Mad Men

Ein Jahr nach der Scheidung von Betty und nach der Gründung der neuen Agentur steht Don Draper vor der Herausforderung in der Öffentlichkeit das Gesicht von Sterling Cooper Draper Pryce zu sein. Sterling Cooper Draper Pryce hat einen Neustart vom Hotelzimmer aus geschafft und besitzt ein neues Büro. Mittlerweile ist Peggy definitiv zum kreativen Zentrum der neuen Agentur geworden, während Don damit beschäftigt ist, sein Liebesleben neu zu strukturieren. Roger versucht ihm dabei zu helfen. Die neue Agentur soll in der Fachzeitschrift Ad Age präsentiert werden und das anhand des Interviews mit ihrem Star Don Draper.

Don Draper hasst Weihnachten und scheint auf etwas zu warten, auf eine Veränderung des Zustandes, in den er sich hineinmanövriert hat. Dabei lässt diese Episode die Zuschauer durch den Wechsel zwischen Dons Frauen- und Alkoholgeschichten und den Glen-Sally- und Peggy-Mark-Plots erfahren, welchen Einfluss Dons Figur, wenn auch unbewusst bzw. ohne direkte Intention, auf andere hat. Geheimnisse - das ist das Stichwort. Sally hat ihr Geheimnis mit Glen. In der Agentur wird eine Weihnachtsparty organisiert, die im Grunde exclusiv für Lucky Strikes Lee Garner ist. Er erniedrigt Roger gewissermaßen, indem Garner ihn den Weihnachtsmann zu spielen zwingt.

Es ist Neujahr und die Agentur hat ein erfolgreiches Jahr hinter sich. Trotzdem gibt es für einige wenig Grund zum Feiern. Nach den pathetischen Trink- und Sekretärinnenexzessen der letzten Episode stattet Don Anna einen Besuch ab und kommt dann am Boden zerstört zurück Nach New York, nur um Lane in einem ähnlichen Zustand vorzufinden. Lanes Frau will sich vom ihm trennen. Es gibt dann nichts Besseres als das Don-Draper-Rezept:Alkohol, Kinobesuch, ein Abendessen, Stand-Up Comedy und Prostituiertenbesuch!

Nicht nur enthält "The Rejected" eine Menge an Ereignissen, sondern die Folge markiert einen Neuanfang, einen Wendepunkt, aber als eine Frage:Besteht der Neuanfang darin, die Vergangenheit hinter sich zu lassen? Oder eher darin, auf ihr aufzubauen und sie zu akzeptieren? Hat Don seine Lektion gelernt? Pete erfährt, dass er Vater wird. Allisons kündigt wiederum ihren Job und Peggy trifft im Fahrstuhl auf Joyce, mit der sie sich schnell anfreundet. Joyce nimmt Peggy zu einer Party mit, wo Peggy eine andere Seite von New York kennenlernt.

In dieser Episode lässt man Sally und Betty Draper die Bühne betreten. Diese Episode erinnert wieder einmal daran, was für eine Mutter Betty ist und welche Auswirkung die Scheidung auf Sally hat. Zur großen Unzufriedenheit von Roger Sterling soll eine japanische Firma, Honda, der neue große Kunde von Sterling & Co. werden. Aber Don Draper rettet die Honda-Kampagne, nachdem Roger sie mit seinem fulminanten Auftritt vor den Japanern in den Sand setzte. Betty explodiert auf den ersten Blick wegen Sally, aber eigentlich deshalb, weil ihre Welt sich im Kreis dreht und sie nicht von der Stelle kommt.

"Waldorf Stories" ist an sich ein Kommentar über Preisverleihungen, Karrieren und wie sich Geschichte wiederholen kann. Die Episode thematisiert mit Hilfe von Flashbacks Dons momentanen Zustand und den Weg dahin. Als Don auf Roger traf! Man sieht, wie die beiden aufeinander trafen und wie Don seinen Job bekam. Jetzt fordert Roger von ihm, einen neuen Mitarbeiter einzustellen. Don will eigentlich nicht - wie Roger damals - aber er stellt Danny trotzdem ein. Wiederholt sich die Geschichte hier und wenn ja, wie wird sie ausgehen?

In "The Suitcase" hat jede/r zu kämpfen. Don geht Peggy wegen der Samsonite-Werbekampagne an, Peggy wiederum streitet sich mit ihrem Freund Mark wegen des langen Arbeitens an ihrem Geburtstag (für das Don verantwortlich ist) - Mark hat eine Geburtstagsüberraschung für sie - und Anna verliert ihren Kampf gegen den Krebs. Außerdem stehen die Ereignisse unter dem Zeichen des Boxkampfs zwischen Ali und Liston. Es scheint dabei so, als wären Don und Peggy die eigentlichen Boxer:sie müssen Kämpfe austragen - mit anderen, mit einander und mit sich selbst und den eigenen Erinnerungen.

"The Summer Man" vertauscht die Positionen und versetzt die Zuschauer durch Dons Voice Over und die Einträge in seinem Tagebuch in sein Inneres:Sie sitzen in Dons Kopf und blicken mit seinen Augen auf die Welt. Peggy wiederum feuert Joey, weil er Joan öffentlich erniedrigt hat. Dieser Weg aber erweist sich dennoch als der falsche - meint Joan, die einsamer ist als je zuvor; nicht nur weil Roger in dieser Episode nicht auftaucht. Dafür ist Betty wieder da - und stößt prompt auf ihren Ex-Mann und sein Date, als sie und Henry essen gehen. Don schafft es, souverän mit der Situation umzugehen, während Betty das nicht gelingt:eine Szene folgt der nächsten. Am Ende bekommt Don nicht nur endlich ein Date mit Dr. Miller, sondern geht doch noch zum Geburtstag seines kleinen Sohnes.

Letzte Woche sagte Don, dass Menschen uns zwar erzählen, wer sie sind, aber wir würden nicht zuhören und sie darauf reduzieren, wie wir sie haben wollen, wie sie nach unserer Vorstellung sein sollen. "The Beautiful Girls" arbeitet weiter an dieser Differenz, nur diesmal aus der Frauenperspektive. "It's a business of sadists and masochists, and you know which one you are", sagt Miss Blankenship zu Peggy. Man kann nicht beides sein. Wie Don im Laufe des Meetings über die Filmore Campaign anmerkt, können zwei Sachen nicht eins sein, nur weil man ein "und" dazwischen gepackt hat:Entweder das eine oder das andere. Entweder Ehefrau oder Liebhaberin, Karrierefrau oder Bürgerrechtlerin. "The Beautiful Girls" ist um die jüngste und die älteste der "Mad Men"-Frauen aufgebaut:Um die von Zuhause weggelaufenen Sally Draper und den plötzlichen Tod von Miss Blankenship.

In "Hands and Knees" geht es um Geheimnisse, die die Figuren wie Fische auf dem Trockenen liegen lassen. Alle Partner bis auf Cooper werden in dieser Episode von ihren Geheimnissen in die Knie gezwungen. Joan teilt Rodger mit, dass sie von ihm schwanger ist. Die beiden halten alles geheim und er hilft ihr einen Arzt zu finden, um abzutreiben. Zu Rodgers Leid kommt noch die Nachricht, dass Lucky Strike nach langjähriger Partnerschaft mit seiner Agentur Schluss machen will. Währenddessen taucht Lanes Vater auf und will ihn wieder nach England mitnehmen, damit Lane mit seiner Familie alles wieder in Ordnung bringt. Lane will das nicht und präsentiert seinem Vater und Don, der als eine Art moralische Unterstützung zum Abendessen mitkommt, seine neue Liebe:die schwarze Playboy-Club Hostess Toni. Pete wünscht sich nie irgendetwas über Dons Geheimnis gesehen und erfahren zu haben. Denn Dons Geheimnis ist das Zentrum der Ereignisse in dieser Episode. Da die Agentur an einem bevorstehenden Deal mit North American Airlines arbeitet, überprüft die Regierung die Beteiligten - darunter auch Don.

Rodger belügt nicht nur seine Frau mit Joan, sondern auch seine Partner bezüglich Lucky Strike. "Chinese Wall" beginnt mit einem Schock für SCDP. Während Ken Cosgrove ein Abendessen mit seinen zukünftigen Schwiegereltern genießt, teilt ihm sein Bekannter von der Konkurrenz mit, dass Lucky Strike rüberwandert. Wie ein Lauffeuer verbreitet sich die Nachricht, und am späten Abend treffen sich die Partner in Rodgers Büro. Rodger ist gezwungen, ein umfängliches Schauspiel zu inszenieren, um seine Schuld zu verbergen. Im Gegensatz zu Rodger kann Pete eine Entscheidung treffen. Er ist von enormer Wichtigkeit für SCDP, aber auch die Konkurrenz erkennt das - und will ihn haben. Wird Pete zu seinem Job und zu der Partnerschaft in SCDP stehen? Er ist jetzt auch Vater, das heißt, er muss für seine Familie sorgen. Peggy und Don jedenfalls setzen alles aufs Spiel, um Sieger zu bleiben. Don überschreitet auch die letzte Grenze und bittet Faye, ihren Ehrenkodex fallen zu lassen und ihm Treffen mit potentiellen Neukunden zu organisieren.

SCDP ist am Ende dieser vierten Staffel ein Patient, der dringend Behandlung braucht - auch wenn die schmerzvoll verlaufen kann und Genesung nicht garantiert wird. Das Wort "Heilen" spielt eine gewichtige Rolle in "Blowing Smoke":nicht nur bezüglich Dons Anti-Raucher-Statement, auf das wir unten kommen, sondern auch bezüglich Dons Tochter Sally. Sally mache Fortschritte, hört Betty von Dr. Edna. Aber Betty will Sally weiterhin zur Behandlung schicken! Wenn nun Betty, die von den heimlichen Treffen zwischen Sally und Glen erfahren hat, ihre Umzugspläne verwirklichte, würde auch Sally ihren einzigen Freund verlieren. Wie aus heiterem Himmel trifft Don auf Midge, die Malerin, mit der er in der ersten Staffel eine Beziehung führte. Midge braucht dringend Geld. Es stellt sich heraus, dass sie mit einem Dramaturgen verheiratet ist und beide drogensüchtig sind. Dort trifft eine Entscheidung, die Bert Cooper dazu veranlasst seine Schuhe zu nehmen und zu gehen. Wird Dons Manöver zum Erfolg führen?

Die Agentur bekommt dank Don und Peggy zwei neue Aufträge. Betty und henry sind dabei das Haus zu verlassen und Sally schafft es Abschied von Glen zu nehmen. Don macht Megan einen überraschenden Heiratsantrag und sie willigt ein. Die beiden geben ihre Verlobung bekannt. Auch andere Figuren versuchen sich in dieser Episode an einem Neustart:Betty, indem sie mit der Familie umzieht und Carla kündigt, da sie Glen erlaubt hat, von Sally Abschied zu nehmen. Joan, die das Baby nun doch behält, aber offenbar Greg erzählt hat, dass es von ihm ist. Die SCDP bekommt ihren Neustart dank Dons Pitch vor der American Cancer Society und Peggys vor Topaz Pantyhose.

Während die Welt sich verändert, bleiben viele der Werber von Sterling Cooper Draper Pryce in den alten archaischen Rollenbildern gefangen.

Don und Megan sind inzwischen verheiratet und sie plant eine ausschweifende Überraschungsparty für Dons 40. Geburtstag. Pete legt sich mit Roger an während Joan Probleme mit einem Gast in ihrem Haus hat.

Die Stimmung zwischen Megan und Don ist nach der Party angespannt. Joan fürchtet um ihren Job bei Sterling Cooper Draper Pryce und stattet ihren Kollegen mit dem Baby einen Besuch ab. Pete ist entschlossen, ein größeres Büro zu bekommen.

Peggy bekommt eine neue Aufgabe bei Sterling Cooper Draper Pryce. Widerwillig stellt sie den exzentrischen Michael Ginsberg als neuen Werbetexter ein. Don und Harry wollen für einen Kunden die Rolling Stones für einen Song unter Vertrag nehmen und verbringen einen Abend hinter der Bühne auf einem Stones Konzert.

Pete landet einen Coup als er es schafft, Mohawk Airlines zu SCDP zurückzuholen.

Betty fühlt sich unwohl in ihrem Körper und entzieht sich ihrem Ehemann Henry. Als ihr Arzt einen Knoten in ihrem Hals entdeckt, wendet sie sich trostsuchend an Don.

Die Mitarbeiter von SCDP und ihre Familien verfolgen die Berichterstattung in den Medien über einen brutalen Serienmörder. Die neugierige Sally und ihre strenge Stiefgroßmutter Pauline kommen sich durch ein Gespräch über die Morde erstmals näher.

Peggy und Dons neue Sekretärin Dawn verbringen Zeit miteinander als sich Dawn wegen Rassenunruhen nicht nach Hause traut und stellen fest, dass beide Frauen auf ihre Art die Außenseiterinnen bei SCDP sind.

Ein stark erkälteter Don und Megan geraten in einen Streit über Dons Vergangenheit. Joans Ehemann Greg kommt aus dem Vietnamkrieg nach Hause doch Joans Freude darüber währt nur kurz.

Lane freundet sich mit dem Briten Edwin Baker an und hofft, einen großen Auftrag seiner Firma Jaguar für SCDP an Land ziehen zu können. Doch als er Schwierigkeiten hat, Edwin zu überzeugen, gehen Roger, Don und Pete mit dem potentiellen Kunden aus - was für mehrere Beteiligte fatale Folgen hat.

Pete ist unglücklich in seiner Ehe und flirtet mit einer jungen Mitschülerin im Fahrschulkurs. Als er und Trudy die Drapers und die Cosgroves einladen, verbringen die Paare einen überraschend harmonischen Abend.

Ein einzelner Tag erweist sich für Peggy, Roger und Don auf ganz unterschiedliche Art als einschneidend:

Peggy ist völlig frustiert ist weil sie den wichtigen Kunden Heinz nicht zufriedenstellen kann und lässt ihren Ärger über seine Unzufriedenheit an ihm persönlich aus. Roger willigt Jane zuliebe ein, mit ihr und einigen Bekannten LSD zu nehmen. Ihr gemeinsamer Trip hat schwerwiegende Konsequezen.

Don nimmt Megan zu einem Treffen zu einem potentiellen Kunden mit. Sein bestimmendes Verhalten löst einen Streit zwischen beiden aus.

Megan hat die zündende Idee um in letzter Minute einen wichtigen Auftrag an Land zu ziehen. Alle bei SCDP sind erleichtert, doch Megans Freude über den Coup hält sich in Grenzen. Sally darf Don und Megan zu einer Preisverleihung begleiten und betritt zum ersten Mal die Welt der Erwachsenen. Megans Eltern Emile und Marie sind anlässlich der Verleihung zu Besuch in der Stadt. Während Megans Mutter gern am aufregenden neuen Leben ihrer Tochter teilnimmt, arrangiert sich ihr intellektueller Vater weniger gut mit den Entscheidungen der Tochter.

Peggy ist misstrauisch als Abe auf ein Treffen besteht und wird von seinem Anliegen überrascht.

Peggy (Elisabeth Moss) ist irritiert und besorgt als ihr klar wird, dass Megan (Jessica Pare) sie als Vorwand benutzt hat um Don anzulügen.

Don (Jon Hamm) ist überrascht als Megan ihm gesteht, dass sie nicht länger in der Werbebranche arbeiten möchte und andere Karrierepläne verfolgen will. Trotz seiner Enttäuschung darüber, dass sie SCDP verlassen will, ist er bereit, sie zu unterstützen.

Der zunehmend frustrierte Pete (Vincent Kartheiser) lernt zufällig Beth (Alexis Bledel), die Ehefrau seines Bekannten Howard (Jeff Clarke), kennen und kann nicht aufhören an sie zu denken.

Don will sich gegenüber seinen Kollegen behaupten und stößt dabei Michael Ginsberg vor den Kopf. Betty arbeitet zwar hart daran, wieder in ihre alte Form zu kommen, doch ein kurzer Einblick in Dons neues Leben stimmt sie traurig. Sally muss sich einer großen Herausforderung stellen als Betty versucht sie gegen Megan und Don auszuspielen.

Pete muss eine Niederlage verkraften. Roger konzentriert sich auf neue Geschäfte und bittet Ginsberg um seine diskrete Hilfe. Jane soll Roger zu einem Geschäftsessen begleiten, doch Roger zahlt dafür einen hohen Preis.

Kurz vor Weihnachten bereitet sich Sterling Cooper Draper Pryce darauf vor, Jaguar als wichtigen neuen Kunden zu gewinnen.

Joan bekommt die Scheidungspapiere von Greg zugestellt und ist außer sich. Um sie zu aufzuheitern nimmt Don sie mit auf einen Ausflug, auf dem sie viel über einander erfahren.

Lane steckt in finanziellen Schwierigkeiten. Paul Kinsey, der mittlerweile in einer Hare Krishna-Gemeinschaft lebt, bittet Harry um einen großen Gefallen. Harry ist jedoch unsicher, wie er sich verhalten soll.

Don (Jon Hamm) und sein Team werden von dem Pitch für Jaguar herausgefordert. Während sie noch an einer Kampagne tüfteln, die den Autohersteller überzeugen soll, erfahren Pete (Vincent Kartheiser) und Ken (Aaron Staton), was der Kunde (Gary Basaraba) wirklich will.

Joan (Christina Hendricks) erhält ein überraschendes unmoralisches Angebot, das nicht nur ihre persönliche Zukunft bestimmen könnte.

Peggy (Elisabeth Moss) erkennt, dass sie einen Punkt bei SCDP erreicht hat, an dem es für ihre Karriere nicht weitergeht. Dons unberechenbare Launen lassen sie ihre Chancen bei anderen Agenturen ausloten.

Megans (Jessica Pare) Schauspielpläne werden zum Streitpunkt in ihrer Beziehung zu Don.

Don (Jon Hamm) kommt hinter Lanes (Jared Harris) Veruntreuung und greift zu drastischen Maßnahmen, die Lane völlig erschüttern. Don will der Firma wirtschaftliche Stabilität sichern und nach dem Erfolg mit Jaguar den nächsten großen Kunden an Land ziehen. Dabei handelt es sich um Kens (Aaron Staton) Schwiegervater.

Sally (Kiernan Shipka) beschließt Betty (January Jones) nicht auf den Familien-Skiausflug zu begleiten und verbringt das Wochenende überraschend bei Don und Megan (Jessica Pare). Heimlich trifft sie sich mit Glen (Marten Holden Weiner) und sucht nach einem verstörendem Ereignis Trost an unerwarteter Stelle.

Erstmals geht es SCDP finanziell richtig gut, doch Joan (Christina Hendricks) warnt die anderen Partner davor, leichtfertig voreilige Entscheidungen zu treffen.

Don (Jon Hamm) wird neben einem schmerzenden Zahn auch von schmerzhaften Erinnerungen gequält. Als er Rebecca Pryce (Embeth Davidtz) besucht, nimmt sie seine Kondolenzgeste anders auf als er erwartet hatte. Megan (Jessica Pare) versucht weiterhin erfolglos ihre Schauspielkarriere voranzubringen. Der Besuch ihrer Mutter Marie (Julia Ormond) vergrößert ihre Selbstzweifel nur noch. Verzweifelt bittet sie schließlich Don um einen Gefallen.

Pete (Vincent Kartheiser) trifft im Zug überraschend auf Beth (Alexis Bledel). Die Beiden treffen sich im Hotel und Pete erfährt verstörende Neuigkeiten von ihr.

Don (Jon Hamm) führt eine neue Kampagne an, die ihn und Megan (Jessica Pare) nach Hawaii bringt. Zurück in New York freunden sie sich mit den Nachbarn Sylvia (Linda Cardellini) und Dr. Arnold Rosen (Brian Markinson) an.

Roger (John Slattery) erhält inzwischen traurige Nachrichten.

Unterdessen kümmert sich Betty (January Jones) um Sallys (Kiernan Shipka) Freundin Sandy (Kerris Dorsey).

Don (Jon Hamm) führt eine neue Kampagne an, die ihn und Megan (Jessica Pare) nach Hawaii bringt. Zurück in New York freunden sie sich mit den Nachbarn Sylvia (Linda Cardellini) und Dr. Arnold Rosen (Brian Markinson) an.

Roger (John Slattery) erhält inzwischen traurige Nachrichten.

Unterdessen kümmert sich Betty (January Jones) um Sallys (Kiernan Shipka) Freundin Sandy (Kerris Dorsey).

Nicht zum ersten Mal sind Don Draper (Jon Hamm) und ein Kunde unterschiedlicher Meinung. Pete Campbell (Vincent Kartheiser) macht derweil, was er am besten kann und unterhält einen Gast. Peggy Olson (Elisabeth Moss) versucht unterdessen, ihre Mitarbeiter zu motivieren.

Die Teilhaber von Sterling Cooper Draper versuchen, eine geheime Kampagne verdeckt zu halten. Joan (Christina Hendricks) bekommt unterdessen Besuch von einer alten Freundin.

Peggy (Elisabeth Moss) plant für die Zukunft während Roger (John Slattery) einen potentiellen Kunden umgarnt.

Inzwischen wird das ganze Land von schrecklichen aktuellen Ereignissen eingeholt.

Roger (John Slattery) macht auf ungewöhnliche Weise neue Geschäfte.

Pete (Vincent Kartheiser) hat eine unangenehme Begegnung mit einem Kunden, die weite Kreise zieht.

Don (Jon Hamm) will einen wichtigen Auftrag an Land ziehen, braucht dabei aber Unterstützung.

Megans (Jessica Pare) Mutter Marie (Julia Ormond) ist in der Stadt.

Die Zusammenlegung von SCDP und CGC bringt einiges Chaos.

Ein unerwarteter Gast überrascht Pete (Vincent Kartheiser) und bringt alle seine Pläne durcheinander.

Joan (Christina Hendricks) fühlt sich nicht gut, doch es gibt jemanden, der sich überraschend um sie kümmert.

Die Affäre von Don (Jon Hamm) und Silvia (Linda Cardellini) nimmt eine Wende.

Don (Jon Hamm) verliert sich in Raum und Zeit und den Rückblenden in seine Jugend.

Nicht nur Peggy (Elisabeth Moss) sucht für einen wichtigen Kunden verzweifelt nach Inspiration.

Sally (Kiernan Shipka) hat eine unheimliche Begegnung.

Don (Jon Hamm) wärmt eine alte Liebe wieder auf, während sich Megan (Jessica Paré) Sorgen um ihre Schauspielkarriere macht.

Peggy (Elisabeth Moss) macht sich ernsthafte Gedanken über ihre Zukunft mit Abe (Charlie Hofheimer) und fürchtet sich in ihrer neuen Wohnung an der Upper West Side.

Roger (John Slattery) verärgert seine Tochter, weil er seinem Enkelsohn den Filmklassiker „Planet of the Apes“ zeigt. Joan (Christina Hendricks) wird von Pete (Vincent Kartheiser) um Hilfe gebeten und freundet sich weiter mit dem mysteriös freundlichen Bob Benson (James Wolk) an.

Die neue, offiziell noch namenlose Agentur muss hart daran arbeiten, einen wichtigen Kunden nicht zu verlieren. Joan Harris (Christina Hendricks) wird derweil auf dem falschen Fuß erwischt.

Betty (January Jones) macht Pläne für die Zukunft ihrer Tochter Sally (Kiernan Shipka), während Peggy (Elisabeth Moss) Problemen an der Heimfront entgegensieht.

Die Partner der Agentur können sich einfach nicht auf ein Vorgehen für eine neue Kampagne einigen.

Don (Jon Hamm) gönnt sich unterdessen eine Auszeit und nimmt sich einen Tag Urlaub.

Langsam, aber sicher scheinen die Probleme Don Draper (Jon Hamm) über den Kopf zu wachsen. Nicht nur muss er sich gegen den neuen Gegenwind aus der Agentur wehren, der vor allem durch Ted Chaough (Kevin Rahm) erzeugt wird.

Auch an der Heimfront liegt einiges im Argen. Nachdem ihn Tochter Sally (Kiernan Shipka) beim Fremdgehen erwischt hat, muss er sich mit den daraus folgenden Verwerfungen auseinandersetzen.

Don Draper lernt einen neuen Freund kennen, während sich Joan mit Kunden zu Drinks verabredet.

Peggy hört von beeindruckender neuer Arbeit und Roger bekommt einen verwirrenden Telefonanruf.

Peggy (Elizabeth Moss) bekommt auf der Arbeit Blumen geschenkt, während Pete (Vincent Kartheiser) die Geschicke eines neuen Geschäfts übernimmt. Joan (Christina Hendricks) gerät derweil in eine unangenehme Situation.

Don bricht zu einer spontanen Reise auf, während Betty sich zum Lunch mit einer Freundin verabredet.

Harry lobbyiert unterdessen für ein Anliegen und die Partner ziehen eine fragwürdige Person in Betracht.

Sterling Cooper & Partners bereitet sich auf die Ankunft eines besonderen Gastes vor.

Don nimmt unterdessen Kontakt zu einem alten Freund auf, Roger kümmert sich um private Probleme und Peggys Fähigkeiten werden einmal mehr unterschätzt.

Während Don (Jon Hamm) einen Besucher aus seiner Vergangenheit bekommt, bringt Stan (Jay R. Ferguson) einen Vorgesetzten in eine heikle Situation. Peggy (Elisabeth Moss) hilft derweil Ginsberg (Ben Feldman) mit einem Problem, und Harry (Rich Sommer) findet einen neuen Verbündeten innerhalb der Firma.

Während Peggy (Elizabeth Moss) Material für ein neues Projekt sammelt, erhält Pete (Vincent Kartheiser) eine Einladung zu einem exquisiten und exklusiven Club. Joan (Christina Hendricks) verbringt unterdessen Zeit mit einer ihrer Freundinnen.

Don (Jon Hamm) bekommt einen verhängnisvollen Brief, während Peggy (Elizabeth Moss) ihr Glück mit einer riskanten Unternehmung probiert. Während Roger (John Slattery) einen besonderen Anruf erhält, kommt es zum Konflikt zwischen Pete (Vincent Kartheiser) und Cutler (Harry Hamlin).

Don (Jon Hamm) versucht jemanden ausfinding zu machen während Joan (Christina Hendricks) muss ein Problem mit einem Account lösen.

Roger (John Slattery) gibt Don (Jon Hamm) einen ungewollten Ratschlag.

Peggy (Elisabeth Moss) und Stan (Jay R. Ferguson) sind sich uneinig.

Harry (Rich Sommer) bittet um Dons Segen.

Roger (John Slattery) übergibt ein Projekt an Don (Jon Hamm).

Joan (Christina Hedricks) geht auf eine Geschäftsreise.

Peggy (Elisabeth Moss) und Pete (Vincent Kartheiser) zerstreiten sich darüber, wie man mit einem Notfall umgehen soll.

Don (Jon Hamm) hat eine großartige Idee.

Roger (John Slattery) bittet Joan (Christina Hendricks) um Hilfe bei einem Schreibfehler.

Peggy (Elisabeth Moss) tut sich beim Casting für einen Werbespot schwer.

Don (Jon Hamm) bekommt eine Auszeichnung für seine Arbeit, während sich Joan (Christina Hendricks) mit einem Kollegen um einen Kunden streitet.

Roger (John Slattery) sieht derweil einer schwierigen Entscheidung entgegen, vor der er sich aber zu drücken versucht.

Don (Jon Hamm) kann nicht schlafen.

Pete (Vincent Kartheiser) wird von einem Freund geblendet.

Henry arrangiert eine Familienzusammenführung.

Die Geschichten von Don Draper (Jon Hamm), seiner Familie und seinen Kollegen kommen zu einem Ende.