Hard Rock Medical

Da die Lehrzeit unterbrochen ist, widmen sich die Studenten einigen pers?nlichen Interessen. Jedoch ist die arbeitsfreie Zeit alles andere als ruhig, was sie schon bald feststellen muss. W?hrend Charlie (Stephane Paquette) und Gina (Tamara Duarte) nach den vermissten Diamanten suchen, versucht sich Farida (Rachelle Casseus) von ihrer Vergangenheit freizumachen. Healy (Patrick McKenna) und Nancy (Angela Asher) begeben sich derweil auf eine selbstzerst?rische Unternehmung.

Die H?lfte der Klasse bem?ht sich, ein paar Leuten unter die Arme zu greifen, die in notd?rftig zusammengebastelten Behausungen leben m?ssen.

Ein unauthorisiertes Rezept f?r einen Gefangenen bringt Charlie (Stephane Paquette) und Farida (Rachelle Casseus) in Gefahr.

Auf der Entbindungsstation wird schnelle Hilfe gebraucht. Manche Studenten haben indes Schwierigkeiten, das Geld f?r die Studiengeb?hren aufzutreiben.

W?hrend der Simulation eines Tornadoungl?cks wird Dr. Helvi (Danielle Bourgon) gleich an mehreren Fronten auf die Probe gestellt. Die Studenten als auch engagierten Schauspieler sorgen f?r einigen Trubel, hinzukommt ein wirklicher medizinischer Notfall, in dem seltsame Symptome auftreten. Charlie (Stephane Paquette) und Farida (Rachelle Casseus) helfen andernorts einem Unfallopfer, w?hrend Nancy (Angela Asher) einen ?berraschend Besuch bekommt.

Melanie (Melissa Jane Shaw) und Gina (Tamara Duarte) versuchen einem Achtzigj?hrigen unter die Arme zu greifen, der im Rollstuhl sitzt und bei dem erh?hte Selbstmordgefahr besteht. W?hrend Charlie (Stephane Paquette) ein Versprechen abgibt, das er lieber f?r sich behalten h?tte, erf?hrt Nancy (Angela Asher) ein paar unsch?ne Neuigkeiten ?ber Warrens (Charlie Ebbs) Verlobte. Gary (Mark Coles-Smith) versucht unterdessen einem Junkie zu helfen, und Cameron und Dr. Healy werden pl?tzlich von der Muse gepackt.

Gary (Mark Coles-Smith) und Charlie (Stephane Paquette) wohnen einer Autopsie bei, die von Dr. Helvi (Danielle Bourgon) durchgef?hrt wird und beunruhigende Neuigkeiten mit sich bringt. Andernorts wacht Warren (Charlie Ebbs) aus seinem Koma auf, der sofort ein herzliches Gespr?ch mit Nancy (Angela Asher) f?hrt. Healy (Patrick McKenna) k?mmert sich derweil um einen Patienten mit einer ernsten Schussverletzung, und Farida (Rachelle Casseus) hilft Erica (Megan Fahlenbock) ein neue Bleibe zu finden.

W?hrend Healy (Patrick McKenna) um seinen alten Job k?mpft, hat Farida (Rachelle Casseus) mit ein paar eigenen Sorgen zu k?mpfen. Andernorts m?chte sich Cameron (Jamie Spilchuk) wieder besser mit seinem Vater verstehen, und Charlie (Stephane Paquette) verstrickt sich in einer L?ge gegen?ber Tara (Jennifer Tocheri). Gary geht derweil durch eine Glaubenskrise, und Trevor (Gregory Odjig) steht eine gro?e ?berraschung hinsichtlich seiner Freundin bevor, die kurz davor ist, sein Kind zu geb?hren.

Die Studenten ?berwachen paarweise ein ?rztliches Notfallteam, machen Schichten in einer Notaufnahme, k?mmern sich um ein Stra?enkind mit Erfrierungen und behalten Mylo genau im Auge, ein junger Krebspatient, der w?hrend einer First Nation-Vollmondzeremonie eine Vision hat.

Gary (Mark Coles Smith) begibt sich auf eine Patrouille mit einem Polizisten, auf der einen Eindruck von dessen Arbeit bekommt und gleichzeitig ein paar unsch?ne Erfahrungen macht. W?hrend Cameron (Jamie Spilchuk) und Gina (Tamara Duarte) feststellen m?ssen, dass Drogen nicht nur etwas f?r junge Leute sind, versuchen Eva (Andrea Menard) und Melanie (Melissa Jane Shaw) Mylo davon zu ?berzeugen, mit der Chemotherapie weiterzumachen. Charlies (St?phane Paquette) Termin bei der Eheberatung geht derweil gewaltig in die Hose.

Charlie Stephane Paquette und Gary Mark Coles Smith retten einen Holzf?ller mit abgetrennten Fingern. Gina Tamara Duarte und Cameron Jamie Spilchuk werden mit einem ?lteren Arzt, der zu viele Medikamente verschreibt, konfrontiert. Farida Rachelle Casseus muss mit dem Tod eines Patienten und engen Freundes klarkommen. Nancy Angela Asher verd?chtigt zwei Affen AIDS zu haben.

Cameron Jamie Spilchuk und Gina Tamara Duarte schauen bei einem Patienten vorbei und entdecken ein ?berraschendes illegales Unternehmen. Charlie Stef Paquette zieht zu seinem Vater. Farida Rachelle Casseus trauert. Camerons Kunstf?lschung bedroht seine Karriere. Nancy Angela Asher wird von Helvi Danielle Bourgon ermahnt, sie ziehe voreilig Schl?sse.

Faridas Rachelle Casseus schlechte Leistungsbewertung ?berrascht die Fakult?t. Nancy Angela Asher behandelt einen ehemaligen Hockey-Abr?umer mit Anzeichen von PTSD. Charlie Stef Paquette geht zwischen Gary Mark Coles Smith und einen rassistischen Polizisten. Eva Andrea Menard missbraucht vertrauliche Informationen. Cam Jamie Spilchuk entdeckt Ginas Rettungsprojekt.

Eva Andrea Menard erleichtert Amandas Sera-Lys McArthur R?ckkehr am Empfang, um das Baby zu sehen, was sie verlassen hat. Melanie Melissa Jane Shaw hilft Mylo Brooke Debassige zur?ck zu ihrer Leuk?mie-Behandlung zu finden. Healy Patrick McKenna konfrontiert Farida Rachelle Casseus mit ihrem Drogenmissbrauch w?hrend Ginas Tamara Duarte Tierrettungs-Aktion platzt.

Der vom Krebs befreite Kyle kommt in die Stadt, was dazu f?hrt, dass Eva Andrea Menard ihre Entscheidungen in Frage stellt. Charlie Stephane Paquette nimmt die Kinder. Er hat aber gleichzeitig eine weitere Verabredung angenommen, wodurch er sich bei Tara Jennifer Tocheri in die Nesseln setzt. Cameron Jamie Spilchuk und Gina Tamara Duarte erhalten Beschwerden, was sie zu einem neuen Verst?ndnis medizinischer Ethik zwingt.

Eine Auseinandersetzung mit dem rassistischen Polizisten Sid (Chris Farquhar) versetzt Garys (Mark Coles Smith) Medizinkarriere in Gefahr.

Nancy (Angela Asher) denkt sich eine einzigartige Idee aus, um ihrem Gehirnersch?tterungspatienten ?ber seine Depression hinweg zu helfen.

Au?erdem bricht ein Zerw?rfnis zwischen Eva (Andrea Menard) und Bonnie (Jennifer Podemski), w?hrend Melanies (Melissa Jane Shaw) Knochenmarksfahrt auf dem Reservat, aus.

Dallaire (Christian Laurin) konfrontiert Gary (Mark Coles Smith) mit seinem Angriff auf den rassistischen Officer Sid (Chris Farquhar). Eva (Andrea Menard) und Bonnies (Jennifer Podemski) Beziehung wird ?ffentlich aufgeblasen.

Ginas (Tamara Duarte) Entschuldigung bei einem Patienten geht schief.

Charlie ( Stephane Paquette) bekommt eine Nachricht, die seinen Traum der Medizinkarriere beenden k?nnte.

Farida (Rachelle Casseus) behandelt ein Kind mit oberfl?chlichen Verletzungen und ger?t dabei in einen Sorgerechtstreit. Charlie erz?hlt Dellaire von dem Aufeinandertreffen zwischen Gary und einem korrupten Polizisten. Nach einer Knochenmarkspende bittet Eva um eine Entlassung aus dem Rez, um sich Zuhause zu erholen.

Charlie (Stephane Paquette) will alles so ?normal? wie m?glich gestalten w?hrend Tara (Jennifer Tocheri) ihre Chemotherapie beginnt. Ein Richter ordnet an, dass Gary (Mark Coles Smith) einen Vers?hnungskurs mit einem rassistischen Polizisten besucht. Farida (Rachelle Casseus) ?berschreitet eine Grenze mit Ericas Exmann, Nick.

Eva (Andrea Menard) versucht sich von einer Knochenmarksspende zu erholen, doch am Ende k?mmert sie sich mehr um andere als um sich selbst. Cameron (Jamie Spilchuk) versucht herauszufinden, wie es Gina (Tamara Duarte) geht, die sich von einer Amnesie erholt nachdem sie angegriffen wurde.

Mel (Melissa Jane Shaw) und Gina (Tamara Duarte) beginnen ihre Arbeit mit dem chaotischen, abh?ngigen und schlecht gelaunten Dr. Kesler.

Die Studenten tragen mehr Verantwortung als jemals zuvor, gleichzeitig lernen sie eine wichtige Lektion, dass jede falsche Diagnose fatale Konsequenzen haben kann.

Gina (Tamara Duarte), Eva (Andrea Menard) und Amanda (Sera-Lys McArthur) werden von ihrer Vergangenheit eingeholt.

Die Studenten finden sich in einem komplizierten Konflikt wieder, der sich zwischen ihren Patienten und Mentoren abspielt.

Gina (Tamara Duarte) und Melanie (Melissa Jane Shaw) erfahren, dass Dr. Kesler (Eric Peterson) auf Entzug ist, was Gina dazu zwingt, eine schwierige Entscheidung zu treffen.

Wahrheiten und Diagnosen werden auf mysteri?se Weise enth?llt. Gute Nachrichten ?ber Taras Fortschritt werden von Charlies schlechten Neuigkeiten bez?glich des Hauses ged?mpft.

Werden die Studenten nach vier langen Jahren endlich die ersehnten wei?en Kittel bekommen?