Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

The Orville

The Orville

Die US-Serie „The Orville“ ist die erste Real-Film-Serie des Family Guy-Schöpfers Seth MacFarlane. Im Mittelpunkt der Sci-Fi-Dramedy steht das Raumschiff Orville, das 400 Jahre in der Zukunft für die Erkundungsflotte des Planeten Erde im Einsatz ist. Im 25. Jahrhundert gehört die Erde zur Planetary Union, einer weitreichenden, modernen und hauptsächlich friedlichen Zivilisation, die eine Flotte von 3000 Schiffen umfasst.

Die Crew besteht sowohl aus Menschen als auch aus Aliens und sieht sich mit den Wundern und Gefahren des Weltalls konfrontiert, während gleichzeitig die viel zu vertrauten alltäglichen und oft witzigen Probleme im Fokus stehen, die am Arbeitsplatz auftreten.

Trailer The Orville

The Orville Darsteller

  • Seth MacFarlane als Ed Mercer
  • Adrianne Palicki als Kelly Grayson
  • Scott Grimes als Gordon Malloy
  • Peter Macon als Bortus
  • J. Lee als John Lamarr
  • Penny Johnson als Claire Finn
  • Mark Johnson als Isaac
  • Norm McDonald als Yaphit
  • Halston Sage als Alara Kitan
  • Jessica Szohr als Talla

The Orville Synchronsprecher

  • Frank Röth als Ed Mercer
  • Susanne Geier als Kelly Grayson
  • Michael Deffert als Gordon Malloy
  • Marco Kröger als Bortus
  • Fabian Oscar Wien als John Lamarr
  • Heide Domanowski als Claire Finn
  • Nic Romm als Isaac
  • Davis Schulz als Yaphit
  • Victoria Frenz als Alara Kitan

The Orville Episodenguide

Staffel 1
11x01Old WoundsAlte Wunden
Die Serie zeigt die futuristischen Abenteuer des Raumschiffs Orville und seinen menschlichen und außerirdischen Crew-Mitgliedern. In der ersten Folge wird der glücklose Ed Mercer (Seth MacFarlane) zum Captain ernannt und soll fortan die Geschicke der Orville leiten. Dabei wird er von seiner Ex-Frau Cmdr. Kelly Grayson (Adrianne Palicki) unterstützt, auf die er jedoch nicht so gut zu sprechen ist. Diese hat ihn nämlich einst betrogen, was Mercer nach wie vor beschäftigt. Doch es bleibt keine Zeit, sich über diesen Umstand zu ärgern, denn die Pflicht ruft! Die Crew muss sich auf eine gefährliche Mission begeben, um die Krill, eine feindselige Alienrasse, aufzuhalten. Diese wollen eine Erfindung stehlen, mit der man die Zeit manipulieren kann. Die mächtige Waffe darf aber keinesfalls in die falschen Hände fallen.

Erstausstrahlung: 10.09.2017, Deutschland: 27.02.2018

21x02Command PerformanceSondervorstellung
Ed (Seth MacFarlane) und Kelly (Adrianne Palicki) werden von einem Hologramm von einem Schiff in Not ausgetrickst und sind gefangen in einer Kopie ihres ehemaliges Zuhauses. Hier sind dazu gezwungen, ihre Differenzen beizulegen, um aus dieser Lage zu entkommen. Denn: Sie gehöre plötzlich zum Inventar eines sonderbaren Weltraum-Zoos, wo sie für immer gefangen sein könnten. Jedoch nicht, wenn es Alara (Halston Sage) verhindern kann. Sie übernimmt Verantwortung und begibt sich auf eine heldenhafte Mission, um die beiden zu retten. Währenddessen erhalten Bortus (Peter Macon) und Klyden (Chad L. Coleman) erfreuliche, aber unerwartete Neuigkeiten.

Erstausstrahlung: 17.09.2017, Deutschland: 27.02.2018

31x03About a GirlPlanet der Männer
Bortus (Peter Macon) und Klyden (Chad L. Coleman) diskutieren, ob ihr neu geborenes Baby eine umstrittene Operation erhalten soll oder nicht. Ihr neugeborenes Kind ist nämlich weiblich, was in ihrer Kultur nicht geduldet wird. Die Crew der Orville mischt sich ebenfalls in diese Debatte ein, und so findet sich die Mannschaft schon bald vor einem Gericht auf dem Heimatplaneten von Bortus und Klyden wieder. Dort kommt es zu einem hitzigen Austausch, wie es mit der Tochter der beiden weitergehen soll. Kelly (Adrianne Palicki) nimmt dabei eine klare Position ein und engagiert sich immens.

Erstausstrahlung: 21.09.2017, Deutschland: 06.03.2018

41x04If the Stars Should AppearVerschollen im Weltraum
Ed (Seth MacFarlane) und die Orville Crew treffen auf ein riesiges Schiff, dass im Weltall treibt. Es läuft Gefahr mit einem Stern zusammenzustoßen. Doch was ist dies für ein Raumschiff? Was ist mit seiner Crew? Die Besatzung der Orville findet schnell heraus, dass in Inneren des Schiffes eine eigene Welt existiert, die von Totalitarismus und religiösen Fanatismus gezeichnet ist. Als sie eingreifen wollen, geraten sie selbst in Gefahr und müssen um ihre Leben fürchten. Während also ein Teil der Crew aufbricht, um den Bewohnern des Schiffs zu helfen, bleiben Bortus (Peter Macon), Gordon (Scott Grimes) und John (J. Lee) zurück, um einen anderen Angriff abzuwehren. Die Krill attackieren nämlich zeitgleich ein anderes Union-Schiff.

Erstausstrahlung: 28.09.2017, Deutschland: 13.03.2018

51x05PriaPria
Nachdem die Crew ein gestrandetes Schiff und deren attraktive Kapitänin namens Pria (Charlize Theron) gerettet hat, verguckt sich Ed (Seth MacFarlane) in den neuen Gast an Bord der Orville. Kelly (Adrianne Palicki) ist jedoch skeptisch, denn was wissen sie wirklich über die geheimnisvolle Pria? Sagt sie die Wahrheit? War sie tatsächlich in Not oder treibt sie ein doppeltes Spiel, um die gesamte Besatzung reinzulegen? Möglicherweise spricht da aber auch die Eifersucht in Kelly, die sieht, wie ihr Ex-Mann sich mehr und mehr zu der Fremden hingezogen fühlt. Gordon (Scott Grimes) versucht indes, Isaac (Mark Jackson) die Kunst des Streichespielens beizubringen. Dies hat jedoch schmerzhafte Folgen für Gordon, hat der mechanische Isaac doch eine ganz spezielle Vorstellung davon, was ein guter Streich ist...

Erstausstrahlung: 05.10.2017, Deutschland: 20.03.2018

61x06KrillKrill
Nachdem die Orville-Crew auf einer brandneuen Kolonie eine Krill-Attacke abgewehrt hat, schickt die Union Ed (Seth MacFarlane) und Gordon (Scott Grimes) auf eine gefährliche Mission: Sie sollenein Krill-Schiff infiltrieren, um sich eine Kopie der Krill-Bibel „Anhkana“ anzueignen und so ihre Widersacher besser verstehen zu können. Als sie ihre geheime Mission beginnen, erkennen Ed und Gordon jedoch, dass bei der Umsetzung der Ziele der Union auch viele unschuldige Leben auf dem Spiel stehen. Zum einen wollen sie die wertvollen Informationen zu sichern, zum anderen muss sich das Duo auch die Frage stellen, ob sie ihre weitreichenden Taten mit ihrem Gewissen vereinbaren können.

Erstausstrahlung: 12.10.2017, Deutschland: 27.03.2018

71x07Majority RuleMehrheitsprinzip
Zwei Anthropologen der Union verschwinden plötzlich spurlos auf einem Planeten, der der Erde des 21. Jahrhunderts ähnelt. Ed (Seth MacFarlane) entsendet ein Team angeführt von Kelly (Adrianne Palicki), um die vermissten Wissenschaftler aufzuspüren. Jedoch nimmt die Mission eine extrem gefährliche Wendung, als die Gruppe feststellt, dass die Gesellschaft auf diesem Planeten über ein sehr eigenwilliges Regierungssystem verfügt. Über öffentliche Abstimmungen wird hier nämlich bestimmt, wie heftig die Konsequenzen für eine Straftat ausfallen. Doch dieses System hat seine Makel...

Erstausstrahlung: 26.10.2017, Deutschland: 03.04.2018

81x08Into the FoldFalte im Weltraum
Ed (Seth MacFarlane) und seine Crew müssen Dr. Finn (Penny Johnson), ihre beiden Söhne und Isaac (Mark Johnson) retten, nachdem deren Shuttle in ein unbekanntes Gebiet geschleudert wurde und sie auf einem Mond abgestürzt sind, der mehrere Lichtjahre von der Orville entfernt ist. Während Dr. Finn das Kommando übernimmt und alles daran setzt, dass ihre Söhne nicht in Gefahr geraten, findet sie sich schon bald selbst in einer misslichen Lage wieder. Isaac kümmert sich in der Zwischenzeit um Dr. Finns Nachwuchs und lernt dabei etwas über Menschlichkeit, Fürsorge und Verantwortung.

Erstausstrahlung: 02.11.2017, Deutschland: 10.04.2018

91x09Cupid's DaggerArmors Dolch
Die Crew der Orville übernimmt die Rolle des Vermittlers zwischen zwei verfeindeten Kulturen, die sich an Friedensverhandlungen probieren. Jedoch kommt es plötzlich zu Streitigkeiten zwischen Ed (Seth MacFarlane) und Kelly (Adrianne Palicki), als ein alter Bekannter an Bord des Schiffes kommt: Darulio, der zwar ein Experte auf dem Gebiet der forensischen Archäologie und wichtig für die aktuelle Mission ist, gleichzeitig aber auch die Affäre von Kelly war, die ihre Beziehung mit Ed zerstört hat. Yaphit erklärt indes Dr. Finn (Penny Johnson) seine Liebe, was eigenartige Folgen hat.

Erstausstrahlung: 09.11.2017, Deutschland: 17.04.2018

101x10FirestormFeuersturm
Es kommt zu einem Brand an Bord der Orville, bei dem tragischerweise ein Crewmitglied ums Leben kommt. Alara (Halston Sage) stellt sich in der Folge die Frage, ob sie die richtige Besetzung für den Posten des Sicherheitsoffizieres ist. Ihre Selbstzweifel treiben sie fast in den Wahnsinn und Alara setzt sich mehr und mehr unter Druck, was die Situation nur noch verschlimmert. Gleichzeitig ereignen sich seltsame sowie mitunter schreckliche Dinge an Bord des Schiffes, deren Ursprung unklar ist.

Erstausstrahlung: 16.11.2017, Deutschland: 24.04.2018

111x11New DimensionsFlachgelegt
Kelly (Adrianne Palicki) erfährt, dass Lt. John Lamarr (J. Lee) klüger ist, als sie zunächst angenommen hat. Also drängt sie Ed (Seth MacFarlane) dazu, ihm eine wichtige Leitfunktion auf dem Schiff zu geben, nachdem das Schiff von einer mysteriösen Anomalie beschädigt wurde. Aber möchte John überhaupt eine neue Position übernehmen, die gleichzeitig mit mehr Verantwortung einhergeht? Er stellt sich selbst die Frage, was er will und zu was er im Stande ist, und wiegt ab, ob es der einfache oder schwierigere Weg sein soll.

Erstausstrahlung: 30.11.2017, Deutschland: 08.05.2018

121x12Mad IdolatryGotteskult
Ed (Seth MacFarlane) und Kelly (Adrianne Palicki) denken ernsthaft darüber nach, wieder zusammenzukommen. Während sich Kelly jedoch auf einer Mission mit Isaac (Mark Jackson) und Gordon (Scott Grimes) befindet, um die Herkunft eines unbekannten Sterns festzustellen, müssen sie plötzlich auf einem Planeten aus einem anderen Universum notlanden. Kelly trifft daraufhin eine Entscheidung mit unvorhersehbaren, langfristigen Konsequenzen für den Planet, was Ed in eine schwierige Lage versetzt.

Erstausstrahlung: 07.12.2017, Deutschland: 08.05.2018

Staffel 2
132x01Ja'lojaJa'loja
Ed (Seth MacFarlane) und die Crew versuchen eine kleine Gruppe von Überlebenden auf einem Planeten, der von der Sonne zerstört werden soll, zu retten. In der Zwischenzeit beginnen Bortus (Peter Macon) und Klyden mit der Eheberatung, weil dessen Besessenheit vom Simulationsraum des Schiffes außer Kontrolle gerät.

Erstausstrahlung: 30.12.2018, Deutschland: 17.06.2019

142x02Primal UrgesUrtriebe
Ed (Seth MacFarlane) und die Crew versuchen eine kleine Gruppe von Überlebenden auf einem Planeten, der von der Sonne zerstört werden soll, zu retten. In der Zwischenzeit beginnen Bortus (Peter Macon) und Klyden (Chad Coleman) mit der Eheberatung, als Bortus Besessenheit vom Simulationsraum des Schiffes außer Kontrolle gerät.

Erstausstrahlung: 03.01.2019, Deutschland: 01.07.2019

152x03HomeZu Hause
Ed (Seth MacFarlane), Gordon (Scott Grimes) und Alara (Halston Sage) besuchen Alaras Heimatplaneten Xelayah.

Erstausstrahlung: 10.01.2019, Deutschland: 08.07.2019

162x04Nothing Left on Earth Excepting FishesVertraue dem Feind
Ed (Seth MacFarlane) befindet sich hinter feindlichen Linien, als er auf einem mysteriösen Planeten abstürzt. In der Zwischenzeit fragt sich Kelly (Adrianne Palicki), warum Gordon (Scott Grimes) den Test zu Commander machen will.

Erstausstrahlung: 17.01.2019, Deutschland: 15.07.2019

172x05All the World Is Birthday CakeErstkontakt
Die Orville macht den ersten Kontakt und ein neues Besatzungsmitglied tritt der Crew des Schiffs bei.

Erstausstrahlung: 24.01.2019, Deutschland: 22.07.2019

182x06A Happy RefrainEin fröhlicher Refrain
Die Crew der Orville ist überrascht, als das Privatleben von Claire (Penny Johnson) eine unerwartete Wendung nimmt. Außerdem macht Gordon (Scott Grimes) Bortus (Peter Macon) einen ungewöhnlichen Vorschlag.

Erstausstrahlung: 31.01.2019, Deutschland: 29.07.2019

192x07DeflectorsDeflektoren
Kelly (Adrianne Palicki) trennt sich von Cassius (Chris Johnson), während gleichzeitig an der Orville einige Upgrades vorgenommen werden. Ein Ingenieur besucht das Raumschiff und verbessert die Deflektoren. Doch der Fachmann ist auch der Ex-Freund von Bortus (Peter Macon), was ein paar Komplikationen mit sich bringt.

Erstausstrahlung: 14.02.2019, Deutschland: 05.08.2019

202x08Identity, Pt. IIdentität (1)
Lass dich nicht mit Arschlöchern (oder künstlichen Lebensformen) ein! Nach einer tragischen Liebesgeschichte eskaliert die Episode Identity aus der Serie The Orville in einen veritablen WTF-Moment und schürt gnadenlose Spannung auf die Fortsetzung.

Erstausstrahlung: 21.02.2019, Deutschland: 12.08.2019

212x09Identity, Pt. IIIdentität (2)
Ed (Seth MacFarlane) und das Team reisen zu Isaacs (Mark Johnson) Heimatplaneten Kaylon.

Erstausstrahlung: 28.02.2019, Deutschland: 19.08.2019

222x10Blood of PatriotsDas Blut der Patrioten
Ed (Seth MacFarlane) muss Friedensgespräche mit den Krill in die Wege leiten.

Erstausstrahlung: 07.03.2019, Deutschland: 26.08.2019

232x11Lasting Impressions
Die Mitglieder des Orville-Teams öffnen eine Zeitkapsel von 2015.

Erstausstrahlung: 21.03.2019, Deutschland: 02.09.2019

242x12Sanctuary
Ed (Seth MacFarlane) entdeckt, dass die Moclans ein Geheimnis an Bord der Orville bewahren.

Erstausstrahlung: 11.04.2019, Deutschland: 09.09.2019

252x13Tomorrow, and Tomorrow, and Tomorrow
Eine Zeitverschiebung beeinflusst Ed (Seth MacFarlane) und Kellys (Adrianne Palicki) Beziehung.

Erstausstrahlung: 18.04.2019, Deutschland: 16.09.2019

262x14The Road Not Taken
Die Crew muss sich mit den Konsequenzen von Kellys (Adrianne Palicki) Entscheidung auseinandersetzen.

Erstausstrahlung: 25.04.2019, Deutschland: 23.09.2019

Staffel 3
273x01TBA
283x02TBA
293x03TBA
303x04TBA
313x05TBA
323x06TBA
333x07TBA
343x08TBA
353x09TBA
363x10TBA
373x11TBA
383x12TBA
393x13TBA

The Orville Fakten

The Orville ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2017.