Ripper Street

Die Serie Ripper Street handelt von der Arbeit der H Division im Londoner East End um das Jahr 1888 - wenige Monate nach den nie aufgeklärten Morden von Jack The Ripper. Noch immer hängt dieser Fehlschlag als dunkle Wolke über der Polizeiarbeit. In der Auftaktfolge wird dann auch ein neuer Mord von der Öffentlichkeit und der Presse dem Ripper zugeordnet, ein kleine Panik macht sich breit.

Generell steht die Arbeit von Detective Inspector Edmund Reid (Matthew Macfadyen) und seinem kleinen Team im Zentrum. Das besteht aus Detective Sergeant Bennet Drake (Jerome Flynn, Game of Thrones) und dem ehemaligen amerikanischen Armeearzt Captain Homer Jackson (Adam Rothenberg). Thematisiert werden die Verbrechen der im Rahmen der industriellen Revolution sich verändernden Großstadt.

Die Serie wurde für BBC und BBC America produziert.

Hauptdarsteller der Serie Ripper Street

  • Matthew Macfadyen als Detective Inspector Edmund Reid
  • Adam Rothenberg als Captain Homer Jackson
  • Jerome Flynn als Detective Sergeant Bennet Drake
  • MyAnna Buring als Long Susan
  • Charlene McKenna als Rose Erskine
  • Amanda Hale als Emily Reid
  • Jonathan Barnwell als Police Constable Dick Hobbs
  • David Wilmot als Sergeant Donald Artherton
  • David Dawson als Fred Best
  • Clive Russell als Chief Inspector Fred Abberline
  • David Threlfall als Abel Croker

Wer produziert die Serie Ripper Street?

Die Serie Ripper Street stammt von Autor Richard Warlow. Autor der Serie ist Richard Warlow. Executive Producer der Serie sind Andrew Lowe, Ed Guiney, Will Gould, Stephen Smallwood, Simon Vaughan und Morenike Williams. Komponist der Serie ist Dominik Scherrer. Die Produktionsfirmen sind British Broadcasting Corporation, Tiger Aspect Productions, Element Pictures, Lookout Point Ltd. und Screen Ireland. Der internationale Vertrieb erfolgt durch BBC Worldwide. Die Serie lief in Großbritannien zwischen 30. Dezember 2012 und 12. Oktober 2016 und brachte es auf 36 Episoden bei fünf Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Ripper Street?

  • Marcus Off spricht Detective Inspector Edmund Reid
  • Matthias Deutelmoser spricht Captain Homer Jackson
  • Volker Wolf spricht Detective Sergeant Bennet Drake
  • Daniela Bette-Koch spricht Long Susan
  • Demet Fey spricht Rose Erskine
  • Dina Kürten spricht Emily Reid
  • Philipp Danne spricht Police Constable Dick Hobbs
  • Volker Niederfahrenhorst spricht Sergeant Donald Artherton
  • Simon Roden spricht Fred Best
  • Gerhard Fehn spricht Chief Inspector Fred Abberline

Ripper Street Episodenliste

Ripper Street Staffel 1

1. Ripper Street Staffel 1 Folge 1Sonntag, 30. Dezember 2012 (Großbritannien)
Mord im Licht (I Need Light)

DI Edmund Reid (Matthew Macfadyen) ist noch immer frustriert darüber, dass ihm der berüchtigte Jack the Ripper sechs Monate zuvor entwischt ist. Als eine brutal ermordete Frau aufgefunden wird, weist alles darauf hin, dass der Killer erneut zugeschlagen hat. Doch Reid vermutet, dass ein neuer Mörder dahinterstecken könnte.

2. Ripper Street Staffel 1 Folge 2Sonntag, 6. Januar 2013 (Großbritannien)
Der Schützling (In My Protection)

Ernest Manby, ein Spielzeugmacher, wird wegen einer mysteriösen Blechkiste und den in seiner Tasche befindlichen Münze ermordet.

Hauptverdächtiger ist der 14 Jahre alte Thomas Gower, der die Vorwürfe gar nicht erst abstreitet. Der von einem Anwalt namens Eagles herausgeforderte Reid (Matthew MacFadyen) und die Leiterin des Waisenhauses Deborah Goren versuchen, den Fall neu aufzurollen.

3. Ripper Street Staffel 1 Folge 3Sonntag, 13. Januar 2013 (Großbritannien)
Die Rückkehr der Seuche (The King Came Calling)

Die Abteilung H und die unabhängige Stadtregierung Londons müssen nach Ausbruch einer Choleraepidemie zusammenarbeiten, um eine weitere Verbreitung zu verhindern.

Inspektor Sydney Ressler arbeitet mit Reids (Matthew Macfadyen) Team, um im Stadtteil Whitechapel nach Hinweisen und Verbindungen zu suchen.

4. Ripper Street Staffel 1 Folge 4Sonntag, 20. Januar 2013 (Großbritannien)
Ehrenwerte Bürger (The Good of This City)

Während der Räumung eines Slums für den Bau einer U-Bahnstrecke wird eine beinahe unentzifferbare Mordszenerie freigelegt. Außerdem finden die Ermittler eine Zeugin, die sich jedoch schnell als sehr unzuverlässig herausstellt.

5. Ripper Street Staffel 1 Folge 5Sonntag, 27. Januar 2013 (Großbritannien)
Der aufrechte Räuber (The Weight of One Man's Heart)

Eine Reihe von clever ausgeklügelten Raubüberfällen weckt die Aufmerksamkeit von Reid (Matthew MacFadyen) und seinem Team. Außerdem wird Drake (Jerome Flynn) davon abgehalten, seine beabsichtige Umgarnung von Rose (Charlene McKenna) zu verschieben.

6. Ripper Street Staffel 1 Folge 6Sonntag, 3. Februar 2013 (Großbritannien)
Terror in London (Tournament of Shadows)

Während der Hafenstreik im August 1889 die Stadt in Atem hält beschäftigen sich Reid (Matthew MacFadyen) und sein Team mit dem Mord an einem jüdischen Anarchisten. Dies zeigt ihnen die rücksichtslosen Mehtoden der britischen Regierung im Kampf gegen den internationalen Terrorismus auf.

7. Ripper Street Staffel 1 Folge 7Sonntag, 17. Februar 2013 (Großbritannien)
In den eigenen Reihen (A Man of My Company)

Ein Großindustrieller trifft in der Stadt ein, um eine notleidende Schifffahrtsgesellschaft aufzukaufen.

8. Ripper Street Staffel 1 Folge 8Sonntag, 24. Februar 2013 (Großbritannien)
Arbeit im Schatten (What Use Our Work?)

Captain Homer Jackson (Adam Rothenberg) sitzt im Gefängnis und sieht sich für einen Mord, den er niemals begangen hat, mit der drohenden Todesstrafe konfrontiert. Drake (Jerome Flynn) ist niedergeschlagen, weil sein sein Privatleben ein einziges Chaos ist. Edmund Reids (Matthew Macfadyen) Team ist am Boden zerstört, während die Leman Street trauert und sein Herz in der Liebe zu zwei verschiedenen Frauen zerrissen wird.

Ripper Street Staffel 2

9. Ripper Street Staffel 2 Folge 1Montag, 28. Oktober 2013 (Großbritannien)
Unschuldsengel (Pure as the Driven)

Während das Jahrhundert in seine letzte Dekade eintritt, stehen Londons Straßen an der Schwelle zum moralischen Bankrott.

Nirgendwo ist der Verfall des britischen Imperiums so sehr zu spüren wie in seinem dunklen Herz:dem Londoner East End.

Nachdem die aufgespießte Leiche eines Sergeants der K Division aufgefunden wird, nimmt Edmund Reid (Matthew Macfadyen) die Ermittlungen auf.

10. Ripper Street Staffel 2 Folge 2Montag, 4. November 2013 (Großbritannien)
Fluch des Blutes (Am I Not Monstrous?)

Nur wenige Stunden nach einer Geburt wird eine obdachlose junge Frau im Treppenhaus des „The London Hospital“ in Whitechapel ermordet aufgefunden.

Während ihrer Ermittlungen finden Edmund Reid (Matthew Macfadyen) und sein Team sich mitten in der Parallelwelt einer Freakshow wieder.

11. Ripper Street Staffel 2 Folge 3Montag, 11. November 2013 (Großbritannien)
Der Tod ist der Preis (Become Man)

Ein wichtiges Mitglied des neugeschaffenen London County Council wird von seinem Tisch im Whitechapel’s Blewett’s Theatre of Varieties entführt, wo Rose Erskine (Charlene McKenna) als Kellnerin arbeitet.

Die Ermittlungen des Teams führen zu einem Wiedersehen von Drake (Jerome Flynn) und Rose.

Reid (Matthew Macfadyen) wird unterdessen dem Ratsmitglied Jane Cobden (Leanne Best) vorgestellt. Wie sich herausstellt, handelt es sich um Entführerinnen, die ähnliche Ziele verfolgen wie Cobden.

12. Ripper Street Staffel 2 Folge 4Montag, 18. November 2013 (Großbritannien)
Hochexplosiv (Dynamite and a Woman)

Nachdem er 20 Jahre lang in Newgate Gaol verbracht hat, wird Aiden Galvin bei einer Häftlingsüberführung in Whitechapel befreit.

Innerhalb kürzester Zeit platziert er eine Bombe unter dem Bett des bekannten Parlamentariers Cecil Knightly, der sich gegen die „Home Rule“-Bewegung einsetzt.

Chief Inspector Abberline (Clive Russell) glaubt, dass die „Irish Republican Brotherhood“ hinter dem Anschlag steckt und beauftragt Reid (Matthew Macfadyen) damit, den „Irish DC Flight“ in die irische Gemeinde Whitechapels einzuschleusen.

13. Ripper Street Staffel 2 Folge 5Montag, 25. November 2013 (Großbritannien)
Verwobene Schlingen (Threads of Silk and Gold)

Die Ermittlung um den brutalen Mord an einem Telegraphenjungen fördert eine Verschwörung innerhalb der GPO zu Tage.

Ein Konto führt Reid (Matthew Macfadyen) ins Herz einer der erhabensten Finanzinstitutionen Londons, der Barings Bank.

14. Ripper Street Staffel 2 Folge 6Montag, 2. Dezember 2013 (Großbritannien)
Die Liebe und der Tod (A Stronger Loving World)

In Whitechapel werden Kirchen und Synagogen angezündet und entweiht. Reid (Matthew Macfadyen) vermutet, dass es sich bei sämtlichen Anschlägen um ein- und denselben Täter handelt.

Unterdessen wird Drakes (Jerome Flynn) viel zu kurze Zeit der heimischen Harmonie dadurch zerrüttet, dass plötzlich eine Freund aus Bellas (Gillian Saker) auftaucht. Dabei handelt es sich um den mysteriösen und charismatischen Gelehrten Gabriel Cain.

15. Ripper Street Staffel 2 Folge 7Montag, 9. Dezember 2013 (Großbritannien)
Verraten und verkauft (1) (Our Betrayal (1))

Ein wertvolles Symbol der britischen Vormachtstellung taucht in Form eines ungeschliffenen Diamanten auf. Das Juwel wurde aus dem Diamantenmonopol von De Graal entwendet. Dafür ist Daniel Judge verantwortlich, der wenig vertrauenswürdige ältere Bruder von Captain Jackson (Adam Rothenberg).

Reid (Matthew Macfadyen) und Flight (Damien Molony) müssen sich fortan mit der Misere eines örtlichen Handwerkers auseinandersetzen. Der wurde durch einen Betrug um seine Arbeit und sein Einkommen betrogen. Der Schwindel könnte sich durch den unheilvollen Einfluss von Detective Inspector Jedediah Shine (Joseph Mawle) auch auf die H Division übertragen.

16. Ripper Street Staffel 2 Folge 8Montag, 16. Dezember 2013 (Großbritannien)
Verraten und verkauft (2) (Our Betrayal (2))

Wieder einmal wird Whitechapel von Tod und Gewalt heimgesucht. In einer Armensiedlung werden mehrere verweste Leichen Ermordeter gefunden.

Unterdessen enthüllt der Fortschritt des Wettkampfs um die polizeiinterne Boxmeisterschaft, welch rachsüchtige Gewaltbereitschaft in der Polizeitruppe herrscht.

Ripper Street Staffel 3

17. Ripper Street Staffel 3 Folge 1Freitag, 14. November 2014 (Großbritannien)
Letzter Halt Whitechapel (Whitechapel Terminus)

Die Ereignisse der dritten Staffel setzen im Jahre 1894 ein, vier Jahre nach den Ereignissen am Ende der zweiten Staffel.

Reid (Matthew Macfadyen), Drake (Jerome Flynn), Jackson (Adam Rothenberg) und Long Susan (MyAnna Buring) wurden von diesen Ereignissen auseinandergebracht. Der gewalttätige Überfall auf einen Güterzug setzt indes eine Ereigniskette in Gang, die sie wieder zusammenbringt.

18. Ripper Street Staffel 3 Folge 2Freitag, 14. November 2014 (Großbritannien)
Der Abgrund (The Beating of her Wings)

Die Ereignisse der dritten Staffel setzen im Jahre 1894 ein, vier Jahre nach den Ereignissen am Ende der zweiten Staffel.

Reid (Matthew Macfadyen), Drake (Jerome Flynn), Jackson (Adam Rothenberg) und Long Susan (MyAnna Buring) wurden von diesen Ereignissen auseinandergebracht. Der gewalttätige Überfall auf einen Güterzug setzt indes eine Ereigniskette in Gang, die sie wieder zusammenbringt.

19. Ripper Street Staffel 3 Folge 3Freitag, 21. November 2014 (Großbritannien)
Diamanten aus Asche (Ashes and Diamonds)

Die Hellseherin wird tot aufgefunden, woraufhin Jackson (Adam Rothenberg) annimmt, dass sie vergiftet wurde.

Unterdessen wird Drakes (Jerome Flynn) Loyalität auf eine harte Probe gestellt.

20. Ripper Street Staffel 3 Folge 4Freitag, 28. November 2014 (Großbritannien)
Dein Vater, mein Freund (Your Father, My Friend)

Detective Inspector Edmund Reid (Matthew Macfadyen) und Detective Sergeant Bennet Drake (Jerome Flynn) ermitteln im neuesten Kriminalfall.

21. Ripper Street Staffel 3 Folge 5Freitag, 5. Dezember 2014 (Großbritannien)
Ein schweres Erbe (Heavy Boots)

Eine zerstörerische Gang nutzt einen Moment der Schwäche innerhalb der H-Division aus und entfesselt die Hölle.

22. Ripper Street Staffel 3 Folge 6Freitag, 12. Dezember 2014 (Großbritannien)
Lebenshunger (The Incontrovertible Truth)

Whitechapel wird zum Einfallstor für eine neue Art von Tourist. Dem Team bleibt indes nur eine Nacht, um einen grausamen Messerangriff aufzuklären.

23. Ripper Street Staffel 3 Folge 7Freitag, 19. Dezember 2014 (Großbritannien)
Leben ist mehr als nehmen (Live Free, Live True)

Der Mord an einem Chemiker lässt eine illegale Abtreibungspraxis auffliegen.

24. Ripper Street Staffel 3 Folge 8Freitag, 26. Dezember 2014 (Großbritannien)
Das letzte Puzzleteil (The Peace of Edmund Reid)

Als ein amerikanischer Journalist in Whitechapel ermordet wird, gerät der dortige Frieden in Gefahr.

Ripper Street Staffel 4

25. Ripper Street Staffel 4 Folge 1Freitag, 15. Januar 2016 (Großbritannien)
In der Fremde (The Stranger's Home)

Reid (Matthew Macfadyen) muss nach Whitechapel zurückkehren, um verdeckt einen Fall zu untersuchen, der von Drake (Jerome Flynn) und Jackson (Adam Rothenberg) eigentlich schon abgeschlossen war.

26. Ripper Street Staffel 4 Folge 2Freitag, 22. Januar 2016 (Großbritannien)
Verlorene Unschuld (Some Conscience Lost)

Reid (Matthew Macfadyen) hat Schwierigkeiten, sich am ersten Tag zurück in der H Division an den Führungsstil von Drake (Jerome Flynn) zu gewöhnen.

27. Ripper Street Staffel 4 Folge 3Freitag, 29. Januar 2016 (Großbritannien)
Blut ist ein besonderer Saft (A White World Made Red)

Jackson (Adam Rothenberg) gerät unter Druck, nachdem ein Doppelmord Licht auf seine jüngsten illegalen Aktivitäten geworfen hat.

28. Ripper Street Staffel 4 Folge 4Freitag, 5. Februar 2016 (Großbritannien)
Männer des Eisens, Männer des Rauches (Men of Iron, Men of Smoke)

Es scheint so, als hätten Reid (Matthew Macfadyen) und Drake (Jerome Flynn) ihre Dynamik als Team und eingespieltes Duo wiedergefunden, doch als sie sich einem neuen Mordfall widmen müssen, der viele Fragen aufwirft, kommt es zu neuerlichen Problemen zwischen den beiden.

29. Ripper Street Staffel 4 Folge 5Freitag, 12. Februar 2016 (Großbritannien)
Keine Wölfe in Whitechapel (No Wolves In Whitechapel)

Das Leben von Drake (Jerome Flynn) droht, auseinanderzufallen, als er sich fragt, ob er einen Unschuldigen zum Tode verurteilt hat.

30. Ripper Street Staffel 4 Folge 6Freitag, 19. Februar 2016 (Großbritannien)
Vom Jäger zum Gejagten (Edmund Reid Did This)

Die Luft wird für Reid (Matthew Macfadyen) immer dünner, als ein Geheimnis aus der Vergangenheit seine Zukunft in Whitechapel bedroht.

Ripper Street Staffel 5

31. Ripper Street Staffel 5 Folge 1Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Die Jagd beginnt (Closed Casket)

Nach dem Tod von Bennet Drake (Jerome Flynn) sehen sich die flüchtigen Reid (Matthew Macfadyen) und Jackson (Adam Rothenberg) dem gewaltigen Zorn und der Macht des unaufhaltsamen Augustus Dove (Killian Scott) sowie dessen mörderischen Bruders Nathaniel (Jonas Armstrong) ausgesetzt.

32. Ripper Street Staffel 5 Folge 2Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Am seidenen Faden (A Brittle Thread)

Reid (Matthew Macfadyen) und Dove (Killian Scott) animieren die Presse, um die Menschen von Whitechapel auf ihre Seite im Kampf gegen den jeweils anderen zu ziehen.

33. Ripper Street Staffel 5 Folge 3Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Der Hunger (All the Glittering Blades)

Der Serienkiller Nathaniel Dove (Jonas Armstrong) versteckt sich in den Hackney Marshes, aber für wie lange kann er sich aus der Affäre ziehen, bis er wieder die Aufmerksamkeit auf sich zieht?

34. Ripper Street Staffel 5 Folge 4Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Die träumenden Toten (The Dreaming Dead)

Thatcher (Benjamin O'Mahony) entdeckt eine neue Spur bei den Ermittlungen zu dem Doppelmord, den Nathaniel (Jonas Armstrong) begangen hat, was Reid (Matthew Macfadyen) neue Hoffnungen gibt.

35. Ripper Street Staffel 5 Folge 5Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Eine letzte gute Tat (A Last Good Act)

Reid (Matthew Macfadyen) wird weggesperrt und findet sich in einer auswegslosen Situation wieder. Alle Hoffnungen scheinen verloren, doch ergibt sich noch einmal die Möglichkeit, das Blatt in der allerletzten Sekunde zu wenden?

36. Ripper Street Staffel 5 Folge 6Mittwoch, 12. Oktober 2016 (Großbritannien)
Der Lauf der Dinge (Occurrence Reports)

Reid (Matthew Macfadyen) muss Augustus Dove (Killian Scott) endlich zur Rechenschaft ziehen, aber auch seinen Frieden in Whitechapel finden.

Ripper Street Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
BBC One

Neue Serien