Life in Pieces

Das Leben der Großfamilie Short hält immer neue Herausforderungen bereit. Während Greg (Colin Hanks) und seine Frau Jen (Zoe Lister-Jones) zum ersten Mal Eltern werden, fürchten Heather (Betsy Brandt) und ihr Ehemann Tim (Dan Bakkedahl) nichts mehr als ein leeres Nest und denken über ein weiteres Kind nach.

Matt (Thomas Sadoski) hat in der frisch getrennten Colleen (Angelique Cabral) vielleicht die Liebe seines Lebens gefunden.

Nachdem Matt (Thomas Sadoski) Joan (Diane Wiest) und John (James Brolin) beim Fummeln erwischt hat, macht Joan den Versuch einer Gruppentherapie.

Jen (Zoe Lister-Jones) heuert indes ein Beraterteam fürs Stillen an, während Matt und Colleen (Angelique Cabral) das beste schlechte Date erleben, das man sich vorstellen kann.

Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) ziehen derweil um und stellen dafür eine Firma an, die ehemalige Gefängnisinsassen beschäftigt.

Als Colleen (Angelique Cabral) von Matt (Thomas Sadoski) zum Brunch mit ihrer Familie eingeladen wird, trainiert er sie darin, mit ihnen zurechtzukommen.

John (James Brolin), Matt und Greg (Colin Hanks) versuchen indes, ihre Männlichkeit unter Beweis zu stellen, indem sie einen Baum in Gregs Garten fällen.

Tim (Dan Bakkedahl) hat unterdessen eine ungewöhnliche Reaktion auf Espresso, und ein schlafloser Greg legt sich mit der Polizei an.

Die Geschwister loben Greg (Colin Hanks), weil er sich gegen Joan (Dianne Wiest) hinsichtlich deren Kritik an Jen (Zoe Lister-Jones) gewehrt hat.

Chad hätte gerne ein letztes Abendessen von Colleens Großmutter, bevor er ins Gefängnis muss.

Matt (Thomas Sadoski) und Greg versuchen indes, Tim (Dan Bakkedahl) davon abzuhalten, John (James Brolin) bei einer Partie Golf zu besiegen.

Ein Erdnuss bleibt unterdessen in der Nase von Sophia (Giselle Eisenberg) stecken.

Als Tyler (Niall Cunningham) seine wunderschöne neue Freundin Clementine (Hunter King) mitbringt, schaffen es Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ganz unabsichtlich die Situation extrem unangenehm werden zu lassen.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) werden im Büro beim Knutschen von ihrem unausstehlichen Kollegen Will (Ken Marino) erwischt.

Inzwischen schwören Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) keine Keimphobie zu entwickeln und John (James Brolin) kauft Sophia () ein Handy.

Als Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) Chad (Jordan Peele) dabei erwischen, wie er ihren geliebten kleinen Hund entführen will, nutzt Chad die Gelegenheit, ihnen seine Geschäftsidee vorzustellen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen das erste Mal seit der Geburt wieder intim zu werden.

Inzwischen macht Heather (Betsy Brandt) mit ihrer langjährigen Friseurin Lynette (Alex Borstein) „Schluss“ und Tim (Dan Bakkedahl) ruiniert Samanthas (Holly J. Barrett) Geburtstagsfeier.

Während Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) potentielle Nannys interviewen, plant Matt (Thomas Sadoski) einen Campingtrip mit Greg. Heather (Betsy Brandt) glaubt derweil, dass Matt seiner Freundin von dem Geld Schmuck gekauft hat, dass er sich von seiner Schwester geliehen hat. John (James Brolin) arbeitet unterdessen an einer Puppe für seine jüngste Enkelin.

Joan (Dianne Wiest) lädt ihren kürzlich verwitweten Nachbarn Gary Timpkins (Martin Mull) zum Thanksgiving-Essen ein. Alle Gäste reagieren schlecht auf Colleens (Angelique Cabral) Blumenkohlgericht.

Tim (Dan Bakkedahl) und Sophia (Giselle Eisenberg) versuchen einen Ersatz für Heathers (Betsy Brandt) misslungenen Truthahn zu bekommen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) diskutieren, wer Larks Pate werden soll und John (James Brolin) nimmt Samantha (Holly J. Barrett) mit zum Erntefest, wo sie sich mit ihrem Freund Aiden (Griffin Gluck) ins Maislabyrinth schleicht.

Nachdem Jen (Zoe Lister-Jones) sich geschnitten und Greg (Colin Hanks) sie ins Krankenhaus gebracht hat, bekommen sie endlich mal Zeit für sich.

Außerdem lädt John (James Brolin) Samantha (Holly J. Barrett) und Sophia (Giselle Eisenberg) in ein Restaurant ein, wo alles nach Gefühlen benannt ist.

Heather (Betsy Brandt) gibt Tim (Dan Bakkedahl) indes ein sexy Jubiläumsgeschenk.

Während Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) Tischtennis spielen, überdenkt Heather (Betsy Brandt) ihre Bitte an Tim (Dan Bakkedahl), der sich einer Vasektomie unterziehen lassen soll. Andernorts ist Jen (Zoe Lister-Jones) gestresst, weil sie zurück zur Arbeit kehrt, und Joan (Dianne Wiest) erfährt, dass ihre Kreditkarte gestohlen wurde, woraufhin plötzlich seltsame Pakete bei ihr zu Hause ankommen.

Colleen (Angelique Cabral) denkt sich mit John (James Brolin) und seinen alten Freunden ein paar zotige Weihnachtslieder aus, während Joan (Dianne Wiest) das erste Weihnachtsfest von ihrer Enkelin Lark von deren Eltern Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) sabotieren will. Samantha (Holly J. Barrett) holt sich derweil Läuse von einem Weihnachtsmann aus einer Einkaufscenter. Tyler (Niall Cunningham) enthüllt indes der Familie seine College-Pläne.

Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) finden endlich ein anderes Pärchen, mit dem sie beide klar kommen, jedoch versteht sich Sophia (Giselle Eisenberg) nicht wirklich gut mit dem Sohn ihrer neuen Freunde. Während Greg (Colin Hanks) darauf besteht, dass er und Jen (Zoe Lister-Jones) verschiedene Flüge buchen sollte, falls einem von den beiden etwas passiert, nehmen Matt (Thomas Sadoski) und John (James Brolin) Gary (Martin Mull) mit auf eine Spritztour, damit dieser die Frau fürs Leben trifft. Matt bekommt dann aber einen überraschenden Besuch von seiner Ex-Frau.

Während Greg (Colin Hanks) demselben Fitnessstudio beitritt, wo auch Colleen (Angelique Cabral) angemeldet ist, veranstalten Heather (Betsy Brandt) und Jen (Zoe Lister-Jones) einen Garagenverkauf, der in direkter Konkurrenz mit Joans (Dianne Wiest) Vorhaben steht, ebenfalls ein paar alte Sache loszuwerden. Da Heather und Tim (Dan Bakkedahl) aus dem Haus sind, schmeißen ihre Kinder eine Party. In einer anderen Geschichte hat die Familie Zweifel, ob sie wirklich Hummer zum Abend essen sollten.

Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) verdünnisieren sich für eine Paarmassage, während Tim (Dan Bakkedahl), Heather (Betsy Brandt) und die Kinder einen Wettbewerb veranstalten, wer am wenigsten Müll anhäufen kann.

Colleen (Angelique Cabral) bittet Matt (Thomas Sadoski) indes darm, die Zeichnungen für ihr Kinderbuch zu übernehmen.

Jen hilft schließlich Joan (Dianne Wiest) und John (James Brolin) mit deren Testament.

Joans (Dianne Wiest) Neffe ist zu Besuch, was jedoch bei der Familie für nicht mehr sehr viel Freude sorgt, kann diesen doch niemand so richtig leiden. Während Tyler (Niall Cunningham) seiner Ur-Großmutter seine Freundin Clementine vorstellen will, arbeiten Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) daran, ihre Schlafprobleme zu beheben. Matt (Thomas Sadoski) übernimmt indes Tims (Dan Bakkedahl) Trainerposten für das Fußballteam von Sophia (Giselle Eisenberg).

Tyler (Niall Cunningham) und seine Freundin gehen in einen Laden für Gitarren, wo der Verkäufer letztere mehrfach anbaggert, was Tyler gar nicht gefällt. Während Tim (Dan Bakkedahl) sich unterdessen ein Liebestattoo für Heather (Betsy Brandt) stechen lässt, das wiederum nicht ganz fehlerfrei ist, gehen auch Matts (Thomas Sadoski) Valentinstagspläne mit Colleen (Angelique Cabral) etwas nach hinten los. Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) überlegen in der Zwischenzeit, ob sie vielleicht noch ein zweites Baby bekommen sollten.

Als John (James Brolin) sich alt fühlt, versucht er, seinen Look zu verjüngern, was seiner Familie überhaupt nicht gefällt.

John (James Brolin) wird klar, dass Sophia (Giselle Eisenberg) schneller groß wird als ihm lieb ist und er schafft sich ein Haustier an - was bei Joan (Dianne Wiest) nicht gut ankommt.

Heather (Betsy Brandt) schickt Tyler (Niall Cunningham) versehentlich eine sexy SMS.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen Samantha (Holly J. Barrett) ihren Freund zurückzugewinnen während Heather und Jen Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) nach ihrer Trennung trösten.

John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) und ihre Nachbarn Jerry (J.B. Smoove) und Pam (Pamela Trotter) geraten in Streit über den Whirlpool als die Grundstücksgrenze neu vermessen wird.

Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) laden ihren Kammerjäger und seine Frau zum Abendessen ein.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) versuchen Freunde zu sein und Tim (Dan Bakkedahl) wird panisch als er einen kleinen Eingriff an John vornehmen soll.

Greg (Colin Hanks) ist eifersüchtig auf Jens (Zoe Lister-Jones) attraktiven neuen Assistenten, während Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) die Schule von Tyler reinlegen. Während Joan (Dianne Wiest) ihrer Enkelin erlaubt, Kaugummi zu kauen, obwohl es Heather verboten hat, nimmt John (James Brolin) seinen neuen Welpen mit zu Colleen (Angelique Cabral) und ihrem Hund.

Tim (Dan Bakkedahl) glaubt, dass es Glück bringt, während der March Madness ein Cinderalla-Kostüm zu tragen und weigert sich, es auszuziehen weil er hofft, dass seine Alma Mater gewinnen wird.

Greg (Colin Hanks) überlegt, was er in eine Geburtstagskarte für seinen Boss schreiben soll, Tyler (Niall Cunningham) geht zum Abschlussball und muss sich den Ratschlägen seiner Eltern widersetzen.

Jen (Zoe Lister-Jones) arrangiert eine Blind Date für Matt (Thomas Sadoski) mit einer ihrer Kolleginnen, Dougie (Fortune Feimster)

John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) offenbaren eine schockierendes Geheimnis, das sie vor ihren Kindern seit 35 Jahren verstecken.

Außerdem kündigt Greg (Colin Hanks) seinen Job nachdem er eine öffentliche Spendenaktion für seine eigene Erfindung gestartet hat.

Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) versuchen es wieder gut zumachen, dass sie Samanthas Party zur Wahl der Schülerin des Monats verpasst haben. Matts will auf seiner und Colleens Buchparty eine große Ankündigung machen, doch sein Plan wird verschoben.

Im Staffelauftakt holen sich Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) Hilfe von Clementines ungewöhnlichen Eltern, um Clementine (Hunter King) und Tyler (Niall Cunningham) davon zu überzeugen, ihre unerwartete Hochzeit zu annullieren. Zudem zieht Tommy bei Colleen (Angelique Cabral) ein, was ihrer Mitbewohnerin Dougie (Fortune Feimster) gar nicht passt. John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) geraten „in Gefahr“ als John die Falsche Dosis seiner Pillen nimmt. Jen (Zoe-Lister Jones) und Greg (Colin Hanks) halten etwas vor der Familie geheim.

Greg (Colin Hanks) lügt Jen (Zoe Lister-Jones) hinsichtlich seiner Stimme in der Präsidentschaftswahl an.

Heather (Betsy Brandt) fängt derweil mit der Arbeit in Tims Büro an.

Tim (Dan Bakkedahl) gibt Joan (Dianne Wiest) unterdessen ein Rezept für medizinisches Marihuana.

Matt (Thomas Sadoski) bringt Colleen (Angelique Cabral) indes in die Notaufnahme.

Als Tim (Dan Bakkedahl) vor einem wichtigen Fotoshooting aus Versehen einen großen Teil seiner Augenbraue abrasiert, setzt er darauf, dass Jen (Zoe Lister-Jones) und Colleen (Angelique Cabral) den Fehler ausmerzen können.

Als Colleen (Angelique Cabral) Matt (Thomas Sadoski) Nachhilfe in Sachen Sparsamkeit gibt, freut er sich darüber, wie sehr es sie erregt, Geld zu sparen.

Joans (Dianne Wiest) neue Lehrer für kreatives Schreiben ist voll des Lobes für sie, was für John (James Brolin) nur eines bedeuten kann:der Lehrer hat sich in seine Frau verguckt. Während Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) von Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) zum Essen eingeladen werde, was eine peinliche Wendung nimmt, versucht Jen (Zoe Lister-Jones) etwas vor Greg (Colin Hanks) geheimzuhalten, der sich gerade auf einer Geschäftsreise befindet. Colleen, Heather (Betsy Brandt) und Dougie (Fortune Feimster) planen indes einen Mädelsabend mit ungeahnten Folgen.

Johns Plan, Samantha (Holly J. Barrett) hinter dem Rücken ihrer Mutter zum Schwänzen des Ballettunterrichts zu ermutigen und stattdessen zum Boxtraining zu gehen, zieht unerwartete Konsequenzen nach sich.

Als John (James Brolin) beschließt, sich bei „Survivor“ zu bewerben, wird Tim (Dan Bakkedahl) eifersüchtig und torpediert dessen Bewerbungsvideo.

Colleen (Angelique Cabral) beichtet derweil, dass sie nicht schwimmen kann, als sie und Matt (Thomas Sadoski) über ihre Pläne für die Flitterwochen sprechen.

Als Colleen (Angelique Cabral) mit ihren zukünftigen Schwiegerelten ein Brautkleid shoppen geht, muss sie mit Joans ungefilterter Meinung zurechtkommen.

Clementine (Hunter King) glaubt derweil, im Hughes-Haus nicht länger willkommen zu sein, weshalb sie zu Tim (Dan Bakkedahl) extranett ist, was der falsch interpretiert.

Die Shorts reisen am Throwback Thursday gedanklich zurück ins Jahr 2000,als John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) eine Party zur Jahrtausendwende veranstalteten. Überdies gibt es einen Einblick in die Erziehungsmethoden von Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl), bevor sie Sophia hatten.

Heather (Betsy Brandt) regt sich darüber auf, dass Samantha (Holly J. Barrett) nicht die erwünschte Rolle im Schulmusical bekommen hat.

Matt (Thomas Sadoski), Greg (Colin Hanks) und Heather verdächtigen Joan (Dianne Wiest) indes, eine Affäre zu haben.

Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) beschließen derweil, sich nach einem eigenen Zuhause umzuschauen.

Als Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) die Familien-Tailgateparty zum Spiel der L.A. Rams veranstalten, laden sie den ehemaligen Quarterback Kurt Warner ein, um dem Event neues Leben einzuhauchen.

Tim (Dan Bakkedahl) könnte derweil das Spiel verpassen, weil Sophia (Giselle Eisenberg) ihn dazu zwingt, sie auf die Toilette zu bringen.

Als Greg (Colin Hanks) darauf besteht, Matts Trauzeuge zu sein, sieht sich Matt (Thomas Sadoski) gezwungen, seine geheimen Pläne zu enthüllen.

Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) eine Privatköchin beauftragen, sie am Valentinstag zu bekochen, wird daraus nicht der romantische Abend, den sie sich erhofft haben.

Als Tim (Dan Bakkedahl) von einem seiner Patienten, dem Rockstar Charlie Puth, zwei Tickets für die Grammy-Verleihung bekommt, lädt er Samantha (Holly J. Barrett) dazu ein, um sie zu beeindrucken.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Matt (Thomas Sadoski) haben ein peinliches Abendessen ohne Greg (Colin Hanks) und Colleen (Angelique Cabral);

Greg installiert ein Heim-Automatisierungssystem;

Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) versuchen Wein in eine Eislauf-Schau zu schmuggeln;

Und John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) stimmen einer spontanen Hochzeit mit Colleen zu, die eine ambtierende ordinierte Ministerin ist.

Greg (Colin Hanks) findet gestohlen geglaubtes Geld und löst damit eine alte Familienfehde aus, während Joan (Dianne Wiest) sich von Heather (Betsy Brandt) verletzt fühlt, als diese die Vergesslichkeit ihrer Mutter auf Joans Alter schiebt. Colleen (Angelique Cabral) konfrontiert derweil einen Mechaniker, von dem sie glaubt, dass er sexistisch ist. Tim (Dan Bakkedahl) testet unterdessen die Kinder, wie vorbereitet sie sind, sollte es zu einem Erdbeben kommen.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) machen eine sehr verrückte Schlafwandel-Erfahrung, nachdem sie sich professionelle Hilfe gesucht haben. Jen (Zoe Lister-Jones) erzählt Greg (Colin Hanks) in der Zwischenzeit davon, dass sie einen erotischen Traum mit einem anderen Familienmitglied hatte. Tim (Dan Bakkedahl) möchte derweil seiner Tochter Sophia helfen, während sich John (James Brolin) mit der Montage eines Lichtsensors herumärgert.

Greg (Colin Hanks) ist ganz durcheinander, als sich seine eigene Tochter nicht von ihm halten lassen möchte, während Heather (Betsy Brandt) sich zeitgleich dagegen sträubt, sich eine Lesebrille machen zu lassen, die sie eigentlich sehr dringend benötigt. Matt (Thomas Sadoski) trifft derweil zum ersten Mal auf Colleens (Angelique Cabral) exzentrischen Vater, um dessen Segen für die anstehende Hochzeit zu bekommen. Joan (Dianne Wiest) möchte indes ihrem Cousin helfen, der gerade erst eine schwierige Trennung durchgemacht hat.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) passen auf Baby von Greg und Jen (Zoe Lister-Jones) auf, was jedoch alles andere als rund verläuft. Während John (James Brolin) ein Geschenk für eines seiner Enkelkinder besorgt, das nicht so sehr davon begeistert ist, wärmen Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) eine alte Streitigkeit von vor vielen Jahren auf. Greg (Colin Hanks) gibt einer seiner Nichten derweil ein paar Tipps für ein Schulprojekt.

Als sich Colleen (Angelique Cabral) mit einer peinlichen Krankheit hilfesuchend an Tim (Dan Bakkedahl) wendet, bittet sie ihn darum, der Familie nichts zu verraten.

Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) zum ersten Mal mit Lark fliegen, werden sie hinsichtlich ihrer Erziehungsfähigkeiten von einem anderen Paar mit Baby übertrumpft.

Als Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) anlässlich ihrer Hochzeit sämtliche Flüge nach Mexiko verpassen, fragen sie sich, ob sie jemals heiraten werden.

Nachdem ihre Küche komplett zerstört wurde, zieht die ganze Familie Hughes bei John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) ein, was absoolutes Chaos für Joan bedeutet.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erwarten einen hohen Geldbetrag als Wiedergutmachung nachdem Colleen in den Flitterwochen von einem Motel Balkon fiel.

John versucht Sophia (Giselle Eisenberg) zu erziehen als sie beginnt sich schlecht zu benehmen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) versuchen Lark den Schnuller abzugewöhnen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) laden Jens Chef Paul (Andy Buckley) und seine Frau (Julie Chen) ein, an deren Namen sie sich partout nicht erinnern können.

Tim (Dan Bakkedahl) überzeugt Tyler (Niall Cunningham) davon, sich wieder zu verabreden.

Matt (Thomas Sadoski) hat einen Alptraum über das Elternsein nachdem er und Colleen (Angelique Cabral) über Kinder gesprochen haben.

Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend gestresst weil Heather (Betsy Brandt) bei ihr wohnt.

Als Heather (Betsy Brandt) die Karte zu einer alten Zeitkapsel findet, die sie und ihre Brüder alsKinder eingruben, suchen alle danach.

Jen (Zoe Lister-Jones) versucht ihre schlechten Bewertungen bei der Mitfahragentur zu verbessern und fährt durch die Stadt.

Joan (Dianne Wiest) will beim Pokerspiel ihrer Nachbarn einen ungewöhnlichen Preis gewinnen.

John (James Brolin) bekommt Hörgeräte doch sie haben nicht den Effekt, den er sich wünschte.

Heather (Betsy Brandt), Clementine (Hunter King) und Jen (Zoe Lister-Jones) bieten Joan (Dianne Wiest) an, sich in diesem Jahr um das Thanksgiving-Festmahl für die gesamte Familie zu kümmern. Doch Joan weiß gar nicht, was sie mit all der Freizeit anstellen soll, was sie wiederum stresst. Greg (Colin Hanks) fühlt sich derweil selbstbewusster als jemals zuvor, als er erfährt, dass er über einen erhöhten Testosteronwert verfügt. Während Samantha (Holly J. Barrett) beim Essen ein Geheimnis vor den anderen verbirgt, möchte John (James Brolin) die Tradition fortführen, mit einem alten, unsicheren Messer den Truthahn zu tranchieren.

Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) schick essen gehen, um ihren Hochzeitstag zu feiern, setzen sie alles daran, jeden einzelnen Bissen ihres teuren 20-Gänge-Menüs zu essen.

Heathers Versuch, Tylers neue beste Freundin zu werden, geht schief.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) bekommen derweil ihre erste Nacht ohne Lark.

Als Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) Clementine (Hunter King) als Teilzeitnanny anheuern und sie einladen, mit ihnen essen zu gehen, verwechselt die Kellnerin Jen mit Larks Großmutter.

Der Weihnachtsgeist ist lebendig und taucht für sämtliche Mitglieder von Familie Short in unterschiedlichster Form auf.

Als Sophia (Giselle Eisenberg) Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) fragt, wie es ist, Kinder zu haben, enthüllt eine animierte Sequenz mit allen Familienmitgliedern als Farmtiere, dass sie alle damit gerungen haben, ein Baby zu bekommen.

Als sich Matt (Thomas Sadoski) beeilen muss, um zur Fertilitätsklinik zu kommen, erlebt jedes Familienmitglied eine Krise, die ihn davon abhält, dort rechtzeitig zu erscheinen.

Als Jen (Zoe Lister-Jones) in Tylers Band singt, lässt sie sich von der Aufregung mitreißen und sorgt für eine peinliche Situation für ihn.

Als Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) von ihren wahnsinnigen Nachbarn zu einer Party eingeladen werden, erfindet Greg eine Notlüge, um absagen zu können.

Matt (Thomas Sadoski) fährt Greg (Colin Hanks) zu einem Bewerbungsgespräch, jedoch nicht ohne ein paar Hindernisse, die dafür sorgen könnten, dass Greg seinen Termin verpasst. Tyler (Niall Cunningham) belauscht derweil mit der Hilfe von John (James Brolin) eine Therapiesitzung von Clementine (Hunter King) und Joan (Dianne Wiest), um herauszufinden, ob Clementine nach wie vor Gefühle für ihn hat. Tim (Dan Bakkedahl) besticht indes Samantha (Holly J. Barrett), für ihn an einer Online-Fahrschule teilzunehmen, während Jen (Zoe Lister-Jones) Colleen (Angelique Cabral) und Tim davon überzeugen will, ihrem Boykott von ständigen Familientreffen beizutreten.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) machen ein Deal, dass sie sich abwechselnd um ihre nervigen Eltern kümmern, die die beiden besuchen. Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) passen derweil bei einer Tanzveranstaltung an der Schule von Samantha (Holly J. Barrett) auf, wo Heather auf einen alten Liebhaber trifft. Colleen (Angelique Cabral) löst indes ihre „Liebescoupons“ ein, die sie ein ganzes Jahr lang von Matt (Thomas Sadoski) bekommen und gesammelt hat. Und Sophia (Giselle Eisenberg) stößt auf ein dunkles Familiengeheimnis.

Sophia (Giselle Eisenberg) das Gefühl hat, nicht mehr länger das niedlichste Kind der Familie zu sein, versucht sie verzweifelt, ihren Status zurückzugewinnen.

Joan (Dianne Wiest) schenkt Jen (Zoe Lister-Jones) eine wunderschöne Kette, vergisst allerdings, dass sie die bereits Heather (Betsy Brandt) zu ihre 16. Geburtstag geschenkt hat.

Greg (Colin Hanks) versucht sich seinen neuen jungen Kollegen anzupassen und treibt es damit zu weit.

Colleen (Angelique Cabral) und Tim (Dan Bakkedahl) verbringen Zeit miteinander als er mit den Hormonspritzen für ihre IVF-Spritzen hilft.

Als Heather (Betsy Brandt) Sophia (Giselle Eisenberg) sagt, dass die sich von ihren Stofftieren verabschieden muss, setzt Sophia ein Musical auf um die Meinung ihrer Mutter zu ändern. Colleen (Angelique Cabral) passt auf Lark auf und Jen (Zoe Lister-Jones) findet ihre Tochter aufgebrezelt in Colleens alten Schönheitswettbewerbskleidern vor.

Joans Fahrrad wird aus der Einfahrt gestohlen also setzt sie Matt, Greg und Tim darauf an, es wiederzufinden.

Tyler und Clementine setzen auf Johns Hilfe um ihr selbstgemachtes Beef Jerky auf dem Bauernmarkt zu verkaufen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) springen über so manche Hürde um den perfekten Babysitter für Lark zu finden. John (James Brolin) testet sich durch einen ganzen Laden auf der Suche nach einer neuen Matratze. Joan (Dianne Wiest) erkennt, woran sein ungewöhnliches Verhalten liegt.

Heather (Betsy Brandt) erfährt etwas über Samanthas Freund, von dem sie nicht weiß, ob sie es weitersagen soll. Matt (Thomas Sadoski) glaubt, dass er eine gemeinsame Vergangenheit mit Colleens Schwester hat nachdem er sie zum ersten Mal getroffen hat.

Jen (Zoe Lister-Jones) wird ein individuell angefertigtes Gemälde eines aufstrebenden Künstlers als Bezahlung angeboten. Sie ist begeistert, bis sie das fertige Kunstwerk sieht. Sophia (Giselle Eisenberg) überzeugt Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) davon, ihre Idee für ein Kinderbuch zu nehmen, doch das Konzept ist nicht neu.

Tyler (Niall Cunningham) und Clementine (Hunter King) bieten ihr Tiny House zur Miete an. John (James Brolin) und Joan (Dianne West) fallen in die Hände eines schmierigen Steuerprüfers.

Die Familie Short blickt auf wichtige Ereignisse ihres Lebens zurück:

Tim (Dan Bakkedahl) trifft zum ersten Mal auf Heathers (Betsy Brandt) Familie.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks)kaufen ihr Traumhaus.

Matt (Thomas Sadoski) wird abgelenkt nachdem er beim Warten auf ein Blind Date Colleen (Angelique Cabral) sieht.

John (James Brolin) fliegt ein letztes Mal bevor er in den Ruhestand geht.

Tyler () und Tim (Dan Bakkedahl) sind überfordert als Heather (Betsy Brandt) sie beauftragt, einen BH für Samantha (Holly J. Barrett) zu kaufen.

Joan () bittet Jen (Zoe Lister-Jones), ein Rezept für das Familienkochbuch beizusteuern. Sie klaut jedoch ein Rezept ihres Lieblingsrestaurants.

Als John (James Brolin) auf Samantha (Holly J. Barrett) und Sophia (Giselle Eisenberg) aufpasst, lehrt er sie das Glückspiel.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) machen sich wegen des ungesunden Lebensstils ihrer Leihmutter verrückt.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) finden überraschende Neuigkeiten heraus.

Sophia (Giselle Eisenberg) möchte gerne ein zweites Ohrloch, was Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) nicht gut finden.

Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) schicken eine Videobotschaft an die Familie, um sich für die Hochzeitsgeschenke zu bedanken, was jedoch die Familie irritiert.

John (James Brolin) übernimmt einen Job als Model, ist jedoch schockiert, als er erfährt, dass die Bilder für ein Produkt für alte Menschen benutzt wird.

Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) planen eine Überraschungsparty für Samantha (Holly J. Barrett), doch als sie nicht allein nach Hause kommt, nimmt der Abend eine unerwartete Wendung.

Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) erfahren, dass die Leihmutter nicht länger ihr Baby austragen kann. John und Joan entscheiden sich Spanisch zu lernen und und Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) müssen ein großes Geheimnis vor der Familie verbergen.

Als die Familie Short in ihrem Ferienresort auf Yucatan ankommt, ist ihre Unterkunft nicht gerade das, was sie sich vorgestellt hatten. Heather (Betsy Brandt) ist während ihrer Aktivitäten geradezu lächerlich überfürsorglich in Bezug auf Sophia (Giselle Eisenberg), während Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) herausfinden, dass Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) alle hinters Licht geführt haben. John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) werden von ihrer Tourgruppe im Dschungel getrennt.

Bei dem Versuch eine Mutter von sich zu überzeugen, treten Colleen (Angelique Cabral) und Matt (Thomas Sadoski) gegen ein anderes reiches und protziges Paar an. Jens (Zoe Lister-Jones) Schwangerschaft fordert seinen Tribut bei Greg (Colin Hanks). Heather (Betsy Brandt) lässt John (James Brolin) die Lorbeeren für ihren Haushalt ernten, während Joan (Dianne Wiest) sich von seiner Knie-OP erholt. Tim (Dan Bakkedahl) arrangiert für Tyler eine Demo-Aufnahme in dem Studio eines Freundes.

Nach der Operation ist Joan (Dianne Wiest) bettlägerig und überredet Sophia (Giselle Eisenberg), Zeit mit ihr zu verbringen - was sie schon bald bereuen soll.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) suchen einen Babynamen aus, nur um zu erfahren, dass sich Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) den gleichen Namen überlegt haben.

Colleen und Matt laden die Familie ein um Morgan (Joey King) kennenzulernen.

Heather (Betsy Brandt) hat eine Geschäftsidee.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erfahren, dass sie wahrscheinlich nicht bei der Entbindung ihres Babys dabei sein dürfen und wollen Morgan (Joey King) zu einer Hausgeburt überreden.

Heather (Betsy Brandt) freut sich über einen Streit zwischen Samantha (Holly J. Barrett) und ihrer Freundin, die sie als schlechten Einfluss betrachtet.

Jen (Zoe Lister-Jones) glaubt, dass Greg (Colin Hanks) ihr ein wunderschönes Geschenk gekauft hat, nur um zu erfahren, dass es nicht für sie gedacht ist.

John (James Brolin) ermutigt Tim (Dan Bakkedahl), zum Kardiologen zu gehen.

Nachdem Tim (Dan Bakkedahl) einen Herzinfarkt hat, wird er extrem anhänglich und nervt damit die ganze Familie.

Greg (Colin Hanks) und Jen (Zoe Lister-Jones) schließen einen Pakt, das Geschlecht ihres Babys geheim zu halten.

Sophias (Giselle Eisenberg) neuer Frosch erweist sich als gefährlich.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) erhalten Neuigkeiten zu ihrer Adoption.

Nachdem sich John (James Brolin) mit Mr. Sissel (Biff Wiff), dem Hausmeister von Sophias Schule anfreundet, erfährt John, dass Sophia und ihre Freunde ein kindisches Gerücht über ihn glauben.

Heather (Betsy Brandt) zwingt Tim (Dan Bakkedahl) und Joan (Dianne Wiest) zu ihrer jeweiligen Genesung auf gemeinsame Spaziergänge zu gehen.

Jen (Zoe Lister-Jones) versucht verzweifelt, an Larks Geburtstagsparty keine Wehen zu bekommen.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) wollen Dougies schlechte Angewohnheiten abgewöhnen.

Greg (Colin Hanks) hat Schwierigkeiten Lark (Ana Sophia Heger) wiederzufinden als er sie im Krankenhaus verliert, wo die beiden Jen (Zoe Lister-Jones) und das Baby besuchen wollten.

Heather (Betsy Brandt) bietet Sophia () ihre Hilfe bei deren Mathe Hausaufgaben an, kann aber partout die neue Lehrmethode nicht verstehen.

Matt (Thomas Sadoski) meldet seinen Adoptivsohn Lucas (Vivaan Bisoi) in einem Vater-Sohn-Malkurs an und Colleen () organisiert einen Foto-Shoot für die ganze Familie, wofür sie Joan (Dianne Wiest) aufbrezelt.

Als Heather (Betsy Brandt) und Tim (Dan Bakkedahl) mitten in der Nacht eine Nachricht von Samantha (Holly J. Barrett) bekommen, damit sie sie abholen, versuchen sie, auf keinen Fall auszurasten um weiter wie coole Eltern zu erscheinen.

John (James Brolin) überrascht Jen (Zoe Lister-Jones) versehentlich beim Stillen und Matt (Thomas Sadoski) und Greg (Colin Hanks) prahlen voreinander über die Fähigkeiten ihrer Kinder.

Als Tim (Dan Bakkedahl) ein Toupee bekommt versucht die Familie, ihre geschockte Reaktion zu verbergen.

Jen (Zoe Lister-Jones) kehrt nach dem Mutterschutz zurück zur Arbeit und kämpft darum, ihren Chef zu sehen.

Joan (Dianne Wiest) überlegt, in Rente zu gehen aber bekommt kalte Füße.

Greg (Colin Hanks) und Matt (Thomas Sadoski) bauen ein Spielhaus für die Kinder.

Matt (Thomas Sadoski) und Colleen (Angelique Cabral) laden Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) in ein schickes Restaurant ein um sich für ein Empfehlungsschreiben zu bedanken. Peinlich berührt wird Jen und Greg klar, dass sie die Empfehlung nie geschrieben haben.

Sophia (Giselle Eisenberg) wünscht sich von Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) ein Schwein.

Clementine (Hunter King) möchte, dass Tyler (Niall Cunningham) endlich nicht mehr zu seinem Kinderarzt geht.

Johns (James Brolin) Eltern wollen sich scheiden lassen.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) heuern Edna (Mary Pat Gleason ), die Reinigungsdame, die seit Jahren für John (James Brolin) und Joan (Dianne Wiest) putzt, an und Jen ist völlig entsetzt von ihren merkwürdigen Angewohnheiten.

Matt (Thomas Sadoski), Heather (Betsy Brandt) und Greg (Colin Hanks) machen sich auf die Suche nach den wertvollen Souvenirstiften, die John ihnen gekauft hatte als sie Kinder waren.

Lucas fürchtet sich vor Joan.

Als Tim (Dan Bakkedahl) Greg einlädt, mit ihm eine Sportsendung zu sehen, nehmen die Dinge eine sehr merkwürdige Wendung.

Als Matt (Thomas Sadoski) Großvater Mort (Paul Dooley) dabei hilft, einen Familienurlaub auf die Bahamas zu buchen, ist die Familie sehr beeindruckt. Als reserviert Greg (Colin Hanks) eine Cabana am Pool um Matt zu übertreffen.

Tim (Dan Bakkedahl) rettet das Leben eines anderen Hotelgasts.

Matt und Colleen (Angelique Cabral) unternehmen einen Ausflug auf eine Privatinsel und John (James Brolin) erfährt interessante Neuigkeiten über seinen Vater.

Als Tim (Dan Bakkedahl) und Heather (Betsy Brandt) klar wird, dass sie erst in ferner Zukunft Großeltern werden, beschließen sie, selbst noch ein Baby zu bekommen.

Joan (Dianne Wiest) ist zunehmend frustriert, dass sie immer auf die Enkel aufpassen muss.

Jen (Zoe Lister-Jones) und Greg (Colin Hanks) wollen ein neues Haus kaufen.

Matt (Thomas Sadoski) bekommt einen Job in Deutschland angeboten, was ein Problem für Lucas und Colleen (Angelique Cabral) ist.