Grounded For Life

Die US-Serie Grounded For Life ist eine amüsante Sitcom über das chaotische Familienleben der Finnertys:Sean und Claudia Finnerty - beide erst Anfang dreißig - haben schon frühzeitig damit begonnen, eine Familie zu gründen. Das Ergebnis sind die bereits 14-jährige und mitten in der Pubertät steckende Tochter Lily sowie ihre zwei kleineren Brüder Jimmy und Henry. Hinzu kommt der schrullige Großvater Walt, der vergeblich versucht, seinen Enkeln Disziplin beizubringen und Seans arbeitsscheuer Bruder Eddie.

Hauptdarsteller der Serie Grounded For Life

  • Megyn Price als Claudia Finnerty
  • Donal Logue als Sean Finnerty
  • Kevin Corrigan als Edwin 'Eddie' Finnerty
  • Lynsey Bartilson als Lily Finnerty
  • Griffin Frazen als Jimmy Finnerty
  • Jake Burbage als Henry Finnerty
  • Richard Riehle als Walt Finnerty
  • Bret Harrison als Bradley 'Brad' O'Keefe
  • Ken Jeong als Asian Thunder
  • Thomas Mills als Coach

Wer produziert die Serie Grounded For Life?

Die Serie Grounded For Life stammt von Autor Bill Martin. Autoren der Serie sind Mike Schiff und Bill Martin. Executive Producer der Serie sind Gregory Thompson, Aron Abrams, Tom Werner, Chris Kelly, Ned Goldreyer und Marcy Carsey. Komponist der Serie ist Ben Vaughn. Die Produktionsfirmen sind Carsey-Werner Company, Carsey-Werner-Mandabach Productions, Mike and Bill Productions und Tujunga Productions. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Fox Network. Die Serie lief in den USA zwischen 10. Januar 2001 und 28. Januar 2005 und brachte es auf 91 Episoden bei fünf Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Grounded For Life?

  • Shelley Morrison spricht Claudia Finnerty
  • Kathy Kinney spricht Sean Finnerty
  • Michael Angarano spricht Edwin 'Eddie' Finnerty
  • Ian Gomez spricht Lily Finnerty
  • Leigh Allyn Baker spricht Jimmy Finnerty
  • Harry Connick Jr. spricht Walt Finnerty
  • Rena Sofer spricht Bradley 'Brad' O'Keefe

Grounded For Life Episodenliste

Grounded For Life Staffel 1

1. Grounded For Life Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 10. Januar 2001 (USA)
Meine scharfe Mutter (Lily B. Goode)
2. Grounded For Life Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 17. Januar 2001 (USA)
Süß und ungezogen (In My Room)
3. Grounded For Life Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 24. Januar 2001 (USA)
Das Sonnensystem (I Wanna Be Suspended)
4. Grounded For Life Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 31. Januar 2001 (USA)
Der Teufel steckt im Minirock (Devil with a Plaid Skirt)
5. Grounded For Life Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 7. Februar 2001 (USA)
Daddy Cool (Action Mountain High)
6. Grounded For Life Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 21. Februar 2001 (USA)
Papa Was a Rolling Stone (You Can't Always Get What You Want)
7. Grounded For Life Staffel 1 Folge 7Mittwoch, 28. Februar 2001 (USA)
Die Jungfrau (Like a Virgin)
8. Grounded For Life Staffel 1 Folge 8Mittwoch, 28. März 2001 (USA)
Eine haarige Sache (Devil's Haircut)
9. Grounded For Life Staffel 1 Folge 9Mittwoch, 4. April 2001 (USA)
Eddie ist tot (Eddie's Dead)
10. Grounded For Life Staffel 1 Folge 10Mittwoch, 18. April 2001 (USA)
Neulich im Stadion (Catch Us If You Can)
11. Grounded For Life Staffel 1 Folge 11Mittwoch, 25. April 2001 (USA)
Feuer frei (Jimmy's Got A Gun)
12. Grounded For Life Staffel 1 Folge 12Mittwoch, 2. Mai 2001 (USA)
Der Karibik-Plan (Jimmy Was Kung-Fu Fighting)
13. Grounded For Life Staffel 1 Folge 13Mittwoch, 9. Mai 2001 (USA)
Der schlechteste Torwart der Welt (Loser)
14. Grounded For Life Staffel 1 Folge 14Mittwoch, 16. Mai 2001 (USA)
Sexy Lily (Mrs. Finnerty, You've Got a Lovely Daughter)
15. Grounded For Life Staffel 1 Folge 15Mittwoch, 23. Mai 2001 (USA)
Ein Kind der Liebe (Love Child)

Grounded For Life Staffel 2

16. Grounded For Life Staffel 2 Folge 1Mittwoch, 26. September 2001 (USA)
Haltet den Dieb! (Baby, You Can't Drive My Car)
17. Grounded For Life Staffel 2 Folge 2Mittwoch, 3. Oktober 2001 (USA)
Eddie, der Traum (Dream On)
18. Grounded For Life Staffel 2 Folge 3Mittwoch, 21. November 2001 (USA)
Fett im Net (Don't Let Me Download)
19. Grounded For Life Staffel 2 Folge 4Mittwoch, 28. November 2001 (USA)
Gib Gummi (Rubber Sold)
20. Grounded For Life Staffel 2 Folge 5Mittwoch, 5. Dezember 2001 (USA)
Trommelwirbel (Bang on a Drum)
21. Grounded For Life Staffel 2 Folge 6Mittwoch, 12. Dezember 2001 (USA)
Rauchzeichen (Smoke on the Daughter)
22. Grounded For Life Staffel 2 Folge 7Mittwoch, 19. Dezember 2001 (USA)
Kampf der Weihnachtsmänner (I Saw Daddy Hitting Santa Claus)
23. Grounded For Life Staffel 2 Folge 8Mittwoch, 2. Januar 2002 (USA)
Mom und Dad tun es (Let's Talk About Sex, Henry)
24. Grounded For Life Staffel 2 Folge 9Mittwoch, 16. Januar 2002 (USA)
Neues Glück und alte Lebensmittel (Is She Really Going Out with Walt?)
25. Grounded For Life Staffel 2 Folge 10Mittwoch, 23. Januar 2002 (USA)
Mein Onkel von der Mafia (We Are Family)
26. Grounded For Life Staffel 2 Folge 11Mittwoch, 30. Januar 2002 (USA)
Mr. Roboto (Mr. Roboto)
27. Grounded For Life Staffel 2 Folge 12Mittwoch, 6. Februar 2002 (USA)
Der Baum und das Gras (Don't Fear the Reefer)
28. Grounded For Life Staffel 2 Folge 13Mittwoch, 13. Februar 2002 (USA)
Total überzogen (Take It to the Limit)
29. Grounded For Life Staffel 2 Folge 14Mittwoch, 20. Februar 2002 (USA)
Ring frei (Eddie Said Knock You Out)
30. Grounded For Life Staffel 2 Folge 15Mittwoch, 6. März 2002 (USA)
Halbe Pulle (Safety Dance)
31. Grounded For Life Staffel 2 Folge 16Mittwoch, 27. März 2002 (USA)
Sean, der Unverkrampfte (Relax!)
32. Grounded For Life Staffel 2 Folge 17Mittwoch, 3. April 2002 (USA)
Die Abräumer (The Kids Are Alright)
33. Grounded For Life Staffel 2 Folge 18Mittwoch, 10. April 2002 (USA)
Der Fluch der Nonne (Swearin' to God)
34. Grounded For Life Staffel 2 Folge 19Mittwoch, 17. April 2002 (USA)
Diamanten-Eddie (Eddie and This Guy with Diamonds)
35. Grounded For Life Staffel 2 Folge 20Mittwoch, 24. April 2002 (USA)
Kampf der Pedanten (I Fought the In-Laws)
36. Grounded For Life Staffel 2 Folge 21Mittwoch, 1. Mai 2002 (USA)
Asche zu Kaffeepulver (Dust in the Wind)
37. Grounded For Life Staffel 2 Folge 22Mittwoch, 8. Mai 2002 (USA)
Mein Baby kriegt ein Baby (Oops!...I Did It Again)

Grounded For Life Staffel 3

38. Grounded For Life Staffel 3 Folge 1Dienstag, 17. September 2002 (USA)
Feuer und Flamme (We Didn't Start the Fire)
39. Grounded For Life Staffel 3 Folge 2Dienstag, 24. September 2002 (USA)
Mustang Lily (Mustang Lily)
40. Grounded For Life Staffel 3 Folge 3Dienstag, 3. Dezember 2002 (USA)
Alter Hass rostet nicht (Cat Scratch Fever)
41. Grounded For Life Staffel 3 Folge 4Freitag, 28. Februar 2003 (USA)
Die Doppelwendung (Drive Me Crazy)
42. Grounded For Life Staffel 3 Folge 5Freitag, 28. Februar 2003 (USA)
Das Weichei (Just Like a Woman)
43. Grounded For Life Staffel 3 Folge 6Freitag, 7. März 2003 (USA)
Der Anti-Drogen-Agent (Henry's Been Working for the Drug Squad)
44. Grounded For Life Staffel 3 Folge 7Freitag, 14. März 2003 (USA)
Ein kleiner Schnitt für den Mann (Cuts Like a Knife)
45. Grounded For Life Staffel 3 Folge 8Freitag, 28. März 2003 (USA)
Wer ist Jimmy? (Who Are You?)
46. Grounded For Life Staffel 3 Folge 9Freitag, 25. April 2003 (USA)
Die Testkäuferin (Welcome to the Working Week)
47. Grounded For Life Staffel 3 Folge 10Freitag, 2. Mai 2003 (USA)
Ich sehe was, was Du nicht siehst! (Claudia in Disguise with Glasses)
48. Grounded For Life Staffel 3 Folge 11Freitag, 9. Mai 2003 (USA)
Brad, der Eroberer (Tonight's the Night)
49. Grounded For Life Staffel 3 Folge 12Freitag, 16. Mai 2003 (USA)
Armer Ritter (Oh, What a Knight)
50. Grounded For Life Staffel 3 Folge 13Freitag, 16. Mai 2003 (USA)
Der Teilzeitliebhaber (Part Time Lover)

Grounded For Life Staffel 4

51. Grounded For Life Staffel 4 Folge 1Freitag, 5. September 2003 (USA)
Daddy weiß alles (Your Father Should Know (1))
52. Grounded For Life Staffel 4 Folge 2Freitag, 5. September 2003 (USA)
Familientreffen (Your Father Should Know (2))
53. Grounded For Life Staffel 4 Folge 3Freitag, 12. September 2003 (USA)
Nackte Tatsachen (All the Young Nudes)
54. Grounded For Life Staffel 4 Folge 4Freitag, 19. September 2003 (USA)
Der neue Brad (I Right the Wrongs)
55. Grounded For Life Staffel 4 Folge 5Freitag, 26. September 2003 (USA)
Romantik nach Plan (I Just Paid to Say I Love You)
56. Grounded For Life Staffel 4 Folge 6Freitag, 3. Oktober 2003 (USA)
Vielerlei Prüfungen (S.A.T. and Sympathy)
57. Grounded For Life Staffel 4 Folge 7Freitag, 10. Oktober 2003 (USA)
Ohne Moos nix los (Pay You Back with Interest)
58. Grounded For Life Staffel 4 Folge 8Freitag, 31. Oktober 2003 (USA)
Der Abholer (Ticket to Ride)
59. Grounded For Life Staffel 4 Folge 9Freitag, 7. November 2003 (USA)
Der Stinker (Smells Like Teen Spirit)
60. Grounded For Life Staffel 4 Folge 10Freitag, 14. November 2003 (USA)
Bitte lächeln (Baby Come Back)
61. Grounded For Life Staffel 4 Folge 11Freitag, 21. November 2003 (USA)
Hosen runter (Been Caught Stealing)
62. Grounded For Life Staffel 4 Folge 12Freitag, 9. Januar 2004 (USA)
Lustig ist das Studentenleben ((She's Got) Kegs)
63. Grounded For Life Staffel 4 Folge 13Freitag, 16. Januar 2004 (USA)
Ex und Hopp (My Ex-Boyfriend's Back)
64. Grounded For Life Staffel 4 Folge 14Freitag, 23. Januar 2004 (USA)
Telefon-Terror (Communication Breakdown)
65. Grounded For Life Staffel 4 Folge 15Freitag, 30. Januar 2004 (USA)
Hausverbot für den Onkel (All Apologies)
66. Grounded For Life Staffel 4 Folge 16Freitag, 6. Februar 2004 (USA)
Eltern - allein zu hause (I Think We're Alone Now)
67. Grounded For Life Staffel 4 Folge 17Freitag, 13. Februar 2004 (USA)
Das Gelübde (Can't Get Next to You)
68. Grounded For Life Staffel 4 Folge 18Freitag, 20. Februar 2004 (USA)
Gemischtes Doppel (Racketman)
69. Grounded For Life Staffel 4 Folge 19Freitag, 20. Februar 2004 (USA)
Nachbarschaftshilfe (Me and Mrs. O)
70. Grounded For Life Staffel 4 Folge 20Freitag, 27. Februar 2004 (USA)
Nur über meine Leiche (Tombstone Blues)
71. Grounded For Life Staffel 4 Folge 21Freitag, 27. Februar 2004 (USA)
Die Panzerknacker (Pictures of Willy)
72. Grounded For Life Staffel 4 Folge 22Freitag, 5. März 2004 (USA)
Es grünt so grün (It's Hard to be a Saint in the City)
73. Grounded For Life Staffel 4 Folge 23Freitag, 19. März 2004 (USA)
Unter Freunden (Beat on the Brat)
74. Grounded For Life Staffel 4 Folge 24Freitag, 26. März 2004 (USA)
Die Abschreiber (The Cheat Is On)
75. Grounded For Life Staffel 4 Folge 25Freitag, 16. April 2004 (USA)
Opas Operation (You're So Vain)
76. Grounded For Life Staffel 4 Folge 26Freitag, 23. April 2004 (USA)
Nur nicht aufregen (Pressure Drop)
77. Grounded For Life Staffel 4 Folge 27Freitag, 30. April 2004 (USA)
Aus für die Aushilfe (Get A Job)
78. Grounded For Life Staffel 4 Folge 28Freitag, 7. Mai 2004 (USA)
Lana Luna (Space Camp Oddity)

Grounded For Life Staffel 5

79. Grounded For Life Staffel 5 Folge 1Freitag, 17. September 2004 (USA)
Wahrheit wem Wahrheit gebührt (The Policy of Truth)
80. Grounded For Life Staffel 5 Folge 2Freitag, 24. September 2004 (USA)
Der schwangere Mann (Man, I Feel Like a Woman)
81. Grounded For Life Staffel 5 Folge 3Freitag, 1. Oktober 2004 (USA)
Spieleabend (One Is the Loneliest Number)
82. Grounded For Life Staffel 5 Folge 4Freitag, 8. Oktober 2004 (USA)
Die Neue vom Ex (Day Tripper)
83. Grounded For Life Staffel 5 Folge 5Freitag, 15. Oktober 2004 (USA)
Gewonnen und zerronnen (You Better You Bet)
84. Grounded For Life Staffel 5 Folge 6Freitag, 22. Oktober 2004 (USA)
Der Geheimnisträger (Psycho Therapy)
85. Grounded For Life Staffel 5 Folge 7Freitag, 5. November 2004 (USA)
Gesundheit! (I'm Looking Through You)
86. Grounded For Life Staffel 5 Folge 8Freitag, 12. November 2004 (USA)
Eiertanz (Mystery Dance)
87. Grounded For Life Staffel 5 Folge 9Freitag, 19. November 2004 (USA)
Das Würstchen (Do Ya Think I'm Sexy?)
88. Grounded For Life Staffel 5 Folge 10Freitag, 7. Januar 2005 (USA)
Claudia und ihr Chauffeur (Tom Sawyer)
89. Grounded For Life Staffel 5 Folge 11Freitag, 14. Januar 2005 (USA)
Aktion Schönes Haus (The Letter(s))
90. Grounded For Life Staffel 5 Folge 12Freitag, 21. Januar 2005 (USA)
Wahnsinn mit Methode (Crazy)
91. Grounded For Life Staffel 5 Folge 13Freitag, 28. Januar 2005 (USA)
Hello, Goodbye (Hello, Goodbye)

Grounded For Life Fakten

Kategorie:
Comedy-Serien
Sender:
The WB

Neue Serien