Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

Life in Pieces

Life in Pieces

In der Single-Kamera-Comedy „Life in Pieces" wird die Geschichte einer Familie aus der Perspektive der verschiedenen Mitglieder erzählt. Jede Episode besteht aus vier Kurzgeschichten über die Großfamilie Short.

Life in Pieces Darsteller

  • Dianne Wiest als Joan Short
  • James Brolin als John Short
  • Betsy Brandt als Heather Short
  • Dan Bakkedahl als Tim
  • Thomas Sadoski als Matt Short
  • Angelique Cabral als Colleen
  • Colin Hanks als Greg Short
  • Zoe Lister-Jones als Jen
  • Hunter King als Clementine Hughes
  • Niall Cunningham als Tyler Hughes
  • Holly J. Barrett als Samantha Hughes
  • Giselle Eisenberg als Sophia Hughes
  • Ana Sophia Heger als Lark Short

Life in Pieces Synchronsprecher

  • Katharina Lopinski als Joan Short
  • Jürgen Kluckert als John Short
  • Heide Domanowski als Heather Short
  • Uwe Büschken als Tim
  • Nico Mamone als Matt Short
  • Bianca Krahl als Colleen
  • Sven Gerhardt als Greg Short
  • Patrizia Carlucci als Jen

Life in Pieces Episodenguide

Staffel 1
11x01PilotErstes Date / Die Geburt / Die College-Tour / Die Beerdigung
Das Leben der Großfamilie Short hält immer neue Herausforderungen bereit. Während Greg (Colin Hanks) und seine Frau Jen (Zoe Lister-Jones) zum ersten Mal Eltern werden, fürchten Heather (Betsy Brandt) und ihr Ehemann Tim (Dan Bakkedahl) nichts mehr als ein leeres Nest und denken über ein weiteres Kind nach. Matt (Thomas Sadoski) hat in der frisch getrennten Colleen (Angelique Cabral) vielleicht die Liebe seines Lebens gefunden.

Erstausstrahlung: 21.09.2015, Deutschland: 08.09.2016

21x02Interruptus Date Breast Movin?Interruptus / Zweites Date / Stillen / Umzug
Nachdem Matt (Thomas Sadoski) Joan (Diane Wiest) und John (James Brolin) beim Fummeln erwischt hat, macht Joan den Versuch einer Gruppentherapie. Jen (Zoe Lister-Jones) heuert indes ein Beraterteam fürs Stillen an, während Matt und Colleen (Angelique Cabral) das beste schlechte Date erleben, das man sich vorstellen kann. Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) ziehen derweil um und stellen dafür eine Firma an, die ehemalige Gefängnisinsassen beschäftigt.

Erstausstrahlung: 28.09.2015, Deutschland: 08.09.2016

31x03Sleepy Email Brunch TreeSchlafentzug / Heather schickt eine E-Mail / Colleen lernt die F
Als Colleen (Angelique Cabral) von Matt (Thomas Sadoski) zum Brunch mit ihrer Familie eingeladen wird, trainiert er sie darin, mit ihnen zurechtzukommen. John (James Brolin), Matt und Greg (Colin Hanks) versuchen indes, ihre Männlichkeit unter Beweis zu stellen, indem sie einen Baum in Gregs Garten fällen. Tim (Dan Bakkedahl) hat unterdessen eine ungewöhnliche Reaktion auf Espresso, und ein schlafloser Greg legt sich mit der Polizei an.

Erstausstrahlung: 05.10.2015, Deutschland: 08.09.2016

41x04Prison Baby Golf PickingChads letzte Mahlzeit / Dreieck / Neue Betten / Tims große Runde
Die Geschwister loben Greg (Colin Hanks), weil er sich gegen Joan (Dianne Wiest) hinsichtlich deren Kritik an Jen (Zoe Lister-Jones) gewehrt hat. Chad hätte gerne ein letztes Abendessen von Colleens Großmutter, bevor er ins Gefängnis muss. Matt (Thomas Sadoski) und Greg versuchen indes, Tim (Dan Bakkedahl) davon abzuhalten, John (James Brolin) bei einer Partie Golf zu besiegen. Ein Erdnuss bleibt unterdessen in der Nase von Sophia (Giselle Eisenberg) stecken.

Erstausstrahlung: 12.10.2015, Deutschland: 08.09.2016

51x05Babe Secret Phone GermsTylers Freundin / Arbeits-Geheimnis / Erstes Handy / Keime
Als Tyler (Niall Cunningham) seine wunderschöne neue Freundin Clementine (Hunter King) mitbringt, schaffen es Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ganz unabsichtlich die Situation extrem unangenehm werden zu lassen. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) werden im Büro beim Knutschen von ihrem unausstehlichen Kollegen Will (Ken Marino) erwischt. Inzwischen schwören Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) keine Keimphobie zu entwickeln und John (James Brolin) kauft Sophia () ein Handy.

Erstausstrahlung: 19.10.2015, Deutschland: 08.09.2016

61x06Ponzi Sex Paris BounceErster Abend ohne Kind / Boudoir-Fotos / Auszeit / Namaste Noshe
Als Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) Chad (Jordan Peele) dabei erwischen, wie er ihren geliebten kleinen Hund entführen will, nutzt Chad die Gelegenheit, ihnen seine Geschäftsidee vorzustellen. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen das erste Mal seit der Geburt wieder intim zu werden. Inzwischen macht Heather (Betsy Brandt) mit ihrer langjährigen Friseurin Lynette (Alex Borstein) „Schluss“ und Tim (Dan Bakkedahl) ruiniert Samanthas (Holly J. Barrett) Geburtstagsfeier.

Erstausstrahlung: 05.11.2015, Deutschland: 08.09.2016

71x07Nanny Tent Earrings CheetoDie Nanny / Zelt-Diving / Colleens neue Ohrringe / Cheeto
Während Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) potentielle Nannys interviewen, plant Matt (Thomas Sadoski) einen Campingtrip mit Greg. Heather (Betsy Brandt) glaubt derweil, dass Matt seiner Freundin von dem Geld Schmuck gekauft hat, dass er sich von seiner Schwester geliehen hat. John (James Brolin) arbeitet unterdessen an einer Puppe für seine jüngste Enkelin.

Erstausstrahlung: 12.11.2015, Deutschland: 08.09.2016

81x08Godparent Turkey Corn FartsPaten / Der mexikanische Laden / Der Labyrinth-Läufer / Es muss
Joan (Dianne Wiest) lädt ihren kürzlich verwitweten Nachbarn Gary Timpkins (Martin Mull) zum Thanksgiving-Essen ein. Alle Gäste reagieren schlecht auf Colleens (Angelique Cabral) Blumenkohlgericht. Tim (Dan Bakkedahl) und Sophia (Giselle Eisenberg) versuchen einen Ersatz für Heathers (Betsy Brandt) misslungenen Truthahn zu bekommen. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) diskutieren, wer Larks Pate werden soll und John (James Brolin) nimmt Samantha (Holly J. Barrett) mit zum Erntefest, wo sie sich mit ihrem Freund Aiden (Griffin Gluck) ins Maislabyrinth schleicht.

Erstausstrahlung: 19.11.2015, Deutschland: 08.09.2016

91x09Hospital Boudoir Time-Out NamasteErster Abend ohne Kind / Boudoir-Fotos / Auszeit / Namaste Noshe
Nachdem Jen (Zoe Lister-Jones) sich geschnitten und Greg (Colin Hanks) sie ins Krankenhaus gebracht hat, bekommen sie endlich mal Zeit für sich. Außerdem lädt John (James Brolin) Samantha (Holly J. Barrett) und Sophia (Giselle Eisenberg) in ein Restaurant ein, wo alles nach Gefühlen benannt ist. Heather (Betsy Brandt) gibt Tim (Dan Bakkedahl) indes ein sexy Jubiläumsgeschenk.

Erstausstrahlung: 26.11.2015, Deutschland: 08.09.2016

101x10Burn Vasectomy Milkshake PongKontrollierter Brand / Vasektomie / Milchshake / Ping-Pong
Während Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) Tischtennis spielen, überdenkt Heather (Betsy Brandt) ihre Bitte an Tim (Dan Bakkedahl), der sich einer Vasektomie unterziehen lassen soll. Andernorts ist Jen (Zoe Lister-Jones) gestresst, weil sie zurück zur Arbeit kehrt, und Joan (Dianne Wiest) erfährt, dass ihre Kreditkarte gestohlen wurde, woraufhin plötzlich seltsame Pakete bei ihr zu Hause ankommen.

Erstausstrahlung: 10.12.2015, Deutschland: 08.09.2016

111x11College Stealing Santa CarolingCollege / Wie Joan Weihnachten gestohlen hat / Ein Geschenk vom
Colleen (Angelique Cabral) denkt sich mit John (James Brolin) und seinen alten Freunden ein paar zotige Weihnachtslieder aus, während Joan (Dianne Wiest) das erste Weihnachtsfest von ihrer Enkelin Lark von deren Eltern Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) sabotieren will. Samantha (Holly J. Barrett) holt sich derweil Läuse von einem Weihnachtsmann aus einer Einkaufscenter. Tyler (Niall Cunningham) enthüllt indes der Familie seine College-Pläne.

Erstausstrahlung: 17.12.2015, Deutschland: 08.09.2016

121x12Bite Flight Wing-Man BonnieDer Biss / Der Flug / Der Flügel-Mann / Bonnie
Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) finden endlich ein anderes Pärchen, mit dem sie beide klar kommen, jedoch versteht sich Sophia (Giselle Eisenberg) nicht wirklich gut mit dem Sohn ihrer neuen Freunde. Während Greg (Colin Hanks) darauf besteht, dass er und Jen (Zoe Lister-Jones) verschiedene Flüge buchen sollte, falls einem von den beiden etwas passiert, nehmen Matt (Thomas Sadoski) und John (James Brolin) Gary (Martin Mull) mit auf eine Spritztour, damit dieser die Frau fürs Leben trifft. Matt bekommt dann aber einen überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.

Erstausstrahlung: 07.01.2016, Deutschland: 08.09.2016

131x13Party Lobster Gym SaleFitness / Party / Garagen-Flohmarkt / Der Lobster
Während Greg (Colin Hanks) demselben Fitnessstudio beitritt, wo auch Colleen (Angelique Cabral) angemeldet ist, veranstalten Heather (Betsy Brandt) und Jen (Zoe Lister-Jones) einen Garagenverkauf, der in direkter Konkurrenz mit Joans (Dianne Wiest) Vorhaben steht, ebenfalls ein paar alte Sache loszuwerden. Da Heather und Tim (Dan Bakkedahl) aus dem Haus sind, schmeißen ihre Kinder eine Party. In einer anderen Geschichte hat die Familie Zweifel, ob sie wirklich Hummer zum Abend essen sollten.

Erstausstrahlung: 14.01.2016, Deutschland: 08.09.2016

141x14Will Trash Book SpaDas Testament / Der Müll / Der Buch-Deal / Die Paar-Massage
Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) verdünnisieren sich für eine Paarmassage, während Tim (Dan Bakkedahl), Heather (Betsy Brandt) und die Kinder einen Wettbewerb veranstalten, wer am wenigsten Müll anhäufen kann. Colleen (Angelique Cabral) bittet Matt (Thomas Sadoski) indes darm, die Zeichnungen für ihr Kinderbuch zu übernehmen. Jen hilft schließlich Joan (Dianne Wiest) und John (James Brolin) mit deren Testament.

Erstausstrahlung: 21.01.2016, Deutschland: 08.09.2016

151x15Soccer Gigi TV MikeyCoach Matt / Tylers erstes Auto / Fernseh-Schläfer / Cousin Mike
Joans (Dianne Wiest) Neffe ist zu Besuch, was jedoch bei der Familie für nicht mehr sehr viel Freude sorgt, kann diesen doch niemand so richtig leiden. Während Tyler (Niall Cunningham) seiner Ur-Großmutter seine Freundin Clementine vorstellen will, arbeiten Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) daran, ihre Schlafprobleme zu beheben. Matt (Thomas Sadoski) übernimmt indes Tims (Dan Bakkedahl) Trainerposten für das Fußballteam von Sophia (Giselle Eisenberg).

Erstausstrahlung: 04.02.2016, Deutschland: 08.09.2016

161x16Tattoo Valentine Guitar PregnantDas Tattoo / Valentinstag / Die Gitarre / Schwanger
Tyler (Niall Cunningham) und seine Freundin gehen in einen Laden für Gitarren, wo der Verkäufer letztere mehrfach anbaggert, was Tyler gar nicht gefällt. Während Tim (Dan Bakkedahl) sich unterdessen ein Liebestattoo für Heather (Betsy Brandt) stechen lässt, das wiederum nicht ganz fehlerfrei ist, gehen auch Matts (Thomas Sadoski) Valentinstagspläne mit Colleen (Angelique Cabral) etwas nach hinten los. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) überlegen in der Zwischenzeit, ob sie vielleicht noch ein zweites Baby bekommen sollten.

Erstausstrahlung: 11.02.2016, Deutschland: 08.09.2016

171x17Hair Recital Rainbow MomJohnny Flyer Black / Sophias Klavier-Vorspiel / Unsichtbare Rege
Als John (James Brolin) sich alt fühlt, versucht er, seinen Look zu verjüngern, was seiner Familie überhaupt nicht gefällt.

Erstausstrahlung: 18.02.2016, Deutschland: 08.09.2016

181x18Sexting Mall Lemonade HeartbreakWas ist mit Heather los? / Irving Rosenblatt / Lemonade / Mädels
John (James Brolin) wird klar, dass Sophia (Giselle Eisenberg) schneller groß wird als ihm lieb ist und er schafft sich ein Haustier an - was bei Joan (Dianne Wiest) nicht gut ankommt. Heather (Betsy Brandt) schickt Tyler (Niall Cunningham) versehentlich eine sexy SMS. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen Samantha (Holly J. Barrett) ihren Freund zurückzugewinnen während Heather und Jen Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) nach ihrer Trennung trösten.

Erstausstrahlung: 25.02.2016, Deutschland: 08.09.2016

191x19Pestilence War Famine DeathDie Pest / Krieg / Hungersnot / Tod
John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) und ihre Nachbarn Jerry (J.B. Smoove) und Pam (Pamela Trotter) geraten in Streit über den Whirlpool als die Grundstücksgrenze neu vermessen wird. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) laden ihren Kammerjäger und seine Frau zum Abendessen ein. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) versuchen Freunde zu sein und Tim (Dan Bakkedahl) wird panisch als er einen kleinen Eingriff an John vornehmen soll.

Erstausstrahlung: 03.03.2016, Deutschland: 08.09.2016

201x20Prank Assistant Gum PuppyZwölftklässler-Streich / Jens heißer Assistent / Kaugummi / Welp
Greg (Colin Hanks) ist eifersüchtig auf Jens (Zoe Lister-Jones) attraktiven neuen Assistenten, während Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) die Schule von Tyler reinlegen. Während Joan (Dianne Wiest) ihrer Enkelin erlaubt, Kaugummi zu kauen, obwohl es Heather verboten hat, nimmt John (James Brolin) seinen neuen Welpen mit zu Colleen (Angelique Cabral) und ihrem Hund.

Erstausstrahlung: 10.03.2016, Deutschland: 08.09.2016

211x21Cinderella Fantasy Prom DougieCinderella-Story / Das geheime Leben des Greg Short / Abschlussb
Tim (Dan Bakkedahl) glaubt, dass es Glück bringt, während der March Madness ein Cinderalla-Kostüm zu tragen und weigert sich, es auszuziehen weil er hofft, dass seine Alma Mater gewinnen wird. Greg (Colin Hanks) überlegt, was er in eine Geburtstagskarte für seinen Boss schreiben soll, Tyler (Niall Cunningham) geht zum Abschlussball und muss sich den Ratschlägen seiner Eltern widersetzen. Jen (Zoe Lister-Jones) arrangiert eine Blind Date für Matt (Thomas Sadoski) mit einer ihrer Kolleginnen, Dougie (Fortune Feimster)

Erstausstrahlung: 31.03.2016, Deutschland: 08.09.2016

221x22Crytunes Divorce Tablet RingSchreiTunes / Die Scheidung / Tablet / Der Ring
John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) offenbaren eine schockierendes Geheimnis, das sie vor ihren Kindern seit 35 Jahren verstecken. Außerdem kündigt Greg (Colin Hanks) seinen Job nachdem er eine öffentliche Spendenaktion für seine eigene Erfindung gestartet hat. Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) versuchen es wieder gut zumachen, dass sie Samanthas Party zur Wahl der Schülerin des Monats verpasst haben. Matts will auf seiner und Colleens Buchparty eine große Ankündigung machen, doch sein Plan wird verschoben.

Erstausstrahlung: 31.03.2016, Deutschland: 08.09.2016

Staffel 2
232x01Annulled Roommate Pill ShowerEinzug / Auszug / Pillen / Baby-Party
Im Staffelauftakt holen sich Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) Hilfe von Clementines ungewöhnlichen Eltern, um Clementine (Hunter King) und Tyler (Niall Cunningham) davon zu überzeugen, ihre unerwartete Hochzeit zu annullieren. Zudem zieht Tommy bei Colleen (Angelique Cabral) ein, was ihrer Mitbewohnerin Dougie (Fortune Feimster) gar nicht passt. John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) geraten „in Gefahr“ als John die Falsche Dosis seiner Pillen nimmt. Jen (Zoe-Lister Jones) und Greg (Colin Hanks) halten etwas vor der Familie geheim.

Erstausstrahlung: 27.10.2016, Deutschland: 10.11.2016

242x02Receptionist Pot Voting CrampSprechstundenhilfe / Medizinisches Marihuana / Präsidentschaftsw
Greg (Colin Hanks) lügt Jen (Zoe Lister-Jones) hinsichtlich seiner Stimme in der Präsidentschaftswahl an. Heather (Betsy Brandt) fängt derweil mit der Arbeit in Tims Büro an. Tim (Dan Bakkedahl) gibt Joan (Dianne Wiest) unterdessen ein Rezept für medizinisches Marihuana. Matt (Thomas Sadoski) bringt Colleen (Angelique Cabral) indes in die Notaufnahme.

Erstausstrahlung: 03.11.2016, Deutschland: 17.11.2016

252x03Eyebrow Anonymous Trapped GemDie halbe Augenbraue / Anonymer Spender / Trautes Pflegeheim / G
Als Tim (Dan Bakkedahl) vor einem wichtigen Fotoshooting aus Versehen einen großen Teil seiner Augenbraue abrasiert, setzt er darauf, dass Jen (Zoe Lister-Jones) und Colleen (Angelique Cabral) den Fehler ausmerzen können.

Erstausstrahlung: 10.11.2016, Deutschland: 24.11.2016

262x04Cheap Promotion Flying BirthdayEin sparsames Pärchen / Tim, der Boss / Flugangst-Therapie / Lar
Als Colleen (Angelique Cabral) Matt (Thomas Sadoski) Nachhilfe in Sachen Sparsamkeit gibt, freut er sich darüber, wie sehr es sie erregt, Geld zu sparen.

Erstausstrahlung: 17.11.2016, Deutschland: 01.12.2016

272x05Dinner Professor Steps LesbianDinnerparty / Joans Buchidee / Larks erste Schritte / Ladies Nig
Joans (Dianne Wiest) neue Lehrer für kreatives Schreiben ist voll des Lobes für sie, was für John (James Brolin) nur eines bedeuten kann: der Lehrer hat sich in seine Frau verguckt. Während Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) von Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) zum Essen eingeladen werde, was eine peinliche Wendung nimmt, versucht Jen (Zoe Lister-Jones) etwas vor Greg (Colin Hanks) geheimzuhalten, der sich gerade auf einer Geschäftsreise befindet. Colleen, Heather (Betsy Brandt) und Dougie (Fortune Feimster) planen indes einen Mädelsabend mit ungeahnten Folgen.

Erstausstrahlung: 24.11.2016, Deutschland: 08.12.2016

282x06Boxing Opinion Spider BeardDas Boxtalent / Ärztliche Zweitmeinung / Joans fiese Streiche /
Johns Plan, Samantha (Holly J. Barrett) hinter dem Rücken ihrer Mutter zum Schwänzen des Ballettunterrichts zu ermutigen und stattdessen zum Boxtraining zu gehen, zieht unerwartete Konsequenzen nach sich.

Erstausstrahlung: 01.12.2016, Deutschland: 15.12.2016

292x07Swim Survivor Zen TalkSchwimmkurs / Survivor-Bewerbungsvideo / Meditationspause / Mutt
Als John (James Brolin) beschließt, sich bei „Survivor“ zu bewerben, wird Tim (Dan Bakkedahl) eifersüchtig und torpediert dessen Bewerbungsvideo. Colleen (Angelique Cabral) beichtet derweil, dass sie nicht schwimmen kann, als sie und Matt (Thomas Sadoski) über ihre Pläne für die Flitterwochen sprechen.

Erstausstrahlung: 08.12.2016, Deutschland: 22.12.2016

302x08Window Vanity Dress GraceDas Sex-Fenster / Der Schminktisch / Brautkleidsuche / Charmante
Als Colleen (Angelique Cabral) mit ihren zukünftigen Schwiegerelten ein Brautkleid shoppen geht, muss sie mit Joans ungefilterter Meinung zurechtkommen. Clementine (Hunter King) glaubt derweil, im Hughes-Haus nicht länger willkommen zu sein, weshalb sie zu Tim (Dan Bakkedahl) extranett ist, was der falsch interpretiert.

Erstausstrahlung: 15.12.2016, Deutschland: 29.12.2016

312x09#TBT: Y2K Sophia Honeymoon CritterJahrtausendwechsel / Sophia ist da / Flitterwochen / Matt zieht
Die Shorts reisen am Throwback Thursday gedanklich zurück ins Jahr 2000, als John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) eine Party zur Jahrtausendwende veranstalteten. Überdies gibt es einen Einblick in die Erziehungsmethoden von Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl), bevor sie Sophia hatten.

Erstausstrahlung: 05.01.2017, Deutschland: 19.01.2017

322x10Musical Motel Property BingoSams Schulaufführung / Joans Geheimnis / Erstes eigenes Heim / F
Heather (Betsy Brandt) regt sich darüber auf, dass Samantha (Holly J. Barrett) nicht die erwünschte Rolle im Schulmusical bekommen hat. Matt (Thomas Sadoski), Greg (Colin Hanks) und Heather verdächtigen Joan (Dianne Wiest) indes, eine Affäre zu haben. Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) beschließen derweil, sich nach einem eigenen Zuhause umzuschauen.

Erstausstrahlung: 12.01.2017, Deutschland: 26.01.2017

332x11Tailgate Spiral Souvenir SeatingParkplatz-Party / Die richtige Wurftechnik / Sophias Football-Ei
Als Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) die Familien-Tailgateparty zum Spiel der L.A. Rams veranstalten, laden sie den ehemaligen Quarterback Kurt Warner ein, um dem Event neues Leben einzuhauchen. Tim (Dan Bakkedahl) könnte derweil das Spiel verpassen, weil Sophia (Giselle Eisenberg) ihn dazu zwingt, sie auf die Toilette zu bringen.

Erstausstrahlung: 19.01.2017, Deutschland: 02.02.2017

342x12Best Waxing Grocery RentalDer Trauzeuge / Begehrte Weiterempfehlung / Sophia wird selbstän
Als Greg (Colin Hanks) darauf besteht, Matts Trauzeuge zu sein, sieht sich Matt (Thomas Sadoski) gezwungen, seine geheimen Pläne zu enthüllen.

Erstausstrahlung: 02.02.2017, Deutschland: 26.02.2017

352x13Necklace Rescue Chef NegotiatorPrivate Köchin / Hundeadoption / Sophias Valentinsgeschenk / Ver
Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) eine Privatköchin beauftragen, sie am Valentinstag zu bekochen, wird daraus nicht der romantische Abend, den sie sich erhofft haben.

Erstausstrahlung: 09.02.2017, Deutschland: 05.03.2017

362x14Facebook Fish Planner BackstageJoans Facebook-Account / Derek, der Goldfisch / Hochzeitsplanung
Als Tim (Dan Bakkedahl) von einem seiner Patienten, dem Rockstar Charlie Puth, zwei Tickets für die Grammy-Verleihung bekommt, lädt er Samantha (Holly J. Barrett) dazu ein, um sie zu beeindrucken.

Erstausstrahlung: 16.02.2017, Deutschland: 19.03.2017

372x15Awkward Bra Automated OrdainedTisch für zwei / Der Wein-BH / Zukunftshaus / Trauungsbefugnis
Jen (Zoe Lister-Jones) und Matt (Thomas Sadoski) haben ein peinliches Abendessen ohne Greg (Colin Hanks) und Colleen (Angelique Cabral); Greg installiert ein Heim-Automatisierungssystem; Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) versuchen Wein in eine Eislauf-Schau zu schmuggeln; Und John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) stimmen einer spontanen Hochzeit mit Colleen zu, die eine ambtierende ordinierte Ministerin ist.

Erstausstrahlung: 23.02.2017, Deutschland: 26.03.2017

382x16Dirtbike Old Mechanic EarthquakeKinder-Crossbike / Die Lektion / Colleens Rasselgeräusch / Tims
Greg (Colin Hanks) findet gestohlen geglaubtes Geld und löst damit eine alte Familienfehde aus, während Joan (Dianne Wiest) sich von Heather (Betsy Brandt) verletzt fühlt, als diese die Vergesslichkeit ihrer Mutter auf Joans Alter schiebt. Colleen (Angelique Cabral) konfrontiert derweil einen Mechaniker, von dem sie glaubt, dass er sexistisch ist. Tim (Dan Bakkedahl) testet unterdessen die Kinder, wie vorbereitet sie sind, sollte es zu einem Erdbeben kommen.

Erstausstrahlung: 09.03.2017, Deutschland: 06.04.2017

392x17Sleepover Dream Light HazeÜbernachtungsparty / Jens Traum / Der Bewegungsmelder / Schlafst
Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) machen eine sehr verrückte Schlafwandel-Erfahrung, nachdem sie sich professionelle Hilfe gesucht haben. Jen (Zoe Lister-Jones) erzählt Greg (Colin Hanks) in der Zwischenzeit davon, dass sie einen erotischen Traum mit einem anderen Familienmitglied hatte. Tim (Dan Bakkedahl) möchte derweil seiner Tochter Sophia helfen, während sich John (James Brolin) mit der Montage eines Lichtsensors herumärgert.

Erstausstrahlung: 30.03.2017, Deutschland: 13.04.2017

402x18Favorite Vision Miguel MatchmakerMama bevorzugt / Weibliche Eitelkeiten / Väterlicher Segen / Mik
Greg (Colin Hanks) ist ganz durcheinander, als sich seine eigene Tochter nicht von ihm halten lassen möchte, während Heather (Betsy Brandt) sich zeitgleich dagegen sträubt, sich eine Lesebrille machen zu lassen, die sie eigentlich sehr dringend benötigt. Matt (Thomas Sadoski) trifft derweil zum ersten Mal auf Colleens (Angelique Cabral) exzentrischen Vater, um dessen Segen für die anstehende Hochzeit zu bekommen. Joan (Dianne Wiest) möchte indes ihrem Cousin helfen, der gerade erst eine schwierige Trennung durchgemacht hat.

Erstausstrahlung: 06.04.2017, Deutschland: 20.04.2017

412x19Babysit Argument Invention ButterflyDie Babysitter / Die nackte Wahrheit / Die Erfinder / Die Schmet
Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) passen auf Baby von Greg und Jen (Zoe Lister-Jones) auf, was jedoch alles andere als rund verläuft. Während John (James Brolin) ein Geschenk für eines seiner Enkelkinder besorgt, das nicht so sehr davon begeistert ist, wärmen Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) eine alte Streitigkeit von vor vielen Jahren auf. Greg (Colin Hanks) gibt einer seiner Nichten derweil ein paar Tipps für ein Schulprojekt.

Erstausstrahlung: 13.04.2017, Deutschland: 27.04.2017

422x20Ear Scorn Registry ManuscriptColleens Spinnen-Geheimnis / Alle lieben Jen / Dougies Hochzeits
Als sich Colleen (Angelique Cabral) mit einer peinlichen Krankheit hilfesuchend an Tim (Dan Bakkedahl) wendet, bittet sie ihn darum, der Familie nichts zu verraten.

Erstausstrahlung: 27.04.2017, Deutschland: 07.05.2017

432x21Late Smuggling Dreambaby VoucherReisehektik / Alle Hund kommen nach Mexiko / Baby an Bord / Frei
Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) zum ersten Mal mit Lark fliegen, werden sie hinsichtlich ihrer Erziehungsfähigkeiten von einem anderen Paar mit Baby übertrumpft.

Erstausstrahlung: 04.05.2017, Deutschland: 14.05.2017

442x22Poison Fire Teats UniverseVerhängnisvoller Kokos-Kekse / Alle unter einem Mini-Dach / Wahr
Als Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) anlässlich ihrer Hochzeit sämtliche Flüge nach Mexiko verpassen, fragen sie sich, ob sie jemals heiraten werden.

Erstausstrahlung: 11.05.2017, Deutschland: 21.05.2017

Staffel 3
453x01Bad Egg Settlement Unsyncing PacifierSchmerzensgeld / Schnuller-Fee / Sophia rebelliert / Moderne Bez
Nachdem ihre Küche komplett zerstört wurde, zieht die ganze Familie Hughes bei John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) ein, was absoolutes Chaos für Joan bedeutet. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erwarten einen hohen Geldbetrag als Wiedergutmachung nachdem Colleen in den Flitterwochen von einem Motel Balkon fiel. John versucht Sophia (Giselle Eisenberg) zu erziehen als sie beginnt sich schlecht zu benehmen. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen Lark den Schnuller abzugewöhnen.

Erstausstrahlung: 02.11.2017, Deutschland: 16.11.2017

463x02Bunny Single Nightmare DrinkingNamenssuche / Wieder Single / Matts Traum / Joans Alkoholproblem
Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) laden Jens Chef Paul (Andy Buckley) und seine Frau (Julie Chen) ein, an deren Namen sie sich partout nicht erinnern können. Tim (Dan Bakkedahl) überzeugt Tyler (Niall Cunningham) davon, sich wieder zu verabreden. Matt (Thomas Sadoski) hat einen Alptraum über das Elternsein nachdem er und Colleen (Angelique Cabral) über Kinder gesprochen haben. Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend gestresst weil Heather (Betsy Brandt) bei ihr wohnt.

Erstausstrahlung: 09.11.2017, Deutschland: 23.11.2017

473x03Treasure Ride Poker HearingDie Zeitkapsel / Gekaufte Bewertungen / Pokerabend / Das Hörgerä
Als Heather (Betsy Brandt) die Karte zu einer alten Zeitkapsel findet, die sie und ihre Brüder alsKinder eingruben, suchen alle danach. Jen (Zoe Lister-Jones) versucht ihre schlechten Bewertungen bei der Mitfahragentur zu verbessern und fährt durch die Stadt. Joan (Dianne Wiest) will beim Pokerspiel ihrer Nachbarn einen ungewöhnlichen Preis gewinnen. John (James Brolin) bekommt Hörgeräte doch sie haben nicht den Effekt, den er sich wünschte.

Erstausstrahlung: 16.11.2017, Deutschland: 30.11.2017

483x04Testosterone Martyr Baked KnifeMr. Maskulin / Joans freier Tag / Stoned / Auf Messers elektrisc
Heather (Betsy Brandt), Clementine (Hunter King) und Jen (Zoe Lister-Jones) bieten Joan (Dianne Wiest) an, sich in diesem Jahr um das Thanksgiving-Festmahl für die gesamte Familie zu kümmern. Doch Joan weiß gar nicht, was sie mit all der Freizeit anstellen soll, was sie wiederum stresst. Greg (Colin Hanks) fühlt sich derweil selbstbewusster als jemals zuvor, als er erfährt, dass er über einen erhöhten Testosteronwert verfügt. Während Samantha (Holly J. Barrett) beim Essen ein Geheimnis vor den anderen verbirgt, möchte John (James Brolin) die Tradition fortführen, mit einem alten, unsicheren Messer den Truthahn zu tranchieren.

Erstausstrahlung: 23.11.2017, Deutschland: 07.12.2017

493x05Meal Potty Cart MiddleBoccone / Töpfchentraining / Das neue Cart-Girl / Tag des mittle
Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) schick essen gehen, um ihren Hochzeitstag zu feiern, setzen sie alles daran, jeden einzelnen Bissen ihres teuren 20-Gänge-Menüs zu essen.

Erstausstrahlung: 30.11.2017, Deutschland: 14.12.2017

503x06Waffle Permission Kidless BoyfriendWaffelparty / Eine ganz besondere Freundschaft / Eine Nacht im H
Heathers Versuch, Tylers neue beste Freundin zu werden, geht schief. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) bekommen derweil ihre erste Nacht ohne Lark.

Erstausstrahlung: 07.12.2017, Deutschland: 21.12.2017

513x07Thirty-Five Teacher Escape LotteryJens Geburtstag / Ms. Morandi / Escape Room / Der verlorene Lott
Als Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) Clementine (Hunter King) als Teilzeitnanny anheuern und sie einladen, mit ihnen essen zu gehen, verwechselt die Kellnerin Jen mit Larks Großmutter.

Erstausstrahlung: 14.12.2017, Deutschland: 28.12.2017

523x08The Twelve Shorts Of ChristmasDie zwölf Weihnachtsgeschichten
Der Weihnachtsgeist ist lebendig und taucht für sämtliche Mitglieder von Familie Short in unterschiedlichster Form auf.

Erstausstrahlung: 21.12.2017, Deutschland: 04.01.2018

533x09Reading Egg Nurse NeighborJoans Liebesroman / Das Huhn und das Ei / Tims Krankenschwester
Als Sophia (Giselle Eisenberg) Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) fragt, wie es ist, Kinder zu haben, enthüllt eine animierte Sequenz mit allen Familienmitgliedern als Farmtiere, dass sie alle damit gerungen haben, ein Baby zu bekommen.

Erstausstrahlung: 04.01.2018, Deutschland: 18.01.2018

543x10Emergency Interview Driving LunchDer Notfall / Gregs Meeting / Die Kurierfahrt / Das gestohlene M
Als sich Matt (Thomas Sadoski) beeilen muss, um zur Fertilitätsklinik zu kommen, erlebt jedes Familienmitglied eine Krise, die ihn davon abhält, dort rechtzeitig zu erscheinen.

Erstausstrahlung: 11.01.2018, Deutschland: 25.01.2018

553x11Goose Friends Auction FogFuneral Goose / JoJo und DoDo / Stille Auktion / Bierfreunde
Als Jen (Zoe Lister-Jones) in Tylers Band singt, lässt sie sich von der Aufregung mitreißen und sorgt für eine peinliche Situation für ihn.

Erstausstrahlung: 18.01.2018, Deutschland: 01.02.2018

563x12Toilet Shaving Stuck FertilityHigh-Tech-Toilette / Die erste Beinrasur / Jen und Greg, die Par
Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) von ihren wahnsinnigen Nachbarn zu einer Party eingeladen werden, erfindet Greg eine Notlüge, um absagen zu können.

Erstausstrahlung: 01.02.2018, Deutschland: 15.02.2018

573x13Therapy Cheating Shoes MovieTeenager-Therapie / Fahreignungsseminar / Gregs Bewerbungsgesprä
Matt (Thomas Sadoski) fährt Greg (Colin Hanks) zu einem Bewerbungsgespräch, jedoch nicht ohne ein paar Hindernisse, die dafür sorgen könnten, dass Greg seinen Termin verpasst. Tyler (Niall Cunningham) belauscht derweil mit der Hilfe von John (James Brolin) eine Therapiesitzung von Clementine (Hunter King) und Joan (Dianne Wiest), um herauszufinden, ob Clementine nach wie vor Gefühle für ihn hat. Tim (Dan Bakkedahl) besticht indes Samantha (Holly J. Barrett), für ihn an einer Online-Fahrschule teilzunehmen, während Jen (Zoe Lister-Jones) Colleen (Angelique Cabral) und Tim davon überzeugen will, ihrem Boykott von ständigen Familientreffen beizutreten.

Erstausstrahlung: 01.03.2018, Deutschland: 15.03.2018

583x14Parents Ancestry Coupon ChaperoneJens Eltern / Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten / Matts G
Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) machen ein Deal, dass sie sich abwechselnd um ihre nervigen Eltern kümmern, die die beiden besuchen. Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) passen derweil bei einer Tanzveranstaltung an der Schule von Samantha (Holly J. Barrett) auf, wo Heather auf einen alten Liebhaber trifft. Colleen (Angelique Cabral) löst indes ihre „Liebescoupons“ ein, die sie ein ganzes Jahr lang von Matt (Thomas Sadoski) bekommen und gesammelt hat. Und Sophia (Giselle Eisenberg) stößt auf ein dunkles Familiengeheimnis.

Erstausstrahlung: 08.03.2018, Deutschland: 22.03.2018

593x15Graffiti Cute Jewelry ShotsGregs neuer Job / Das süße Kind der Familie / Die Halskette / Di
Sophia (Giselle Eisenberg) das Gefühl hat, nicht mehr länger das niedlichste Kind der Familie zu sein, versucht sie verzweifelt, ihren Status zurückzugewinnen. Joan (Dianne Wiest) schenkt Jen (Zoe Lister-Jones) eine wunderschöne Kette, vergisst allerdings, dass sie die bereits Heather (Betsy Brandt) zu ihre 16. Geburtstag geschenkt hat. Greg (Colin Hanks) versucht sich seinen neuen jungen Kollegen anzupassen und treibt es damit zu weit. Colleen (Angelique Cabral) und Tim (Dan Bakkedahl) verbringen Zeit miteinander als er mit den Hormonspritzen für ihre IVF-Spritzen hilft.

Erstausstrahlung: 29.03.2018, Deutschland: 12.04.2018

603x16Pageant Bike Animals JerkySchönheitswettbewerb / Joans Fahrrad / Das Hughes-Musical / Dörr
Als Heather (Betsy Brandt) Sophia (Giselle Eisenberg) sagt, dass die sich von ihren Stofftieren verabschieden muss, setzt Sophia ein Musical auf um die Meinung ihrer Mutter zu ändern. Colleen (Angelique Cabral) passt auf Lark auf und Jen (Zoe Lister-Jones) findet ihre Tochter aufgebrezelt in Colleens alten Schönheitswettbewerbskleidern vor. Joans Fahrrad wird aus der Einfahrt gestohlen also setzt sie Matt, Greg und Tim darauf an, es wiederzufinden. Tyler und Clementine setzen auf Johns Hilfe um ihr selbstgemachtes Beef Jerky auf dem Bauernmarkt zu verkaufen.

Erstausstrahlung: 05.04.2018, Deutschland: 19.04.2018

613x17Sitter Dating Sister MattressBabysitter gesucht / Alle lieben Ryan / Leihmutterschaft / Die l
Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) springen über so manche Hürde um den perfekten Babysitter für Lark zu finden. John (James Brolin) testet sich durch einen ganzen Laden auf der Suche nach einer neuen Matratze. Joan (Dianne Wiest) erkennt, woran sein ungewöhnliches Verhalten liegt. Heather (Betsy Brandt) erfährt etwas über Samanthas Freund, von dem sie nicht weiß, ob sie es weitersagen soll. Matt (Thomas Sadoski) glaubt, dass er eine gemeinsame Vergangenheit mit Colleens Schwester hat nachdem er sie zum ersten Mal getroffen hat.

Erstausstrahlung: 12.04.2018, Deutschland: 26.04.2018

623x18Renter Portrait Plagiarism ScamMini-Häuschen zu vermieten / Jens Familien-Porträt / Ideenklau /
Jen (Zoe Lister-Jones) wird ein individuell angefertigtes Gemälde eines aufstrebenden Künstlers als Bezahlung angeboten. Sie ist begeistert, bis sie das fertige Kunstwerk sieht. Sophia (Giselle Eisenberg) überzeugt Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) davon, ihre Idee für ein Kinderbuch zu nehmen, doch das Konzept ist nicht neu. Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) bieten ihr Tiny House zur Miete an. John (James Brolin) und Joan (Dianne West) fallen in die Hände eines schmierigen Steuerprüfers.

Erstausstrahlung: 19.04.2018, Deutschland: 03.05.2018

633x19#TBT: House Destiny Introduction RetirementJen und Greg kaufen ein Haus / Der Mattchalor / Tim lernt die Fa
Die Familie Short blickt auf wichtige Ereignisse ihres Lebens zurück: Tim (Dan Bakkedahl) trifft zum ersten Mal auf Heathers (Betsy Brandt) Familie. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks)kaufen ihr Traumhaus. Matt (Thomas Sadoski) wird abgelenkt nachdem er beim Warten auf ein Blind Date Colleen (Angelique Cabral) sieht. John (James Brolin) fliegt ein letztes Mal bevor er in den Ruhestand geht.

Erstausstrahlung: 26.04.2018, Deutschland: 10.05.2018

643x20Lingerie Cookbook Gamble SurrogateTim und Tylers Geheimnis / Jens Krebssuppe / Wollen wir wetten?
Tyler () und Tim (Dan Bakkedahl) sind überfordert als Heather (Betsy Brandt) sie beauftragt, einen BH für Samantha (Holly J. Barrett) zu kaufen. Joan () bittet Jen (Zoe Lister-Jones), ein Rezept für das Familienkochbuch beizusteuern. Sie klaut jedoch ein Rezept ihres Lieblingsrestaurants. Als John (James Brolin) auf Samantha (Holly J. Barrett) und Sophia (Giselle Eisenberg) aufpasst, lehrt er sie das Glückspiel. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) machen sich wegen des ungesunden Lebensstils ihrer Leihmutter verrückt.

Erstausstrahlung: 03.05.2018, Deutschland: 17.05.2018

653x21Video Piercing Model HangoverKein Dankeschön / Sophia ist klüger als ihr / Rentnermodel / Jen
Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) finden überraschende Neuigkeiten heraus. Sophia (Giselle Eisenberg) möchte gerne ein zweites Ohrloch, was Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) nicht gut finden. Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) schicken eine Videobotschaft an die Familie, um sich für die Hochzeitsgeschenke zu bedanken, was jedoch die Familie irritiert. John (James Brolin) übernimmt einen Job als Model, ist jedoch schockiert, als er erfährt, dass die Bilder für ein Produkt für alte Menschen benutzt wird.

Erstausstrahlung: 17.05.2018, Deutschland: 31.05.2018

663x22Sixteen Spanish Car LeakSweet Sixteen / John und Joan lernen Spanisch / Geänderte Babypl
Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) planen eine Überraschungsparty für Samantha (Holly J. Barrett), doch als sie nicht allein nach Hause kommt, nimmt der Abend eine unerwartete Wendung. Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) erfahren, dass die Leihmutter nicht länger ihr Baby austragen kann. John und Joan entscheiden sich Spanisch zu lernen und und Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) müssen ein großes Geheimnis vor der Familie verbergen.

Erstausstrahlung: 17.05.2018, Deutschland: 31.05.2018

Staffel 4
674x01Jungle Push Resort AnniversaryWillkommen im Dschungel / Heathers kleines Mädchen / Dschungel-L
Als die Familie Short in ihrem Ferienresort auf Yucatan ankommt, ist ihre Unterkunft nicht gerade das, was sie sich vorgestellt hatten. Heather (Betsy Brandt) ist während ihrer Aktivitäten geradezu lächerlich überfürsorglich in Bezug auf Sophia (Giselle Eisenberg), während Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) herausfinden, dass Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) alle hinters Licht geführt haben. John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) werden von ihrer Tourgruppe im Dschungel getrennt.

Erstausstrahlung: 18.04.2019, Deutschland: 06.05.2019

684x02Demo Nosebreath Surgery MatchMusiker-Krise / Schwangerschaft / Krankenpflege / Adoptiveltern
Bei dem Versuch eine Mutter von sich zu überzeugen, treten Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) gegen ein anderes reiches und protziges Paar an. Jens (Zoe Lister-Jones) Schwangerschaft fordert seinen Tribut bei Greg (Colin Hanks). Heather (Betsy Brandt) lässt John (James Brolin) die Lorbeeren für ihren Haushalt ernten, während Joan (Dianne Wiest) sich von seiner Knie-OP erholt. Tim (Dan Bakkedahl) arrangiert für Tyler eine Demo-Aufnahme in dem Studio eines Freundes.

Erstausstrahlung: 18.04.2019, Deutschland: 06.05.2019

694x03Misery Turd Name PillsSophies Spielpartnerin / Morgan zieht ein / Baby Alex / Heathers
Nach der Operation ist Joan (Dianne Wiest) bettlägerig und überredet Sophia (Giselle Eisenberg), Zeit mit ihr zu verbringen - was sie schon bald bereuen soll. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) suchen einen Babynamen aus, nur um zu erfahren, dass sich Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) den gleichen Namen überlegt haben. Colleen und Matt laden die Familie ein um Morgan (Joey King) kennenzulernen. Heather (Betsy Brandt) hat eine Geschäftsidee.

Erstausstrahlung: 25.04.2019, Deutschland: 13.05.2019

704x04Birth Meddling Jacket DenialHausgeburt / Freundinnen-Streit / Die Lederjacke / Verleugnung
Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erfahren, dass sie wahrscheinlich nicht bei der Entbindung ihres Babys dabei sein dürfen und wollen Morgan (Joey King) zu einer Hausgeburt überreden. Heather (Betsy Brandt) freut sich über einen Streit zwischen Samantha (Holly J. Barrett) und ihrer Freundin, die sie als schlechten Einfluss betrachtet. Jen (Zoe Lister-Jones) glaubt, dass Greg (Colin Hanks) ihr ein wunderschönes Geschenk gekauft hat, nur um zu erfahren, dass es nicht für sie gedacht ist. John (James Brolin) ermutigt Tim (Dan Bakkedahl), zum Kardiologen zu gehen.

Erstausstrahlung: 02.05.2019, Deutschland: 20.05.2019

714x05Sonogram Frog Rub FamilyDas verräterische Ultraschallbild / Michael quakt / Tims zweite
Nachdem Tim (Dan Bakkedahl) einen Herzinfarkt hat, wird er extrem anhänglich und nervt damit die ganze Familie. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) schließen einen Pakt, das Geschlecht ihres Babys geheim zu halten. Sophias (Giselle Eisenberg) neuer Frosch erweist sich als gefährlich. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erhalten Neuigkeiten zu ihrer Adoption.

Erstausstrahlung: 09.05.2019, Deutschland: 27.05.2019

724x06Recovery Discipline Psycho LaborSpaziergänge / Lucas macht die Dougie / Johns neuer Freund / Lar
Nachdem sich John (James Brolin) mit Mr. Sissel (Biff Wiff), dem Hausmeister von Sophias Schule anfreundet, erfährt John, dass Sophia und ihre Freunde ein kindisches Gerücht über ihn glauben. Heather (Betsy Brandt) zwingt Tim (Dan Bakkedahl) und Joan (Dianne Wiest) zu ihrer jeweiligen Genesung auf gemeinsame Spaziergänge zu gehen. Jen (Zoe Lister-Jones) versucht verzweifelt, an Larks Geburtstagsparty keine Wehen zu bekommen. Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) wollen Dougies schlechte Angewohnheiten abgewöhnen.

Erstausstrahlung: 16.05.2019, Deutschland: 03.06.2019

734x07Lost Math Art GlamEndlich zu viert / Mathematik-Hausaufgabe / Kunstkurs / Familien
Greg (Colin Hanks) hat Schwierigkeiten Lark (Ana Sophia Heger) wiederzufinden als er sie im Krankenhaus verliert, wo die beiden Jen (Zoe Lister-Jones) und das Baby besuchen wollten. Heather (Betsy Brandt) bietet Sophia () ihre Hilfe bei deren Mathe Hausaufgaben an, kann aber partout die neue Lehrmethode nicht verstehen. Matt (Thomas Sadoski) meldet seinen Adoptivsohn Lucas (Vivaan Bisoi) in einem Vater-Sohn-Malkurs an und Colleen () organisiert einen Foto-Shoot für die ganze Familie, wofür sie Joan (Dianne Wiest) aufbrezelt.

Erstausstrahlung: 30.05.2019, Deutschland: 13.06.2019

744x08X Box Glimpse SpotlightDie X-Nachricht / Die Zaubertruhe / Entblößung / Kindertalente
Als Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) mitten in der Nacht eine Nachricht von Samantha (Holly J. Barrett) bekommen, damit sie sie abholen, versuchen sie, auf keinen Fall auszurasten um weiter wie coole Eltern zu erscheinen. John (James Brolin) überrascht Jen (Zoe Lister-Jones) versehentlich beim Stillen und Matt (Thomas Sadoski) und Greg (Colin Hanks) prahlen voreinander über die Fähigkeiten ihrer Kinder.

Erstausstrahlung: 06.06.2019, Deutschland: 17.06.2019

754x09Four Short Fairy TalesTims Verwandlung / Jenderella / Joans Ruhestandsfeier / Das Spie
Als Tim (Dan Bakkedahl) ein Toupee bekommt versucht die Familie, ihre geschockte Reaktion zu verbergen. Jen (Zoe Lister-Jones) kehrt nach dem Mutterschutz zurück zur Arbeit und kämpft darum, ihren Chef zu sehen. Joan (Dianne Wiest) überlegt, in Rente zu gehen aber bekommt kalte Füße. Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) bauen ein Spielhaus für die Kinder.

Erstausstrahlung: 13.06.2019, Deutschland: 24.06.2019

764x10Letter Promise Adult SeventyEmpfehlungsschreiben / Sophias Schwein / Verdächtiger Knubbel /
Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) laden Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) in ein schickes Restaurant ein um sich für ein Empfehlungsschreiben zu bedanken. Peinlich berührt wird Jen und Greg klar, dass sie die Empfehlung nie geschrieben haben. Sophia (Giselle Eisenberg) wünscht sich von Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ein Schwein. Clementine (Hunter King) möchte, dass Tyler (Niall Cunningham) endlich nicht mehr zu seinem Kinderarzt geht. Johns (James Brolin) Eltern wollen sich scheiden lassen.

Erstausstrahlung: 20.06.2019, Deutschland: 01.07.2019

774x11Clean Pens Grandma GuysEdna, die Putzfrau / Kugelschreiber gesucht / Die böse Großmutte
Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) heuern Edna (Mary Pat Gleason ), die Reinigungsdame, die seit Jahren für John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) putzt, an und Jen ist völlig entsetzt von ihren merkwürdigen Angewohnheiten. Matt (Thomas Sadoski), Heather (Betsy Brandt) und Greg (Colin Hanks) machen sich auf die Suche nach den wertvollen Souvenirstiften, die John ihnen gekauft hatte als sie Kinder waren. Lucas fürchtet sich vor Joan. Als Tim (Dan Bakkedahl) Greg einlädt, mit ihm eine Sportsendung zu sehen, nehmen die Dinge eine sehr merkwürdige Wendung.

Erstausstrahlung: 20.06.2019, Deutschland: 01.07.2019

784x12Cabana Hero Action SonWir bekommen ein Baby / Die Plage / Short Casa Su Casa / Mattobe
Als Matt (Thomas Sadoski) Großvater Mort (Paul Dooley) dabei hilft, einen Familienurlaub auf die Bahamas zu buchen, ist die Familie sehr beeindruckt. Als reserviert Greg (Colin Hanks) eine Cabana am Pool um Matt zu übertreffen. Tim (Dan Bakkedahl) rettet das Leben eines anderen Hotelgasts. Matt und Colleen (Angelique Cabral) unternehmen einen Ausflug auf eine Privatinsel und John (James Brolin) erfährt interessante Neuigkeiten über seinen Vater.

Erstausstrahlung: 27.06.2019, Deutschland: 08.07.2019

794x13Reverse Burden District GermanyGregs Cabana / Der Lebensretter / Spielglück / Morts Geheimnis
Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) klar wird, dass sie erst in ferner Zukunft Großeltern werden, beschließen sie, selbst noch ein Baby zu bekommen. Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend frustriert, dass sie immer auf die Enkel aufpassen muss. Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) wollen ein neues Haus kaufen. Matt (Thomas Sadoski) bekommt einen Job in Deutschland angeboten, was ein Problem für Lucas und Colleen (Angelique Cabral) ist.

Erstausstrahlung: 27.06.2019, Deutschland: 08.07.2019

Life in Pieces Fakten

Life in Pieces ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2015.

Wenn Dir Life in Pieces gefällt, könnte Dir auch Mom gefallen.