. Sherlock Staffel 3 Folge 2Sonntag, 5. Januar 2014 (Großbritannien)
Im Zeichen der Drei (The Sign of Three)

Sherlock steht seiner größten Herausforderung gegenüber:Er muss eine Trauzeugenansprache auf Johns Hochzeit halten. Doch auch die Hochzeit wird nicht ohne Zwischenfälle stattfinden. Tödliche Gefahr wird den Hochzeitsempfang bedrohen und jemand wird es vermutlich nicht zum ersten Tanz des glücklichen Paares schaffen. Sherlock muss den Brautjungfern danken, einen Fall lösen und einen Killer schnappen.

9. Sherlock Staffel 3 Folge 3Sonntag, 12. Januar 2014 (Großbritannien)
Sein letzter Schwur (His Last Vow)

Eine Box mit gestohlenen Briefen führt Sherlock Holmes in einen Konflikt mit Charles Augustus Magnussen (Lars Mikkelsen), dem Napoleon of blackmail. Magnussen ist der einzige Mann, den Sherlock wahrlich hasst. Doch wie bringt man einen Gegner zu Fall, der über die persönlichen Schwächen eines jeden wichtigen Mannes der westlichen Welt Bescheid weiß?

10. Sherlock Staffel 3 Folge 4Freitag, 1. Januar 2016 (Großbritannien)
Die Braut des Grauens (The Abominable Bride)

Thomas Ricoletti (Gerald Kyd) musste erst vor wenigen Stunden den Verlust seiner Frau Emilia (Natasha O'Keeffe) ertragen, die sich das Leben genommen hat. Nun wandert sie in ihrem alten Hochzeitskleid durch die Straßen von London und ist augenscheinlich auf Rache aus. Sherlock Holmes (Benedict Cumberbatch), John Watson (Martin Freeman) und ihre Verbündeten jagen den vermeintlichen Geist vom vernebelten Bezirk Limehouse bis durch die Ruinen einer Kirche und müssen all ihren Verstand einsetzen, um schließlich die Wahrheit über die fürchterliche Braut zu erfahren.

Sherlock Staffel 4

11. Sherlock Staffel 4 Folge 1Sonntag, 1. Januar 2017 (Großbritannien)
Die sechs Thatchers (The Six Thatchers)

Ein mysteriöser Fall beschäftigt Scotland Yard, wobei sich Sherlock (Benedict Cumberbatch) nur für ein scheinbar triviales Detail zu interessieren scheint.

Warum zerstört jemand Statuen von Premierministerin Margaret Thatcher? Ist ein Verrückter auf freiem Fuß? Oder gibt es einen viel düstereren Hintergrund? Es könnte etwas mit tiefen Wurzeln in der Vergangenheit von Mary Watson (Amanda Abbington) zu tun haben. Ein Mann aus Marys Vergangenheit kehrt in ihr Leben zurück und hat es auf seine ehemalige Kollegin abgesehen.

12. Sherlock Staffel 4 Folge 2Sonntag, 8. Januar 2017 (Großbritannien)
Der lügende Detektiv (The Lying Detective)

Nach der Tragödie distanziert sich Sherlock (Benedict Cumberbatch) weiterhin von Watson (Martin Freeman), der mit seiner Trauer fertig werden muss und eine Psychologin aufsucht. Derweil begegnet Sherlock seinem Feind Culverton Smith (Toby Jones), der ein sehr dunkles Geheimnis in sich trägt. Der Detektiv ist besessen von dem Entrepreneur und Philanthropisten und will ihm auf die Schliche kommen, egal was es kostet und verfällt erneut seinen Lastern. Zudem lernen wir einen weiteren Holmes-Nachkommen kennen.

13. Sherlock Staffel 4 Folge 3Sonntag, 15. Januar 2017 (Großbritannien)
Das letzte Problem (The Final Problem)

Sherlock Benedict Cumberbatch reist nach Europa um Moriartys Andrew Scott Rache zu entkommen.

Sherlock Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
BBC One
Herkunftsland der Serie:
Großbritannien
Drehort:
Cardiff

Neue Serien