Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

Narcos

Narcos

Die Netflix-Serie Narcos porträtiert das Leben und den Tod des berüchtigten Drogenkönigs Pablo Escobar. Dieser war in den 1980ern nicht nur weltweit als rücksichtsloser Drogenboss und Terrorist bekannt, sondern galt in seiner kolumbianischen Heimat in Medellín im Gegensatz als fürsorglicher Familienvater und war vor allem bei den sozial schwachen Einwohnern als neuer Robin Hood angesehen. Das Netflix-Drama widmet sich dem Aufstieg Pablo Escobars und wie die internationalen Behörden versuchten, ihn ein für alle Mal zu Fall zu bringen.

Narcos Darsteller

  • Wagner Moura als Pablo Escobar
  • Pedro Pascal als DEA Agent Javier Pena
  • Boyd Holbrook als DEA Agenten Steve Murphy
  • Stephanie Sigman als Valeria Velez
  • Maurice Compte als Horatio Carrillo
  • Diego Cataño als Juan Diego Diaz
  • Juan Pablo Raba als Gustavo Gaviria
  • Bruno Bichir als Fernando Duque
  • Joanna Christie als Connie Murphy
  • Raul Mendez als Cesar Gaviria
  • Jorge Jimenez als Poison
  • Paulina Garcia als Hermilda Gaviria
  • Paulina Gaitan als Tata Escobar
  • Eric Lange als Bill Stechner
  • Alberto Ammann als Pacho Herrera
  • Manolo Cardona als Eduardo Sandoval
  • Damian Alcazar als Gilberto Rodríguez Orejuela
  • Michael Stahl-David als Chris Feistl
  • Matt Whelan als Daniel Van Ness
  • Arturo Castro als David Rodriguez
  • Matias Varela als Jorge Salcedo
  • Javier Camara als Guillermo Pallomari
  • Andrea Londo als Maria Salazar
  • Kerry Bishe als Cristina Jurad
  • Juan Pablo Shuk als Colonel Hugo Martinez
  • Francisco Denis als Miguel Rodriguez
  • Diego Luna
  • Michael Pena
  • Matt Letscher
  • Scoot McNairy als Walt Breslin

Narcos Synchronsprecher

  • Ronald Nitschke als DEA Agent Javier Pena
  • Constantin von Jascheroff als DEA Agenten Steve Murphy
  • Sebastian Christoph Jacob als Horatio Carrillo
  • Julio Oscar Mechoso als Gustavo Gaviria
  • Nora Kunzendorf als Connie Murphy
  • Julio Oscar Mechoso als Cesar Gaviria
  • Dirc Simpson als Bill Stechner
  • Tim Moeseritz als Pacho Herrera
  • Christoph Krix als Eduardo Sandoval
  • Martin Gleitze als Chris Feistl
  • Bernardo Sanchez als Colonel Hugo Martinez

Narcos Episodenguide

Staffel 1
11x01DescensoDer Niedergang
Das Netflix-Drama Narcos entführt uns in seiner Pilotepisode in die gefährliche Welt des kolumbianischen Drogenhandels Ende der 1970er Jahre, als der berühmt-berüchtigte Pablo Escobar (Wagner Moura) seine ersten Schritte im Geschäft machen. Schnell fasst dieser einen Plan, ein lukratives Unternehmen mit dem Kokainhandel in die USA aufzubauen, während die Behörden die Jagd auf den Großkriminellen beginnen, darunter die beiden Gesetzeshüter Murphy (Boyd Holbrook) und Pena (Pedro Pascal), die Escobar zur Strecke bringen wollen.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

21x02The Sword of Simón BolívarDas Schwert von Simón Bolívar
Während die Narcos mit dem Handel von Kokain in die USA sich weiterhin eine goldene Nase verdienen, wird ein Familienmitglied zweier Drogenbarone von politischen Aktivisten entführt, die sich ein gehöriges Lösegeld versprechen. Escobar (Wagner Moura) hat jedoch einen Plan, wie er den Kidnappern Einhalt gebieten kann und treibt im gleichen Atemzug die Herausbildung einer gemeinsamen Organisation aller Drogenbarone voran, das sogenannte Medellín-Kartell, an dessen Spitze Escobar selbst steht. Die beiden DEA-Agenten Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) versuchen derweil mehr Informationen über Escobar und seine Geschäftspartner zu beschaffen und verlassen sich dabei auf eine Informantin, deren geheime Operation jedoch eine unschöne Wendung nimmt.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

31x03The Men of AlwaysDie ewigen Oligarchen
Pablo Escobar (Wagner Moura) arbeitet weiter an seiner politischen Karriere und verzeichnet dabei erste Erfolge. Jedoch findet er in dem Justizminister Kolumbiens einen energischen Widersacher, der Escobar und den Narcos den Kampf ansagt. Escobar hat jedoch andere Wege, um an sein Ziel zu kommen, während Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) schwere Geschütze auffahren und dem Gangster ebenfalls ans Leder wollen. Dieser ist den beiden jedoch immer wieder einen Schritt voraus.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

41x04The Palace in FlamesDer Palast in Flammen
Die kolumbianische Regierung trifft ein neues Abkommen bezüglich den Drogenbarone um Pablo Escobar (Wagner Moura) und der Auslieferung der Narcos in die USA. Eigentlich sollte dies die Arbeit von Murphy (Steve Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) erleichtert, jedoch drängt die amerikanische Regierung vielmehr auf die Verfolgung von Kommunisten in Kolumbien als von Drogendealern. Pablo selbst plant derweil, die Beweislast gegen ihn zu verringern und macht dafür einen Deal mit politischen Aktivisten.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

51x05There Will Be a FutureEs gibt eine Zukunft für uns
Pablo (Wagner Moura) geht immer drastischer vor und lässt einen Bombenanschlag nach dem anderen veranlassen, um seine Feinde zu dezimieren. Es droht der offene Konflikt mit der kolumbianischen Regierung unter Führung des neu gewählten Präsidenten Cesar Gaviria (Raúl Mendez), was kriegsähnliche Zustände in den Straßen Bogotás nach sich zieht. Vor allem Carillo (Maurice Compte) fährt nun schwerere Geschütze auf, um Escobar zu stoppen, was diesen nur noch mehr proviziert. Peña (Pedro Pascal) setzt derweil alles daran, seine wertvolle Zeugin Elisa (Ana de la Reguera) in Sicherheit zu bringen, die gleichzeitig eine gesuchte Kommunistin ist.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

61x06ExplosivosExplosiv
Die Jagd der Behörden nach den Narcos geht ununterbrochen weiter. Peña (Pedro Pascal) und Carillo (Maurice Compte) führen gemeinsam eine Operation an, bei der sie sich auf die Suche nach Gacha (Luis Guzmán), auch bekannt als „The Mexican“, machen. Wertvolle Informationen weisen auf dessen Aufenthaltsort hin, und so hoffen wie die Ermittler, den Drogenbaronen des Medellín-Kartells mit der Festnahme oder dem Tod Gachas einen schmerzhaften Schlag zu verpassen. Murphy (Boyd Holbrook) kümmert sich unterdessen um Gaviria (Raúl Mendez), der für einen wichtigen Termin Bogotá verlassen muss. Jedoch besteht die Gefahr eines Anschlag auf Gavirias Leben, was Murphy unbedingt verhindern will.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

71x07You Will Cry Tears of BloodDu wirst Blut weinen
Nach dem verheerenden Anschlag auf ein Passagierflugzeug steigt der Druck auf Pablo Escobar (Wagner Moura) immer mehr an. Die kolumbianische Regierung will nun endgültig mit aller Härte gegen ihn vorgehen, doch Escobar findet einen neuen Weg, um doch die Oberhand zu behalten und gleichzeitig Druck auf Präsident Gaviria (Raúl Mendez) auszuüben. Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) bekommen derweil endlich Unterstützung von dem CIA zugesichert, da langsam deutlich wird, dass Pablo Escobar kommunistische Organisationen finanziell unterstützt.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

81x08La Gran MentiraDie große Lüge
Unter der Führung von Carillo (Maurice Compte) geht der Search Bloc drastisch gegen Pablo Escobar (Wagner Moura) und seine Methoden vor. So sollen einige Geiseln, darunter eine bekannte Fernsehreporterin, befreit werden, mit denen Pablo die Mächtigen Kolumbiens kontrolliert. Die Operation verläuft jedoch nicht nach Plan, was Präsident Gaviria (Raúl Mendez) neue Probleme beschert und Pablo Escobar wiederum große Vorteile. Jedoch muss der Drogenboss aufpassen, dass er nicht von Leuten in seinen eigenen Reihen verraten wird. Sowohl sein Leben als auch das seiner Familie und seines Cousins (Juan Pablo Raba) sind plötzlich in großer Gefahr.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

91x09La CatedralDie Kathedrale
Pablo Escobar (Wagner Moura) ist erfolgreich einen Handel mit der kolumbianischen Regierung eingegangen, der zu Folge hat, dass er sich sein eigenes Gefängnis baut und fortan dort eine Haftstrafe absitzt. Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) wissen aber genauso wie Präsident Gaviria (Raúl Méndez), dass die ganze Angelegenheit eine große Farce ist, jedoch kann man so erst einmal den feigen Bombenangriffen Escobars auf die kolumbianische Bevölkerung ein Ende bereiten. Während sich Escobar in seiner neuen „Festung“ La Catedral in Sicherheit wiegt, wollen die DEA-Agenten weiter gegen ihn vorgehen. Ähnliche Pläne verfolgt das Cali-Kartell um Pacho Herrera (Alberto Ammann), das die unmittelbare Konkurrenz von Escobar darstellt.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

101x10DespegueTakeoff
Pablo (Wagner Moura) erregt weiter Aufsehen mit den Handlungen in seinem Gefängnis, was wiederum die Situation zum Eskalieren bringt. Abermals flammt der Konflikt zwischen ihm und der kolumbianischen Regierung auf, die dem schrecklichen Treiben des Drogenbarons ein für alle Mal ein Ende bereiten will. Mit der Hilfe von Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) soll Escobar zur Strecke gebracht werden, doch dieser hat noch einige Asse im Ärmel und gibt nicht so schnell auf. Murphy selbst driftet unterdessen immer weiter in die finstere Welt der Narcos ab, die ihn zu einem ruchlosen Mann gemacht hat.

Erstausstrahlung: 28.08.2015, Deutschland: 28.08.2015

Staffel 2
112x01Free at LastEndlich frei
Nachdem Pablo Escobar (Wagner Moura) aus seinem privaten Gefängnis La Catedral fliehen musste, da ihm das Militär und die kolumbianischen Behörden auf den Pelz gerückt sind, steht der Drogenbaron nun vor der schwierigen Aufgabe, die Kontrolle zu bewahren und seine Machtposition zu erhalten. Einige ehemalige Verbündete wittern nämlich ihre Chance, ihren Boss zu umgehen und selbst aufzusteigen. Gleichzeitig eröffnet Präsident Gaviria (Raul Mendez) ganz offiziell die Jagd nach Escobar, mit dem fortan nicht mehr verhandelt wird. Murphy (Boyd Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) ermitteln ebenfalls voller Eifer und wollen den Kartellanführer dingfest machen. Ersterer muss sich jedoch einigen familiären Problemen stellen, die ihn schwer mitnehmen.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

122x02CambalacheCambalache
Während Pablo (Wagner Moura) sich weiter einigen Verrätern entledigt, machen die USA mobil und entsenden neue Leute nach Kolumbien, um dort sich der heiklen Konflikt zwischen der Regierung und dem gesuchten Drogenboss anzunehmen. Die heimischen Behörden geraten dabei jedoch ordentlich an die Verantwortlichen der CIA, worunter unter anderem die innenpolitische Stimmung in Kolumbien leidet. Die Jagd nach Palbo Escobar gestaltet sich indes äußerst schwierig, ist dieser seinen Verfolger doch stets einen Schritt voraus. Ein riskanter Einsatz könnte dann die Chance sein, ihn zu schnappen. Es kommt jedoch zu einer blutigen Wendungen sowie einer offenen Kriegserklärung durch Pablo Escobar an seine Feinde.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

132x03Our Man in MadridUnser Mann in Madrid
Nachdem Pablo (Wagner Moura) ein regelrechtes Massaker hat anrichten lassen, plant die kolumbianische Regierung um Präsident Gaviria (Raul Mendez) einen Gegenangriff. Dafür kehrt der aufgrund seiner brutalen Methoden umstrittene Colonel Carrillo (Maurice Compte) zurück nach Kolumbien. Dort sagt er Escobar den Kampf an. Sogleich kann man erste Erfolge verzeichnen, doch Murphy (Boyd Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) stehen der Vorgehensweise Carrillos gespalten gegenüber. Pablo selbst versucht unterdessen die Bemühungen der Regierung zu kontern und die Bevölkerung auf seine Seite zu ziehen. Gleichzeitig leidet seine Ehefrau unter der gefährlichen Lebenssituation. Außerdem schmieden Pablos Feinde vom Cali-Kartell Pläne, um ihn abzuservieren.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

142x04The Good, The Bad, and The DeadDas Lied vom Tod
Die Luft für Pablo Escobar (Wagner Moura) wird immer dünner, denn Carrillo (Maurice Compte) und seine Truppen sind dem Drogenbaron unentwegt auf den Fersen. Dieser muss einige herbe Rückschläge hinnehmen und sich gleichzeitig mit den Sorgen seiner Frau Tata (Paulina Gaitan) befassen. Aber auch er selbst merkt langsam, dass er an Einfluss einbgebüßt hat und seine Gegner mehr und mehr auf dem Vormarsch sind. So streben zum Beispiel ein paar seiner Konkurrenten im Drogengeschäft Kolumbiens ein Bündnis gegen Pablo an, wofür man gefährliche Gruppierungen mit ins Boot holen will. Die USA beabsichtigt indes, in den gesamten Konflikt und bei der Jagd nach Escobar nicht zur sehr im Rampenlicht zu stehen. Ein heißer Tipp stellt den Gestzeshütern um Carrillo, Murphy (Boyd Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) dann wiederum einen weiteren großen Erfolg im Kampf gegen Pablo Escobar in Aussicht. Dieser hat jedoch wie so oft ein Ass im Ärmel...

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

152x05The Enemies of My EnemyDie Feinde meines Feindes
Nachdem sich Pablo (Wagner Moura) seinem Widersacher Carrillo (Maurice Compte) persönlich entledigt hat, befindet sich der Drogenboss wieder etwas im Aufwind. Seine Geschäfte nehmen langsam wieder Fahrt auf, dennoch muss er auf die finanzielle Lage Acht geben und ein stetiges Einkommen gewährleisten, um sein Imperium wieder aufzubauen. Das ist leichter gesagt als getan, denn seine Feinde sind zahlreich und blasen zu einem erneuten Angriff. So lässt sich DEA-Agent Peña (Pedro Pascal) auf einen riskanten Deal mit den Konkurrenten Escobars ein, die diesem ein für alle mal ans Leder wollen. Dafür greift man auf die blutige Unterstützung einer gnadenlosen paramilitärischen Einheit namens Los Pepes zurück. Während Javi Peña seine neue Allianz hinterfragt, verbringt Murphy (Boyd Holbrook) Zeit mit seiner Ehefrau. Die kolumbianischen Behörden um Präsident Gaviria (Raul Mendez) und die amerikanischen Botschafter suchen indes nach einem passenden Nachfolger für Carrillo, der die Jagd nach Pablo Escobar anführen soll. Dieser erkennt wiederum nach einem kurzen Hoch, dass er und seine Familie nach wie vor sehr gefährlich leben.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

162x06Los PepesLos Pepes
Nach ihrer Kampfansage veranstaltet die paramilitärische Gruppierung Los Pepes ein Blutbad nach dem anderen, um Pablo Escobar (Pablo Escobar) und seinen Verbündeten weiterhin schwer zu zusetzen. Die kolumbianischen Einsatzkräfte und US-amerikanischen Agenten finden sich so in einem gnadenlosen Krieg zweier Lager wieder, unsicher, welche Rolle sie in diesem Konflikt einnehmen sollen. Während die amerikanischen Behörden hinter vorgehaltener Hand Los Pepes billigen, muss Javier Peña (Pedro Pascal) abwägen, ob er wirklich die richtigen Entscheidung getroffen, diese tödliche Kampfeinheit mit wertvollen Informationen zu versorgen. Sein Kollege Murphy (Boyd Holbrook) arbeitet derweil daran herauszufinden, wer der Maulwurf in der Search Bloc-Einheit ist. Pablo muss indes einen Rückschlag nach dem anderen hinnehmen und plant einen weiteren Gegenangriff. Aber auch dieser zieht furchtbare Konsequenzen nach sich, die ihn und seine Familie in Lebensgefahr bringen.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

172x07Deutschland 93Deutschland 93
Während in den Straßen von Medellín weiterhin ein blutiger Machtkampf zwischen Pablos (Wagner Moura) Leuten auf der einen und seinen Widersacher um Los Pepes auf der anderen Seite tobt, wird auch die kolumbianische Hauptstadt Bogota von zahlreichen Bombenanschlägen erschüttert, die von Escobar ausgehen. Nicht nur dieser Konflikt, auch die innenpolitische Lage spitzt sich mehr und mehr zu. Präsident Gaviria (Raul Mendez) findet sich so in einer komplizierten Situation und einem Machtkampf um das Sagen im Land wieder. Javier Peña (Pedro Pascal) erkennt derweil, dass seine Allianz ein äußerst gefährliches Spiel ist und man die blutrünstige paramilitärische Gruppe Los Pepes nicht kontrollieren kann. Während er einen anderen Weg einschlagen will, hat sein Partner Murphy (Boyd Holbrook) einen besonderen Auftrag: Er muss die Familie von Pablo Escobar verfolgen, die nach Deutschland reist und dort Asyl sucht. Pablo möchte seine Liebsten nämlich endgültig aus der Schusslinie schaffen, jedoch kommt es anders, was dazu führt, dass Escobar keine Gnade mehr kennt. Der Terror hält endgültig Einzug in Kolumbien und das Blatt wendet sich.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

182x08Exit El PatrónEl Patron auf der Flucht
Nach dem letzten Attentat auf die Bevölkerung von Bogota hat sich Pablo Escobar (Wagner Moura) nur noch mehr Feinde gemacht und kann jetzt auch nicht mehr auf die Unterstützung des kolumbianischen Volkes zählen. Während es zum ein heiß diskutierten Politikum wird, was mit Pablos Familie geschehen soll, versucht dieser seine Liebsten irgendwie zu erreichen. Dies gelingt auch dank einer alten Bekanntin, doch erneut schlagen die Pepes zu. Ohnehin sieht es für den einstigen Drogenbaron immer schlechter aus, fehlen ihm doch nicht nur die Männer, sondern auch die finanziellen Mittel, um den Krieg gegen seine Gegner zu führen. Das Cali-Kartell nimmt nämlich Pablos lukratives Drogengeschäft in Miami ins Visier. In Kolumbien spitzt sich die politische Lage indes nur noch weiter zu. Die Ordnungshüter um die beiden DEA-Agenten Murphy (Boyd Holbrook) und Peña (Pedro Pascal) folgen derweil neuen Spuren und können einige der engsten Vertrauten von Pablo Escobar dingfest machen. Könnten die Informationen, die man aus diesen herausquetscht, endlich dazuführen, Escobar zu fassen oder gar auszuschalten?

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

192x09Nuestra FincaNeuestra Finca
Pablo (Wagner Moura) zieht sich mit seinem treuen Gefolgsmann Jhon (Leynar Gomez) zurück in eine eher ländliche Gegend Kolumbiens, wo er erst einmal vor seinen Feinden und Verfolgern sicher ist. Dort wird er jedoch auch mit seiner eigenen Vergangenheit konfrontiert, was Spuren auf ihm und seinem Gemüt hinterlässt. In Sorge um Tata (Paulina Gaitan) und seine Kinder sucht Pablo dann nach einer Möglichkeit, das Blatt abermals zu wenden. Kann der ehemals größte Drogenbaron der Welt irgendwie noch einmal zurückkommen? Seine Konkurrenz zeigt sich indes zufrieden mit dem erfolgreichen Kampf gegen Escobar und beginnt sein Imperium aufzuteilen. Während sich das Cali-Kartell etwas zurückhält, entbrennt ein neuer Machtkampf, bei dem Judy Moncada (Cristina Umana) in Gefahr gerät. Nachdem Pablo nämlich die Kontrolle über Medellín verloren hat, wollen nun andere Parteien in das lukrative Drogengeschäft einsteigen. Die Behörden um die beiden DEA-Agenten Peña (Pedro Pascal) und Murphy (Boyd Holbrook) suchen derweil bereits seit mehr als einen Monat vergebens nach Pablo. Plötzlich eröffnen sich dem Duo aber neue Möglichkeiten, ihn zu schnappen. Peña muss jedoch einen herben Rückschlag hinnehmen, während Murphys Pläne etwas vielversprechender aussehen.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

202x10Al Fin Cayó!Al Fin Cayó!
Pablo (Wagner Moura) ist in seine Heimat Medellín zurückgekehrt und hält sich dort weiterhin vor der Polizei versteckt. Diese versucht über das Abhören von Pablos Gesprächen mit Tata (Paulina Gaitan) via Funkgerät herauszufinden, wo er sich befindet, um ihn endlich dingfest zu machen. Die Suche nach Pablo Escobar gestaltet sich jedoch schwierig. Dieser denkt indes an längst vergangene Tage zurück und treibt sich sogar in seiner Heimatstadt herum, wo ihn aufgrund seines neuen äußerlichen Erscheinungsbildes niemand erkennt. Gemeinsam mit Tata tüftelt er dann einen Plan aus, wie er seine Familie sicher aus der aktuellen Lage befreien und den kolumbianischen Behörden ein Schnippchen schlagen kann. Peña (Pedro Pascal) muss zur gleichen Zeit die Heimreise antreten und erwartet in den USA eine strafrechtliche Verfolgung aufgrund seiner Zusammenarbeit mit den Pepes. Es kommt jedoch etwas anders, als es der DEA-Agent gedacht hätte. Murphy (Boyd Holbrook) und die kolumbianische Sondereinheit Search Bloc kommen derweil Escobar immer näher und befinden sich kurz davor, ihn zu stellen.

Erstausstrahlung: 02.09.2016, Deutschland: 02.09.2016

Staffel 3
213x01The Kingpin StrategyDie Strategie der Anführer
Die Herren von Cali versammeln ihre Partner und machen eine überraschende Ankündigung über die Zukunft ihrer Organisation.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

223x02The Cali KGBDer Cali-KGB
Ein Zwischenfall mit Gas scheint den Deal zwischen dem Cali Cartel und der Regierung zu bedrohen. Jorge (Matias Varela) wird aufgefordert zu helfen. Währenddessen muss sich Peña (Pedro Pascal) mit einem ehemaligen „Los Pepes“ Kontakt herumschlagen.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

233x03Follow the MoneyGeld hinterlässt immer eine Spur
Während Verhandlungen laufen, gehen die Rodriguez Brüder in Isolation. Pacho (Alberto Ammann) geht nach Mexiko, um den Lord of the Skies zu treffen. Peñas (Pedro Pascal) neues DEA Team reist nach Cali.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

243x04CheckmateSchachmatt
Peña (Pedro Pascal) denkt sich einen Plan aus, um Gilberto Rodriguez (Damián Alcázar), den Cali Führer, zu entführen. Amado (José María Yazpik) schlägt Pacho (Alberto Ammann) eine neue Geschäftsidee vor.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

253x05MROMRO
Miguel (Francisco Denis) verstärkt sein Sicherheitsteam, da er sich Sorgen macht, dass wichtige Informationen durchsickern könnten. Pacho (Alberto Ammann) trifft eine Entscheidung bezüglich der neuen Geschäftsidee. Peña (Pedro Pascal) ist auf der Suche nach einem Zeugen.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

263x06Best Laid PlansDie besten PLäne
Jorge (Matias Varela) geht ein gefährliches Risiko ein. Ein Vorfall in New York gefährdet Chepe (Pêpê Rapazote). Peña (Pedro Pascal) macht sich auf den Weg nach Curaçao und hofft einen mutmaßlichen Zeugen zu finden.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

273x07Sin SalidaSin Salida
Peña (Pedro Pascal) plant, eine weitere verdeckte Operation durchzuführen, um ein wichtiges Mitglied des Cali Cartels zu zerstören. Doch seine Suche könnte all die Zeit brauchen, die er noch hat.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

283x08ConvivirCONVIVIR
David (Arturo Castro) will Rache im Namen seines Vater, doch dabei gefährdet er Enrique (Carrell Lasso). Peña (Pedro Pascal) geht zu Don Berna (Mauricio Cujar), um nach Hilfe für eine Rettungsmission zu fragen.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

293x09Todos Los Hombres del PresidenteTodos Los Hombres del Presidente
David (Arturo Castro) hört auf seine Zweifel. Peña (Pedro Pascal) ist schockiert, als er sich dem Ausmaß der Korruption in der kolumbianischen Regierung bewusst wird. Miguel (Francisco Denis) wird wieder verfolgt.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

303x10Going Back to CaliZurück nach Cali
Peña (Pedro Pascal) und David (Arturo Castro) jagen beide nach Pallomari (Javier Cámara). Peña kommt zu einer wichtigen Schlussfolgerung über die Zukunft seiner Karriere.

Erstausstrahlung: 01.09.2017, Deutschland: 01.09.2017

Staffel 4
314x01CamelotCamelot
Die mexikanische Armee verwüstet die ländliche Region Sinaloa, woraufhin Miguel Ángel Félix Gallardo (Diego Luna), ein ambitionierter Marihuana-Landwirt und Lokalpolizist aus der Gegend, einen riskanten Plan schmiedet, um ein gigantisches Drogenimperium in Guadalajara aufzubauen. Enrique 'Kiki' Camarena (Michael Pena), ein junger, idealistischer DEA-Agent, wird derweil nach Mexiko transferiert, um dort den Drogenbaronen des Landes dem Kampf anzusagen.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

324x02The Plaza SystemDas Plaza-System
Félix versucht alle Anführer der verschiedenen „plazas“ in Mexiko zu vereinen, während sein Schwager Rafa (Tenoch Huerta) in der Wüste nach Wasser sucht, um seine besondere Marihuana-Züchtung anzubauen. Kiki (Michael Pena) wird inzwischen von dem korrupten Gebaren der ansässigen Behörden und der Bedeutungslosigkeit der DEA in Mexiko frustriert.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

334x03El PadrinoDer Pate
Kiki (Michael Pena) begibt sich auf eine sehr riskante Solomission, um endlich Fortschritte zu machen. Félix (Diego Luna) wendet sich in der Zwischenzeit an einen seiner Mentoren, um eine Lösung für den anhaltenden Konflikt zwischen den unterschiedlichen Drogenbossen und den korrupten Polizeibehörden von Mexiko zu finden.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

344x04Rafa, Rafa, Rafa!Rafa, Rafa, Rafa!
Nach Monaten, in denen nichts passiert ist und die DEA-Ermittler keinerlei Fortschritte gemacht haben, reicht es Kiki (Michael Pena), der eine neue Gelegenheit beim Schopf packen will. Rafa (Tenoch Huerta) überwirft sich indes mit mächtigen Politikern aus der mexikanischen Regierung, was Félix (Diego Luna) in eine sehr schwierige Situation bringt.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

354x05The Colombian ConnectionDer Kolumbianer
Kikis (Michael Pena) Ehefrau Mika (Alyssa Diaz) kommt mit dem Schrecken davon, doch die Gefahr für sie und ihre Familie in Guadalajara wird immer greifbarer. Félix (Diego Luna) erträumt sich derweil eine neue Vision seines Guadalajara-Kartells, das weiter wächst und gedeiht. Doch der ambitionierte Geschäftsmann will noch viel mehr...

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

364x06La Última FronteraLa Ultima Frontera
Zwischen Falcón und Rafa (Tenoch Huerta) entbrennt ein brutaler Machtkampf, der kein Ende zu nehmen scheint. Während Félix (Diego Luna) allmählich immer mehr Einfluss im internationalen Kokaingeschäft gewinnt, arbeitet die DEA an einem Plan, um den Drogenbaron in die USA zu locken, wo sie Félix festnehmen und inhaftieren wollen.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

374x07Jefe de JefesDer Boss der Bosse
María (Fernanda Urrejola) bittet ihren Mann Félix (Diego Luna) inständig darum, dass er und seine Familie zurück nach Sinaloa kehren, wo sie sicher sind. Doch Félix kann nicht genug von seiner Macht bekommen und ist ein Sklave seiner eigenen Ambitionen. Kiki (Micheal Pena) sammelt derweil belastende Beweise bezüglich den geheimen Marihuanafeldern des Guadalajara-Kartelles. Don Neto (Joaquin Cosio) hat indes einen furchtbaren Trauerfall zu beklagen.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

384x08Just Say NoSag einfach „Nein“
Nachdem es der DEA gelungen, das gigantische Marihuanafeld von Rafa (Tenoch Huerta) zu zerstören und dem Kartell einen harten Schlag zu verpassen, bremst Félix (Diego Luna) seine Verbündeten, die unbedingt zum Gegenschlag ausholen wollen, was jedoch schwerwiegende Konsequenzen haben könnte. Kiki (Michael Pena) und Jaime (Matt Letscher) treffen sich andernorts derweil mit ein paar neuen Ermittlern aus den USA, die helfen wollen.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

394x09881 Lope de Vega881 Lope de Vega
Jaime (Matt Letscher) ist verzweifelt und wird von der lähmenden Bürokratie der amerikanischen sowie mexikanischen Behörden in die Knie gezwungen. Mika (Alyssa Diaz) sorgt sich derweil extrem um ihren verschwundenen Ehemann, während Félix (Diego Luna) seinen Schwager Rafa (Tenoch Huerta) dazu drängt, zu fliehen und sich zu verstecken.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

404x10LeyendaLeyenda
Der Druck auf Félix (Diego Luna) nimmt immer weiter zu. Er kehrt nach Sinaloa in seine Heimat zurück, doch auch da ist die Situation alles andere als ungefährlich für ihn. Ein von der Wut gepackte Jaime (Matt Letscher) und Mika (Alyssa Diaz) fordern derweil Gerechtigkeit ein und begeben sich auf die Suche nach Antworten.

Erstausstrahlung: 16.11.2018, Deutschland: 16.11.2018

Staffel 5
415x01Salva El TigreRettet den Tiger
Felix (Diego Luna) feiert seinen 40. Geburtstag, doch er macht sich auch gleichzeitig Sorgen um die Loyalität seiner Anhänger und Partner. Außerdem konfrontiert er den kolumbianischen Drogenboss Pacho Herrera (Alberto Ammann), da die Kooperation mit diesem immer problematischer. Walt (Scoot McNairy) und sein Team planen derweil einen Vergeltungsschlag.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

425x02Alea Iacta EstAlea iacta est
Verdin verhöhnt die DEA-Agenten, die ihn foltern und nach Informationen ausfragen. Felix (Diego Luna) bietet dem legendären Opiumdealer Guerra derweil einen interessante Partnerschaft an, Benjamins Schwester Enedina kommt indes auf eine neue Geschäftsidee.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

435x03Ruben Zuno ArceRubén Zuno Arce
Gleich mehrere Personen raten Felix dazu, sich in den Untergrund zu begeben, denn die Männer, die den Mord an Kiki Camarena rächen wollen, kommen dem Drogenbaron immer näher. Amada hilft in der Zwischenzeit Acosta bei einer alten Fehde aus.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

445x04The Big DigIm Untergrund
Zuno sagt vor Gericht aus, doch es kommt zu einer Überraschung. Isabella arbeitet derweil an einem Deal mit Enedina. Felix (Diego Luna) unterbreitet indes einem US-amerikanischen Kontaktmann ein sehr gewagtes Angebot.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

455x05AFODie AFO
Calderoni informiert Walt hinsichtlich den großen Spannungen, die sich zwischen den verschiedenen „Plazas“ in letzter Zeit ergeben haben. Chapo arbeitet weiter an seinem Tunnel, während Felix (Diego Luna) sich mit Pacho (Alberto Ammann) trifft. Das Resultat dieser Zusammenkunft ist aber eher überraschend.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

465x06El DedazoWahlkampf
Felix (Diego Luna) trifft sich mit einem hohen politischen Tier, um seine Zukunft zu sichern. Benjamin bezieht indes klar Stellung, als sich die Fronten zwischen den zwei „plazas“ Sinaoa und Tijuana noch mehr verhärten. Walt (Scoot McNairy) und sein Team richten ihren Fokus inzwischen auf ein neues Ziel: Die Flugzeuge der „narcos“, mit denen tonnenweise Drogen transportiert werden.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

475x07Truth and ReconciliationWahrheit und Versöhnung
Felix (Diego Luna) hat einen neuen Plan, um der Partei PRI dabei zu helfen, die Präsidentschaftswahl zu gewinnen. Davon würde er selbst profitieren. Walt (Scoot McNairy) begibt sich derweil nach Ojinaga, um sich dort mit jemanden zu treffen, der ihm belastende Informationen zu Felix liefern kann.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

485x08Se Cayó El SistemaSystemabsturz
Die mexikanischen Behörden, das FBI und selbst Felix (Diego Luna) begeben sich auf die Suche nach Acosta, nachdem ein pikantes Interview mit diesem veröffentlicht wurde. Die Präsidentschaftswahlen in Mexiko laufen derweil an.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

495x09Growth, Prosperity, and LiberationWachstum, Wohlstand und Befreiung
Felix (Diego Luna) setzt sein gesamtes Imperium aufs Spiel und vertraut darauf, dass eine gigantische Lieferung von 70 Tonnen Kokain ihr Ziel erreicht. Doch Walt (Scoot McNairy) und seine DEA-Agenten haben einen Plan, wie sie dies verhindern und somit dem Spuk ein für alle Mal ein Ende bereiten können.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

505x10Free TradeFreihandel
Nachdem sich Felix (Diego Luna) mit Pacho (Alberto Ammann) getroffen hat, lädt er alle „Plaza“-Anführer zu sich ein, um diese in seine neue Vision von der Zukunft einzuweihen. Walt (Scoot McNairy) erhält derweil eine überraschende Einladung.

Erstausstrahlung: 13.02.2020, Deutschland: 13.02.2020

Narcos Fakten

Narcos ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2015.