McDonald & Dodds

Die britisch Krimiserie McDonald & Dodds handelt von zwei Ermittlern, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Nachdem die aufstrebende Ermittlerin DCI McDonald in die beschauliche Kleinstadt Bath versetzt wurde, muss sie mit dem eher schüchternen und bescheidenen DS Dodds zusammenarbeiten. Während McDonald aus den miesen Straßen Süd-Londons kommt, hat Dodds den größten Teil seines Arbeitslebens glücklich auf dem Allerwertesten abgesessen. Doch als er zum ersten Mal seit einem Jahrzehnt wieder an vorderster Front agiert, entdeckt er ein verborgenes Talent, Rätsel zu entschlüsseln. Zwei zeitgenössische Briten, die scheinbar nichts gemeinsam haben, schmieden eine humorvolle, unterhaltsame und letztlich - mit einigen Rückschlägen - effektive Partnerschaft zwischen Chef McDonald und dem loyalen Kumpel Dodds.

Hauptdarsteller der Serie McDonald & Dodds

Wer produziert die Serie McDonald & Dodds?

Die Idee zu der Serie McDonald & Dodds stammt von Autor Robert Murphy. Executive Producer der Serie sind Robert Murphy, Preethi Mavahalli und Damien Timmer. Die Musik zur Serie stammt von Blair Mowat.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie McDonald & Dodds?

  • Josephine Schmidt spricht DCI Lauren McDonald
  • Michael Pan spricht DS Dodds

McDonald & Dodds Episodenliste

McDonald & Dodds Staffel 1

1. McDonald & Dodds Staffel 1 Folge 1Sonntag, 1. März 2020 (Großbritannien)
Der Tote nahm den Hut (The Fall of The House of Crockett)

Ein Obdachloser in einer verlassenen Villa erschossen wird, die einem der bekanntesten Geschäftsmänner von Bath gehört, dem Erfinder Max Crockett (Robert Lindsay). Der gerade aus London angekommene Cop McDonald (Tala Gouveia) und der einheimisch Polizist Dodds (Jason Watkins) tun sich zusammen um den Killer zu finden.

In der Crockett-Familie stoßen sie auf eine nach außen perfekte, engmaschige Gruppe mit drei erfolgreichen Töchtern in liebevollen Beziehungen. Doch schnell wird klar, dass sich hinter der idyllischen Maske Geheimnisse verbergen.

2. McDonald & Dodds Staffel 1 Folge 2Sonntag, 8. März 2020 (Großbritannien)
Die Leiche hing am Wasserrohr (The Wilderness of Mirrors)

McDonald (Tala Gouveia) gewöhnt sich an das Leben in Bath. Gemeinsam mit seinem Partner Dodds (Jason Watkins) wird er nach Mara Retreat gerufen, einer Rehabilitationsklinik, um den mysteriösen Tod eines reichen Patienten zu untersuchen.

Sie landen unmittelbar in einer Welt voller falscher Gänge und Nebelkerzen und müssen mit den Komplexen und Problemen der überlebenden Mitglieder der Therapiegruppe klarkommen.

McDonald & Dodds Staffel 2

3. McDonald & Dodds Staffel 2 Folge 1Sonntag, 28. Februar 2021 (Großbritannien)
Der Mann, der nicht da war (The Man Who Wasn't There)

Ein Unglück mit einem Heißluftballon über Bath scheint zunächst glimpflich ausgegangen zu sein. Die Ballonfahrer konnten notlanden und kamen mit dem Schrecken davon - das heißt:fast alle. Denn von einem der fünf Mitfahrer fehlt zunächst jede Spur.

Jackie Somner (Cathy Tyson), Mick Elkins (Martin Kemp), Barbara Graham (Patsy Kensit) und Gordon Elmwood (Rupert Graves) - vier Freunde, die sich seit den 1980er-Jahren kennen und in dieser Zeit wohlhabend geworden sind. Ein Immobilien-Coup war der finanzielle Startschuss für sie, auf den ein Leben in der Upper Pop-Szene des London der Achtziger folgte.

Als Mick seine Freunde zu einer Ballonfahrt einlädt, taucht Frankie Marsh (Vince Leigh) auf. Auch ihn kennen die Vier seit den Achtzigern. Während der Ballonfahrt kommt es dann zu einem dramatischen Zwischenfall:Einer der Karabinerhaken des Ballons bricht. Der Ballon muss notlanden - doch ohne Frankie. Der ist aus 700 Meter Höhe aus dem Ballon gesprungen? Geschubst worden? Und wenn es ein Tötungsdelikt war - warum wollten die Vier ihren alten Bekannten loswerden?

DS Dodds (Jason Watkins) und DCI Lauren McDonald (Tala Gouveia) beginnen mit ersten Ermittlungen. Dabei bekommen sie tatkräftige Hilfe von Roy Gilbert (Rob Brydon), einem in Teilzeit arbeitenden Flugunfalluntersucher. Gemeinsam stellen sie fest, dass die Gastanks für den Ballon beim Start zwar voll wirkten, doch bei der Landung waren die Flaschen leer, was ungewöhnlich ist nach nur einer Stunde Flug.

Haben etwa die beiden Inhaber des Heißluftballons die Gasflaschen manipuliert? Jason Greaves (Victor Oshin) und Ollie Greaves (Femi Nylander) würden damit die Reputation ihrer in Anlehnung an den Filmklassiker 'Die tollkühnen Männer in ihren fliegenden Kisten' benannten Firma 'Those Magnificent Men' aufs Spiel setzen.

Oder war es am Ende der Mann, der nicht da war?

4. McDonald & Dodds Staffel 2 Folge 2Sonntag, 7. März 2021 (Großbritannien)
Das Licht am Ende des Tunnels (We Need To Talk About Doreen)

DS Dodds (Jason Watkins) und DCI Lauren McDonald (Tala Gouveia) versuchen unter widrigen Umständen, die Geschehnisse der Nacht zu rekonstruieren. Ihre Arbeit wird erschwert, da sich die wichtigsten Zeuginnen, eine Gruppe junger Schottinnen, an kaum etwas erinnert.

Mädels-Wochenende! Angela McGruders (Joy McAvoy) Geburtstag soll gefeiert werden, und dazu ist sie mit ihren Freundinnen Doreen Warren (Sharon Rooney), Hilary O'Doyle (Shelley Conn), Melissa McGruder (Maya Coates) und Cath Taylor (Kat Ronney) ins beschauliche Bath gereist. Durch Zufall trifft Angela dort auf einer Party auf den Rugby-Spieler Dominique Aubert (Tomos Gwynfryn-Evans), mit dem sie sich auf Anhieb blendend versteht.

Als Dominique in der Partynacht tot in einem Eisenbahntunnel, dem Box-Hill-Tunnel, aufgefunden wird, beginnt das große Rätselraten. Todesursache ist eine Droge, die dem jungen Mann ins Cocktailglas gemischt wurde. Eine Droge, die gerade erst als Medikament zugelassen wurde und für deren Vertrieb unter anderen Angelas Ehemann zuständig sein soll, der bei der entsprechenden Pharmafirma arbeitet. Sofort gerät Angela unter Verdacht, wenngleich das Motiv unklar ist.

Eine weitere Möglichkeit wäre, dass der Drogencocktail gar nicht Dominique galt und der junge Mann nur versehentlich das Opfer einer Vergiftung wurde. Doch wer sollte Angela etwas antun wollen? Etwa eine ihrer Freundinnen? Gar die mehr als gesprächige Doreen, die ihr quasi den Allerwertesten nachträgt?

Oder hat der Party-Gastgeber Jimmy Daly (John Thomson) mit dem Fall zu tun? Denn er war es, der Dominiques Transfer von dessen Verein im französischen Nantes nach Bath organisiert hat, gemeinsam mit der umtriebigen Deborah Winwick (Natalie Gumede). Die wiederum wusste, dass Dominiques Karriere eigentlich beendet war, denn eine schwere Kreuzbandverletzung lässt das Rugby-Spielen auf Profi-Niveau gar nicht mehr zu.

DCI Lauren McDonald und Sergeant Dodds müssen also in viele Richtungen ermitteln. Und es bleibt zu hoffen, dass Dodds das noch eine Weile kann, denn sein Vorgesetzter Houseman (James Murray) droht mit einer medizinischen Untersuchung, die Dodds' vorzeitige Pension nach sich ziehen könnte.

5. McDonald & Dodds Staffel 2 Folge 3Freitag, 20. August 2021 (Großbritannien)
Gesichter des Todes (The War Of The Rose)

Detective DS Dodds (Jason Watkins) und seine Vorgesetzte DCI Lauren McDonald (Tala Gouveia) stecken dieses Mal so richtig in der Klemme:Sie sollen einen Mordfall klären - aber ohne Leiche, ohne Motiv und mit einem sterilen Tatort.

Denn der unnatürliche Todesfall ereignete sich auf dem OP-Tisch einer privaten Schönheitsklinik, und weil die Rechtsmedizin den Fall zunächst als Narkoseunfall erachtet hatte, wurde die Leiche des Opfers zur Einäscherung freigegeben.

Als das Ergebnis der routinemäßigen Blutuntersuchung eintrudelt, stellt sich dummerweise heraus, dass die Todesursache Kaliumchlorid war - ein Salz, das Herzstillstand verursacht und im menschlichen Körper definitiv nichts zu suchen hat. Es war also kein Unfall, sondern Mord!

Chief Superintendent John Houseman (James Murray) will einen Imageschaden der Polizei abwenden und beauftragt DCI Lauren McDonald und DS Dodds damit, diesen unmöglich zu lösenden Fall aufzuklären.

Bei dem Opfer handelt es sich um Rose Boleyn (Rosie Day), eine rumänische Einwanderin. Diese hatte sich zu einer überaus bekannten Influencerin gemausert. Als solche wollte sie sich in der Flynn-und-Ford-Klinik das Gesicht liften lassen - obwohl sie dies absolut nicht nötig hätte. Ihre Fans waren deswegen auch teilweise not amused.

Die Klinik gehört den beiden exzentrischen Ärzten Mariel Flynn (Sarah Parish) und Algernon 'Al' Ford (Rhashan Stone), die parallel einen Rosenkrieg ausfechten. Es hat den Anschein, als sei Al seiner Frau in allen Belangen unterlegen, insbesondere dann, als sie offiziell die Scheidung verkündet.

Während der OP ist Anästhesist Dan (Nitin Ganatra) für das Narkosemittel Propofol zuständig, das er sich stets reichen lässt. So auch diesmal, doch enthält die dritte Dosis statt des Narkosemittels das tödliche Kaliumchlorid - irgendjemand hat die Fläschchen vertauscht!

Mit im versiegelten OP sind lediglich die Assistentin Penny (Siobhan Hewlett) und der Pfleger Jian Yang (Nicholas Goh), gemeinsam mit dem Chirurgen und Klinikbesitzer Al und besagtem Anästhesisten. Wer von ihnen hat die Ampullen vertauscht? Und warum? Keiner kannte das Opfer oder hätte sonst irgendein Motiv gehabt.

McDonald und Dodds versuchen gemeinsam mit den Detectives DC Darren Craig (Jack Riddiford) und DC Milena Paciorkowski (Lily Sacofsky) verzweifelt, sich irgendeinen Reim auf diesen Fall zu machen. Werden sie am Ende auch dieses verzwickte Mordrätsel lösen können? Oder haben sie dieses Mal ihren Meister in einem Täter gefunden, dem es tatsächlich gelungen ist, den perfekten Mord zu verüben?

McDonald & Dodds Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
ITV
Herkunftsland der Serie:
Großbritannien
Studio:
Mammoth Screen

Neue Serien