No Activity

Über den Verlauf einer wichtigen Ermittlung gegen ein Drogenkartell folgt „No Activity“ den Missgeschicken zweier niedrigrangiger Polizisten, die zuviel Zeit miteinander verbringen, zweier Krimineller, die zu lange nicht eingeweiht werden, zweier Funker, die nicht miteiander auskommen, und zweier mexikanischer Tunnelbauer, die an einem Ort feststecken, der nicht geeignet ist für zwei Fremde.

Detective Tolbeck (Tim Meadows) wartet auf die Ankunft der internen Revision.

Da die Docks nun kompromittiert sind, bekommen Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) die neue Aufgabe, ein Lagerhaus in der Otay-Mesa-Gegend zu überwachen.

Cullen (Patrick Brammall) und Fatima (Sunita Mani) erinnern sich an ihr erstes gemeinsames Date, jedoch aus zwei ganz verschiedenen Blickwinkeln.

Während Detective Tolbeck (Tim Meadows) eine Therapeutin (Michaela Watkins) aufsucht, um mit ihr über die Schießerei an den Docks zu sprechen, schließt sich Cullen (Patrick Brammall) mit der erfahrenen Ermittlerin Bonnie Lyman (Bridget Everett) zusammen.

Detective Cullen (Patrick Brammall) glaubt, dass es an der Zeit ist, sich von seinem langjährigen Partner Tolbeck (Tim Meadows) zu trennen, als plötzlich ein unerwarteter Besucher ihrem Streifenwagen einen überraschenden Besuch abstattet.

Detective Tolbeck (Tim Meadows) ist dazu gezwungen seine anhaltenden Eheprobleme zu konfrontieren, während die geplante Razzia gegen den Drogenring immer näher rückt.

Es ist endlich so weit:Die große Razzia am Hafen steht kurz bevor und die beiden Detectives Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) nehmen sich fest vor, bei diesem Einsatz als Helden zu glänzen. Es kommt jedoch anders als erwartet...

Car 27 spioniert einen Hahnenkampfring aus. Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) sind verunsichert, als ein Held der Polizei von San Diego in Ungnade fällt. Sowohl Marco (Jason Mantzoukas) als auch sein neuer Partner-in-Crime, DEA Agent Frank O'Reilly (Brian Patrick Farrell), haben ein Geheimnis. Fatima (Sunita Mani) wird Opfer von Erpressung.

Marco (Jason Mantzoukas) bringt den gesamten Hahnenkampf-Ring in Gefahr und muss eine Lösung finden bevor es zu spät ist. Fatima (Sunita Mani) muss sich einem Bewusstseinstraining unterziehen.

Ein vielversprechendes Szenario wird für Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) zum Alptraum.

Der Abend des Hahnenkampfs bringt überraschende Ergebnisse.

Janice () gibt Fatima (Sunita Mani) die Schuld für ihre finanziellen Sorgen. for her financial woes. Tolbeck (Tim Meadows) hat einen unerwarteten Fan.

Als Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) auf jemanden aus ihrer Vergangenheit treffen, erkennt Cullen, dass er seinen Partner gar nicht zu kennen scheint.

Marco (Jason Mantzoukas) und Frankie (Cristin Milioti) öffnen sich einander.

Zach (Chris Gethard), der neue Disponent im SDPD, versucht einiges um Fatima (Sunita Mani) zu beeindrucken.

Cullen (Patrick Brammall) konfrontiert Tolbeck (Tim Meadows), der ein peinliches Geheimnis enthüllt.

Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) machen eine schockierende Entdeckung,

Fatima (Sunita Mani) ist eifersüchtig auf Zachs (Chris Gethard) plötzlichen Erfolg.

Marco (Jason Mantzoukas) macht reinen Tisch und seine Situation mit Frankie (Cristin Milioti) spitzt sich zu.

Marco (Jason Mantzoukas) und Frankie (Cristin Milioti) sind Opfer der nettesten Geiselnahme aller Zeiten.

Fatima (Sunita Mani) schmeißt sich mitten in ein merkwürdiges Liebesdreieck,

Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) bekommen in ihrem Einsatzfahrzeug nervenden Besuch.

Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) bekommen endlich die Chance, die Lage zu retten.

Marco (Jason Mantzoukas) und Frankie (Cristin Milioti) überlegen, was ihre Optionen sind und eine neue Janice (Amy Sedaris) kehrt zurück.

Während Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows), die vor kurzem degradiert wurden, das Rotlichtviertel von San Diego beobachten, entdecken sie einige verdächtige Aktivitäten.

Währenddessen ist Janice (Amy Sedaris) aus der Zentrale unglücklich darüber, dass Clint, ein ehemaliger Liebhaber und Kollege, der neue Vorgesetzte wird.

Cullen (Patrick Brammall) wird beauftragt Officer Charles Brock zu helfen, einen wichtigen Zeugen in der Ermittlung gegen das Las Hormigas Cartel auszuliefern.

In der Zentrale greift Clint hart durch und stellt neue Technologie vor. Aber nicht jeder ist darüber erfreut. Chief und Gary ( George Basil) versuchen sich in dem Hotelraum zu beschäftigen, während sie auf ihre Zielperson warten.

Cullen (Patrick Brammall) versucht Grenzen zu setzen, während ein mitgenommener Brock seine neue Realität akzeptiert. In der Zwischenzeit wächst Janices (Amy Sedaris) Frustration mit BopBot und Chief und Gary (George Basil) müssen einen großen Fehler wieder gut machen.

Als Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) sich darauf vorbereiten Doris' Familie mitzuteilen, dass sie fertig ist, bekommen sie einen Überraschungsbesuch von FBI Agent Dustin Kasprowicz (Jason Mantzoukas).

Währenddessen beraten sich Gary (George Basil) und Chief über ihren nächsten taktischen Zug und Janice (Amy Sedaris) versucht Fatima (Sunita Mani) zu überzeugen, dass sie vielleicht bald neue Jobs benötigen.

Leon (J.K. Simmons) organisiert für sich eine Party zu seinem Ruhestand, aber Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) sind skeptisch, was seine Intentionen angeht.

Clint konfrontiert Janice (Amy Sedaris) mit ihrem Hass auf BopBot. Doch während ihrer Unterhaltung lebt ihre romantische Vergangenheit wieder auf.

Der frühere Detective Josh Haldeman (Jake Johnson), der in Ungnade gefallen und jetzt im Gefängnis ist, wird von Agent Kasprowicz (Jason Mantzoukas) verhört.

In der Zentrale haben Clint und die BopBots erfolgreich die Station infiltriert und alle könnten ihren Job verlieren. Auf einer Überwachung hat Cullen (Patrick Brammall) einen nicht besonders enthusiastischen neuen Partner am Hals.

Cullen (Patrick Brammall) erhält als neuen Partner seine Freundin, Lieutenant Sophie Beyers. Aber als sie zu ihrem drei monatigen Jubiläum Geschenk austauschen, scheint ihre konstante Nähe zu viel zu sein.

Gary (George Basil) ist auf der Flucht und muss herausbekommen, was er mit Yaya anstellen soll. Fatima (Sunita Mani) bietet Janice (Amy Sedaris) die Stirn.

Nachdem Cullen (Patrick Brammall) erneut einen wichtigen Zeugen in der Ermittlung gegen das Las Hormigas Cartel verliert, muss er sich den Konsequenzen und FBI Agent Dustin Kasprowicz (Jason Mantzoukas) stellen.

Jancie (Amy Sedaris) kehrt zur Zentrale zurück, um Clint zu konfrontieren und hat schockierende Neuigkeiten.

Cullen (Patrick Brammall) ist seit kurzem als FBI Special Agent angestellt. Er findet heraus, dass der Job nicht das ist, was er sich vorgestellt hat. Unterdessen freunden sich Tolbeck (Tim Meadows) und Reinhardt beim SDPD immer mehr an. Dirk und Sue beginnen ihr neues Abenteuer als frisch verheiratetes Paar.

Die SDPD zieht einen PR-Berater hinzu um Tolbecks Unfall anzugehen. Dirk und Sue gewöhnen sich am Collective ein. Cullen (Patrick Brammall) und seine neue Partnerin Risoli beginnen, ein ehemaliges Sektenmitglied zu überwachen.

Cullen (Patrick Brammall) und Risoli befragen ein ehemaliges Mitglied des Collective und das bringt schockierende Neuigkeiten ans Licht. Unterdessen trifft Dirk seine Adoptivtochter Madison.

Magnolia schafft es nicht, das Collective zu infiltrieren. Cullen (Patrick Brammall) und Risoli werden eingeladen, den örtlichen Anführer Terry zu treffen. Sue kehrt von ihrem Meeting als veränderte Frau zurück.

Det. Cooper füllt die leeren Stellen der Ereignisse der letzten Nacht für Cullen (Patrick Brammall) während Dirk endlich auf Terry trifft.

Dirk nimmt seine Ehe in die eigenen Hände nachdem er sich mit dem FBI zusammen getan hat.

Das FBI untersucht die Sekte The Collective und die Wahrheit dahinter, wer Agent Risoli erschossen hat.

Cullen (Patrick Brammall) und Tolbeck (Tim Meadows) erkennen, dass sie Informationen haben, die der Kollektive den Gar ausmachen könnten.