Orphan Black

In der Serie „Orphan Black“ geht es um Sarah, eine Außenseiterin, Waise und gewiefte Überlebenskünstlerin mit einer düsteren Vergangenheit. Ihre Zukunft soll sich auch nicht gerade zu ihren Gunsten entwickeln. Als sie den Selbstmord einer Frau beobachtet, die genauso aussieht wie sie, nimmt sie kurzentschlossen ihre Identität an. Das beinhaltet auch ihren Job als Polizistin. Nun ist sie gefangen in ihrem neuen Leben und muss die schockierende Wahrheit über sich und die Tote erfahren:Sie sind beide Klone.

Als Sarah nach weiteren Antworten sucht, findet sie heraus, dass es da draußen noch mehr Menschen wie sie gibt. Sie sind alle genetisch identische Individuen, die von nichtsahnenden Eltern geboren und unter völlig unterschiedlichen Umständen genährt wurden. Die Klone haben keine Ahnung, wer sie schuf oder warum sie geschaffen wurden, aber sie müssen den Grund dafür schnell herausfinden. Denn ein Auftragsmörder trachtet bereits nach ihren Leben.

Hauptdarsteller der Serie Orphan Black

  • Tatiana Maslany als Sarah
  • Maria Doyle Kennedy als Mrs. S
  • Dylan Bruce als Paul
  • Jordan Gavaris als Felix
  • Ron Lea als Lieutenant Gavin Hardcastle
  • Kevin Hanchard als Art
  • Michael Mando als Vic
  • Evelyne Brochu als Dr. Delphine Cormier
  • Joel Thomas Hynes als Dizzy
  • Ari Millen als Mark Rollins

Wer produziert die Serie Orphan Black?

Die Serie Orphan Black stammt von Autor Kim Coghill. Autoren der Serie sind Rebecca Sernasie, Peter Rowley, Elize Morgan, Graeme Manson, Chris Roberts, Bob Mackowycz Jr., Alex Levine, Adam Higgs, John Fawcett, Jeff Detsky, Andrew De Angelis und Kim Coghill. Executive Producer der Serie sind Kerry Appleyard, John Fawcett, David Fortier, Alex Levine, Graeme Manson und Ivan Schneeberg. Komponist der Serie ist Trevor Yuile. Die Produktionsfirma Temple Street Productions produziert die Serie im Auftrag von Space. Der internationale Vertrieb erfolgt durch BBC America. Die Serie lief in Kanada zwischen 30. März 2013 und 12. August 2017 und brachte es auf 50 Episoden bei fünf Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Orphan Black?

  • Corinna Dorenkamp spricht Sarah
  • Kerstin Fischer spricht Mrs. S
  • Rainer Fritzsche spricht Paul
  • Tobias Diakow spricht Felix
  • Hans Bayer spricht Lieutenant Gavin Hardcastle
  • Fabian Körner spricht Art
  • Daniel Sellier spricht Vic
  • Nora Jokhosha spricht Dr. Delphine Cormier
  • Tom Jacobs spricht Dizzy
  • Philipp Danne spricht Mark Rollins

Orphan Black Episodenliste

Orphan Black Staffel 1

1. Orphan Black Staffel 1 Folge 1Samstag, 30. März 2013 (Kanada)
Natürliche Selektion (Natural Selection)

Sarah (Tatiana Maslany), eine clevere Überlebenskünstlerin, die einem Leben voller falscher Entscheidungen davon läuft, wird Zeugin eines Selbstmords. Die Fremde, die sich das Leben nimmt, sieht genau so aus, wie Sarah selbst. So übernimmt Sarah die Identität der Toten um deren Bankkonto leer zu räumen und dadurch alle Probleme hinter sich zu lassen. Doch statt dessen findet sich Sarah plötzlich inmitten einer lebensbedrohenden Verschwörung wieder. Sie muss sich beeilen, um die richtigen Antworten zu finden.

2. Orphan Black Staffel 1 Folge 2Samstag, 6. April 2013 (Kanada)
Instinkt (Instinct)

Mit einem Leichnam im Auto und keinem Zufluchtsort in Sicht, muss Sarah (Tatiana Maslany) ihren Betrug in den Streitkräften der Polizei fortsetzen. Weil sich jedoch ein Mörder an ihre Fersen geheftet hat, liegt Sarahs einzige Chance, an Antworten zu kommen, darin, sich mit einer weiteren Doppelgängerin namens Alison auseinander zu setzen.

3. Orphan Black Staffel 1 Folge 3Samstag, 13. April 2013 (Kanada)
Die Vielfalt der Natur (Variation Under Nature)

Als Sarah (Tatiana Maslany) feststellt, dass es sich bei ihr und den anderen „Orphans“ um Klone handelt, möchte sie am liebsten mit dem Geld die Stadt verlassen. Ihre Karriere als falsche Polizistin gerät in Gefahr, als ihre echten Kollegen die Leiche finden, die Sarah vergraben hat und fortan Betha mit dem Fall betraut wird. Als Sarah dem Mörder zu nahe kommt, wird aus der Jägerin die Gejagte.

4. Orphan Black Staffel 1 Folge 4Samstag, 20. April 2013 (Kanada)
Der Einfluss äußerer Bedingungen (Effects of External Conditions)

Sarah realisiert, dass die Arbeit der Polizei nicht ausreicht, um das Überleben der Orphans zu sichern. Die Verfolgung des Mörders gefährdet dabei allerdings die lange herbeigesehnte Wiedervereinigung mit ihrer Tochter Kira (Skyler Wexler). Je näher Sarah dem Killer kommt, desto dichter kommt dieser der Wahrheit. Der unvermeidbare Showdown droht, ihren Schwindel bei der Polizei auffliegen zu lassen..

5. Orphan Black Staffel 1 Folge 5Samstag, 27. April 2013 (Kanada)
Existenzbedingungen (Conditions of Existence)

Die Indizien deuten darauf hin, dass die Orphans Teil eines noch andauernden Experimentes sind. Sarah (Tatiana Maslany) verdächtigt Paul (Dylan Bruce) - doch ihre Schnüffeleien sorgen nur dafür, dass auch Paul mit seinen Nachforschungen beginnt.

6. Orphan Black Staffel 1 Folge 6Samstag, 4. Mai 2013 (Kanada)
Unter Beobachtung (Variations Under Domestication)

Sarahs (Tatiana Maslany) Jagd nach Antworten wird durch einen Ausflug in die Vorstadt unterbrochen. Alisons Paranoia erreicht einen neuen Höhepunkt, der das Wohlbefinden aller Orphans in Gefahr bringt. Als dann die Welten von Sarah, Alison und Betha mit einander kollidieren, muss Sarah entscheiden, wem sie ihr Geheimnis anvertrauen kann.

7. Orphan Black Staffel 1 Folge 7Samstag, 11. Mai 2013 (Kanada)
Am Haken (Parts Developed in an Unusual Manner)

Weil Paul (Dylan Bruce) verschwunden ist, muss Sarah (Tatiana Maslany) der Verschwörung im Alleingang den Kampf ansagen. Als Paul dann aber herausfindet, dass Sarah ihm wichtige Informationen vorenthalten hatte, droht das fragile Band des Vertrauens zwischen ihnen zu zerbrechen. In der Zwischenzeit kommt Cosima Delphine (Evelyne Brochu) und Dr. Leekie näher, von dem eine düstere Faszination ausgeht.

8. Orphan Black Staffel 1 Folge 8Samstag, 18. Mai 2013 (Kanada)
Verschlungene Wege (Entangled Bank)

Sarahs (Tatiana Maslany) Taten spielen die Orphans gegen einander aus, während sie sich ihren nächsten Schachzug überlegt. Paul (Dylan Bruce) bemüht sich verzweifelt darum, Sarahs Existenz zu vertuschen. Alison rächt sich zur gleichen Zeit an ihrem vermeintlichen Bewacher und setzt damit alles aufs Spiel, was ihr im Leben wichtig ist.

9. Orphan Black Staffel 1 Folge 9Samstag, 25. Mai 2013 (Kanada)
Auslese (Unconscious Selection)

Nachdem Kiras (Skyler Wexler) Leben bedroht wird, begibt sich Sarah (Tatiana Maslany) auf den Kriegspfad. Allerdings legt ihr Dr. Leekie (Matt Frewer) nahe, sich ihre Rachepläne noch einmal durch den Kopf gehen zu lassen. In der Zwischenzeit wird Cosima mit der Wahrheit über Delphine (Evelyne Brochu) konfrontiert, und sie muss sich für eine Seite entscheiden. Es liegt nun an Sarah, über das Schicksal des Mörders zu entscheiden - doch die Wahrheit über ihre Herkunft verändert alles...

10. Orphan Black Staffel 1 Folge 10Samstag, 1. Juni 2013 (Kanada)
Rätselhafte Muster (Endless Forms Most Beautiful)

Sarahs (Tatiana Maslany) letzte Gelegenheit, ihren Erzfeind vom Wahnsinn zu befreien, entgleitet ihr, als Art (Kevin Hanchard) einschreitet, um selbst an ein paar Antworten zu kommen. In der Zwischenzeit müssen sich die Orphans darüber entscheiden, ob sie mit ihren Schöpfern Frieden schließen wollen. Dann wird Sarah zu einer tödlichen Konfrontation mit ihrem Feind gezwungen.

Orphan Black Staffel 2

11. Orphan Black Staffel 2 Folge 1Samstag, 19. April 2014 (Kanada)
Flucht nach vorn (Nature Under Constraint And Vexed)

Die Lage scheint für Sarah (Tatiana Maslany) aussichtslos, denn sie wird weiterhin erbarmungslos von ihren Gegner gejagt. Verzweifelt versucht sie ihre Tochter Kira ausfindig zu machen, die wohl von Rachel entführt wurde. Sarah schwört Rache und begibt sich auf einen Kriegspfad gegen Rachel. Allison weilt derweil mit Donnie (Kristian Bruun) bei der Beerdigung von Aynsley (Natalie Lisinska), woraufhin sie mehr und mehr verzweifelt und Schuldgefühle bekommt. Cosima muss unterdessen eine komplizierte Entscheidung treffen, welche schwerwiegende Konsequenzen nach sich ziehen könnte.

12. Orphan Black Staffel 2 Folge 2Samstag, 26. April 2014 (Kanada)
Glaube und Verstand (Governed By Sound Reason and True Religion)

Sarah (Tatiana Maslany) bittet Art (Kevin Hanchard) um Hilfe auf der Suche nach ihrer Tochter Kira und ist dann zutiefst entsetzt, wohin die Spur nach ihr die beiden führt. Während Alison immer noch Aynsleys Tod schwer zu schaffen macht, muss sich Cosima mit den immer heftiger werdenden Symptomen ihrer mysteriösen Krankheit herumplagen.

13. Orphan Black Staffel 2 Folge 3Samstag, 3. Mai 2014 (Kanada)
Schein und Sein (Mingling Its Own Nature With It)

Nachdem sich Sarah (Tatiana Maslany) mit Felix (Jordan Gavaris) auf den Weg gemacht hat, ist sie dazu gezwungen, sich an einen alten Bekannten zu wenden:Ihre ehemalige Flamme Cal Morison (Michiel Huisman). Ihre kurze Verschnaufspause findet aber rasch ein jähes Ende und Sarah erkennt wieder einmal, dass egal wie weit sie auch versucht wegzurennen, ihr immer wieder jemand auf den Fersen sein wird.

14. Orphan Black Staffel 2 Folge 4Samstag, 10. Mai 2014 (Kanada)
Verschlungene Pfade (Governed as It Were by Chance)

Sarah (Tatiana Maslany) kehrt für Antworten nach Hause zurück und mit Cosimas Hilfe taucht sie tiefer in die Geheimnisse hinter dem Klonexperiment ein. Ihre Nachforschungen bringen sie alsbald zur Wurzel allen Übels. Um sich aber wieder aus der prekären Situationen zu befreien, in der sie sich wiederfindet, muss sie eventuell einen höheren Preis bezahlen, als es ihr überhaupt lieb ist.

15. Orphan Black Staffel 2 Folge 5Samstag, 17. Mai 2014 (Kanada)
Wissen ist Macht (Ipsa Scientia Potestas Est)

Auch Rachel macht nun Nägel mit Köpfen, indem sie es auf Sarahs (Tatiana Maslany) Liebsten und Nächsten abgesehen hat und diese attackiert. Sarah versucht diese wiederum zu beschützen, doch ein unerwarteter Besucher droht, ihre Pläne zu vereiteln.

16. Orphan Black Staffel 2 Folge 6Samstag, 24. Mai 2014 (Kanada)
Unberechenbare Natur (To Hound Nature In Her Wanderings)

Sarah (Tatiana Maslany) verbündet sich mit einem unerwarteten und vor allem unzuverlässigen Partner, um einer Spur von Hinweisen zu folgen, welche sie wiederum zu den Ursprüngen des Experiments führen könnte. Cosima stößt derweil gemeinsam mit Delphine (Evelyne Brochu) auf eine Lösung, wie man ihre Krankheit eventuell erfolgreich behandeln könnte. Allison befindet sich unterdessen während sie ihre Reha abhält in seltsamer Gesellschaft.

17. Orphan Black Staffel 2 Folge 7Samstag, 31. Mai 2014 (Kanada)
Das verborgene Innenleben der Dinge (Knowledge Of Causes, And Secret Motion Of Things)

Als eine Vertraute aus dem Rehabilitationszentrum Alison hintergeht und droht, die Wahrheit über Aynsleys Tod zu enthüllen, gerät sie kurz vor demn Familientag in einen emotionalen Abwärtsstrudel.

Donnie und die Kinder sind für einen Besuch eingeplant und so müssen alle Klone mithelfen, um das drohende Desaster zu vermeiden.

18. Orphan Black Staffel 2 Folge 8Samstag, 7. Juni 2014 (Kanada)
Störfälle (Variable And Full Of Perturbation)

Ein neuer Spieler der Klonverschwörung taucht an Felix' Türschwelle auf, was ihn sofort in den Krisenmodus versetzt.

Cosima gehen unterdessen die Optionen aus, und so muss sich Sarah entscheiden, ob sie ein wichtiges Druckmittel aufgibt und einen Deal mit Dyad eingehen soll.

19. Orphan Black Staffel 2 Folge 9Samstag, 14. Juni 2014 (Kanada)
Offene Rechnungen (Things Which Have Never Yet Been Done)

Der Krieg mit Dyad ist beinahe verloren, als Rachels jüngster Trick Sarah zur Aufgabe zwingt. Die Klone schließen sich zusammen - in der Hoffnung, Sarah noch retten zu können.

Während sie im Kampf für ihre Freiheit stecken, trifft Sarah auf einen neuen Partner und enthüllt eine furchteinflößende neue Dimension der Verschwörung.

20. Orphan Black Staffel 2 Folge 10Samstag, 21. Juni 2014 (Kanada)
Schwanengesang (By Means Which Have Never Yet Been Tried)

Rachels jüngster Plan zwingt Sarah zur Aufgabe, während sich der Klonclub zusammenschließt, um sie zu retten.

Orphan Black Staffel 3

21. Orphan Black Staffel 3 Folge 1Samstag, 18. April 2015 (Kanada)
Operation Helsinki (The Weight of This Combination)

Mit Ferdinand (James Frain) schickt Topside eine einflussreiche Person, um die jüngsten Ereignisse bei Dyad zu untersuchen. Dieser droht, zusammen mit „Rachel“ (Sarah) ein Protokoll einzusetzen, welches die Auslöschung aller weiblichen Klone in die Wege leitet. Derweil sind auch die männlichen Castor-Klone (Ari Millen) nicht untätig:Einer von ihnen stattet Siobhan (Maria Doyle Kennedy) einen unangenehmen Beusuch ab, um Informationen über Duncan und dessen Arbeit zu erhalten.

22. Orphan Black Staffel 3 Folge 2Samstag, 25. April 2015 (Kanada)
Bauernopfer (Transitory Sacrifices of Crisis)

Castor verfolgt die Leda-Klone für eine Probe. Helena (Tatiana Maslany), die schwanger und inhaftiert ist, wird von einem mysteriösen neuen Bösewicht untersucht. Die Castor-Jungs spielen mit einer verängstigten jungen Frau, Patty.

23. Orphan Black Staffel 3 Folge 3Samstag, 2. Mai 2015 (Kanada)
Wiedersehen in Halton (Formalized, Complex, and Costly)

Leda und Castor sind beide auf der Suche nach dem originalen DNA-Klon.

Mark (Ari Millen) und Gracie finden auf der Flucht neue Hinweise, um die Proben zu finden, die sie befreien können.

Unterdessen erfahren Cosima (Tatiana Maslany) und Scott mehr über Castors Biologie. Alisons neues Unternehmen zum Geldverdienen boomt.

Eine schockierende Offenbarung über die Castor-Leda-Verbindung trifft die Schwestern kurz bevor Sarah ein tödliches Prolethena-Castor-Treffen sieht.

24. Orphan Black Staffel 3 Folge 4Samstag, 9. Mai 2015 (Kanada)
Familienbande (Newer Elements of Our Defense)

Sarahs (Tatiana Maslany) Schicksal hängt am seidenen Fäden, während sie versucht, ihre Schwester zu retten.

25. Orphan Black Staffel 3 Folge 5Samstag, 16. Mai 2015 (Kanada)
Die Saat des Zweifels (Scarred by Many Past Frustrations)

Sarah und Helena (beide Tatiana Maslany) erleben eine schwierige Wiedervereinigung.

Familie Leda macht sich indes Sorgen wegen Sarahs Abwesenheit.

26. Orphan Black Staffel 3 Folge 6Samstag, 23. Mai 2015 (Kanada)
Trügerischer Schein (Certain Agony of the Battlefield)

Paul (Dylan Bruce) erfährt von Coadys (Kyra Harper) Plänen für Castor und sieht sich zu einem gefährlichen Schachzug gezwungen.

27. Orphan Black Staffel 3 Folge 7Samstag, 30. Mai 2015 (Kanada)
Vereint in Angst und Hass (Community of Dreadful Fear and Hate)

Alison (Tatiana Maslany) muss ihre Ladenfront absichern, um ihr Geschäft weiter auszubauen.

Cosima (Tatiana Maslany) sieht indes einer gesundheitlichen Bedrohung entgegen.

28. Orphan Black Staffel 3 Folge 8Samstag, 6. Juni 2015 (Kanada)
Versuch und Irrtum (Ruthless in Purpose, and Insidious in Method)

Rachel (Tatiana Maslany) handelt ihre Freiheit aus, indem sie das Moreau-Buch von Duncan (Andrew Gillies) entziffert.

29. Orphan Black Staffel 3 Folge 9Samstag, 13. Juni 2015 (Kanada)
Eine Laune der Natur (Insolvent Phantom of Tomorrow)

Der Clone Club reist nach London, um dort den echten Castor zu finden. Ihre Feinde sind ihnen aber dicht auf der Spur.

30. Orphan Black Staffel 3 Folge 10Samstag, 20. Juni 2015 (Kanada)
Adam und Eva (History Yet to Be Written)

Kendall könnte ein entscheidender Faktor sein, um Castor aufzuhalten.

Die Schwestern stehen indes kurz davor, ihren schlimmsten Feind zu besiegen.

Orphan Black Staffel 4

31. Orphan Black Staffel 4 Folge 1Donnerstag, 14. April 2016 (Kanada)
Rückwärtssuche (The Collapse of Nature)

Nach zwei Monaten Bedenkzeit wird Sarahs (Tatiana Maslany) Rückzugsort auf Island durch einen Neolution-Angriff zerstört. Erneut muss sie sich auf die Flucht begeben, jedoch muss sie erkennen, dass so weit sie auch mit ihrer Familie wegrennt, immer verfolgt werden wird.

32. Orphan Black Staffel 4 Folge 2Donnerstag, 21. April 2016 (Kanada)
Fremdkörper (Transgressive Border Crossing)

Nachdem sie eine Neulution-Attacke auf Island überlebt hat, kehrt Sarah (Tatiana Maslany) nach Hause zurück, um die schwer zu fassende neue Verbündete aufzuspüren.

Während Cosima mit dem Verschwinden von Delphine (Evelyne Brochu) hadert, heißen Alison und Donnie (Kristian Bruun) die schwangere Helena willkommen.

Felix (Jordan Gavaris) fühlt sich derweil wie ein Außenseiter und begibt sich auf die Suche nach sich selbst.

33. Orphan Black Staffel 4 Folge 3Donnerstag, 28. April 2016 (Kanada)
Die Wunden des Fortschritts (The Stigmata of Progress)

Während sich Sarah (Tatiana Maslany) nach der schockierenden Entdeckung von Neolutions Biotechnologie erst wieder fangen muss, sucht sie mit wachsender Verzweiflung nach Antworten.

Rachel erhält indes Besuch von ihrem keeper und unternimmt einen kleinen Schritt in Richtung Rehabilitation.

Helena wird unterdessen für „Mrs. Hendrix“ gehalten, als sie merkwürdige Besucher empfängt.

34. Orphan Black Staffel 4 Folge 4Donnerstag, 5. Mai 2016 (Kanada)
Vom Instinkt zur rationalen Kontrolle (From Instinct to Rational Control)

Sarah (Tatiana Maslany) geht eine Allianz mit einem früheren Gegner ein, in der Hoffnung an den Kopf von Neolution zu gelangen. Alison bringt Felix (Jordan Gavaris) und Donnie (Kristian Bruun) dazu in eine Fruchtbarkeits-Klinik einzubrechen und Susan Duncan (Rosemary Dunsmore) lässt Rachel, die eine schwierige Entscheidung treffen muss, zurück.

35. Orphan Black Staffel 4 Folge 5Donnerstag, 12. Mai 2016 (Kanada)
Menschliche Rohmasse (Human Raw Material)

Sarah (Tatiana Maslany) hat einen freien Tag und will sich mit Kira (Skyler Wexler) versöhnen, was aber bald zu einer Ermittlung wird, bei der die neuen Verbindungen von Felix (Jordan Gavaris) diskreditiert werden sollen.

Cosima und Donnie (Kristian Bruun) nehmen derweil das Fertilitätszentrum von Neolutionist in Augenschein. Während Donnie auf ein bekanntes Gesicht trifft, macht Cosima eine schockierende Entdeckung.

36. Orphan Black Staffel 4 Folge 6Donnerstag, 19. Mai 2016 (Kanada)
Das Ärgernis der Nächstenliebe (The Scandal of Altruism)

Als Cosima (Tatiana Maslany) ihre Zweifel zugibt, rechtzeitig ein Heilmittel zu finden, trifft Sarah eine einsame Entscheidung, die Kendall (Alison Steadman) an ebenjene verrät, vor denen sie sich jahrelang versteckt hat.

Art (Kevin Hanchard) und Felix (Jordan Gavaris) schließen sich derweil zusammen, um einen naiven Klon vor sich selbst zu beschützen.

37. Orphan Black Staffel 4 Folge 7Donnerstag, 26. Mai 2016 (Kanada)
Sex als unsoziale Kraft (The Antisocialism of Sex)

Sarah (Tatiana Maslany) fällt in alte Verhaltensmuster zurück, während sie mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen ringt. In einer dunklen Nacht der Seele tritt sie außerdem wieder mit Beth in Verbindung.

Im Labor wird Cosima derweil von traumatischen Erinnerungen und Nachrichten von Delphine (Evelyne Brochu) heimgesucht, die einen letzten Versuch macht, ein Heilmittel zu finden.

38. Orphan Black Staffel 4 Folge 8Donnerstag, 2. Juni 2016 (Kanada)
Die Umgestaltung natürlicher Körper (The Redesign of Natural Objects)

Weil Alison (Tatiana Maslany) Panik vor den Drohungen gegenüber Donnie (Kristian Bruun) durch Neolution hat, zweifeln Sarah und Mrs. S (Maria Doyle Kennedy) an ihrere Loyalität gegenüber den Sestras. Während Sarah abgelenkt ist, schleicht sich Siobhan raus, um sich zu rächen. Währenddessen arbeiten Cosima und Susan Duncan (Rosemary Dunsmore) gemeinsam an einem letzten Versuch ein Heilmittel zu finden.

39. Orphan Black Staffel 4 Folge 9Donnerstag, 9. Juni 2016 (Kanada)
Die Entschärfung des Wettbewerbs (The Mitigation of Competition)

Nun, da Susan Duncan (Rosemary Dunsmore) entthront wurde, findet sich Sarah (Tatiana Maslany) in der gleichen Position wieder wie Rachel - unter der Kontrolle eines neuen HBIC, wodurch die Erzfeindinnen für einen guten Zweck zusammengeführt werden.

Cosima und Susan streiten sich derweil über die Ethik menschlicher Experimente.

40. Orphan Black Staffel 4 Folge 10Donnerstag, 16. Juni 2016 (Kanada)
Von tanzenden Mäusen bis zu Psychopathen (From Dancing Mice to Psychopaths)

Als die Kommunikation mit Cosima (Tatiana Maslany) unterbrochen wird und sich Neolution offensichtlich ganz in der Nähe befindet, löst sich die Allianz zwischen Sarah und Rachel in Luft auf.

Sarah lockt hernach einen hochrangigen Neolutionist in eine Falle und macht sich daran, der Organisation ein für alle Mal den Garaus zu machen.

Orphan Black Staffel 5

41. Orphan Black Staffel 5 Folge 1Samstag, 10. Juni 2017 (Kanada)
Die Wenigen, die es wagen (The Few Who Dare)

Sarah (Tatiana Maslany) ist schwer verletzt und versucht irgendwie auf der Insel zu überleben und Cosima zu retten.

Inzwischen treffen sich Cosima und Delphine (Evelyne Brochu) wieder doch was auf der Insel geschieht, geht weit über Cosimas Vorstellungen hinaus und Delphine kann ihr nicht alle Antworten geben, die sie braucht.

Wie sich herausstellt, ist Rachel nun die rechte Hand des 170 Jahre alten Gründers der Neolution, PT Westmorland (Stephen McHattie).

Inzwischen macht Neolution Alison und Donnie (Kristian Bruun) die Suche nach Helena schwer.

42. Orphan Black Staffel 5 Folge 2Samstag, 17. Juni 2017 (Kanada)
Im Griff der Gier (Clutch of Greed)

Die von Neolution gefangen genommene Sarah (Tatiana Maslany) erhält von Rachel ein furchtbares Ultimatum:Der Gemeinschaft beitreten oder ihre Familie verlieren. Ihre Entscheidung führt zu einer Auseinandersetzung mit Kira (Skyler Wexler).

Da die Neolutionisten und Ferdinand (James Frain) sie nicht aus den Augen lassen, versucht Felix (Jordan Gavaris) mit Hilfe eines alten Verbündeten Kira in Sicherheit zu bringen.

Auf der Insel hat Cosima Schwierigkeiten den wahr gewordenen Mythos der Neolution zu verstehen.

43. Orphan Black Staffel 5 Folge 3Samstag, 24. Juni 2017 (Kanada)
Unter ihrem Herzen (Beneath Her Heart)

Während die Neolutionisten überall in ihrem Haus sind, versucht Alison (Tatiana Maslany) in ihr Gemeindezentrum zu zurückzukehren doch Bailey Downs hat kein Interesse mehr an ihr.

Art (Kevin Hanchard) und sein neuer Partner tauchen im Haus der Hendrix auf um weiter nach Helena zu suchen, was Art zu einer schwierigen moralischen Beurteilung zwingt.

44. Orphan Black Staffel 5 Folge 4Samstag, 1. Juli 2017 (Kanada)
Lasst die Kinder und Gebärenden sich plagen (Let the Children and Childbearers Toil)

Mrs. S und Sarah (Tatiana Maslany) untersuchen eine neue Spur, die zu dem Überläufer von Neolution führen könnte. Andernorts kommt es derweil zu einem unerwarteten Wiedersehen, während Cosima eine schreckliche Entdeckung macht.

45. Orphan Black Staffel 5 Folge 5Samstag, 8. Juli 2017 (Kanada)
Erleichterung für müßige Millionäre (Ease For Idle Millionaires)

Sarah (Tatiana Maslany) und Kira (Skyler Wexler) verbringen Zeit zu Hause. Geheimnisse werden über Kira's Geschenke aufgedeckt. Cosima schließt sich Delphine (Evelyne Brochu) in der Villa an.

46. Orphan Black Staffel 5 Folge 6Samstag, 15. Juli 2017 (Kanada)
An den Händen gefesselt (Manacled Slim Wrists)

Cosima (Tatiana Maslany) wird zu einem Bündnis gezwungen, das die Agenda von PT Westermorland beschleunigt. Krystal stolpert währenddessen über einen wichtigen Hinweis.

47. Orphan Black Staffel 5 Folge 7Samstag, 22. Juli 2017 (Kanada)
Knebeln oder würgen (Gag or Throttle)

Westmoreland (Stephen McHattie) befiehlt eine aggressivere Handhabung von Kira (Skyler Wexler); Sarah (Tatiana Maslany) kämpft dafür, ihre Tochter zu retten; Rachel entdeckt ein dunkles Geheimnis und Cosmina hat eine Idee, was die Identität von Westmoreland angeht.

48. Orphan Black Staffel 5 Folge 8Samstag, 29. Juli 2017 (Kanada)
Guillotinen entscheiden (Guillotines Decide)

Mrs. S (Maria Doyle Kennedy) weist die Schwestern an, einen Abend lang Pause von dem ständigen Herumschnüffeln zu machen, um die Eröffnung von Felix (Jordan Gavaris) Kunstausstellung zu feiern. Während Felix versucht, einen berühmten Gallerist mit der Hilfe seiner Schwestern zu beeindrucken, hat Sarah ( Tatiana Maslany) immer noch die Vermutung, dass S etwas verheimlicht.

49. Orphan Black Staffel 5 Folge 9Samstag, 5. August 2017 (Kanada)
Ein Sklave in Fesseln (One Fettered Slave)

Ein verheerender Schaden muss eingebüßt werden; Sarah (Tatiana Maslany) bekommt mit, das Helena entführt wurde; Der Clone Club schließt sich zusammen, um Helena zu finden bevor ihre Kinder geboren werden.

50. Orphan Black Staffel 5 Folge 10Samstag, 12. August 2017 (Kanada)
Das Unrecht vieler wiedergutmachen (To Right the Wrongs of Many)

Helena (Tatiana Maslany) nimmt hinter feindlichen Linien Deckung, während Sarah (Maslany) und Art (Kevin Hanchard) darum ringen, sie zu beschützen und der Belagerung ein Ende zu machen.

Orphan Black Fakten

Kategorie:
Mystery-Serien
Sender:
Space

Neue Serien