Legends of Tomorrow

Im Jahr 2166 steht der unsterbliche Vandal Savage (Casper Crump) kurz vor dem endgültigen Sieg - das totale Chaos und die vollständige Zerstörung der Menschheit. Während die Welt auseinanderzubrechen droht, nimmt der Time Master Rip Hunter (Arthur Darvill) deren Schicksal in die eigene Hand. Er reist 150 Jahre in die Vergangenheit, um ein Team aus Schurken und Helden zusammenzustellen, das Savage besiegen kann.

Zunächst hat es jedoch den Anschein, als habe Hunter eine kaum zusammenpassende Truppe ausgewählt - den milliardenschweren Erfinder Ray Palmer (Brandon Routh), der einen Exo-Anzug hergestellt hat, womit er sich auf die Größe eines Atoms schrumpfen kann, weshalb er auch den Namen Atom trägt; Sara Lance (Caity Lotz) aka White Canary, eine ausgebildete Auftragskillerin; Professor Martin Stein (Victor Garber) und Jefferson „Jax“ Jackson (Franz Drameh), die gemeinsam den Meta-Menschen Firestorm bilden; Leonard Snart (Wentworth Miller) als Captain Cold und sein Partner Mick Rory (Dominic Purcell) aka Heat Wave, zwei Karrierekriminelle; und schließlich Kendra Saunders (Ciara Renée) und Carter Hall (Falk Hentschel) aka Hawkgirl und Hawkman.

Zusammen versucht diese Truppe, einen der furchterregendsten Widersacher aller Zeiten auszuschalten, während ihre Mitglieder nicht nur herausfinden müssen, wie sie zusammenarbeiten, sondern auch, wie sie Helden sein können.

Das Team bekämpft Vandal Savage (Casper Crump), jedoch verliert Ray (Brando Routh) seinen Atom-Anzug, der dann auch noch in die falschen Hände gerät, was einige Probleme mit sich bringt. Die beste Möglichkeit, den Anzug zurückzugewinnen, ist laut Stein (Victor Garber) die Kontaktaufnahme mit seinem jüngeren Ich, während Snart (Wentworth Miller) und Rory (Dominic Purcell) einen wichtigen Gegenstand von Savage stehlen wollen, um den Fiesling entscheidend aufzuhalten. Carter (Falk Hentschel) hilft unterdessen Kendra (Ciara Renee) dabei, sich an etwas sehr wichtiges zu erinnern.

Rip (Arthur Darvill ) versucht Savage (Casper Crump) zu schwächen, indem er seine finanziellen Rücklagen attackiert. Dafür infiltriert er mit Sara (Caity Lotz) eine Bank von Savage, wo sie jedoch von dessen Männern entdeckt werden. Snart (Wentworth Miller) und Rory (Dominic Purcell) wollen indes mit Jax (Franz Drameh) gemeinsame Sache machen und einen Raubzug begehen. Stein (Victor Garber) begleitet Ray (Brandon Routh) derweil andernorts auf einer gefährlichen Mission.

Vandal Savage (Casper Crump) zieht sich Anfang der 1980er Jahre hinter den Eisernen Vorhang in den Osten Europas zurück und lässt einige nukleare Wissenschaftler für seine finsteren Zwecke entführen. Das „Legends“-Team nimmt daraufhin die Verfolgung auf, um Savages nächstes Ziel auszumachen, während Ray (Brandon Routh) mit einer wunderschönen, sowjetischen Wissenschaftlerin anbandelt. Stein (Victor Garber) möchte derweil Jax (Franz Drameh) mehr und mehr fordern und diesen bis an seine Grenze bringen. Steins Bemühungen haben aber den umgedrehten Effekt, fühlt sich Jax doch zu sehr unter Druck gesetzt, was dazu führen könnte, dass die Stabilität der Firestorm-Matrix der beiden auf dem Spiel steht. Sara (Caity Lotz) bekommt in der Zwischenzeit den Auftrag von Rip (Arthur Darvill), Kendra (Ciara Renee) zu trainieren.

Einige Legends werden auf dem Höhepunkt des Kalten Krieges im Jahre 1986 gefangengenommen und in ein russisches Gulag verfrachtet.

Snart (Jason Beaudoin) führt das Befreiungsteam an, doch Rip (Arthur Darvill) gibt Sara (Caity Lotz) eine geheime Mission, die sich fatal auf das Team auswirken könnte.

Eine Fehlfunktion sorgt für die Bruchlandung der Waverider im Star City des Jahres 2046, wo sich die Helden einer schockierenden Version ihr eigenen Zukunft aufgesetzt sehen. Darin haben sie Savage (Casper Crump) nie aufgehalten und konnten deshalb nicht nach Hause zurückkehren.

Die Stadt liegt in Ruinen und ist von Kriminellen überlaufen, was Rory besonders gut gefällt. Sara (Caity Lotz) kann es jedoch nicht fassen, als sie herausfindet, was mit ihrem alten Freund Oliver Queen passiert ist.

Rip (Arthur Darvill) versucht, ein Schiff zu retten, das im All gestrandet ist. Er will dessen Computer nutzen, um Savage (Casper Crump) zu finden.

Die Situation gerät jedoch zur Falle und das Team muss sich gegen die Angriffe von Zeitpiraten wehren.

Das Team verfolgt Savage (Casper Crump) in die 50er Jahre zu einem kleinen Ort in Oregon, wo es jüngst zu mehreren Mordfällen gekommen ist. Sie glauben, Savage könnte etwas damit zu tun haben.

Ray (Brandon Routh), Sara (Caity Lotz) und Kendra (Ciara Renee) sind schockiert nachdem sie den Waverider-Flug ohne sich haben abheben sehen und sie damit in den 50ern gestrandet sind. Nachdem sie monatelang darauf gewartet haben, dass ihre Kollegen sie abholen, erkennen die drei, dass sie mit ihren Leben weitermachen müssen.

Ray und Kendra werden zum Paar, doch Sara entscheidet sich dafür, zu Ra's al Ghul (Matt Nable) und der League of Assassins zurückzukehren.

Rip (Arthur Darvill) eröffnet dem Team, dass sie in die Zukunft reisen müssen, um einen mächtigen Verbündeten von Savage auszuschalten, mit dessen Hilfe Savage die Welt erobern will. Als das Team erfährt, dass es sich bei der Zielperson um ein 14-jähriges Kind handelt, sind die Meinungen darüber gespalten. Ist es in Ordnung ein Kind zu töten, wenn das heißt, die Welt zu retten?

Währenddessen, hilf Sara (Caity Lotz) Snart ( Jason Beaudoin) durch eine schwere Zeit und Ray (Brandon Routh) findet etwas heraus, dass Einfluss auf seine Zunkunft mit Kendra (Ciara Renée) haben könnte.

Als das Team ein Versteck braucht, setzt Rip (Arthur Darvill) den Kurs gen Wilden Westen. Sie geraten in einen Kampf mit einer Bande Gesetzloser, was die kleine Stadt in Gefahr bringt. Doch ein alter Freund von Rip Jonah Hex (Johnathon Schaech), kommt zu Hilfe um das Team zu retten.

The Pilgrim (Faye Kingslee), eine tödliche Killerin, nimmt das Team ins Visier. Sie will die Legends verschwinden lassen indem sie ihre jüngeren Versionen umbringt. Als Schutzmaßnahme beschließt Rip (Arthur Darvill), dass Sara (Caity Lotz), Snart (Wentworth Miller), Rory (Dominic Purcell), Professor Stein (Victor Garber) und Jax (Franz Drameh) ihre jüngeren Ichs entführen müssen. Dieser Plan wird für einige Teammitglieder zur emotionalen und physischen Herausforderung denn manch einer würde seine Vergangenheit lieber vergessen.

Rip (Arthur Darvill) und das Team reisen ins London des Jahres 2166 - drei Monate, bevor seine Familie ermordet wird. Er glaubt, dass dies die letzte Möglichkeit ist, Savage (Casper Crump) auszuschalten, der sich auf dem Höhepunkt seiner Macht befindet.

Sie entdecken zwei Schlüsselelemente für den Sieg gegen ihn - eines davon ist seine Tochter.

Das Team nimmt Savage (Casper Crump) gefangen, jedoch kann sich Kendra (Ciara Renée) nicht entscheiden, ob er getötet werden soll, als er ihr verspricht, sie mit Carter (Falk Hentschel) wiedervereinen zu können.

Rip (Arthur Darvill) beschließt daraufhin, Savage an die Time Masters auszuliefern, doch das kommt bei Snart (Wentworth Miller) und Roy (Dominic Purcell) nicht gut an.

Savage ärgert unterdessen Ray (Brandon Routh) mit dessen Rolle im Leben von Kendra.

Rip (Arthur Darvill) und Rory (Brandon Routh) sind aus unterschiedlichen Gründen verstört, als sie in die Nähe der Time Masters kommen.

Sara (Caity Lotz) übernimmt derweil den Waverider, Kendra (Ciara Renée) und Carter (Falk Hentschel) werden wiedervereint, und Snart (Wentworth Miller) beschließt, ein Held zu sein.

Rip (Arthur Darvill) und das Team kehren nach wenigen Monaten nach Central City zurück. Sie müssen nun individuell entscheiden, ob sie alles opfern wollen, um die Welt zu retten.

Sara (Caity Lotz) besucht derweil ihren Vater, der ihr herzzerreißende Nachrichten von ihrer Schwester überbringt.

Nach dem Sieg über den unsterblichen Bösewicht Vandal Savage und der Aufdeckung der korrupten Time Masters taucht eine neue Bedrohung auf.

Dr. Nate Heywood (Nick Zano), ein unkonventioneller und charmanter Historiker, wird dabei mitten ins Geschehen katapultiert.

Die Legends reisen ins nazibesetzte Paris und finden sich von Mitgliedern der Justice Society of America (JSA) umzingelt wieder. Sie entdecken einen Zeitfehler, der die JSA bedroht. Die Organisation lehnt ihre Hilfe jedoch ab.

Nate (Nick Zano) versucht derweil, unter Beweis zu stellen, dass er zum Team gehört.

Nate (Nick Zano) findet heraus, dass er Kräfte besitzt, woraufhin er und Ray (Brandon Routh) aus Versehen im mittelalterlichen Japan landen.

Nachdem es Sara (Caity Lotz) gelungen ist, Amaya aka Vixen (Maisie Richardson-Sellers) davon zu überzeugen, dass Rory (Dominic Purcell) kein Mörder ist, einigen sie sich darauf, Nate zu finden und ihm dabei zu helfen, seine Kräfte zu kontrollieren.

Als die Legends im Jahre 1863 eine Zeitabweichung entdecken, finden sie sich in einer Situation wieder, in der sie im Bürgerkrieg an der Seite von Zombie-Konföderierten um ihr Überleben kämpfen müssen.

Jax (Franz Drameh) und Amaya (Maisie Richardson-Sellers) begeben sich derweil auf eine gewagte Mission zu einer Sklavenplantage.

Als die Legends ein Zeitbeben zur Zeit von Reagans Präsidentschaft zurückverfolgen, erfahren sie, dass ihr alter Gegenspieler Damien Darhk (Neal McDonough) nun als dessen Berater tätig ist.

Während das Team daran arbeitet, Darhks düstere Pläne aufzudecken, ringt Sara (Caity Lotz) mit der Entscheidung, Rache zu nehmen oder doch eher dem Team bei der Mission zu helfen.

Die Legends befinden sich immer noch in heller Aufregung, nachdem sie erfahren haben, dass ihr Zeitreise-Gegenspieler ein Raser ist.

Hernach werden sie zu einer Abweichung im alten Westen gerufen. Dort finden sie ihren alten Freund Jonah Hex (Johnathon Schaech), der sich im Clinch mit seinem Erzfeind Quentin Turnbull (Jeff Fahey) befindet.

Nachdem die Legends den Welteroberungsplan der Dominators enthüllt haben, müssen sie mit The Flash, Supergirl und Green Arrow zusammenarbeiten, um sie ein für alle Mal auszuschalten.

Stein (Victor Garber) findet mit der Hilfe seiner Kollegen heraus, wie das Team die Dominators besiegen kann, wird jedoch von den Veränderungen abgelenkt, die er 1987 angerichtet hat.

Als die Legends eine neue Zeitverschiebung entdecken, reisen sie ins Chicago des Jahres 1927. Dort realisieren sie schnell, dass sie von Eobard Thawne (Matt Letscher), Damien Darhk (Neal McDonough) und dem neuesten Mitglied der Legion of Doom, Malcolm Merlyn (John Barrowman), hereingelegt wurden.

Während Damien Darhk (Neal McDonough) und Malcolm Merlyn (John Barrowman) versuchen Rip Hunter (Arthur Darvill) in 1967 zu fassen, verursachen sie damit eine große Anomalie. Rory (Dominic Purcell) bittet Stein (Victor Garber) um Hilfe, möchte aber, dass er es für sich behält.

Die Legends wollen Rip (Arthur Darvill) unbedingt finden und retten, müssen aber erst nach dem Spear of Destiny suchen.

Stein (Victor Garber) glaubt indes, die richtige Hilfsperson gefunden zu haben, weiß aber auch, dass ihre Verwicklung riskant sein wird.

Malcolm Merlyn (John Barrowman) und Damien Darhk (Neal McDonough) realisieren derweil, dass sie von Thawne (Matt Letscher) gegeneinander ausgespielt werden.

Als die Legends eine neue Zeitabweichung finden, erfahren sie, dass sie in den Winter des Jahres 1776 reisen müssen, um George Washington und die amerikanische Revolution zu schützen.

Das Vorhaben verläuft jedoch nicht nach Plan, was Sara (Caity Lotz) dazu zwingt, Nate (Nick Zano) und Amaya (Maisie Richardson-Sellers) auf eine Hilfsmission zu schicken.

Jax (Franz Drameh) und Stein (Victor Garber) sind derweil damit beschäftigt, den beschädigten Waverider vor ihrem neuen Gegenspieler zu schützen, was sie dazu zwingt, Rollen anzunehmen, auf die sie nicht vorbereitet sind.

Die Legenden fahren mit ihrer Aufgabe fort den Schicksalsspeer zur Strecke zu bringen, bevor die Teile in die Hände der Legion des Untergangs fallen.

Die Legenden finden heraus, dass jedes Teil des Speers in verschiedenen Zeitperioden von Mitgliedern der JSA bewacht wird.

Ihr erster Halt ist die Zukunft, wo sie Dr. Mid-Nite (Kwesi Ameyaw) treffen, was sie letzten Endes zu der Vergangenheit und König Arthurs (Nils Hognestad) Camelot führt, wo Stargirl (Sarah Grey) ihren Teil des Speers beschützt.

Um die Speerscherbe von dem nun bösen Rip Hunter (Arthur Darvill) zu beschützen, müssen die Legenden ihre Kräfte mit den Rittern der Tafelrunde vereinen.

Nachdem sie Rip (Arthur Darvill) eingefangen haben, zwingt er den Waverider dazu abzustürzen und lässt die Legenden 70 Millionen Jahre in der Vergangenheit zurück.

Ray (Brandon Routh) leitet Amaya (Maisie Richardson-Sellers) und Nate (Nick Zano), um ein entscheidendes Stück des Schiffs zu bergen.

In einem Versuch den "guten" Rp zurück zu bekommen, schlägt Rory (Dominic Purcell) vor, dass sie in Rips Gedächtnis einsteigen, aber was Sara (Caity Lotz) und Jax (Franz Drameh) in seinem Unterbewusstsein entdecken ist nicht erfreulich und sie müssen böse Versionen von sich selbst bekämpfen.

Währenddessen kommen sich Nate und Amaya weiterhin näher, aber das könnte ernsthafte Auswirkungen haben.

Als die Legends Commander Steel (Matthew MacCaull) zum NASA-Hauptquartier im Jahre 1970 verfolgen, finden sie heraus, wo Nates Großvater das letzte Fragment des Spear of Destiny versteckt hat.

Die Legends müssen einen Plan aushecken, um die letzten Fragmente des Spear of Destiny von der Legion of Doom zurückzuholen.

Sie finden sich im Frankreich des Ersten Weltkriegs mit dem Wissen wieder, das mystische Objekt zerstören zu müssen.

Nachdem sie den Spear of Destiny in die Hände bekommen hat, schreibt die Legion of Doom die Realität neu, was die Legends verändert zurücklässt - und das vielleicht für immer.

Als ein riesiges Zeitbeben das Schiff ins Wanken bringt, während sich die Legends auf ihr nächstes Ziel vorbereiten, sehen sie sich gezwungen, das oberste Gebot des Zeitreisens zu brechen.

Die „Legends“ haben tatsächlich das komplette Raum-Zeit-Kontinuum zerstört, woraufhin Rip Hunter (Arthur Darvill) mit seiner Organisation, das „Time Bureau“, aufkreuzt und die Gruppe von ihren Pflichten ablösen will. Die „Legends“ freut sich darüber, das alte Team endlich wieder zusammenbringen zu können, jedoch wartet schon die erste neue Bedrohung auf unsere Heldentruppe. So trifft Rory (Dominic Purcell) nämlich auf den römischen Imperator Julius Caesar, der sich ausgerechnet in Aruba befindet. Sara (Caity Lotz), Nate (Nick Zano) und Ray (Brandon Routh) entwickeln einen Plan, wie sie den Waverider vom „Time Bureau“ zurückstehlen können, um dann Julius Caesar aufzuhalten, bevor dieser die Welt erobern kann.

Die Legends reisen ins Jahr 1870,um einen Anachronismus zu reparieren, der mit P.T. Barnums aufkeimenden Zirkus zu tun hat.

Nate (Nick Zano) und Ray (Brandon Routh) befreien aus Versehen einen Säbelzahntiger, was ein noch größeres Problem nach sich zieht.

Als Sara (Caity Lotz) einen Notruf von einem „befreundeten“ Agenten des Time Bureau erhält, findet sie heraus, dass sie die Aufgabe bekommen haben, in die Zukunft zu reisen und einen schurkischen Zeitreisenden einzufangen.

Die Legends erfahren, dass Ray Palmer (Brandon Routh) sterben wird, weil sie die Zeit gebrochen haben, weshalb sie ins Jahr 1988 eilen, um sein Leben zu retten.

Als Nate (Nick Zano) glaubt, ein Muster im Anachronismus gefunden zu haben, landen die Legends im London von 1897 um einen zeitreisenden Vampir zu jagen. Dort treffen sie auf Rip (Arthur Darvill), doch nicht alle heißen ihn willkommen. Sara (Caity Lotz) muss daher eine schwere Entscheidung fällen.

Amaya (Maisie Richardson-Sellers) versucht auf Zari (Tala Ashe) zuzugehen doch die hat noch immer Schwierigkeiten damit, Teil des Teams zu sein.

Stein (Victor Garber) entdeckt, was Ray (Brandon Routh) und Jax (Franz Drameh) vorhaben und ist nicht begeistert.

Als die Legends einen Anachronismus im Hollywood des Jahres 1930 entdecken, stellen sie fest, dass es sich um Helena von Troja handelt, die direkt einen Krieg zwischen zwei Filmstudios provoziert. Die Legend versuchen den Konflikt zu lösen und Helena zurück in die Bronzezeit zu befördern doch es wird kompliziert als sie von einem alten Feind überrascht werden.

Sara (Caity Lotz) denkt über ein Angebot nach und Stein (Victor Garber) und Jax (Franz Drameh) finden sich in einer ungewöhnlichen Zwangslage wieder.

Das Team findet einen neuen Anachronismus, der sie in den vietnamesischen Dschungel und direkt in die Wirren des Krieges führt.

Ray (Brandon Routh), Amaya (Maisie Richardson-Sellers) und Zari (Tala Ashe) geben sich als Journalisten aus und durchqueren den Dschungel als sie zu dem sich in der falschen Zeit befindenden Gorilla Grodd geführt werden.

Nate (Nick Zano) und Rory (Dominic Purcell) treffen jemanden aus Rorys Vergangenheit.

Anlässlich der Hochzeit von Barry (Grant Gustin) und Iris (Candice Patton) kommt die ganze Bande zusammen. Allerdings greifen Bösewichte von Earth-X die Feierlichkeiten an.

Daraufhin schließen sich alle Superhelden zusammen, um sich mit der Hilfe ihrer Freunde Citizen Cold (Wentworth Miller), The Ray (Russell Tovey), Felicity Smoak (Emily Bett Rickards), Iris und Alex Danvers (Chyler Leigh) ihrer bisher gefährlichsten Widersacher zu erwehren.

Green Arrow (Stephen Amell), Supergirl (Melissa Benoist), The Flash und White Canary (Caity Lotz) führen ihr Team in die Schlacht, um die Welt zu retten.

Nach den jüngsten Ereignissen stürzen sich die Legends auf die Arbeit, wobei sie zu einer Wikingersiedlung in der neuen Welt reisen. Dort realisieren sie, dass die Nordmänner ein Artifakt als Gottheit anbeten, und sind überrascht ob der Herkunft ebenjenes Artifakts.

Als Damien Darhk (Neal McDonough) auftaucht, macht sich Sara (Caity Lotz) zum ersten Mal Sorgen, dass sie Verstärkung brauchen.

Jax (Franz Drameh) findet derweil ein Schlupfloch, das die Geschichte verändern könnte, was jedoch ein großes Risiko darstellen würde.

Nachdem Sara (Caity Lotz) auf Mallus getroffen ist, stattet John Constantine (Matt Ryan), Experte für Dämonen und dunkle Mächte, dem Team einen Besuch ab. Er braucht ihre Hilfe, also folgt ihm die Gruppe zu einem Krankenhaus, wo sie eine überraschende Entdeckung machen. Nach einem Exorzismus verschwinden wiederum Sara, Leo (Wentworth Miller) und Constantine spurlos, woraufhin sich Ray (Brandon Routh) und Zari (Tala Ashe) um Constantines aktuellen Patienten kümmern müssen. In der Zwischenzeit bekommen es Amaya (Maisie Richardson-Sellers) und Nate (Nick Zano) abermals mit Kuasa (Tracy Ifeachor) zu tun.

Das Team kehrt von einer normalen Mission zurück, jedoch findet sich Zari (Tala Ashe) plötzlich in einer Zeitschleife wieder, in deren Rahmen der Waverider immer und immer wieder explodiert. Der Grund für dieses seltsame Phänomen könnte darin liegen, dass einer ihrer Freunde ein dunkles Geheimnis vor den anderen bewahrt. Sie beginnt mit ihren Ermittlungen und macht dabei ein paar sehr persönliche Entdeckungen.

Sara (Caity Lotz) braucht eine Auszeit, also begeben sich die „Legends“ ohne Anführerin auf die Suche nach einem lange verschollenen Totem. Diese Mission bringt sie zurück ins Jahr 1717, wo sie nach dem versteckten Schatz des legendären Piraten Blackbeard suchen, um das Totem zu finden. Das Unterfangen steht jedoch unter keinem guten Stern. Ray (Brandon Routh) fühlt sich indes schuldig, weil er etwas getan hat, was er nicht hätte tun sollen. Er will für seine Fehler einstehen, macht es dadurch aber noch schlimmer, als es schon ist.

Als Damien (Neal McDonough) und Nora Darhk (Courtney Ford) Ray (Brandon Routh) als Geisel nehmen, zwingen sie ihn dazu, dass Feuer-Totem zu reparieren. Ray versucht jedoch, das Machtspiel zwischen den beiden zu seinem Vorteil zu nutzen.

Als die Legends herausfinden, dass Memphis im Jahre 1954 durch eine mysteriöse Tragödie zerstört und damit der Geburtsort von Rock 'n' Roll ausradiert wurde, brechen sie auf ihre bislang wichtigste Mission auf - die Rettung der Musik.

Mallus' Macht über Sara (Caity Lotz) nimmt wieder zu, was dazu führt, dass sie unwillentlich ein Totem benutzt und plötzlich über gefährliche Kräfte verfügt. Es liegt an Rory (Dominic Purcell), selbst die Kontrolle über eines der Totems zu erlangen, um den Rest des Teams zu retten. Agent Sharpe (Jes Macallan) erkennt derweil, dass irgendetwas im Argen liegt, woraufhin sie einen ungewöhnlichen Verbündeten rekrutiert.

Sara (Caity Lotz) und Ray (Brandon Routh) machen sich auf die Suche nach Ava (Jes Macallan), die plötzlich spurlos verschwunden ist. Gary (Adam Tsekhman) drängt die beiden dazu, sie zu finden und teilt außerdem ein paar verstörende Informationen über Ava mit dem Team. Amaya (Maisie Richardson-Sellers) bittet derweil Zari (Tala Ashe), ihr bei ihrem Training von Rory (Dominic Purcell) zu helfen. Nate (Nick Zano) und Wally (Keiynan Lonsdale) begeben sich indes auf eine Mission, die jedoch nicht nach Plan verläuft, als sie sich mit jemanden zusammenschließen, um ein weiteres Totem aufzuspüren.

Die Zeitlinie ist nur begrenzt stabil und die Legends müssen gleich zwei Anachronismen zur gleichen Zeit bekämpfen, um sich Mallus vom Hals zu halten. Sara (Caity Lotz) und Rip (Arthur Darvill) tun sich zusammen, um Grood (David Sobolov) aufzuhalten sich an einem bestimmten Ziel (Obama) zu vergreifen. Nate (Nick Zano) und Wally (Keiynan Lonsdale) versucht Amaya (Maisie Richardson-Sellers) davon abzubringen, die Zukunft zu verändern.

Das Team glaubt außerdem einen Weg gefunden zu haben, um Mallus zu zerstören, aber dazu müssen sie eine Allianz mit ihren Feinden eingehen.

Der Plan der Legends, Mallus durch Totems zu besiegen, geht schief und zwingt Rip (Arthur Darvill) zu improvisieren. Das Team gruppiert sich neu im Wilden Westen, wo sie auf ihren alten Kumpel Jonah Hex (Johnathon Schaech) treffen.

Sara (Caity Lotz) lässt Ray (Brandon Routh) auf Damien Darhk (Neal McDonaugh) aufpassen während sie sich einen neuen Plan überlegt.

Amaya (Maisie Richarson-Sellers) ist entschlossen, die Totems doch noch gegen Mallus einzusetzen.

Nachdem die Legenden Mallus besiegt und den letzten Anachronismus aus der Zeit entfernt haben, befanden sie sich in einem unbekannten Gebiet mit dem „Time Bureau“. All das ändert sich, als Constantine (Matt Ryan) White Canary (Caity Lotz) über eine neue magische Bedrohung informiert, die das Team nach Woodstock führt. Constantine denkt, dass er weiß, wie man die neue Bedrohung besiegt, aber er wird die Hilfe des Teams und ihrer speziellen Talente brauchen, um ihm bei seinem Zauber zu helfen.

In der Zwischenzeit gehen Nate und Rory auf ein Abenteuer und lassen Nate vor jemandem aus seiner Vergangenheit stehen.

Als der magische Zeit-Seismograf sich bemerkbar macht, kommt das Team zu den Hexenprozessen von Salem. Sara (Caity Lotz) bemerkt, das Zari (Tala Ashe) der Fall persönlich nahe geht, als sie einer Mutter Rettung verspricht, die als Hexe angeklagt ist. Das Team erfährt von einer magischen Kreatur in der Stadt, die unerwartete Probleme aufwirft. Währenddessen arbeiten Nate (Nick Zano) und Ava (Jes Macallan) zusammen, um zu beweisen, dass Magie existiert, weil sie ihr Zeitbüro-Budget nicht verlieren wollen.

Als die Legenden einen Flüchtigen im London der 70er Jahre entdecken und herausfinden, dass er Teil einer Bande ist, die es auf das britische Königshaus abgesehen haben. Um die zu stoppen, wollen sie einen aus dem Team bei ihnen einschleusen. Ray (Brandon Routh) überrascht alle, indem er durch das Bestehen mehrerer Tests das Vertrauen der Bande gewinnt. Derweil betreut Gary (Adam Tsekhman) Nate (Nick Zano) im Zeitbüro, aber der Alltag dort wird schnell auf den Kopf gestellt.

Die Legends gehen dem mysteriösen Verschwinden von ein paar Kindern in einem Feriencamp nach, woraufhin Sara (Caity Lotz), Ava (Jes Macallan), Ray (Brandon Routh) und Constantine (Matt Ryan) sich als Betreuer ausgeben, um den Fall aufzuklären.

Ava ist mit den lieben Kleinen etwas überfordert, doch Constantine weiß Rat, indem er eine Mixtur zusammenmischt, die Sara und Ava dabei hilft, sich besser mit den Kinder zu verstehen. Das Team findet schon bald Hinweise, wo die vermissten Kids sein könnten, doch ein Rettungsversuch geht für eines der Teammitglieder alles andere als glimpflich aus.

Rory (Dominic Purcell) und Zari (Tala Ashe) kümmern sich derweil um einen zeitreisenden Flüchtling, zu dem Rory relativ schnell eine besondere Beziehung aufbaut.

Im Tokio des Jahres 1951 ist ein neuer Flüchtiger los und Sara (Caity Lotz), Zari (Tala Ashe), Rory (Dominic Purcell) und Charlie (Anjli Mohindra) versuchen ihn zu fangen.

Als Constantine (Matt Ryan) Schwierigkeiten hat, sich zu erholen, erkennt Ray (Brandon Routh), dass der einzige Weg, der ihn retten könnte, Magie sein können. Doch er muss außerhalb des Teams nach Hilfe suchen.

Ava (Jes Macallan) gesellt sich zu Nate (Nick Zano) und seiner Familie zu einem unkonventionellen Thanksgiving Essen.

Als Hank Heywood (Patrick Lubczyk) Ava (Jes Macallan) wegen der Ausgaben der Legends konfrontiert, mischt sich Nate (Nick Zano) ein um die Dinge zu bereinigen und lädt Hank auf den Waverider ein. Die Legends zeigen Hank, was sie eigentlich tun wenn sie das Paris der 1920er besuchen im den neuesten Flüchtigen dingfest zu machen.

Mona (Ramona Young) versucht einen guten Eindruck auf Ava zu machen doch ihr Übereifer lässt sie und Ava in einer Gefängniszelle landen.

Da Rory und Ava uneins sind, versucht Sara, einen Weg zu finden, wie sie miteinander auskommen können. Das muss aber warten, denn eine neue magische Kreatur greift die die Legenden an. Constantine (Matt Ryan) ist gezwungen, sich seiner tragischen Vergangenheit zu stellen, aber es könnte verheerende Folgen für den Rest des Teams haben. In der Zwischenzeit ist Mona (Ramona Young) in jemanden verknallt, mit dem sie zusammenarbeitet und bekommt einige Ratschläge von Nate.

John Constantine (Matt Ryan) bricht die wichtigste Regel:Man darf die Vergangenheit nicht verändern. Charlie (Maisie Richardson-Sellers), Zari (Tala Ashe) und er müssen mit den Konsequenzen klarkommen, ohne den restlichen Legends davon zu erzählen. Zari ist der Meinung, dass man das Problem einfach lösen sollte, doch Charlie und Constantine wollen einen anderen Weg finden und machen es dabei nur noch schlimmer.

Als die Legends erfahren, dass Mona (Ramona Young) einen Flüchtigen gehen gelassen hat, müssen sie nach 1961 Mexiko-Stadt reisen, um ihr Chaos zu beseitigen. Mona versucht, die Legends und das Büro davon zu überzeugen, dass die Verantwortlichen für die Freilassung des Flüchtigen einige mysteriöse Männer in Schwarz waren und nicht sie. Ohne Beweise, die ihre Theorie untermauern, müssen die Legends entscheiden, ob sie ihr vertrauen und gegen das Büro vorgehen sollen.

In der Zwischenzeit gehen Citizen Steel (Nick Zano) und Zari (Tala Ashe) auf eine Erkundungsmission, um herauszufinden, was Hank (Thomas F. Wilson) vor allen anderen verheimlicht.

Hank ordert die Waverider ins Jahr 1973, wo das Team sich plötzlich auf der Flucht in einem Wohnmobil befindet, nachdem sie den Präsidenten entführt haben, der nur die Wahrheit sagen kann. Mithilfe von Constantine (Matt Ryan) erfahren sie, warum keiner von ihnen lügen kann. Das wird ein merkwürdiger Familienausflug.

Nate (Nick Zano) und Zari (Tala Ashe) arbeiten mit Nora und Gary (Adam Tsekhman) zusammen, um Hanks wahre Motive zu enthüllen.

Als Mona herausfindet, dass ihre Lieblingsautorin Jane Austin der Mittelpunkt eines magischen Alarms sein könnte, finden sich Mona, Sara (Caity Lotz), Charlie und Zari (Tala Ashe) im Jahr 1809 wieder. Da Nate (Nick Zano) immer noch mit seinen Familienproblemen kämpft, veranstalten Constantine (Matt Ryan) und Rory (Dominic Purcell) eine Séance und bekommen eine Nachricht aus der anderen Welt, die Constantine erschüttert. Unterdessen werden Ray (Brandon Routh) und Nora zusammen gedrängt.

Sara (Caity Lotz), Nora (Courtney Ford) und Constantine (Matt Ryan) finden die vermisste Ava (Jes Macallan) und Sarain die Vorhölle ihres Liebhabers als sie entdecken, dass Neron ihre Seele entfernt hat.

Zari (Tala Ashe) denkt über ihre Beziehung mit Nate (Nick Zano) nach und Nate findet mehr über den Themenpark heraus, den Hank (Patrick Lubczyk) geplant hat.

Während sich Ray Sorgen um Nora (Courtney Ford)macht, wird er plötzlich mit einem Problem konfrontiert und er muss das Undenkbare tun.

Nate (Nick Zano) und Zari (Tala Ashe) stecken in einem merkwürdigen Schwebezustand fest, also überlegt sich Sara (Caity Lotz) einen Plan um die beiden auf eine einfache Mission zu schicken.

Charlie ( Anjli Mohindra) und Rory (Dominic Purcell) bekommen ein lukratives Angebot, das ihre Leben verändern könnte.

Als Sara Lance (Caity Lotz) zögert eine schwierige Entscheidung zu treffen, greift Mick Rory (Dominic Purcell) ein, was zu einem Problem im Team wird. Unterdessen überträgt Ava Sharpe (Jes Macallan) Gary Green (Adam Tsekhman) die Verantwortung für die Leistungsreviews aller Agenten.

Als die Dinge außer Kontrolle geraten müssen Sara (Caity Lotz) und Ava (Jes Macallan) einen Plan aushecken. Doch als etwas schief geht, müssen Zari (Tala Ashe) und Charlie (Anjli Mohindra) zusammenarbeiten um herauszufinden, was Neron vorhat.

Constantine (Matt Ryan) muss entscheiden, wen er vor der Hölle bewahrt.

Auf einer Mission um Ray zu finden entdecken Constantine (Matt Ryan) und Nora (Courtney Ford) Nerons schrecklichen Plan.

Nate (Nick Zano) überzeugt die Legends umzudenken und schlägt einen gefährlichen Plan vor um die magischen Kreaturen mit den Menschen zu vereinen um die Welt zu retten.

Welten lebten, Welten starben. Nichts wird je wieder so sein, wie es einst war.

Sara (Caity Lotz), Ray (Brandon Routh) und Mick (Dominic Purcell) sind schockiert, als sie entdecken, dass die Legenden berühmt geworden sind. Es scheint, dass jeder außer Sara das Rampenlicht liebt, so sehr, dass sie eine Dokumentarfilmcrew an Bord der Waverider einladen, um sie bei der Untersuchung eines seltsamen neuen Flecks in der Zeitlinie zu filmen. Die Legenden entdecken, dass ihr neues Problem kein anderer als Rasputin ist, der geradewegs aus der Hölle kommt, und es könnte schwieriger sein, als sie dachten. Constantine (Matt Ryan) glaubt derweil, dass er den Grund für diese neuen Lichtblitze kennt und informiert das Team, dass es nicht leicht zu besiegen sein wird.

Als 1947 in Los Angeles ein neuer Lichtblick die Legenden an Land zieht, bringt sie das auf die Spur von Benjamin "Bugsy" Siegel, der sich anscheinend gern mit der Hollywood-Elite verbrüdert. Sara (Caity Lotz), Ray (Brandon Routh) und Constantine (Matt Ryan) schmieden einen Plan, um ihn zu fangen, während Ava (Jes Macallan) und Rory (Dominic Purcell) sich vorerst aus dem Spiel halten. In der Zwischenzeit begleitet Nate (Nick Zano) Behrad (Shayan Sobhian) zum Geburtstag seines Vaters, wo Nate Behrads Schwester Zari (Tala Ashe) trifft, die ihm vertraut erscheint.

Die „Legends“ treffen auf einen neuen Feind. In der Folge finden sich Rory (Dominic Purcell), Ava (Jes Macallan) und Sara (Caity Lotz) auf einer Highschool-Reunion wieder, wo sie versuchen müssen, einen Serienmörder aufzuhalten, bevor dieser erneut zuschlagen kann. Das Team schmiedet einen Plan, bei dem ein Teil von ihnen in die Vergangenheit zurückreisen will, um alle zu retten - die Zeitreisenden inklusive. Constantine (Matt Ryan) ärgert sich indes mit Charlie rum, der in seiner alten Bleibe eingezogen ist. Doch der unerwünschte Besucher könnte ein unerwarteter Glücksfall sein...

Als Sara (Caity Lotz) geschäftlich verreist, überlässt sie Ava (Jes Macallan) die Verantwortung, und Ava versucht, das Team zu beeindrucken. Da Zari (Tala Ashe) immer noch auf dem Schiff ist, überzeugt Behrad (Shayan Sobhian) das Team, sie auf die Mission mitzunehmen, was sich hoffentlich nicht als Fehler herausstellen wird. In der Zwischenzeit konfrontiert Konstantin schließlich jemanden aus seiner Vergangenheit mit Hilfe von Charlie, der ihn auf eine Reise durch die Vergangenheit führt.

Da Sara (Caity Lotz) immer noch von der Waverider entfernt ist, finden die „Legends“ mit Avas (Jes Macallan) neuer Erfindung, dem Prognostiker, eine neue Zugabe und müssen nun versuchen, Dschingis Khan im Hongkong der 1990er Jahre zu besiegen. Constantines (Matt Ryan) Leben ist bedroht, und Ray (Brandon Routh), Nora und Gary (Adam Tsekhman) versuchen alle, ihm zu helfen, aber Constantine versucht stattdessen, einen Handel mit Astra abzuschließen. Währenddessen ist Behrad (Shayan Sobhian) über Charlies jüngstes Verhalten verwirrt, aber sie alle erfahren, warum Charlie versucht, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen.

Ray (Brandon Routh) plant einen schönen Abend mit Nora (Courtney Ford) doch seine Pläne werden zerstört als alte Gegner erneut auftauchen.

Ava (Jes Macallan) erfährt, was Sara (Caity Lotz) tatsächlich in ihrer Abwesenheit gemacht hat und konfrontiert sie.

Charlie (Maisie Richardson-Sellers) und Constantine (Matt Ryan) beschließen, zusammenzuarbeiten, wovon beide profitieren.

Rory (Dominic Purcell) treffen negative Kommentare über ihr Buch, also hilft ihr Zari (Tala Ashe) den Kritiker aufzuspüren.

Die Legends stehen plötzlich William Shakespeare gegenüber.

Ray (Brandon Routh), Nate (Nick Zano), Rory (Dominic Purcell) und Constantine (Matt Ryan) bleiben etwas länger auf der Mission und machen die Dinge schlimmer nachdem sie Sara (Caity Lotz) anlügen.

Ray und Nora (Courtney Ford) treffen eine wichtige Entscheidung, die das Team überrascht und für Spannungen zwischen Ray und Nate sorgt.

Sara (Caity Lotz), Constantine (Matt Ryan) und Charlie (Maisie Richardson-Sellers) landen in British Columbia und suchen nach einem Stück vom Loom. Dabei tauchen aber Probleme auf, mit denen sie nicht gerechnet haben. Zari (Tala Ashe) fühlt sich nicht wie sie selbst, also macht sie sich auf Behrads (Shayan Sobhian) Ratschlag hin auf eine meditative Reise auf. Ava (Jes Macallan) meldet sich freiwillig, um Rory (Dominic Purcell) mit einem persönlichen Problem.

Während Sara (Caity Lotz) sich von ihrer letzten Schlacht erholt, bemerkt Charlie (Maisie Richardson-Sellers), dass etwas mit ihr nicht zu stimmen scheint.

Immer noch auf der Suche nach dem Loom, finden sich Constantine (Matt Ryan) und Zari (Tala Ashe) in einer Pension von 1910 wieder.

Ava (Jes Macallan), Gary (Adam Tsekhman) und Rory (Dominic Purcell) unternehmen einen Ausflug während Nate (Nick Zano) und Charlie hold den Waverider in Schach halten.

Alle wollen unbedingt den Loom of Fate benutzen doch das Team muss entscheiden, wen sie zuerst zurückbringen wollen, was eine schwere Entscheidung für Charlie (Maisie Richardson-Sellers) bedeutet.

Sara (Caity Lotz) versucht zu verstehen, was ihr passiert ist und mit der Hilfe von Constantine (Matt Ryan) und Ava (Jes Macallan) versuchen sie herauszufinden, wie sie ihr helfen können.

Rory (Dominic Purcell) will inzwischen einen Gast auf dem Schiff beeindrucken.

Die Legenden gehen zurück aufs College und formen eine Studentenverbindung um ein antikes Artefakt, genannt Chalice von Dionyus, zu bekommen. Dieses soll Charlie (Maisie Richardson-Sellers) mit dem Loom of Fate helfen.

Nate (Nick Zano) ist stolz, wieder an seinem College zu sein, fällt dort allerdings unter den Fluch von Dion. Er erzählt ihm von Saras (Caity Lotz), Astras (Olivia Swann), Avas (Jes Macallan) und Charlies Plänen.

Rory (Dominic Purcell) unternimmt mit Lita (Mina Sundwall) eine College-Tour, lässt sie jedoch aus unbekannten Gründen im Stich.

Nachdem sie von Chalice getrunken haben, sind die Legends 24 Stunden unsterblich, was ihnen Zeit verschafft, zum Waverider zu gelangen und den Loom of Fate zu benutzen. Schnell stellen sie fest, dass die Schwestern den Waverider gestohlen haben und sie während einer Zombie Apokalypse in Constantines (Matt Ryan) Haus in London feststecken.

Gary (Adam Tsekhman) bleibt zurück und als er erkennt, was los ist, gibt er den Schwestern etwas wichtiges.

Nachdem Charlie (Maisie Richardson-Sellers) genau die eine Sache tut, die entgegen ihrer Natur ist wenn es um ihre Schwestern geht, versucht sie die Legends zu schützen, indem sie sie in verschiedenen Fernsehsendungen auftreten lässt. Doch nicht alle von ihnen bleiben bequem ignorant, einige versuchen einen Weg zu finden, wie sie das System durcheinander bringen könnten.

Noch immer vom den „Fates“ kontrolliert, finden sich die Legenden in der 1984-esken Welt wieder und entdecken bald, dass die Dinge nicht so sind, wie sie dachten. Die Legends müssen die Zivilbevölkerung davon überzeugen, ihnen zu vertrauen und für ihr Wahlrecht einzutreten, aber die Fates machen es ihnen nicht leicht, indem sie die Zugaben wieder auferstehen lassen.

Die Legends feiern im Auftakt den Sieg über die Fates und müssen dann feststellen, dass Sara fehlt. Die Crew der Waverider ist geschockt, als sie herausfinden, dass Aliens am Werk waren. Ava (Jes Macallan) schickt Rory (Dominic Purcell) und Behrad (Shayan Sobhian) los, um eine Spur zu jemanden zu verfolgen, der vielleicht behilflich sein könnte. Constantine (Matt Ryan) probiert auf dem magischen Weg etwas herauszufinden. Sara versucht indes alles, um zu entkommen. Dazu gehört Aliens in die Timeline zu schicken, aber sie erlebt einen Schock, als sie erfährt, wer einer der Entführer ist.

Spooner ist im Team und Ava Sharpe (Jes Macallan) hofft, dass ihre besonderen Fähigkeiten dabei helfen, die Aliens zu finden. Die Legends finden sich schnell wieder, wie sie in den 50ern in San Bernadino einen Alien verfolgen und herausfinden müssen, was die Stadtbewohner so verrückt macht.

Die Legends sind im Jahr 2045, wo sie versuchen, den Alienkrieger zu besiegen, was Zari (Tala Ashe) dazu zwingt, an einem Gesangswettbewerb teilzunehmen. Ava hat genug von Rorys Verhalten und mit der Unterstützung von Spooner versucht sie ihm den Kopf zu waschen.

Die Legends sind schockiert als Rory die Kontrolle übernimmt und den Aufenthaltsort eines wichtigen Aliens herausfindet. Doch er bringt sie auch mitten in die kubanische Waffenkrise.

Ava Sharpe (Jes Macallan) will den Alien befragen, doch dafür müssen sie ihn erst von den Kubanern und Russen stehlen, die glauben, dass es eine Biowaffe ist, die die Amerikaner geschickt haben.

Astra ist nun sterblich. Sie findet es schwer, sich an die echte Welt zu gewöhnen ohne Unterstützung von Constantine. Frustriert und einsam findet sie eine neuen Freund, der verspricht ihr zu helfen.

Mick Rory (Dominic Purcell) nimmt den Wave Rider und Kayla (Aliyah O'Brien) mit um Sara Lance (Caity Lotz) zu suchen. Doch diese Feinde sind nun aufeinander angewiesen um nach der Landung auf einem Planeten zu überleben. Sie vermuten, dass Sara dort gefangen gehalten wird.

Ava ist ein Wrack. Behrad und die Legends machen einen letzten Versuch, Sara vor den Händen ihrer Entführer zu retten, auch wenn sie wissen, dass das die Zeitlinie verändern wird. Sara tut sich schwer damit umzugehen, was sie gerade über sich selbst erfahren hat.

Alle sind endlich wieder zusammen. Die Legends hoffen, dass Nate alles ruhig halten kann während sie im alten Westen auf einer Mission sind, einen Alien zu finden. Sara versucht alles normal zu halten, doch dann offenbart sie Ava und dem Team ihr Geheimnis, was alle schockiert.

Constantine (Matt Ryan) sucht bei Gary nach Antworten für sein Problem. Spooner und Astra sehen sich gezwungen, zusammenzuarbeiten trotz ihrer unterschiedlichen Persönlichkeiten. Doch am Ende hilft ihnen genau das, ihre Kräfte zu vereinen.

Behrad ist enttäuscht weil die Legends seinen Geburtstag vergessen haben. Als sie ein Alien-Pod ins Jahr 2024 verfolgen und bei seiner Lieblingssitcom landen glaubt er an eine Überraschung. Nate und Rari fühlen sich schuldig und versuchen Behrad weiter in dem Glauben zu lassen, dass es eine Aufführung für ihn ist. Unterdessen versuchen Ava, Spooner und Astra den Alien zu finden.

Constantine ist besessen davon, seine Kraft zurückzubekommen. Er überzeugt Spooner davon, ihn auf die Suche nach dem Brunnen des Imperiums zu begleiten. Sie finden sich am Ende des spanischen Bürgerkriegs wieder.

Bevor er sich mit Sara (Caity Lotz), Astra (Olivia Swann) und Rory (Dominic Purcell) bespricht, wettet Spooner (Lisseth Chavez) gegen die amtierenden Champions um eine Fahrt zurück zur Waverider. Doch nicht alle sind mit dem Plan einverstanden.

Nate (Nick Zano) plant ein romantisches Date für sich und Zari doch alles läuft anders als erwartet.

Gary (Adam Tsekhman) und Behrad (Shayan Sobhian) wollen Ava (Jes Macallan) ablenken.

Die Legends sind bereit, nach Hause zurückzukehren doch sie müssen die Energie des Schiffes bewahren. Während sie versuchen sich abzulenken, nehmen die Spannungen zu und Gary (Adam Tsekhman) schlägt ein Mysteryspiel vor. Constantine (Matt Ryan) beschließt das Spiel interessanter zu gestalten.

Rory (Dominic Purcell) und Gary kümmern sich um einen unerwarteten Gast.

Die Legends sind in Alarmbereitschaft mit dem ungebetenen Gast in ihrem Gewahrsam und Ava (Jes Macallan) wird mit dem Verhör betraut.

Rory (Dominic Purcell) erträgt kaum den schrecklichen Schmerz in seinem Kopf. Zari (Tala Ashe) braucht will mit der Hilfe von Astra (Olivia Swann) und Spooner herausfinden, was mit Constantine (Matt Ryan) los ist.

Als Astra und Spooner sich als blinde Passagiere wiederfinden, erfahren sie, dass Constantine immer noch hinter dem Brunnen des Imperiums her ist und finden sich im Texas der 1920er Jahre wieder. Während der Rest der Legenden gestrandet ist, schmieden sie einen Plan, um Hilfe zu bekommen, indem sie Rory als Köder benutzen, der ihm auch helfen wird, etwas wiederzufinden, das ihm besonders wichtig ist. In der Zwischenzeit erfährt Spooner einige Informationen über ihre Vergangenheit, mit denen sie nicht gerechnet hat.

Als Sara (Caity Lotz) Bishops Plan durchschaut, überredet Ava Sara, den Legenden zu erlauben, Ausnahmen von den Regeln zu machen, um den Kampf zu unterstützen. Behrad hat einen interessanten Plan, der es Sara ermöglicht, mit einem alten Freund Kontakt aufzunehmen. Währenddessen treffen Sara und Ava inmitten einer Schlacht eine wichtige Entscheidung, brauchen aber die Hilfe des Teams, um sie durchzuziehen.

Nachdem sie die Außerirdischen besiegt und die Erde gerettet haben, finden sich die Legenden im Jahr 1925 in Odessa, Texas, mit einem zerstörten Waverider gestrandet. Um zu helfen, die Dinge wieder in Ordnung zu bringen, versucht Astra, ihre Kräfte einzusetzen, was die unerwünschte Aufmerksamkeit der Stadt und des neuen Direktors des Bureau of Investigation, J. Edgar Hoover, auf sich zieht und zu einer Überraschung führt, die niemand erwartet hat. Sara (Caity Lotz) und Ava erkennen, dass sie fliehen müssen, und lenken sich ab, indem sie auf Verbrecherjagd gehen, während Hoover ihnen auf den Fersen ist. In der Zwischenzeit fällt es Zari (Tala Ashe) schwer, über Constantine hinwegzukommen, also schlägt Behrad das Einzige vor, das er kennt und das helfen kann.

Während die Legends darüber nachdenken, wie sie nach New York City kommen, entdeckt Behrad (Shayan Sobhian), dass Hoover Zugtickets nach DC hat, und Sara (Caity Lotz) und Ava (Jes Macallan) schmieden einen Plan.

Mit der Hilfe von Gary (Adam Tsekhman) muss Nate sich als Hoover ausgeben, aber er erfährt bald, dass es schwierig ist, Hoover zu sein, als er erwartet hat. Da Zari ohne Internet festsitzt, ist sie gezwungen, einen digitalen Entzug zu machen und ist besessen davon, herauszufinden, wer den Waverider in die Luft gejagt hat. In der Zwischenzeit sind Astra und Spooner in Texas zurückgeblieben und müssen mit den Folgen von Astras Spezialzauber fertig werden.

Während Astra, Spooner und der nun menschliche Gideon versuchen, die Legenden zu retten, wird Gideon von ihren neuen menschlichen Entscheidungen überwältigt und fällt in einen katatonischen Zustand. Astra und Spooner kombinieren ihre Kräfte, um in Gideons Gedankenwelt einzudringen und entdecken, dass ein Virus versucht, alle Erinnerungen von Gideon zu löschen. Sie handeln schnell und schmieden einen Plan, um das Virus zu besiegen, bevor es zu spät ist. In der Zwischenzeit haben es die Legenden mit einem mächtigen neuen Feind zu tun.

Als die Legends in Chicago ankommen, stoßen sie auf eine Kneipe, die ein buntes Publikum anzieht, doch ihre Anwesenheit verärgert einen Mob, der wiederum den Club niederbrennt. Um die Sache wieder in Ordnung zu bringen, bittet Zari (Tala Ashe) die Legends, eine Party mit einem besonderen Auftritt der Bullet Blondes zu veranstalten, um Geld für den Wiederaufbau des Clubs zu sammeln. Zufälligerweise sind Astra, Spooner und Gideon ebenfalls in Chicago und fühlen sich gezwungen, einer Musikerin zu helfen, ihre Verbindungen zur Mafia zu lösen, während sie gleichzeitig versuchen, die Legends zu erreichen. In der Zwischenzeit macht Gary Nate (Nick Zano) auf etwas aufmerksam, das ihm in Bezug auf seine Beziehungsbilanz nie bewusst war.

Nachdem Sara (Caity Lotz), Ava, Behrad und Gary in New York City angekommen sind, machen sie Dr. Gwyn Davies ausfindig, die nicht die Wissenschaftlerin ist, die sie erwartet haben. Astra, Spooner und Gideon versuchen immer noch, die Legenden daran zu hindern, die Zeitmaschine zu benutzen, aber auf dem Weg dorthin stoßen sie auf einige weitere Rückschläge. In der Taschendimension arbeiten Nate (Nick Zano) und Zari (Tala Ashe) unterdessen gemeinsam an der Hoover-Situation und daran, wie sie ihre gemeinsame Zukunft gestalten können.

Als The Legends und Gwyn endlich durch die Zeit reisen, gerät die Zeitmaschine durcheinander und lässt sie in einem üppigen Wald zurück, ohne zu wissen, wann oder wo sie sind. Da Sara und Ava merklich gestresst sind, übernimmt Nate das Kommando und gibt allen die Aufgabe, ein Lager aufzubauen, um alle zu beschäftigen. In der Zwischenzeit versucht jemand ohne Wissen von der Legends, die immer wieder auftauchenden Anomalien zu zerstören, die im Laufe der Geschichte zu größeren Wellen führen könnten.

Als die Legenden im Seattle der 1940er Jahre eine Bruchlandung machen, finden sie sich mitten im Zweiten Weltkrieg wieder und haben einen Überraschungsgast. Sara (Caity Lotz), Ava (Jes Macallan), Astra (Olivia Swann), Spooner und Gideon (Amy Pemberton) brauchen Ersatzteile, um die Zeitmaschine zu reparieren, und arbeiten in verschiedenen Abteilungen einer Flugzeugfabrik neben „Rosies“. Astra ist frustriert über die Ungleichheit in der Belegschaft und nimmt die Dinge selbst in die Hand. In der Zwischenzeit bietet Behrad (Shayan Sobhian) an, Gastgeber zu spielen und Nate etwas über persische Kultur und Etikette beizubringen.

Sara (Caity Lotz) beginnt zu erkennen, dass ihr Team fragwürdige Entscheidungen trifft, wenn es um die Timeline geht. Bei dem Versuch, herauszufinden, wer hinter allem steckt, entdeckt Sara einige harte Wahrheiten.

Als Gideon mit der Zeitmaschine in die Dimension des Anwesens springt, landet dieses in der Hölle, und Astra (Olivia Swann) stellt fest, dass sich ein verdammtes Reality-Show-Team aus den 90er Jahren in das Anwesen geschlichen hat, um Chaos zu stiften. Die Legenden wissen nicht, dass das Reality-TV-Team die Emotionen hochkochen lässt, und Sara und Ava teilen ihre wahren Gefühle über ihre Rollen als Co-Kapitäne. Behrad sucht bei Nate und Zari Rat in Bezug auf Astra, aber Behrad muss feststellen, dass seine Vergangenheit stattdessen zur Schau gestellt wird. Als Gideons Meinung ignoriert und ihre Beziehung zu Gary abgetan wird, konnte niemand ahnen, was passieren würde.

Die Legenden sind es leid, von einer bösen KI und ihren Robo-Soldaten gejagt zu werden, also beschließt Sara (Caity Lotz), eine Anomalie zu erzeugen, die es dem Team erlaubt, den bösen Waverider zu erobern. Die Legenden finden sich jedoch in einer Bar für Zeitreisende wieder und erfahren schnell, dass dieser „Fixpunkt“ bei Zeitreisenden sehr beliebt ist, so dass Sara (Caity Lotz) an ihren Gewinnchancen zweifelt.

Während Behrad (Shayan Sobhian) und Astra (Olivia Swann) sich immer näher kommen, sind Zari (Tala Ashe) und Spooner (Lisseth Chavez) gezwungen, unbeholfen miteinander umzugehen, während der Rest der Legenden für die Mission eingeteilt wird.

Ava (Jes Macallan) erfährt von Gwyns Plan, seinen Freund zu retten, und ist gezwungen, ihn an die Konsequenzen zu erinnern, wenn er Erfolg hat.

Sara und Gwyn schmieden einen Plan, um die Robo-Legenden zu ihnen zu locken und Waverider zu entführen.

Da Gideon verletzt ist, haben die Legenden nur eine Möglichkeit, sie zu retten. Sobald die böse Gideon aktiv ist, versucht sie weiterhin, die Legenden zu zerstören, bis Gideon sie an ein bestimmtes Protokoll erinnert, das sie befolgen muss. Gideon versucht zu helfen und handelt einen Deal aus, um die Legenden zu retten, aber um sie dazu zu bringen, zuzustimmen, bricht sie eine wichtige Regel. In der Zwischenzeit schmieden die Legenden einen neuen Plan, der all ihre Probleme lösen könnte.

Die Legenden sind alle enttäuscht und verletzt von Gideons Handeln, aber Gideon ist entsetzt, als AI Gideon ihr von Gary erzählt. Sie wollen wieder das tun, was sie am liebsten tun, und stellen fest, dass Gwyn den Vertrag gebrochen hat und sie ihn finden müssen. Währenddessen verheimlicht Sara ein wichtiges Geheimnis vor Ava, weil sie nicht weiß, wie sie reagieren wird.