Masters of Sex

Die Serie Masters of Sex erzählt die Geschichte des renommierten Gynäkologen Dr. William Masters (Michael Sheen) und seiner Sekretärin Virginia Johnson (Lizzy Caplan), die sich zu wissenschaftlichen Pionieren mausern konnten. Die Forschungsarbeiten der beiden prägten die sexuelle Revolution und brachten William und Virginia von einem Lehrkrankenhaus in St. Louis im Laufe der Zeit direkt auf die Titelseite des Time Magazine.

Masters of Sex basiert auf dem Buch Masters of Sex:The Life and Times of William Masters und Virginia Johnson, The Couple Who Taught America How to Love von Thomas Maier.

Anstatt sich ausschließlich mit der fraglos prickelnden Materie zu beschäftigen, die für Masters und Johnson im Zentrum ihres Forschungsinteresses steht, thematisiert die Serie auch das problemgeplagte Privatleben der Forschenden. William und seine Ehefrau Libby (Caitlin Fitzgerald) haben Probleme damit, ein Kind zu bekommen. Doch das ist bei weitem nicht das einzige Problem der beiden. Seine Sekretärin und spätere Forschungsassistentin Virginia hingegen tut sich nicht immer leicht damit, ihre zeitintensive Karriere mit der alleinigen Erziehung ihrer beiden Kinder in Einklang zu bringen. Außerdem bringt ihr für die damalige Zeit ausgesprochen offenes Verhältnis mit der Sexualität ihr immer wieder schwerwiegende Probleme ein - so auch mit Masters Kollegen Ethan Haas (Nick D'Agosto), der schnell Gefallen an Virginias warmherziger Art findet.

Neben den beiden Protagonisten gibt es in der Welt von „Masters of Sex“ noch Williams Vorgesetzten, den Leiter des Krankenhauses. Barton Scully (Beau Bridges) ist einer der engsten Vertrauten von Masters, bis ein Geheimnis ans Licht kommt, das alles zu verändern droht und sich im Lichte der späten 1950er Jahre als äußerst prekär erweist.

Dr. Austin Langham (Edward Sears) arbeitet ebenfalls als Arzt an Masters Krankenhaus. Er ist kein großer Fan von ehelicher Treue und lässt sich so relativ schnell für die textilarmen und skandalösen Experimente gewinnen, mit denen William und Virginia ihre Forschung begründen...

Hauptdarsteller der Serie Masters of Sex

Wer produziert die Serie Masters of Sex?

Die Serie Masters of Sex stammt von Autor Michelle Ashford. Autoren der Serie sind Thomas Maier und Michelle Ashford. Executive Producer der Serie sind Amy Lippman, Sarah Timberman, Michael Sheen, Thomas Maier, Carl Beverly und Michelle Ashford. Komponist der Serie ist Michael Penn. Die Produktionsfirmen sind Timberman-Beverly Productions, Sony Pictures Television und Round Two Productions. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Showtime Networks. Die Serie lief in den USA zwischen 29. September 2013 und 13. November 2016 und brachte es auf 46 Episoden bei vier Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Masters of Sex?

  • Wolfgang Wagner spricht Dr. William Masters
  • Sanam Afrashteh spricht Virginia Johnson
  • Kaspar Eichel spricht Barton Scully
  • Damineh Hojat spricht Betty DiMello

Masters of Sex Episodenliste

Masters of Sex Staffel 1

1. Masters of Sex Staffel 1 Folge 1Sonntag, 29. September 2013 (USA)
Pilot (Pilot)

Der Gynäkologe William Masters (Michael Sheen) arbeitet an der Washington University in St. Louis. Tagsüber leitet er eine erfolgreiche Arztpraxis und forscht nachts an einer geheimen Studie zur menschlichen Sexualität. Die ehemalige Nachtclubsängerin Virginia Johnson (Lizzy Caplan) wird Teil des Sekretariatsteams im Krankenhaus und wird schnell zu einer wertvollen Hilfe bei Masters' Arbeit.

Privat läuft es jedoch weniger gut für Masters:Seine Ehefrau Libby (Caitlin FitzGerald) und er versuchen seit Jahren erfolglos, ein gemeinsames Kind zu zeugen. Dabei hütet er ein Geheimnis vor ihr.

2. Masters of Sex Staffel 1 Folge 2Sonntag, 6. Oktober 2013 (USA)
Mission ins Unbekannte (Race to Space)

Nachdem Masters Johnson den Vorschlag gemacht hatte, die sexuellen Studien auch an ihren eigenen Leibern zu erproben, erwägt sie nun alle Optionen, um dadurch ihren Job behalten zu können. Leider muss Johnson daraufhin feststellen, dass sie gar nicht länger eingestellt ist.

Die Studie wird aus dem Krankenhaus verdrängt und Masters hält Johnson für verantwortlich. Während Virginia um ihren Job kämpft und sich damit schwer tut, sich noch um ihre Kinder zu kümmern, verlegt Masters seine Studie in ein Bordell. Er muss aber schnell feststellen, dass er das Chaos in diesem Etablissement ohne Virginias Hilfe nicht bändigen kann.

3. Masters of Sex Staffel 1 Folge 3Sonntag, 13. Oktober 2013 (USA)
Abweichungen von der Norm (Standard Deviation)

William Masters (Michael Sheen) und Virginia Johnson (Lizzy Caplan) führen ihre Studie im Bordell fort aber Masters hält die dort gesammelten Daten zunehmend für nutzlos und ist entschlossen, die Studie wieder zurück ins Krankenhaus zu verlegen.

Ginny ist überrascht, dass die neue Gynäkologin keinerlei Interesse an weiblicher Solidarität hat.

Ethan Haas (Nick D'Agosto) sieht die Chance seines Lebens gekommen als ihm eine mit Vierlingen schwangere Patientin zugeteilt wird.

Libby (Caitlin Fitzgerald) ist frustriert wegen ihrer Schwierigkeiten schwanger zu werden und auch Betty (Annaleigh Ashford) setzt alles daran, ein Kind bekommen zu können.

4. Masters of Sex Staffel 1 Folge 4Sonntag, 20. Oktober 2013 (USA)
Danke, dass Sie gekommen sind (Thank You for Coming)

Nun da die Studie wieder im Krankenhaus fortgeführt wird, rekrutieren Masters und Johnson auf dem Campus neue Probanden. Aber Johnson ist schockiert, als ihr Exmann George, der auf ihrem Sofa nächtigt, sich ebenfalls für die Studie verpflichten will. Außerdem kommt Masters Mutter Estabrooks zu Besuch. Libby versteht sich mit ihrer Schwiegermutter dabei außerordentlich gut. Doch Estabrooks neue Art und Weise, das Leben zu betrachten, erinnert ihn an schmerzhafte Kindheitsmomente. Libbys Versuch, Virginia und Ethan zu verkuppelt, verläuft nicht so komplikationslos, wie sie gehofft hätte.

5. Masters of Sex Staffel 1 Folge 5Sonntag, 27. Oktober 2013 (USA)
Catherine (Catherine)

Als Masters und Johnson ihren Forschungsbereich dahingehend erweitern, dass sie auch Paare untersuchen, stellen sie fest, dass die Wissenschaft der Sexualität leicht durch das Geheimnis der gegenseitigen Anziehung verkompliziert wird. Johnson bemüht sich um eine Verbindung zu ihrem Sohn, der seine Zeit jedoch lieber mit seinem Vater verbringt.

Als der Geburtstermin seines Babys sich nähert, wird Masters von Ängsten darüber heimgesucht, bald ein Vater zu werden. Dr. Haas muss feststellen, dass es seine medizinische Karriere bedrohen könnte, die Tochter einer Prostituierten zu daten.

6. Masters of Sex Staffel 1 Folge 6Sonntag, 3. November 2013 (USA)
Schöne neue Welt (Brave New World)

Im Anschluss an die Fehlgeburt reisen Libby und Masters nach Miami, um sich endlich ein wenig erholen zu können. Doch bald wird William zurück in seine Arbeitswelt gezogen. So befindet sich ein sexuell sehr abenteuerlustiges Pärchen im Nachbarzimmer. Währenddessen verpflichtet Virginia im Krankenhaus Jane. Sie versucht Franks Theorie zu untersuchen, ob eine Art des weiblichem Orgasmus besser ist als eine andere. Langham stößt in Gestalt von Margaret Scully unerwartet auf eine Heilung für seine sexuelle Störung.

7. Masters of Sex Staffel 1 Folge 7Sonntag, 10. November 2013 (USA)
Jetzt alle zusammen (All Together Now)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) führen ihre Studien nun als Teilnehmer fort. Johnson befürchtet jedoch, dass ihre Arbeit das Privatleben von Masters durcheinanderwirbeln könnte.

Libby (Caitlin FitzGerald) nötigt Dr. Haas (Nicholas D'Agosto) unterdessen dazu, ihre Fruchtbarkeitsbehandlung heimlich fortzuführen.

Haas hat jedoch selbst Probleme damit, seine Gefühle für Virginia zu verbergen, während seine Beziehung zu Vivian (Rose McIver) immer enger wird.

Margaret Scully (Allison Janney) nimmt ihre eigene Untreue schließlich zum Anlass, ihren Ehemann wegen der gemeinsamen Eheprobleme zu konfrontieren.

8. Masters of Sex Staffel 1 Folge 8Sonntag, 17. November 2013 (USA)
Verliebt, verlobt, verheiratet (Love and Marriage)

Masters und Johnson entschließen sich dazu, ihre Studien fortan zu filmen, um möglichst genaue Aufzeichnungen zu erhalten. Dafür müssen sie sich jedoch an Hilfe von außerhalb wenden.

Johnson kümmert sich gleichzeitig darum, ihren Hochschulabschluss nachzuholen, muss jedoch feststellen, dass der Kurs zur Einführung in die Anatomie von Dr. Lillian DePaul (Julianne Nicholson) geleitet wird.

Haas und Langham überzeugen sich unterdessen gegenseitig von den Vorteilen der Hochzeit.

Nachdem Margaret schließlich ihren Ehemann in sexuell eindeutiger Pose erwischt, beschließt dieser, seiner homosexuellen Orientierung mit drastischen Mitteln entgegenzutreten.

9. Masters of Sex Staffel 1 Folge 9Sonntag, 24. November 2013 (USA)
Unfreiwillig (Involuntary)

Als sich Masters und Johnson dazu entscheiden, äußerliche Reaktionen auf ihre Studie zu filmen, müssen sie Lester (Kevin Christy) und Jane (Heléne Yorke) davon überzeugen, dass ihre Aufnahmen nichts mit Pornographie zu tun haben werden.

Die Pläne von Haas und Vivian für eine presbyterianische Hochzeit werden durchkreuzt, als Haas seinen jüdischen Glauben offenbart.

Libby versucht, ihre Schwangerschaft vor Bill geheimzuhalten und unterstützt ihn bei seinem Versuch, die Beziehung zu seiner Mutter zu kitten.

Während ihrer nächtlichen Besuche im Krankenhaus entdeckt Estabrooks (Ann Dowd) jedoch die heimliche Beziehung zwischen Bill und Virginia.

10. Masters of Sex Staffel 1 Folge 10Sonntag, 1. Dezember 2013 (USA)
Atomstaub (Fallout)

Das Krankenhaus nimmt an einem nationalen Verteidigungsmanöver teil und die aufgewühlte Atmosphäre erzeugt Streit zwischen den Beschäftigten.

Eine ehemalige Studienteilnehmerin verrät, dass sie schwanger ist und die Identität des Vaters wissen möchte. Masters und Johnson geraten daraufhin in Streit, ob sie Verantwortung dafür übernehmen oder die Anonymität der Teilnehmer wahren sollen.

Haas bekommt eine Stellenabsage und glaubt fälschlicherweise, dass seine Trennung von Vivian dafür verantwortlich ist.

Margaret Scully sucht unterdessen Aufklärung über die sexuelle Orientierung ihres Ehemanns.

11. Masters of Sex Staffel 1 Folge 11Sonntag, 8. Dezember 2013 (USA)
Phallische Siege (Phallic Victories)

Da Johnson nicht länger in seinem Team ist, nimmt Masters das Angebot Libbys an, ihm bei der Erstellung einer Präsentation behilflich zu sein. Als er jedoch sieht, wie die Kollegen bei der Präsentation eines anderen Arztes beinahe einschlafen, entschließt er sich dazu, provokante, aber bisher unvollständige Ergebnisse vorzustellen.

DePaul und Johnson reisen unterdessen zu einer Ärztekonferenz, wo DePaul Virginia erklärt, warum ihre Arbeit zu dem Pap-Abstrich so wichtig ist.

Schließlich kehrt Virginias Ehemann George (Mather Zickel) zurück, nur um festzustellen, dass Ethan Haas als Vaterersatz für seine Kinder fungiert.

12. Masters of Sex Staffel 1 Folge 12Sonntag, 15. Dezember 2013 (USA)
Griff nach den Sternen (Manhigh)

Masters und Johnsons Forschungsarbeit zur menschlichen Sexualität erreicht mit der Präsentation ihren Höhepunkt. Als Masters jedoch Filmaufnahmen des weiblichen Orgasmus zeigt, erntet er völlig unerwartete Reaktionen.

Haas kontempliert unterdessen ein Stellenangebot des Universitätskrankenhauses der UCLA und überlegt, wie sich ein solcher Schritt auf seine Beziehung zu Virginia auswirken würde.

Scully setzt schließlich seine Elektroschocktherapie zur Heilung seiner Homosexualität fort, Margaret hat jedoch Einwände dagegen wegen der großen gesundheitlichen Risiken.

Masters of Sex Staffel 2

13. Masters of Sex Staffel 2 Folge 1Sonntag, 13. Juli 2014 (USA)
Eine Frage des Blickwinkels (Parallax)

Masters widmet sich den Auswirkungen seiner desaströsen Präsentation und der anschließenden Entlassung aus dem Krankenhaus.

Libby drängt ihn unterdessen dazu, sich einen neuen Job zu suchen. Virginia muss sich derweil allerlei Avancen und Anspielungen erwehren, die darauf zurückzuführen sind, dass die Teilnehmer der Präsentation davon ausgehen, sie sei Masters Filmobjekt gewesen.

14. Masters of Sex Staffel 2 Folge 2Sonntag, 20. Juli 2014 (USA)
Der erste Tag (Kyrie Eleison)

Masters beginnt seinen neuen Job im Memorial Krankenhaus unter Bettys erpresserischen Bedingungen. Sein Boss besteht darauf, dass er auf Virginia zugunsten einer selbst ausgesuchten Sekretärin verzichtet. Währenddessen ist Johnson hin und hergerissen zwischen der Entscheidung, Masters von ihrer Wiedereinstellung zu überzeugen oder bei DePaul zu bleiben, deren Zustand sich zunehmend verschlimmert.

.

15. Masters of Sex Staffel 2 Folge 3Sonntag, 27. Juli 2014 (USA)
Ein Meister im Antäuschen (Fight)

Virginia erfährt mehr über Masters schwierige Kindheit bei einem geheimen Rendezvous in einem Hotel.

16. Masters of Sex Staffel 2 Folge 4Sonntag, 3. August 2014 (USA)
Auf frischer Tat ertappt (Dirty Jobs)

Virginia versucht sich außer Sichtweise zu bringen als Langham sie und Masters nach einem romantischen Abend ein Hotel verlassen sieht. Später versucht Masters sie als seine neue Assistentin an Bord seiner neuen Stelle zu bringen. Betty versucht ihre unfruchtbarkeit gegen den Rat von Masters vor Gene zu verstecken.

17. Masters of Sex Staffel 2 Folge 5Sonntag, 10. August 2014 (USA)
Giganten (Giants)

Masters macht bei seiner neuen Anstellung im afroamerikanischen Krankenhause Fortschritte mit seiner Studie. Libby wird von Robert in Bezug auf ihr herablassendes Verhalten gegenüber seiner Schwester Coral angesprochen. Betty trifft auf ihre alte Liebhaberin. Virginia bekommt Probleme mit Lilian, welche jetzt Kenntnis von ihrer Affäre mit Masters hat.

18. Masters of Sex Staffel 2 Folge 6Sonntag, 17. August 2014 (USA)
Dunkle Schatten (Blackbird)

Hendricks verbietet es Masters, afroamerikanische Probanden in seiner Studie zu benutzten. Bill versucht dies zu umgehen, indem er einen Journalisten um Hilfe bittet. Virginia versucht Lillians Entscheidung, die Chemotherapie abzubrechen, zu akzeptieren. Gene findet die Wahrheit über Betty und Helens Beziehung heraus. Libby feuert Coral, nachdem sie herausfindet, dass Coral sie in Bezug auf Robert angelogen hat.

19. Masters of Sex Staffel 2 Folge 7Sonntag, 24. August 2014 (USA)
Funktionsstörungen (Asterion)

Masters wird impotent und unterbricht die Arbeit an der Studie mit Johnson.

20. Masters of Sex Staffel 2 Folge 8Sonntag, 31. August 2014 (USA)
Spieglein, Spieglein (Mirror, Mirror)

Masters behandelt ein Pärchen als Privatmann. Johnson nimmt sich indes zu viel vor, als sie versucht, Barbara Sanderson ganz allein zu behandeln.

Libby wird unterdessen Zeugin eines Hassverbrechens, das von der Polizei später verheimlicht werden soll.

21. Masters of Sex Staffel 2 Folge 9Sonntag, 7. September 2014 (USA)
Die Geschichte meines Lebens (Story of My Life)

Masters sträubt sich gegen Franks Andeutungen in Bezug auf Estabrook. Virginia benutzt die Krankengeschichte einer Patientin um Rat von einem Psychologen zu bekommen. Betty und Masters versuchen Lesters Impotenz zu behandeln, indem sie eine Prostituierte anheuern. Barbara bekommt eine beunruhigende Diagnose, welche eine kette von Geheimnissen aufzudecken droht.

22. Masters of Sex Staffel 2 Folge 10Sonntag, 14. September 2014 (USA)
Unter der Gürtellinie (Below the Belt)

Virginia (Lizzy Caplan) versucht eine Lösung für Masters (Michael Sheen) sexuelle Probleme zu finden. Masters erfährt von einer konkurrierenden Studie und versucht seine eigene zu patentieren.

23. Masters of Sex Staffel 2 Folge 11Sonntag, 21. September 2014 (USA)
Alles nur Show (One for the Money, Two for the Show)

Eine Fernsehcrew dokumentiert Masters (Michael Sheen) und Virginias (Lizzy Caplan) Arbeit.

24. Masters of Sex Staffel 2 Folge 12Sonntag, 28. September 2014 (USA)
Die Revolution wird nicht gesendet (The Revolution Will Not Be Televised)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) teilen der Welt ihre neuen Erkenntnisse mit.

Masters of Sex Staffel 3

25. Masters of Sex Staffel 3 Folge 1Sonntag, 12. Juli 2015 (USA)
Ein höheres Ziel (Parliament of Owls)

In der ersten Episode der dritten Staffel von Masters of Sex stellen sich William Masters (Micheal Sheen) und Virginia Johnson (Lizzy Caplan) der Presse, während sie sich darauf vorbereiten, ihre Studie endlich zu veröffentlichen.

Dabei schwelgen sie in Erinnerungen an den letzten Sommer, als Bill ihrem Buch den letzten Schliff gab, Virginia als Mutter gefordert wurde und Libby (Caitlin Fitzgerald) sich aus einer schweren Depression herausarbeitete. Sorgen machen überdies die mittlerweile im kritischen Alter angekommenen Kinder des Familienverbunds.

26. Masters of Sex Staffel 3 Folge 2Sonntag, 19. Juli 2015 (USA)
Den Schein wahren (Three's a Crowd)

Masters (Michael Sheen) nimmt sich eines berühmten Patienten an, während Virginia (Lizzy Caplan) und Libby (Caitlin Fitzgerald) einen Friedenspakt schließen.

27. Masters of Sex Staffel 3 Folge 3Sonntag, 26. Juli 2015 (USA)
Der Geruch von Sex (The Excitement of Release)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) suchen nach Wegen, aus ihrer wachsenden Berühmtheit Kapital zu schlagen.

28. Masters of Sex Staffel 3 Folge 4Sonntag, 2. August 2015 (USA)
Der Reiz von braunem Backpapier (Undue Influence)

Masters (Michael Sheen) versucht, Johnson (Lizzy Caplan) davon zu überzeugen, sich wieder mehr der Studie und ihm zu widmen. Derweil taucht in der Klinik ein familiäres Gesicht auf der Suche nach Hilfe auf.

29. Masters of Sex Staffel 3 Folge 5Sonntag, 9. August 2015 (USA)
Die Kurvatur der Sehnsucht (Matters Of Gravity)

Johnsons (Lizzy Caplan) Eltern kommen zu Besuch und mischen sich schnell in ihr Leben ein.

Libby (Caitlin Fitzgerald) und Bill (Michael Sheen) finden derweil heraus, dass Johnny (Jaeden Lieberher) in der Schule gehänselt wird.

30. Masters of Sex Staffel 3 Folge 6Sonntag, 16. August 2015 (USA)
Im Bann der Pheromone (Two Scents)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) behandeln ein berühmtes Pärchen, das sein Sexleben auf Vordermann bringen möchte.

31. Masters of Sex Staffel 3 Folge 7Sonntag, 23. August 2015 (USA)
Affenliebe (Monkey Business)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) werden interviewt, während sie einen exotischen Patienten aufnehmen.

32. Masters of Sex Staffel 3 Folge 8Sonntag, 30. August 2015 (USA)
Ersatzpartner (Surrogates)

Johnson (Lizzy Caplan) unternimmt eine Flugreise mit Dan Logan (Josh Charles).

Masters (Michael Sheen) beginnt indes mit seinem Leihmutterschaftsprogramm.

33. Masters of Sex Staffel 3 Folge 9Sonntag, 6. September 2015 (USA)
Eifersucht (High Anxiety)

Bill Masters (Michael Sheen) arbeitet weiter an seinem Leihmutterschaftsprogramm, während Virginia (Lizzy Caplan) dem ganzen Projekt eher misstrauische gegenüber steht.

34. Masters of Sex Staffel 3 Folge 10Sonntag, 13. September 2015 (USA)
Durch einen Spiegel (Through a Glass, Darkly)

Johnson (Lizzy Caplan) widerspricht Masters (Michael Sheen) beim protokollarischen Teil seines Programms.

35. Masters of Sex Staffel 3 Folge 11Sonntag, 20. September 2015 (USA)
Ein Tisch für vier (Party of Four)

Beim gemeinsamen Dinner von Masters (Michael Sheen), Johnson (Lizzy Caplan), Logan (Josh Charles) und seiner Ehefrau kollidieren unterschiedliche wissenschaftliche Vorstellungen.

36. Masters of Sex Staffel 3 Folge 12Sonntag, 27. September 2015 (USA)
Ausgezählt (Full Ten Count)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) sehen ihr Lebenswerk in Gefahr.

Masters of Sex Staffel 4

37. Masters of Sex Staffel 4 Folge 1Sonntag, 11. September 2016 (USA)
Freier Fall (Freefall)

Im Schatten ihrer Entzweiung suchen Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) nach Sinn in einer Welt ohne den anderen und konzentrieren sich auf die Arbeit während ihr Privatleben weiter den Bach runtergeht. Derweil muss auch Libby (Caitlin Fitzgerald) lernen, mit der Einsamkeit umzugehen und entdeckt dabei unerwartete Verbündete.

38. Masters of Sex Staffel 4 Folge 2Sonntag, 18. September 2016 (USA)
Bestandsaufnahme (Inventory)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) wenden sich neuen Partnern zu, um die Vergangenheit hinter sich zu lassen und sich auf ihre expandierende Klinik zu konzentrieren. Libby (Caitlin Fitzgerald) überdenkt derweil ihre Beziehung zu den beiden, da sie sich mit ihnen noch immer in einem heiklen Dreieck befindet.

39. Masters of Sex Staffel 4 Folge 3Sonntag, 25. September 2016 (USA)
Protokoll der Lust (The Pleasure Protocol)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) gewöhnen sich allmählich an ihre neuen Partner, doch sorgen ihre aktuellen Fälle dafür, dass sie ihren Instinkt, von einander getrennt zu bleiben, überdenken. Eine romantische Aussicht beflügelt derweil Libby (Caitlin Fitzgerald) als alleinstehende Frau inmitten der sexuellen Revolution.

40. Masters of Sex Staffel 4 Folge 4Sonntag, 2. Oktober 2016 (USA)
Mäntel oder Schlüssel (Coats or Keys)

Johnson (Lizzy Caplan), Masters (Michael Sheen), Libby (Caitlin FitzGerald) und Keller (James Lujan) landen alle gemeinsam auf der gleichen Party, die von Art und Nancy (Betty Gilpin) ausgerichtet wird. Der Abend nimmt ein paar unerwartete Wendungen, die große Konsequenzen nach sich ziehen.

41. Masters of Sex Staffel 4 Folge 5Sonntag, 9. Oktober 2016 (USA)
Außenseiter (Outliers)

Johnson (Lizzy Caplan) und Masters (Michael Sheen) haben immer noch Ärger, während das Verfahren beginnt.

Virginia setzt indes alles daran, ihre Karriere wiederzubeleben, und Bill sieht der Realität entgegen, was die Anschuldigungen für ihn, Johnson und die Praxis bedeuten könnten.

42. Masters of Sex Staffel 4 Folge 6Sonntag, 16. Oktober 2016 (USA)
Nur die Familie (Family Only)

Johnson (Lizzy Caplan) will ihre Beziehung zu Masters (Michael Sheen) aufpolieren, während er sich anderswo nach Befriedigung umschaut.

Betty (Annaleigh Ashford) und Helen (Sarah Silverman) bereiten sich derweil auf Zuwachs vor.

Art (Jeremy Strong) und Nancy (Betty Gilpin) diskutieren über die Konsequenzen ihrer Party.

43. Masters of Sex Staffel 4 Folge 7Sonntag, 23. Oktober 2016 (USA)
Die Freuden der Partnerschaft (In To Me You See)

Masters (Michael Sheen) will Art (Jeremy Strong) als sein Protegé auf einem neuen Forschungsfeld, während Johnson (Lizzy Caplan) alles daran setzt, Nancy (Betty Gilpin) auf Abstand zu halten.

Betty (Annaleigh Ashford) ersucht derweil Hilfe aus unerwarteter Quelle, um die gleichen Rechte für Helens Baby zu erstreiten.

44. Masters of Sex Staffel 4 Folge 8Sonntag, 30. Oktober 2016 (USA)
Topeka (Topeka)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) posieren als Paar, um die Praktiken einer Konkurrenzklinik auszuleuchten.

Während ihrer Abwesenheit planen Art (Jeremy Strong), Nancy (Betty Gilpin) und Langham (Teddy Sears) ihr eigenes Vorankommen.

45. Masters of Sex Staffel 4 Folge 9Sonntag, 6. November 2016 (USA)
Tag und Nacht (Night and Day)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) kehren nach Topeka zurück, wobei sie beide mit den Nachwirkungen der Reise hadern.

Art (Jeremy Strong) und Nancy (Betty Gilpin) wollen derweil beide einen Neustart.

Libby (Caitlin Fitzgerald) bricht unterdessen zu einem Roadtrip mit Bram auf, der ihren Horizont erweitert.

46. Masters of Sex Staffel 4 Folge 10Sonntag, 13. November 2016 (USA)
Im Angesicht Gottes (The Eyes of God)

Masters (Michael Sheen) und Johnson (Lizzy Caplan) arbeiten an der Rettung der Praxis angesichts des Aufstands innerhalb der Klinik. Während sich alle anderen Personen aus ihrem Leben verabschieden, finden sie Trost beieinander.

Masters of Sex Fakten

Kategorie:
Erotik-Serien
Sender:
Showtime

Neue Serien