Kevin Can Wait
In der Multi-Kamera-Comedy Kevin Can Wait spielt Kevin James einen Vater und Cop, der darum bemüht ist, mehr Zeit mit seiner Familie zu verbringen, nur um festzustellen, dass daheim größere Herausforderungen auf ihn warten als auf Streife. An die Seite des Neu-Rentners wird Darstellerin Erinn Hayes als Ehefrau Donna treten. Die beiden sind seit 20 Jahren verheiratet und Donna hat die Familie zusammengehalten, während ihr Mann als Polizist die Stadt sicherer machte.
Schon bald muss Kevin aber einsehen, dass die erhoffte Familienidylle im Ruhestand nicht eintreten wird. Ein Grund dafür ist unter anderem Chale (Ryan Cartwright), der Schwarm seiner Tochter Kendra (Taylor Spreitler). Der Angebetete ist ein verträumter Teenager aus gutem Hause, der all seine Hoffnungen darauf setzt, die nächste Milliarden-Dollar-App zu kreieren. Kendra, die früher einmal Daddys Liebling war und inzwischen durch das College aber radikalisiert wurde, hat nun ihre ganz eigenen Sichtweisen.
In weiteren Rollen erscheinen Mary-Charles Jones, James Digiacomo, Leonard Earl Howze, Lenny Venito und Gary Valentine.
Hauptdarsteller der Serie Kevin Can Wait
- Kevin James als Kevin Gable
- Erinn Hayes als Donna Gable
- Taylor Spreitler als Kendra
- Ryan Cartwright als Chale
- Mary-Charles Jones als Sara Gable
- James Digiacomo als Jack
- Leonard Earl Howze als Goody
- Gary Valentine als Kyle
- Lenny Venito als Duffy
- Leah Remini als Vanessa Cellucci
Wer produziert die Serie Kevin Can Wait?
Die Serie Kevin Can Wait stammt von Autor Bruce Helford. Autoren der Serie sind Pete Correale, Peter Hoare, Rock Reuben, Kevin James und Bruce Helford. Executive Producer der Serie sind Rock Reuben, Steve Mosko, Kevin James, Andy Fickman, Jeff Sussman und Rob Long. Komponist der Serie ist Raney Shockne. Die Produktionsfirmen sind Sony Pictures Television, CBS Television Studios und Hey Eddie. Der internationale Vertrieb erfolgt durch CBS. Die Serie lief in den USA zwischen 19. September 2016 und 7. Mai 2018 und brachte es auf 48 Episoden bei zwei Staffeln.
Wer sind die Synchronsprecher der Serie Kevin Can Wait?
- Thomas Karallus spricht Kevin Gable
- Shandra Schadt spricht Donna Gable
- Gabrielle Pietermann spricht Kendra
- Valeria Ceraolo spricht Sara Gable
- Thomas Albus spricht Goody
- Pascal Breuer spricht Kyle
- Matthias Klie spricht Duffy
- Madeleine Stolze spricht Vanessa Cellucci
Kevin Can Wait Episodenliste
Kevin Can Wait Staffel 1
Der ehemalige Polizeibeamte Kevin (Kevin James) muss feststellen, dass die Rente größere Herausforderungen bereithalten kann als das Berufsleben.
Kevin (Kevin James) organisiert das Haus neu, nachdem ihn seine Freunde überzeugt haben, dass Donna (Erinn Hayes) es zu ihren Gunsten geordnet hat.
Kendra (Taylor Spreitler) ersucht unterdessen die Hilfe von Onkel Kyle (Gary Valentine), um Chale (Ryan Cartwright) abzuhärten.
Kevin nutzt eine App, um Leute anzuheuern, die seine Hausarbeit erledigen, damit er Football mit seinen Kumpels spielen kann. Gegenüber Donna behauptet er, alles selbst erledigt zu haben.
Nachdem er mitbekommen hat, wieviel Spaß Donna bei ihrem Buchclub hat, beschließt Kevin, dass auch er mehr Aufregung in seinem Privatleben braucht.
Kevin (Kevin James) vergisst den Hochzeitstag von ihm und seiner Frau, woraufhin er versucht sich über eine heldenhaften Polizeigeschichte von Goody (Leonard Earl Howze) aus der Affäre zu ziehen.
Kevin (Kevin James) und Donna (Erinn Hayes) freuen sich darüber, dass Jack (James DiGiacomo) einen neuen Freund gefunden hat. Als sie sich jedoch nicht mit dessen Eltern verstehen, beschließen sie, die neue Freundschaft zu sabotieren.
An Halloween geben Kevin (Kevin James) und Donna (Erinn Hayes) vor, nicht zu Hause zu sein, um keine Süßigkeiten verteilen zu müssen.
Chale (Ryan Cartwright) legt sich derweil mit einem Mann an, der als Wikinger verkleidet ist.
Kevin (Kevin James) ist eifersüchtig auf die neue, gutaussehende Partnerin seines ehemaligen Partners, und setzt alles daran, seinem alten Partner zu zeigen, was ihm alles fehlt.
Als Kevin (Kevin James) einen Job als Bartender annimmt, belästigt er seine Kunden mit ungewünschten Ratschlägen.
Kevin (Kevin James) überzeugt seine Freunde davon in sein neues Food-Truck-Unternehmen zu investieren. Als jedoch sein Chefkoch kündigt, macht sich Kevin Sorgen, dass er sich vielleicht mehr vorgenommen hat, als er schaffen kann.
Kevin (Kevin James) will mehr Zeit mit seiner Familie verbringen, was jedoch auf eine harte Probe gestellt wird, als ihn seine Freunde mit Karten für das Billy-Joel-Konzert überraschen.
Kevin (Kevin James) lässt Donna (Erinn Hayes) alleine, um Mott (Christopher Brian Roach) und seinen sieben Kindern bei der Feiertagsvorbereitung zu helfen.
Kevins Plan, Donna (Erinn Hayes) endlich den versprochenen Verlobungsring zu besorgen, geht schief.
Als Kevin (Kevin James) versucht seine Nachbarin zu überreden, dass er einen ihrer Bäume fällen darf, wird er von ihrem beeindruckenden Sohn eingeschüchtert und lädt sie zu einer nicht-vorhandenen Party ein.
Kevin (Kevin James) gibt damit an, einen Mann vor dem Erstickungstod gerettet zu haben, nachdem er gehört hat, wieviel Aufmerksamkeit sein Bruder Kyle (Gary Valentine) für die Rettung einer Katze bekommen hat.
Kevin (Kevin James) und Donna (Erinn Hayes) setzen die Chance eines kinderfreien Urlaubs aufs Spiel, weil sie von ihrem Chiropraktiker mit einem anderen Kollegen erwischt wurden.
Kevin (Kevin James) findet heraus, dass sein Erzfeind aus der Kindheit versucht, dieselbe Kirche am selben Tag für die Hochzeit seiner Tochter zu reservieren wie Kendra (Taylor Spreitler) und Chale (Ryan Cartwright).
Kevin (Kevin James) heckt einen durchdachten Plan aus, um es zu vermeiden mit Donnas (Erinn Hayes) Kusine und ihrem gesprächigen Ehemann Zeit zu verbringen, indem er eine Nachbarschaftswache mit seinen Kameraden gründet.
Als sich Kevin (Kevin James) und Chale (Ryan Cartwright) Jobs in einem Lagerhaus besorgen, um für die Hochzeit bezahlen zu können, wird Chale bald befördert, was Kevins Wettbewerbsgeist herausfordert.
Nachdem Goody (Leonard Earl Howze) und Didi (Saidah Arrika Ekulona) die Motts zu einem gemeinsamen Wochenende eingeladen haben, ärgern sich Kevin (Kevin James) und Donna (Erinn Hayes) darüber und begeben sich online auf die Suche nach neuen Freunden.
Kevin (Kevin James) knüpft eine unerwartete Freundschaft, jedoch verstrickt er sich in einem Netz von Lügen, als er seinen neuen Kumpel beeindrucken will.
Donna (Erinn Hayes) verspricht Kevin (Kevin James), dass er ins Mets Fantasy Camp darf, wenn er seinen Cholesterinspiegel senkt. Um das zu erreichen, lässt sich Kevin von Chale (Ryan Cartwright) helfen, der eine besondere Saftkur vorschlägt.
Kevin James und Leah Remini schlüpfen einmal mehr in die Rollen als Ehemann und Ehefrau.
Kevin (Kevin James) und sein Partner nehmen an der Kunstausstellung eines Betrügers in Boston teil, weshalb Kevin nicht mit seinen Freunden zum Mets Fantasy Camp kann.
Kevin Can Wait Staffel 2
Kendra (Taylor Spreitler) und Chale (Ryan Cartwright) müssen sofort heiraten, um zu verhindern, dass Chale deportiert wird. Kevin (Kevin James) ist auf der Suche nach Pfarrer Phillip (Jim Breuer), damit er die Zeremonie leiten kann. Währenddessen hilft Vanessa (Leah Remini) Kendra bei den Vorbereitungen zu der kurzfristigen Hochzeit.
Kendra (Taylor Spreitler) fühlt sich überfordert von Kevins Anwandlungen als Helikopter-Vater, weshalb sie ihn dazu bringt, einen Job in Vanessas neuer Sicherheitsfirma anzunehmen.
Als Vanessa (Leah Remini) andeutet, dass Sara (Mary-Charles Jones) einen geheimen Freund haben könnte, begibt sich Kevin (Kevin James) auf Undercovermission, um die Wahrheit herauszufinden.
Kevin (Kevin James) übernimmt für eine Hochzeit die Rolle als Date von Vanessa (Leah Remini) und gibt sich als erfolgreicher Doktor aus, um Vanessas Vater zu beeindrucken. In der Zwischenzeit hilft Kyle (Gary Valentine) Kendra (Taylor Spreitler) und Chale (Ryan Cartwright), um eine gefälschte Fotocollage zu erstellen, die die beiden während ihren Flitterwochen zeigt. Damit möchte das Paar in den sozialen Netzwerken Eindruck hinterlassen.
Vanessa (Leah Remini) plant ihre Rache an Kevin (Kevin James), nachdem sie herausgefunden hat, dass er sie angelogen hat, um sonntags nicht arbeiten zu müssen und mit Goody (Leonard Earl Howze) zu einem Football-Spiel gehen zu können.
Kevin (Kevin James) und Chale (Ryan Cartwright) brechen zu einem Roadtrip auf, um eine eulenförmige Keksdose wiederzufinden, die Kevin verkauft hat, ohne zu wissen, was sie Kendra (Taylor Spreitler) bedeutet.
Als Kevin (Kevin James) und Vanessa (Leah Remini) versuchen, den Security-Auftrag eines Spielzeugladens zu ergattern, verlieren sie sich beim Üben ihres Vortrages und werden im Laden eingesperrt.
Als Teil eines Security-Jobs muss sich Kevin (Kevin James) bei einer Autohandlung einschleichen, allerdings verkauft er aus Versehen ein Auto und befindet sich plötzlich im Wettkampf um den besten Verkäufer des Monats.
Kevin (Kevin James) besteht darauf, dass er sich allein um das große Thanksgiving-Festmahl für die ganze Familie kümmert, muss dann aber einsehen, dass er sich viel zu viel vorgenommen hat. Also wendet er sich für Hilfe an seine Nachbarin, die ihre eigene Agenda verfolgt.
Im Rahmen seines Jobs als Sicherheitsmann in einem Autohaus begibt sich Kevin (Kevin James) auf eine kleine Undercover-Mission als Hausmeister. Plötzlich findet er sich jedoch in verzwickten Situation wieder, als er erfolgreich ein Auto an einen Kunden verkauft - und zum Verkäufer des Monats werden könnte. Chale (Ryan Cartwright) gibt derweil zu, dass er eine große Angst vor Puppen hat, nachdem bekannt wird, dass Kendra (Taylor Spreitler) früher als Bauchrednerin gearbeitet hat.
Vanessa (Leah Remini) benötigt die Hilfe von Kevin (Kevin James), um an ein Date mit einem attraktiven Fitnesstrainer namens Alejandro zu kommen. Es macht sich jedoch recht schnell Frust bei ihr breit, als Kevin plötzlich viel Zeit mit Alejandro verbringt und sich von ihm trainieren lässt. Chale (Ryan Cartwright) folgt derweil etwas zögerlich den Ratschlägen Kyles (Gary Valentine), nachdem Enzo's Besuch von einem Gesundheitsinspektor bekommen hat.
Vanessa (Leah Remini) und die Familie Gable versammeln sich in bester Stimmung um den Christbaum, um das Weihnachtsfest einzuläuten. Dabei schwelgen Kevin (Kevin James) und Vanessa in gemeinsamen Erinnerungen, zum Beispiel, als sie ihre erste gemeinsame Patrouille hatten.
Kevin (Kevin James) und Vanessa (Leah Remini) landen einen erfolgreichen Pitch für ihre neue Sicherheitsfirma namens Monkey Fist. Einer ihrer ärgsten Konkurrenten fasst jedoch den Plan, das Duo aus dem Geschäft zu drängen. Kevin und Vanessa werden gegeneinander aufgewiegelt, doch fallen sie auf diesen Trick herein?
Vanessa (Leah Remini) ermutigt Kevin (Kevin James) eine Klienten zu einem Date auszuführen, nachdem diese ihm klar gezeigt hat, dass sie Interesse an ihm hat.
Auf einer Geschäftsreise erzählt Vanessa (Leah Remini) der Stewardess, dass sie und Kevin (Kevin James) kürzlich geheiratet hätten, damit sie in die erste Klasse versetzt werden. Daraus entsteht für sie aber ein Problem, als Kevin dort Lisa kennenlernt und sich die beiden sofort bestens verstehen.
Als über Vanessa (Leah Remini) ein Artikel erscheint, in dem es um Unternehmerinnen unter 40 geht, versucht der eifersüchtige Kevin (Kevin James), ähnlich viel Aufmerksamkeit einzuheimsen.
Nachdem Kevin (Kevin James) und Vanessa (Leah Remini) mitbekommen haben, wie erfolgreich Kyle (Gary Valentine) mit einer Dating-App ist, bei der ein guter Freund das perfekte Match heraussuchen muss, beschließen sie, diese Rolle füreinander einzunehmen.
Nachdem Kevin (Kevin James) von Wendy (Florencia Lozano), die ihn mit ihren Kochkünsten umgarnt, überredet wurde, mit der Nachbarin Schluss zu machen, fühlt sich Vanessa (Leah Remini) dazu animiert, für ihn zu kochen, obwohl sie das gar nicht kann.
Vanessa (Leah Remini) überzeugt Kevin (Kevin James) davon, an einer Talkshow teilzunehmen, in der er auf den jungen Mann treffen würde, der unter Kevins Hilfe vor vielen Jahren auf die Welt gebracht wurde. Ihr Plan, dadurch gleichzeitig Werbung für Monkey Fist zu machen, geht jedoch nach hinten los, als Kevin auf seinen Erzfeind trifft.
Vanessa (Leah Remini) glaubt, dass sie keine Freunde hat als niemand an ihrem Geburtstag Zeit hat, mit ihr essen zu gehen. Einsam wartet sie darauf, dass Kevin (Kevin James) sie abholt und es kommt zu einem beschwipsten Flirt mit Kyle (Gary Valentine).
Kevin (Kevin James) und Vanessa (Leah Remini) überlegen sich einen Plan um Enzos (Joe Starr) Restaurant zu retten nachdem sie erfahren, dass der neue Besitzer Alviti (Ralph Macchio) plant, es abzureißen und einen Parkplatz zu bauen. Doch als Alviti ihnen ein lukratives Jobangebot macht, steht die Zukunft von Enzo's auf der Kippe.
Monkey Fist zieht den Großauftrag von Alviti (Ralph Macchio) an Land um die Sicherheit für seine Parkhäuser zu stellen. Kevin (Kevin James) durchkreuzt unabsichtlich Rootgers (Bas Rutten) Pläne, für den Test zum Security Guard zu lernen, und bringt so seinen neuen Job in Gefahr - sehr zu Vanessas (Leah Remini) Ärger.
Kendra (Taylor Spreitler) und Chale (Ryan Cartwright) versuchen einen Investor zu überzeugen, ihre neue Brauerei-Pub-Idee zu finanzieren.
Kevin (Kevin James) bietet an, Kendra (Taylor Spreitler) und Chale (Ryan Cartwright) bim Kauf von Enzo's zu helfen doch schon bald erkennen sie, dass eine Partnerschaft nicht funktionieren kann wenn Kevin als stiller Teilhaber alles andere als still ist. Als die Spannungen zwischen ihnen eskalieren, finden Kendra und Chale Ruhe in Vanessas (Leah Remini) Wohnung.
Ein ehemaliges Bandmitglied bringt Kevin (Kevin James) auf die Idee „Smokefish“ wieder zu reanimieren. Vanessa (Leah Remini) fällt auf, dass eine zufällige Begegnung mit der Band den Verlauf ihres Lebens geändert hat. Sal Governale aus „The Howard Stern Show“ spielt den Musikmanager Lance.
Kevin Can Wait Fakten
CBS Television Studios
Hey Eddie