Prison Break

Und darum geht es in „Prison Break":Michael Scofield (Wentworth Miller) befindet sich in einer verzweifelten Situation:Sein Bruder Lincoln Burrows (Dominic Purcell) sitzt in einer Todeszelle des Fox River State Gefängnisses. Er wurde wegen des Mordes am Bruder der amerikanischen Vize-Präsidentin verurteilt. Eine Überwachungskamera hatte die Tat aufgenommen. Lincoln beteuert jedoch nach wie vor seine Unschuld:Er habe den Mann zwar tatsächlich töten wollen. Als er an den Tatort kam, sei jener aber schon tot gewesen.

Niemand glaubt ihm - außer seinem Bruder. Nachdem alle legalen Mittel ausgeschöpft sind, um die Hinrichtung zu verhindern, fasst Michael den tollkühnen Beschluss, Lincoln aus dem Gefängnis zu befreien. Als Ingenieur, der selbst am Umbau der Gefängnisanlagen beteiligt war, konzipiert er einen minutiös durchdachten Fluchtplan. Um ihn zu verwirklichen, begeht er einen halbherzigen Banküberfall, der zu seiner Verurteilung und Inhaftierung im gleichen Gefängnis wie sein Bruder führt.

Schnell lernt Michael jedoch, dass im Gefängnisalltag nicht alles so läuft, wie er es vorhergesehen hat. Und der Termin für Lincolns Hinrichtung steht bereits fest.

In der Zwischenzeit ermittelt die Anwältin Veronica Donovan (Robin Tunney), Lincolns Ex-Freundin, weiter in dem Mordfall. Sie war zuerst wie alle anderen von seiner Schuld überzeugt. Doch mehr und mehr regen sich in ihr Zweifel:Der Ermordete war Chef einer Firma für alternative Energien. Sein Tod könnte in Zusammenhang mit den Interessen von Politik und Ölindustrie stehen. Als Veronica Hinweisen auf Lincolns Unschuld nachgeht, heften sich auf einmal zwei Geheimagenten an ihre Fersen.

Prison Break Fortsetzung 2017

Im Juni 2015 hat der Sender FOX eine Fortsetzung der Serie in Auftrag gegeben. In der neunteiligen Miniserie werden die Scofield-Brüder wieder auftreten, ebenso wie Dr. Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies), T-Bag (Robert Knepper) und Sucre (Amaury Nolasco).

Diese Darsteller sind beim Revival dabei

Das neue Kapitel der Ausbruchssaga beginnt nach dem angeblichen Tod von Michael Scofield. Sara Tancredi hat sich ein neues Leben aufgebaut und zieht den gemeinsamen Sohn des Verstorbenen auf, hat aber neu geheiratet (Mark Feuerstein). Als jedoch Hinweise auftauchen, dass Michael am Leben sein könnte, tut sich Sara mit Lincoln und weiteren Altbekannten zusammen, um den bisher größten Ausbruch der Serie vorzubereiten.

Ebenfalls zurück sind C-Note (Rockmond Dunbar) und Paul Adelstein als Secret Service Agent und nun Kongressabgeordneter Paul Kellerman. In neuen Rollen sind Inbar Lavi, Augustus Prew und Rick Yune zu sehen.

Hauptdarsteller der Serie Prison Break

  • Wentworth Miller als Michael Scofield
  • Dominic Purcell als Lincoln Burrows
  • Robin Tunney als Veronica Donovan
  • Peter Stormare als John Abruzzi
  • Amaury Nolasco als Fernando Sucre
  • Marshall Allman als LJ Burrows
  • Wade Williams als Captain Brad Bellick
  • Paul Adelstein als Agent Paul Kellerman
  • Robert Knepper als Theodore 'T-Bag' Bagwell
  • Sarah Wayne Callies als Dr. Sara Tancredi
  • Stacy Keach als Warden Henry Pope
  • Rockmond Dunbar als Benjamin Miles

Wer produziert die Serie Prison Break?

Die Serie Prison Break stammt von Autor Paul T. Scheuring. Autor der Serie ist Paul T. Scheuring. Executive Producer der Serie sind Garry A. Brown, Brett Ratner, Dawn Parouse, Neal H. Moritz, Marty Adelstein und Paul T. Scheuring. Komponist der Serie ist Ramin Djawadi. Die Produktionsfirmen sind Adelstein Productions, Dawn Olmstead Productions, Adelstein-Parouse Productions, Original Television, 20th Century Fox Television, Original Film, One Light Road Productions und Prison Break Productions. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Fox Network. Die Serie lief in den USA zwischen 29. August 2005 und 30. Mai 2017 und brachte es auf 90 Episoden bei fünf Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Prison Break?

  • Gerrit Schmidt-Foß spricht Michael Scofield
  • Viktor Neumann spricht Lincoln Burrows
  • Claudia Urbschat-Mingues spricht Veronica Donovan
  • Detlef Bierstedt spricht John Abruzzi
  • Karlo Hackenberger spricht Fernando Sucre
  • Nicolás Artajo spricht LJ Burrows
  • Jan Spitzer spricht Captain Brad Bellick
  • Oliver Siebeck spricht Agent Paul Kellerman
  • Bernd Vollbrecht spricht Theodore 'T-Bag' Bagwell
  • Antje von der Ahe spricht Dr. Sara Tancredi
  • Klaus Sonnenschein spricht Warden Henry Pope
  • Tobias Kluckert spricht Benjamin Miles

Prison Break Episodenliste

Prison Break Staffel 1

1. Prison Break Staffel 1 Folge 1Montag, 29. August 2005 (USA)
Der große Plan (Pilot)
2. Prison Break Staffel 1 Folge 2Montag, 29. August 2005 (USA)
Lügt Lincoln? (Allen)
3. Prison Break Staffel 1 Folge 3Montag, 5. September 2005 (USA)
Vertrauenstest (Cell Test)
4. Prison Break Staffel 1 Folge 4Montag, 12. September 2005 (USA)
Veronica steigt ein (Cute Poison)
5. Prison Break Staffel 1 Folge 5Montag, 19. September 2005 (USA)
English, Fitz oder Percy? (English, Fitz or Percy)
6. Prison Break Staffel 1 Folge 6Montag, 26. September 2005 (USA)
Lebensgefahr, Teil 1 (Riots, Drills and the Devil (1))
7. Prison Break Staffel 1 Folge 7Montag, 3. Oktober 2005 (USA)
Lebensgefahr, Teil 2 (Riots, Drills and the Devil (2))
8. Prison Break Staffel 1 Folge 8Montag, 24. Oktober 2005 (USA)
Nur noch 17 Tage (The Old Head)
9. Prison Break Staffel 1 Folge 9Montag, 31. Oktober 2005 (USA)
Plan in Gefahr (Tweener)
10. Prison Break Staffel 1 Folge 10Montag, 7. November 2005 (USA)
Zuwachs (Sleight of Hand)
11. Prison Break Staffel 1 Folge 11Montag, 14. November 2005 (USA)
Und dann waren es 7 (And Then There Were 7)
12. Prison Break Staffel 1 Folge 12Montag, 21. November 2005 (USA)
Einer muss gehen (Odd Man Out)
13. Prison Break Staffel 1 Folge 13Montag, 28. November 2005 (USA)
Jetzt oder nie! (End of the Tunnel)
14. Prison Break Staffel 1 Folge 14Montag, 20. März 2006 (USA)
Im Schatten die Ratten ... (The Rat)
15. Prison Break Staffel 1 Folge 15Montag, 27. März 2006 (USA)
Totgeglaubte (By the Skin and the Teeth)
16. Prison Break Staffel 1 Folge 16Montag, 3. April 2006 (USA)
Lebenswege (Brother's Keeper)
17. Prison Break Staffel 1 Folge 17Montag, 10. April 2006 (USA)
Puzzleteile (J-Cat)
18. Prison Break Staffel 1 Folge 18Montag, 17. April 2006 (USA)
Hoch gepokert (Bluff)
19. Prison Break Staffel 1 Folge 19Montag, 24. April 2006 (USA)
Opfer der Wahrheit (The Key)
20. Prison Break Staffel 1 Folge 20Montag, 1. Mai 2006 (USA)
Keine Zeit mehr (Tonight)
21. Prison Break Staffel 1 Folge 21Montag, 8. Mai 2006 (USA)
Countdown (Go)
22. Prison Break Staffel 1 Folge 22Montag, 15. Mai 2006 (USA)
Todgeweihte (Flight)

Prison Break Staffel 2

23. Prison Break Staffel 2 Folge 1Montag, 21. August 2006 (USA)
Jäger und Gejagte (Manhunt)
24. Prison Break Staffel 2 Folge 2Montag, 28. August 2006 (USA)
Wer ist Otis? (Otis)
25. Prison Break Staffel 2 Folge 3Montag, 4. September 2006 (USA)
Partnerschaften (Scan)
26. Prison Break Staffel 2 Folge 4Montag, 11. September 2006 (USA)
Einer fällt (First Down)
27. Prison Break Staffel 2 Folge 5Montag, 18. September 2006 (USA)
Seite 1213 (Map 1213)
28. Prison Break Staffel 2 Folge 6Montag, 25. September 2006 (USA)
Jeanette (Subdivision)
29. Prison Break Staffel 2 Folge 7Montag, 2. Oktober 2006 (USA)
Unheil (Buried)
30. Prison Break Staffel 2 Folge 8Montag, 23. Oktober 2006 (USA)
Reingefallen (Dead Fall)
31. Prison Break Staffel 2 Folge 9Montag, 30. Oktober 2006 (USA)
Verjährungsfristen (Unearthed)
32. Prison Break Staffel 2 Folge 10Montag, 6. November 2006 (USA)
Rendezvous (Rendez-vous)
33. Prison Break Staffel 2 Folge 11Montag, 13. November 2006 (USA)
Bolshoi Booze (Bolshoi Booze)
34. Prison Break Staffel 2 Folge 12Montag, 20. November 2006 (USA)
Verbindung abgebrochen (Disconnect)
35. Prison Break Staffel 2 Folge 13Montag, 27. November 2006 (USA)
Abrechnung! (The Killing Box)
36. Prison Break Staffel 2 Folge 14Montag, 22. Januar 2007 (USA)
Hilft der Beweis? (John Doe)
37. Prison Break Staffel 2 Folge 15Montag, 29. Januar 2007 (USA)
Botschaften (The Message)
38. Prison Break Staffel 2 Folge 16Montag, 5. Februar 2007 (USA)
Chicago (Chicago)
39. Prison Break Staffel 2 Folge 17Montag, 19. Februar 2007 (USA)
Böses Blut (Bad Blood)
40. Prison Break Staffel 2 Folge 18Montag, 26. Februar 2007 (USA)
Hand in Hand mit dem Schicksal (Wash)
41. Prison Break Staffel 2 Folge 19Montag, 5. März 2007 (USA)
Jeder gegen jeden (Sweet Caroline)
42. Prison Break Staffel 2 Folge 20Montag, 19. März 2007 (USA)
Panama (Panama)
43. Prison Break Staffel 2 Folge 21Montag, 26. März 2007 (USA)
Zieländerung (Fin Del Camino)
44. Prison Break Staffel 2 Folge 22Montag, 2. April 2007 (USA)
Projekt Sona (Sona)

Prison Break Staffel 3

45. Prison Break Staffel 3 Folge 1Montag, 17. September 2007 (USA)
Nichts geschieht ohne Absicht (Orientación)
46. Prison Break Staffel 3 Folge 2Montag, 24. September 2007 (USA)
Unerträgliche Glut (Fire/Water)
47. Prison Break Staffel 3 Folge 3Montag, 1. Oktober 2007 (USA)
In weiter Ferne (Call Waiting)
48. Prison Break Staffel 3 Folge 4Montag, 8. Oktober 2007 (USA)
Ungewollte Motivationen (Good Fences)
49. Prison Break Staffel 3 Folge 5Montag, 22. Oktober 2007 (USA)
Störeinflüsse (Interference)
50. Prison Break Staffel 3 Folge 6Montag, 5. November 2007 (USA)
Beweise müssen her (Photo Finish)
51. Prison Break Staffel 3 Folge 7Montag, 5. November 2007 (USA)
Vertrauen vorbei (Vamonos)
52. Prison Break Staffel 3 Folge 8Montag, 12. November 2007 (USA)
Freier Wille gegen Wahrheit (Bang & Burn)
53. Prison Break Staffel 3 Folge 9Montag, 14. Januar 2008 (USA)
Allein unter Feinden (Boxed In)
54. Prison Break Staffel 3 Folge 10Montag, 21. Januar 2008 (USA)
Dreck begräbt die Moral (Dirt Nap)
55. Prison Break Staffel 3 Folge 11Montag, 4. Februar 2008 (USA)
Unten durch (Under & Out)
56. Prison Break Staffel 3 Folge 12Montag, 11. Februar 2008 (USA)
Die Schlinge zieht sich zu (Hell or High Water)
57. Prison Break Staffel 3 Folge 13Montag, 18. Februar 2008 (USA)
Auf die Rettung folgt die Rache (The Art of the Deal)

Prison Break Staffel 4

58. Prison Break Staffel 4 Folge 1Montag, 1. September 2008 (USA)
Rückkehrer und Rächer (Scylla; Breaking & Entering)

Mariano Glas text

Michael ist in Los Angeles um sich an Gretchen für den Tod von Sara zu rächen, während sie mit Whistler und Mahone ins Geschäft kommen will.

In Panama gelten T-Bag, Bellick und Sucre noch immer als vermisst, nachdem Sona bis auf die Grundmauern niederbrannte.

Lincoln, LJ und Sofia hingegen machen auf heiliges Familienleben.

59. Prison Break Staffel 4 Folge 2Montag, 1. September 2008 (USA)
Datendiebe (Breaking and Entering)
60. Prison Break Staffel 4 Folge 3Montag, 8. September 2008 (USA)
Frontenverschiebung (Shut down)
61. Prison Break Staffel 4 Folge 4Montag, 15. September 2008 (USA)
Adler und Engel (Eagles and Angels)
62. Prison Break Staffel 4 Folge 5Montag, 22. September 2008 (USA)
Gretchenfragen (Safe and Sound)
63. Prison Break Staffel 4 Folge 6Montag, 29. September 2008 (USA)
Sackgassen (Blow Out)
64. Prison Break Staffel 4 Folge 7Montag, 6. Oktober 2008 (USA)
Vier in Las Vegas (Five The Hard Way)
65. Prison Break Staffel 4 Folge 8Montag, 20. Oktober 2008 (USA)
Krieg ohne Frieden (The Price)
66. Prison Break Staffel 4 Folge 9Montag, 3. November 2008 (USA)
Opfergang (Greatness Achieved)
67. Prison Break Staffel 4 Folge 10Montag, 10. November 2008 (USA)
Auslöser (The Legend)
68. Prison Break Staffel 4 Folge 11Montag, 17. November 2008 (USA)
In aller Stille (Quiet Riot)
69. Prison Break Staffel 4 Folge 12Montag, 24. November 2008 (USA)
Self-Service (Selfless)
70. Prison Break Staffel 4 Folge 13Montag, 1. Dezember 2008 (USA)
Wer verkauft hier was und wen? (Deal Or No Deal)
71. Prison Break Staffel 4 Folge 14Montag, 8. Dezember 2008 (USA)
Angebote des Feindes (Just Business)
72. Prison Break Staffel 4 Folge 15Montag, 15. Dezember 2008 (USA)
Plötzliche Erkenntnis (Going Under)
73. Prison Break Staffel 4 Folge 16Montag, 22. Dezember 2008 (USA)
Die Dame im Schachspiel? (The Sunshine State)
74. Prison Break Staffel 4 Folge 17Freitag, 17. April 2009 (USA)
Die Mutter aller Schlachten (The Mother Lode)
75. Prison Break Staffel 4 Folge 18Freitag, 24. April 2009 (USA)
Plan mit Unbekannten (VS)
76. Prison Break Staffel 4 Folge 19Freitag, 1. Mai 2009 (USA)
Hurensohn (Son of a Bitch)
77. Prison Break Staffel 4 Folge 20Freitag, 8. Mai 2009 (USA)
Wieder in den Schlagzeilen (Cowboys and Indians)
78. Prison Break Staffel 4 Folge 21Freitag, 15. Mai 2009 (USA)
Endspurt (Rate of Exchange)
79. Prison Break Staffel 4 Folge 22Freitag, 15. Mai 2009 (USA)
Sei du selbst die Veränderung, die du dir wünschst für diese Welt (Killing Your Number)
80. Prison Break Staffel 4 Folge 23Mittwoch, 27. Mai 2009 (USA)
Ein letzter Schritt zur Freiheit, Teil 1 (The Old Ball and Chain)
81. Prison Break Staffel 4 Folge 24Sonntag, 24. Mai 2009 (USA)
Ein letzter Schritt zur Freiheit, Teil 2 (Free)

Prison Break Staffel 5

82. Prison Break Staffel 5 Folge 1Dienstag, 4. April 2017 (USA)
Ogygia (Ogygia)

T-Bag (Robert Knepper) wird aus dem Fox River Penitentiary entlassen und erhält einen mysteriösen Umschlag, der ihn zu Lincoln Burrows (Dominic Purcell) führt. Denn der Umschlag enthält ein Bild von dem für tot gehaltenen Michael Scofield (Wentworth Miller) und kryptische Hinweise darauf, wo Michael sein könnte. Nachdem Lincoln die Neuigkeit Sara (Sarah Wayne Callies) überbringt, macht er sich auf, um seinen Bruder zu retten. Unterstützung erhält er von Sucre (Amaury Nolasco) und C-Note (Rockmond Dunbar). In der Zwischenzeit erhält T-Bag ärztliche Fürsorge von einem anonymen Gönner.

83. Prison Break Staffel 5 Folge 2Dienstag, 11. April 2017 (USA)
Kaniel Outis (Kaniel Outis)

Während Lincoln (Dominic Purcell) und C-Note (Rockmond Dunbar) nach dem „Sheik of Light“ suchen, machen Michael (Wentworth Miller) und sein Zellenkollege Whip (Augustus Prew) einen ersten Ausbruchsversuch aus Ogygia.

Saras Ermittlung hinsichtlich Michaels Wiederauftauchen führt sie derweil zum Außenministerium, wo es ein unangenehmes Wiedersehen mit Paul Kellerman (Paul Adelstein) gibt.

84. Prison Break Staffel 5 Folge 3Dienstag, 18. April 2017 (USA)
Der Lügner (The Liar)

T-Bag (Robert Knepper) überfällt Sara (Sarah Wayne Callies) und warnt sie, dass sie von zwei Handlangern Poseidons verfolgt werden könnte.

Lincoln (Dominic Purcell) versucht derweil, seinen konfiszierten Reisepass wiederzubekommen, um aus dem Jemen zu entkommen.

Michael (Wentworth Miller) plant indes seine nächsten Schritte.

85. Prison Break Staffel 5 Folge 4Dienstag, 25. April 2017 (USA)
Das Gefangenendilemma (The Prisoner's Dilemma)

Michael (Wentworth Miller), Whip (Augustus Prew) und Ja (Rick Yune) unternehmen ihren letzten Versuch aus Ogygia auszubrechen, aber er muss dafür einen Deal mit dem Teufel eingehen.

Außerdem hat Lincoln (Dominic Purcell) einen Wettlauf gegen die Zeit, als er versucht ihnen beim Ausbruch zu helfen und T-Bag (Robert Knepper) trifft sich mit Kellerman (Paul Adelstein), um mehr Informationen über Michaels Wiederauferstehung zu bekommen.

86. Prison Break Staffel 5 Folge 5Dienstag, 2. Mai 2017 (USA)
Bauchgefühl (Contingency)

Bei Lincoln (Dominic Purcell) wächst der Frust, während er versucht herauszufinden, was wirklich mit Michael (Wentworth Miller) passiert ist.

C-Note (Rockmond Dunbar) hat zwar einen neuen Ausbruchsplan, fürchtet jedoch, dass dieser nicht schnell genug durchgeführt werden könnte.

Sara (Sarah Wayne Callies) hadert unterdessen mit der Idee, dass Michael am Leben sein könnte.

87. Prison Break Staffel 5 Folge 6Dienstag, 9. Mai 2017 (USA)
Phaeacia (Phaecia)

Während Michael (Wentworth Miller), Lincoln (Dominic Purcell) und die übrige Ogygia-Gang versuchen, aus dem Jemen zu entkommen, müssen sie vor dem rachsüchtigen Cyclops (Amin El Gamal) flüchten.

88. Prison Break Staffel 5 Folge 7Dienstag, 16. Mai 2017 (USA)
Weindunkles Meer (Wine-Dark Sea)

Sara (Sarah Wayne Callies) fürchtet um die Sicherheit ihrer Familie, als sie den wahren Grund erfährt, warum Michael (Wentworth Miller) seinen Tod gefälscht hat.

Er und Lincoln (Dominic Purcell) suchen derweil weiterhin mit Sucre (Amaury Nolasco) nach einem Heimweg, wobei die wahre Identität von Poseidon enthüllt wird.

89. Prison Break Staffel 5 Folge 8Dienstag, 23. Mai 2017 (USA)
Nachkommen (Progeny)

Das Leben von Sara (Sarah Wayne Callies) und ihrem Sohn steht auf dem Spiel, also wenden sich Michael (Wentworth Miller) und Lincoln (Dominic Purcell) an Sheba (Inbar Lavi) und C-Note (Rockmond Dunbar), um gemeinsam Poseidon dingfest zu machen. Whip (Augustus Prew) begibt sich derweil auf eine separate Mission, während T-Bag (Robert Knepper) ein Geheimnis über sich enthüllt.

90. Prison Break Staffel 5 Folge 9Dienstag, 30. Mai 2017 (USA)
Hinter den Augen (Behind The Eyes)

Michael (Wentworth Miller) und Lincoln (Dominic Purcell) müssen weiterhin alles riskieren, um Sara (Sarah Wayne Callies) und Mike zu beschützen. Poseidon versucht indes Michael und den Rest der Gang auszutricksen, was zu einem ultimativen Showdown führt, den nicht jeder überlebt.

Prison Break Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
FOX

Neue Serien