Promised Land

Joe Sandoval (John Ortiz)denkt über die Zukunft seines familiengeführten Weingeschäfts im Sonoma Valley nach. Nur ein paar hundert Meilen südlich, in einer ganz anderen Welt, überqueren Carlos (Andres G. Velez) und die Schwestern Juana (Katya Marti­n) und Rosa auf der Suche nach einem besseren Leben die Grenze zwischen den USA und Mexiko.

Joe sieht sich mit verschiedenen Herausforderungen konfrontiert, als Mateo droht, seine Vergangenheit aufzudecken, während Margaret alles tut, um seine Zukunft zu behindern.

Carmen unterstützt Veronica in einer Zeit der Not, und Lettie ist nicht mehr in der Lage, Juniors schlechtes Benehmen zu ignorieren.

Währenddessen finden Carlos, Juana und Billy Zeit für ein wenig Spaß, während sie sich an ihr neues Leben gewöhnen.

Margaret hat ein Angebot für Carmen. Unterdessen stellt Joe (John Ortiz) einen neuen Geschäftsführer ein und Veronica (Christina Ochoa) gerät in eine schwierige Situation.

Die Rückkehr von Pater Ramos nach Sonoma schlägt in der ganzen Familie Sandoval Wellen, während Lettie (Cecilia Suárez)e und Joe (John Ortiz) eine schwere Zeit durchmachen.

Margaret freut sich, sehr zum Entsetzen aller anderen, zu Carmens 25. Geburtstag eingeladen zu werden.

Lettie, Joe und Billy verlassen die Stadt mit einer wichtigen Mission.

Joe nimmt die Hilfe von Pater Ramos nur widerwillig an. Lettie verbringt den Tag mit Daniela, während Mateo in Carmen eine unerwartete Geschäftspartnerin findet. Veronica findet mehr über Michael heraus. Der junge Joe und Billy treffen auf einen Besucher aus ihrer Vergangenheit.

Joes Preisverleihung wird unterbrochen.

Veronica und Joe treten in eine schwierige Arbeitsvertragsverhandlung mit dem neuen Anwalt der Gewerkschaft ein. Carmen tut sich mit einem mächtigen Publizisten zusammen, um eine Weinprobe zu veranstalten, und Antonio erfährt mehr über Joes Vergangenheit. Die junge Lettie und die junge Margaret werden durch ein traumatisches Ereignis für immer verbunden.

Joes Entschlossenheit, in einem Mordfall zu ermitteln, erschreckt Lettie, und Antonio macht eine schockierende Erkenntnis. In der Vergangenheit hilft Marta Lettie und Margaret, ein Geheimnis zu verbergen.

Es ist Erntezeit, und Joe befindet sich in einer Pattsituation mit der Gewerkschaft, während Mateo und Carmen sich bemühen, die Ernte für ihre Etiketten zu sammeln. Veronica und Antonio wägen die Angebote von Margaret ab, und Lettie trifft eine wichtige Entscheidung. Der junge Joe schlägt einen Deal im Namen seiner Kollegen vor.

Mitten in einem Kampf zwischen Margaret und seinen eigenen Kindern macht Joe eine schockierende Erkenntnis. Währenddessen findet Joe in der Vergangenheit endlich einen Weg, Honeycroft zu besiegen, und Lettie trifft eine schwierige Entscheidung.