Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften

Die sprechende Katze Luna stattet das Schulmädchen Usagi (Bunny in der deutschen Version) mit der Fähigkeit aus, sich in die Kriegerin Sailor Moon zu verwandeln. Mit weiteren Mädchen, die allesamt wiedergeborene Sailorkriegerinnen aus dem untergegangenen Mondkönigreich sind, macht sie sich auf die Suche nach der Mondprinzessin und dem legendären Silberkristall. Hinter diesem sind jedoch auch die böse Königin Beryll und ihre Generäle her.

Jenseits der fünf Staffeln existieren von „Sailor Moon“ zusätzlich mehrere Specials und drei Kinofilme. 2003 wurde eine Live-Action-Serie produziert, welche die erste Staffel mit Schauspielerinnen aus Fleisch und Blut nacherzählte. 2014 Folgte mit Sailor Moon Crystal ein Remake, das sich näher an die Mangavorlage von Naoko Takeuchi hält.

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften Darsteller

  • Kotono Mitsuishi als Usagi Tsukino
  • Aya Hisakawa als Ami Mizuno
  • Michie Tomizawa als Rei Hino
  • Emi Shinohara als Makoto Kino
  • Rica Fukami als Minako Aino
  • Kae Araki als Chibi-Usa
  • Chiyoko Kawashima als Setsuna Meiô
  • Megumi Ogata als Haruka Tennô
  • Masako Katsuki als Michiru Kaiô

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften Synchronsprecher

  • Amanda Bynes als Usagi Tsukino
  • Jennie Garth als Ami Mizuno
  • Shawn Shapiro als Rei Hino
  • Simon Rex als Makoto Kino
  • Ashley Williams als Minako Aino
  • Wesley Jonathan als Chibi-Usa
  • Richard Dean Anderson als Setsuna Meiô
  • Jason Alexander als Haruka Tennô
  • Stephen Dunham als Michiru Kaiô

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften Episodenguide

Staffel 1
11x01Crybaby Usagi's Magnificent Transformation
Erstausstrahlung: 07.03.1992
21x02Punish Them! The House of Furtune is the Monster Mansion
Erstausstrahlung: 14.03.1992
31x03Mysterious Sleeping Illness, Protect the Girls' Hearts in Love
Erstausstrahlung: 21.03.1992
41x04Usagi Will Teach You How to Lose Weight!
Erstausstrahlung: 28.03.1992
51x05A Monster's Scent! Chanela Steals Love
Erstausstrahlung: 11.04.1992
61x06Protect the Melody of Love! Usagi is Cupid
Erstausstrahlung: 18.04.1992
71x07Usagi Learns a Lesson! The Road to Stardom is Tough
Erstausstrahlung: 25.04.1992
81x08Is the Genius Girl a Monster' Brainwashing School of Terror
Erstausstrahlung: 02.05.1992
91x09Usagi's Misfortune! Watch Out for the Rushing Clocks
Erstausstrahlung: 09.05.1992
101x10Cursed Buses! Fire Warrior Mars Appears
Erstausstrahlung: 16.05.1992
111x11Usagi vs. Rei' A Nightmare in Dreamland
Erstausstrahlung: 23.05.1992
121x12I Want a Boyfriend, Too! A Trap on a Luxury Cruise Ship
Erstausstrahlung: 30.05.1992
131x13Girl Power! The End of Jadeite
Erstausstrahlung: 06.06.1992
141x14A Powerful New Enemy! Nephrite's Evil Crest
Erstausstrahlung: 13.06.1992
151x15Usagi is Frantic! Rei-chan's First Date
Erstausstrahlung: 20.06.1992
161x16Dream of a White Dress! Usagi Becomes a Bride
Erstausstrahlung: 27.06.1992
171x17Is Usagi a Model' The Focus of the Monster Camera
Erstausstrahlung: 04.07.1992
181x18Shingo's Innocent Love! A Sorrowful French Doll
Erstausstrahlung: 11.07.1992
191x19Usagi is Thrilled! Tuxedo Mask's Love Letter
Erstausstrahlung: 25.07.1992
201x20The Summer! The Ocean! Our Youth! And a Ghost, Too
Erstausstrahlung: 01.08.1992
211x21Protect the Children's Dreams! Friendship Linked by Anime
Erstausstrahlung: 08.08.1992
221x22A Romance Under the Moon! Usagi's First Kiss
Erstausstrahlung: 15.08.1992
231x23Wish Upon a Shooting Star! Naru-chan's Pure Love
Erstausstrahlung: 22.08.1992
241x24Naru-chan's Cry! Nephrite Dies For Love
Erstausstrahlung: 29.08.1992
251x25The Brawny Girl in Love, Jupiter-chan
Erstausstrahlung: 05.09.1992
261x26Bring a Smile to Naru-chan's Face! Usagi's Friendship
Erstausstrahlung: 12.09.1992
271x27Love for Ami-chan'! A Boy Who Can Predict the Future
Erstausstrahlung: 10.10.1992
281x28Illustrations of Love, Are Usagi and Mamoru Getting Closer'
Erstausstrahlung: 17.10.1992
291x29Total Chaos! The Messy Square Relationship
Erstausstrahlung: 24.10.1992
301x30Grandpa Goes Crazy, Rei-chan's in Jeopardy
Erstausstrahlung: 31.10.1992
311x31Loved and Chased! Luna's Worst Day Ever
Erstausstrahlung: 07.11.1992
321x32Umino's Resolve! I'll Protect Naru-chan
Erstausstrahlung: 14.11.1992
331x33The Last Sailor Warrior, Sailor Venus Appears
Erstausstrahlung: 21.11.1992
341x34The Sparking Silver Crystal! The Moon Princess Appears
Erstausstrahlung: 28.11.1992
351x35Memories Return! Usagi and Mamoru's Past
Erstausstrahlung: 05.12.1992
361x36Usagi is Confused! Is Tuxedo Mask Evil'
Erstausstrahlung: 12.12.1992
371x37Aim to be a Princess' Usagi's Weird Training
Erstausstrahlung: 19.12.1992
381x38The Snow! The Mountains! Our Friendship! And Of Course, A Monste
Erstausstrahlung: 26.12.1992
391x39Paired with a Monster'! Ice Queen Mako-chan
Erstausstrahlung: 09.01.1993
401x40The Legendary Lake Monster! Usagi's Family Ties
Erstausstrahlung: 16.01.1993
411x41I Won't Run From Love Anymore! Ami and Mamoru's Showdown
Erstausstrahlung: 23.01.1993
421x42Sailor Venus' Past, Minako's Tragic Love
Erstausstrahlung: 30.01.1993
431x43Is Usagi Going It Alone' The Sailor Warriors Get Into a Big Figh
Erstausstrahlung: 30.01.1993
441x44Usagi's Awakening! A Message From the Distant Past
Erstausstrahlung: 13.02.1993
451x45The Sailor Warriors Die! The Tragic Final Battle
Erstausstrahlung: 20.01.1993
461x46Usagi's Everlasting Wish! A New Reincarnation
Erstausstrahlung: 27.02.1993
Staffel 2
472x01Moon Revived! The Mysterious Aliens Appear
Erstausstrahlung: 06.03.1993
482x02For Love and Justice! A Sailor Warrior Once Again
Erstausstrahlung: 13.03.1993
492x03For Whom is the White Rose' The Moonlight Knight Appears
Erstausstrahlung: 01.03.1993
502x04Usagi's Crisis! The Tiara Doesn't Work
Erstausstrahlung: 10.04.1993
512x05A New Transformation! Usagi Powers Up
Erstausstrahlung: 17.04.1993
522x06Targeted Kindergarten Kids! Venus' Great Performance
Erstausstrahlung: 24.04.1993
532x07Mamoru and Usagi's Babysitting Mayhem
Erstausstrahlung: 01.05.1993
542x08The Culture Fest is for Me'! Queen Rei Sings With Passion
Erstausstrahlung: 08.05.1993
552x09Is Seijuro the Moonlight Knight' Mako-chan Falls in Love
Erstausstrahlung: 22.05.1993
562x10Steal Mamoru's Kiss! En's Snow White Strategy
Erstausstrahlung: 29.05.1993
572x11Be Careful After School! Usagi is a Target
Erstausstrahlung: 05.06.1993
582x12The Lovers' Hearts Disagree! The Angry Doom Tree
Erstausstrahlung: 12.06.1993
592x13True Love Awakens! The Doom Tree's Secret
Erstausstrahlung: 19.06.1993
602x14An Angel' A Devil' Mysterious Girl from the Sky
Erstausstrahlung: 26.06.1993
612x15Huge Shock for Usagi! Mamoru Declares a Break Up
Erstausstrahlung: 03.07.1993
622x16The Friendship of Sailor Warriors! Good-bye Ami-chan
Erstausstrahlung: 10.07.1993
632x17Women Should Be Strong and Beautiful! Rei's New Killer Move
Erstausstrahlung: 24.07.1993
642x18In Search of the Silver Crystal! ChibiUsa's Secret
Erstausstrahlung: 31.07.1993
652x19Dispute Over Love! Minako and Mako Face Off
Erstausstrahlung: 14.08.1993
662x20Usagi's Parental Love' A Curry Triangle Relationship
Erstausstrahlung: 21.08.1993
672x21The Ocean! The Island! A Vacation! A Break for the Sailor Warrio
Erstausstrahlung: 28.08.1993
682x22Protect Chibi-Usa! Clash of the 10 Warriors
Erstausstrahlung: 11.09.1993
692x23Awaken, Sleeping Beauty! Mamoru's Distress
Erstausstrahlung: 25.09.1993
702x24A Battle of the Flames of Love! Mars vs. Koan
Erstausstrahlung: 02.10.1993
712x25For Friendship! Ami and Berthier Clash
Erstausstrahlung: 16.10.1993
722x26Cold-Hearted Rubeus! The Four Sisters Of Sorrow
Erstausstrahlung: 30.10.1993
732x27A UFO Appears! The Sailor Warriors are Abducted
Erstausstrahlung: 06.11.1993
742x28Defeat Rubeus! The Final Battle in Space
Erstausstrahlung: 13.11.1993
752x29A Mysterious New Warrior, Sailor Pluto Appears
Erstausstrahlung: 20.11.1993
762x30Magical Power of Darkness! Esmeraude's Invasion
Erstausstrahlung: 04.12.1993
772x31Our Feelins are the Same! Usagi and Mamoru in Love Once Again
Erstausstrahlung: 11.12.1993
782x32Venus Minako's Nurse Mayhem
Erstausstrahlung: 18.12.1993
792x33Artemis' Adventure! The Evil Animal Kingdom
Erstausstrahlung: 25.12.1993
802x34Terrifying Illusion! Ami All Alone
Erstausstrahlung: 08.01.1994
812x35Dark Cate Completed' A Grade School in Danger
Erstausstrahlung: 15.01.1994
822x36Journey to the Future! Battle in the Space-Time Corridor
Erstausstrahlung: 22.01.1994
832x37The Shocking Future! Dimande's Dark Ambition
Erstausstrahlung: 29.01.1994
842x38Wiseman's Evil Hand! Chibi-Usa Disappears
Erstausstrahlung: 05.02.1994
852x39The Birth of Black Lady, The Queen of Darkness
Erstausstrahlung: 12.02.1994
862x40Saphir Dies! Wiseman's Trap
Erstausstrahlung: 19.02.1994
872x41Believe in Love and the Future! Usagi's Determination
Erstausstrahlung: 26.02.1994
882x42The Final Battle Between Light and Darkness! Love Sworn in the F
Erstausstrahlung: 05.03.1994
892x43Usagi and the Girls' Resolve! Prelude to a New Battle
Erstausstrahlung: 12.03.1994
Staffel 3
903x01Premonition of World's End' Mysterious New Warriors!
Erstausstrahlung: 19.03.1994
913x02The Rod of Love is Born! Usagi's New Transformation
Erstausstrahlung: 26.03.1994
923x03A Beautiful Boy' The Secret of Haruka Tenoh
Erstausstrahlung: 16.04.1994
933x04Usagi's Idol! The Graceful Genius Michiru
Erstausstrahlung: 23.04.1994
943x05Protect the Pure Heart! A Three-Way Battle
Erstausstrahlung: 30.04.1994
953x06Leave it to the Moon for Love Aid
Erstausstrahlung: 07.05.1994
963x07Cold-Hearted Uranus' Makoto in Trouble
Erstausstrahlung: 14.05.1994
973x08The Labyrinth of Water! Ami The Targeted
Erstausstrahlung: 21.05.1994
983x09Save Friends! Moon and Uranus Join Forces
Erstausstrahlung: 28.05.1994
993x10The Kindness of a Man! Yuichiro, Heartbroken by Rei'
Erstausstrahlung: 18.06.1994
1003x11Retire from the Sailor Soilder!' Minako's Concerns
Erstausstrahlung: 25.05.1994
1013x12Usagi in Tears! Glass Shoes for Her Birthday
Erstausstrahlung: 02.07.1994
1023x13The Pure Heart Stolen! Usagi's Biggest Crisis
Erstausstrahlung: 16.07.1994
1033x14The Arrival of the Tiny Pretty Soldier
Erstausstrahlung: 06.08.1994
1043x15Seeking Friends! Chibi-Moon's Actions
Erstausstrahlung: 20.07.1994
1053x16Wanting More Power! Mako-Chan's Lost Path
Erstausstrahlung: 27.08.1994
1063x17The Bond of Destiny! The Distant Days of Uranus
Erstausstrahlung: 03.09.1994
1073x18Art is an Explosion of Love! Chibi-Usa's First Love
Erstausstrahlung: 10.09.1994
1083x19Usagi's Dance, In Time to a Waltz
Erstausstrahlung: 17.09.1994
1093x20A Time of Shock! True Identities Revealed to One Another
Erstausstrahlung: 24.09.1994
1103x21Death of Uranus and Neptune!' Talisman Appear
Erstausstrahlung: 15.10.1994
1113x22The Grail's Divine Power! Moon's Double Transformation
Erstausstrahlung: 22.10.1994
1123x23Who is the True Messiah' Chaos of Light and Darkness
Erstausstrahlung: 05.11.1994
1133x24A House Full of Evil Presence! The Secret of the Beautiful Girl,
Erstausstrahlung: 12.11.1994
1143x25Crazy for Celebrities! Mimet, in Doubt
Erstausstrahlung: 19.11.1994
1153x26Shadow of Silence!' The Pale Glimmer of a Firefly
Erstausstrahlung: 26.11.1994
1163x27Sunny Skies After a Storm! A Friendship Dedicated to Hotaru
Erstausstrahlung: 03.12.1994
1173x28Higher, Stronger! Cheer by Usagi
Erstausstrahlung: 10.12.1994
1183x29The Battle in a Demonic Dimension! The Sailor Soldier's Bet
Erstausstrahlung: 17.12.1994
1193x30Awakening of the Messiah of Silence' Stars of Destiny
Erstausstrahlung: 24.12.1994
1203x31Invasion from an Alternate Dimension! The Mystery of Mugen Acade
Erstausstrahlung: 07.01.1995
1213x32A Mystic Flower that Steals Hearts! The Third Witch, Telulu
Erstausstrahlung: 14.01.1995
1223x33Believe in Love! Ami, a Kind-Hearted Soldier
Erstausstrahlung: 01.01.1995
1233x34Shadows of Destruction! The Awakening of the Messiah of Silence
Erstausstrahlung: 28.01.1995
1243x35The Horror of the Approaching Shadow! Eight Soldiers in Tough Ba
Erstausstrahlung: 04.02.1995
1253x36A Bright Shooting Star! Saturn, and the Messiah
Erstausstrahlung: 11.02.1995
1263x37A New Life! Time for Separation of the Destined Stars
Erstausstrahlung: 18.02.1995
1273x38Self-Awareness as a Soldier! Strength Lies in the Pure Heart
Erstausstrahlung: 25.02.1995
Staffel 4
1284x01Meeting of Fate! The Night where a Pegasus Flies
Erstausstrahlung: 04.03.1995
1294x02Super Transformations Again! Pegasus' Power
Erstausstrahlung: 11.03.1995
1304x03Protect a Mother's Dream! The New Attack for Double Moon
Erstausstrahlung: 18.03.1995
1314x04Capture the Pegasus! The Amazon's Trap
Erstausstrahlung: 25.03.1995
1324x05A Couple Made for Each Other! Usagi and Mamoru's Love
Erstausstrahlung: 15.04.1995
1334x06Artemis' Affair!' A Mysterious Kitten Appears!
Erstausstrahlung: 29.04.1995
1344x07Makoto's Friendhip! A Girl Who Adores a Pegasus
Erstausstrahlung: 13.05.1995
1354x08Hearts that Communicate! Chibi-Usa and Pegasus
Erstausstrahlung: 20.05.1995
1364x09Protect Mammoru! Jealousy of Usagi the Ninja
Erstausstrahlung: 27.05.1995
1374x10Forest of Illusion! Invitation of a Beautiful Fairy
Erstausstrahlung: 03.06.1995
1384x11Drive to Heaven! Love Riding on the Car of Dreams
Erstausstrahlung: 10.06.1995
1394x12Try for the Best of Japan! The Worries of a Beautiful Girl Sword
Erstausstrahlung: 17.06.1995
1404x13Love Those Minis! The Fashionable Soldiers
Erstausstrahlung: 01.07.1995
1414x14Storm of Love! Minako's Grand Two Timing Plan
Erstausstrahlung: 08.07.1995
1424x15Mansion of Secrets! The Men of Love to You
Erstausstrahlung: 15.07.1995
1434x16Time to Believe the Pegasus! The Super Transformations of the Fo
Erstausstrahlung: 22.07.1995
1444x17Sparking Summer Days! Ami, the Girl in the Ocean Breeze
Erstausstrahlung: 12.08.1995
1454x18Ami for the Prima! Usagi's Ballet
Erstausstrahlung: 19.08.1995
1464x19Holiday in Juban City! A Carefree Princess
Erstausstrahlung: 26.08.1995
1474x20The Fated Partner' Makoto's Innocence
Erstausstrahlung: 02.09.1995
1484x21Shadows of the Great Evil! The Trio is Concerned
Erstausstrahlung: 23.09.1995
1494x22Mirror of Dreams! Amazon's Final Stage
Erstausstrahlung: 21.10.1995
1504x23Amazoness! The Nightmare From Behind the Mirror
Erstausstrahlung: 28.10.1995
1514x24The Power Explodes! Ami's Song of the Heart
Erstausstrahlung: 04.11.1995
1524x25Burning Passion! Mars' Furious Deadly Attack
Erstausstrahlung: 11.11.1995
1534x26A Dentist of Terror' Pallapalla's House
Erstausstrahlung: 18.11.1995
1544x27Confrontation in Dreams! Minako and Makoto's Broken Friendhip
Erstausstrahlung: 25.11.1995
1554x28Over the Fear! Jump to Freedom
Erstausstrahlung: 02.12.1995
1564x29Don't Lose Your Dreams! The Truth-Reflecting Mirror
Erstausstrahlung: 09.12.1995
1574x30Pegasus is Gone!' Swinging Friendships
Erstausstrahlung: 16.12.1995
1584x31The Secret of Pegasus! The Handsome Guardian of Dream World
Erstausstrahlung: 23.12.1995
1594x32Chibi-Usa's Little Rhapsody of Love
Erstausstrahlung: 13.01.1996
1604x33Dream to be an Adult! The Amazoness' Bewilderment
Erstausstrahlung: 20.01.1996
1614x34Coming Terror! The Dark Queen's Evil Approach
Erstausstrahlung: 27.01.1996
1624x35The Center of the Darkness: Dead Moon Circus
Erstausstrahlung: 03.02.1995
1634x36Labyrinth of Mirrors! Chibi-Moon Captured
Erstausstrahlung: 10.02.1996
1644x37The Golden Crystal Appears! Nehenia's Spell
Erstausstrahlung: 17.02.1995
1654x38Time for the Crystal to Shine! Beautiful Power of Dreams
Erstausstrahlung: 24.02.1996
1664x39Dreams Forever! Light Throughout the Sky
Erstausstrahlung: 02.03.1996
Staffel 5
1675x01The Nightmare Shards Scatter! The Return of the Queen of Darknes
Erstausstrahlung: 09.03.1996
1685x02Saturn Awakens! The 10 Sailor Soldiers Gather
Erstausstrahlung: 23.03.1996
1695x03The Cursed Mirror! Mamoru is Caught in a Nighmare
Erstausstrahlung: 13.04.1996
1705x04Night of Destiny! The Sailor Soldiers' Crisis
Erstausstrahlung: 20.04.1996
1715x05For Love! An Endless Fight in Hell
Erstausstrahlung: 27.04.1996
1725x06The Power of Moon Love! The End of the Nightmare
Erstausstrahlung: 04.05.1996
1735x07A Farewell and an Encounter! The Destiny of Shooting Stars
Erstausstrahlung: 11.05.1996
1745x08A Storm at School! The Transfer Students are Idols
Erstausstrahlung: 18.05.1996
1755x09Becone an Idol! Minako's Ambition
Erstausstrahlung: 25.05.1996
1765x10Fighter's True Identity! A Shocking Super Transformation
Erstausstrahlung: 08.06.1996
1775x11Dreams and Romance on a Star! Taiki's Transformation
Erstausstrahlung: 15.06.1996
1785x12Luna Saw It!' Idol Yaten's True Character
Erstausstrahlung: 22.06.1996
1795x13Enemies' Allies' The Starlights and the Sailor Soldiers
Erstausstrahlung: 29.06.1996
1805x14The Brightness of the Calling Stars! Haruka Enters the Battle
Erstausstrahlung: 13.07.1996
1815x15Seiya and Usagi's Nervous Date
Erstausstrahlung: 20.07.1996
1825x16Invasion from Space! Siren Comes Flying In
Erstausstrahlung: 03.08.1996
1835x17The Scream of a Ghost'! Terror of a Camp Monster
Erstausstrahlung: 10.08.1996
1845x18The Night Between Two! Usagi's in a Pinch
Erstausstrahlung: 17.08.1996
1855x19Taiki Sings with Excellence! A Song Carries a Believing Heart's
Erstausstrahlung: 31.08.1996
1865x20Chibi Chibi's Mystery'! The Big Noisy Chase
Erstausstrahlung: 07.09.1996
1875x21The Power of a Shining Star! Chibi Chibi's Transformation
Erstausstrahlung: 14.09.1996
1885x22An Invitation to Terror! Usagi's Night Flight
Erstausstrahlung: 21.09.1996
1895x23Torn Between Duty and Friendship! The Confrontation of Sailor So
Erstausstrahlung: 19.10.1996
1905x24The Truth Revealed! Seiya's Past
Erstausstrahlung: 26.10.1996
1915x25When the Butterfly of Light Dances! The Premonition of a New Wav
Erstausstrahlung: 09.11.1996
1925x26Going for the Dream! Idol Minako is Born!'
Erstausstrahlung: 16.11.1996
1935x27The Silver Crystal is Stolen! The Fireball Princess Appears
Erstausstrahlung: 30.11.1996
1945x28Holy War in the Galaxy, The Sailor Wars Legend
Erstausstrahlung: 07.12.1996
1955x29Fireball Princess Dies Out! Galaxia on Earth
Erstausstrahlung: 14.12.1996
1965x30Countdown to the Galaxy's Destruction! The Sailor Soldiers' Fina
Erstausstrahlung: 11.01.1997
1975x31The Ruler of the Galaxy, Galaxia's Threat
Erstausstrahlung: 18.01.1997
1985x32The Disappearing Stars! The Death of Uranus and Neptune
Erstausstrahlung: 25.01.1997
1995x33The Light of Hope! The Final Battle for the Galaxy
Erstausstrahlung: 01.02.1997
2005x34Usagi's Love! The Moonlight Illuminates the Galaxy
Erstausstrahlung: 08.02.1997
Staffel 6
2016x01Episode 1
2026x02TBA
2036x03TBA
2046x04TBA
2056x05TBA
2066x06TBA
2076x07TBA
2086x08TBA
2096x09TBA
2106x10TBA
2116x11TBA
2126x12TBA
2136x13TBA
2146x14TBA
2156x15TBA
2166x16TBA
2176x17TBA
2186x18TBA
2196x19TBA
2206x20TBA
2216x21TBA
2226x22TBA
2236x23TBA
2246x24TBA
2256x25TBA
2266x26TBA

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften Fakten

Sailor Moon - Das Mädchen mit den Zauberkräften ist eine Fernsehserie aus Japan aus dem Jahre 1992.