Girls

In der Dramedy-Serie „Girls“ geht es um die Freundinnen Hannah (Lena Dunham), Marnie (Allison Williams), Jessa (Jemima Kirke) und Shoshanna (Zosia Mamet). Die jungen Frauen sind Mitte 20,leben und arbeiten in New York City und kämpfen sich von einer Niederlage zur nächsten.

Hannah möchte als Autorin erfolgreich sein, jedoch steckt sie in der Vorhölle, bekannt als ewige Praktikantin, in einem Verlag in SoHo. Ihre Mitbewohnerin Marnie arbeitet als Assistentin in einer Galerie. Zwar läuft es beruflich ganz gut für sie, doch privat steckt sie in einer langweiligen Beziehung fest. Jessa ist eine abgedrehte Weltenbummlerin mit künstlerischen Ambitionen, die als Babysitterin arbeitet. Ihre junge Cousine Shoshanna studiert noch und ist auf der Suche nach der wahren Liebe. Auf ihrem steinigen Weg zum Glücklichsein wartet aber hin und wieder auch ein seltener Triumph auf die Freundinnen.

Girls wird für den US-Sender HBO hergestellt. Lena Dunham übernimmt nicht nur die Hauptrolle, sie hat auch das Drehbuch und die Regie des Serienpiloten beigesteuert. Judd Apatow steht ihr als Produzent zur Seite.

Hauptdarsteller der Serie Girls

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Girls?

  • Julia Kaufmann spricht Hannah Horvath
  • Yvonne Greitzke spricht Marnie Michaels
  • Michelle Winter spricht Jessa Johansson
  • Luisa Wietzorek spricht Shoshanna Shapiro
  • Sebastian Schulz spricht Adam Sackler
  • Robin Kahnmeyer spricht Ray Ploshansky
  • Dirk Stollberg spricht Elijah Krantz

Girls Episodenliste

Girls Staffel 1

1. Girls Staffel 1 Folge 1Sonntag, 15. April 2012 (USA)
Kalter Entzug (Pilot)

Hannah ist 24 und hofft als Autorin in New York erfolgreich zu werden. Seit dem College Abschluss arbeitet sie unbezahlt als Praktikantin bei einem Verlag und fällt aus allen Wolken als ihre Eltern ihr von heute auf morgen den Geldhahn zudrehen. Bei dem Versuch ein Gehalt für ihr Langzeitpraktikum auszuhandeln wird sie gefeuert. Hannah sucht Trost bei ihrem exzentrischen Gelegenheitsfreund Adam.

Hannahs beste Freundin und Mitbewohnerin Marnie ist in ihrer Beziehung mit Chris furchtbar gelangweilt. Sie gibt eine Dinnerparty für Jessa, eine britische Freundin, die ständig in der Weltgeschichte herumreist und nun bei ihrer Cousine Shoshanna in New York einzieht.

2. Girls Staffel 1 Folge 2Sonntag, 22. April 2012 (USA)
Vagina Panik (Vagina Panic)

Hannah (Lena Dunham) sorgt sich um die Wirksamkeit von Kondomen und offenbart ihre riesige Angst vor Aids als ihr klar wird, dass Adam (Adam Driver) nicht immer ein Kondom benutzt. Marnie (Allison Williams) ignoriert ihre zunehmende Langeweile in der Beziehung zu Charlie (Christopher Abbott). Sie plant akribisch einen Tag für alle in einer Frauenklinik um Jessa (Jemima Kirke) bei ihrer Abtreibung beiszustehen. Doch Jessa geht lieber in eine Bar. Shoshanna (Zosia Mamet) beichtet Marnie ein peinliches Geheimnis.

3. Girls Staffel 1 Folge 3Sonntag, 29. April 2012 (USA)
Alle abenteuerlustigen Frauen haben das (All Adventurous Women Do)

Hannah (Lena Dunham) erhält Neuigkeiten von ihrem Frauenarzt und sucht ihre alte Flamme Elijah (Andrew Rannells) vom College auf. Doch das Treffen mit ihm endet im Chaos und stürzt Hannah in eine weitere Krise. Auch mit Adam (Adam Driver) läuft es nicht gerade gut.

Marnie (Allison Williams) interessiert sich zu ihrer eigenen Überraschung für den eingebildeten Künstler Booth Jonathan (Jorma Taccone). Jessa (Jemima Kirke) nimmt einen Job als Babysitterin an.

4. Girls Staffel 1 Folge 4Sonntag, 6. Mai 2012 (USA)
Hannahs Tagebuch (Hannah's Diary)

Hannah erhält von ihren Kolleginnen einen fragwürdigen Ratschlag in Sachen Mode und muss entscheiden ob sie toleriert, dass ihr Chef sie gern berührt.

Charlie plant eine romantische Überraschung für Marnie und will ihr einen Song widmen - doch eine unvorhergesehene Wendung stellt die Beziehung der beiden in Frage.

Jessa ist entsetzt als sie die beiden Mädchen, auf die sie aufpasst, auf dem Spielplatz verliert. Shoshanna hat ein wichtiges Date mit einem Jungen, den sie aus dem Sommercamp kennt.

5. Girls Staffel 1 Folge 5Sonntag, 13. Mai 2012 (USA)
Einfach geht anders (Hard Being Easy)

Hannah sucht einen Weg, mit ihrem Boss umzugehen, der sie immer wieder anfasst. Von Jessa bekommt sie den Ratchlag, ihn anzumachen. Und wenn es nur für die Erfahrung ist, die sie dann in ihrem Buch verarbeiten kann. Doch es kommt anders als Hannah erwartet hat.

Marnie möchte Charlie zurückgewinnen, doch zunächst muss sie erst einmal herausfinden, wo er sich aufhält. Dafür wendet sie sich an seinen Freund Ray, der sie jedoch nicht leiden kann.

Jessa trifft einen Ex-Freund, der sie einst verlassen hat.

6. Girls Staffel 1 Folge 6Sonntag, 20. Mai 2012 (USA)
Zu Hause (The Return)

Hannah wird von ihren Eltern zu dessen Hochzeitstag nach Hause eingeladen. Zurück in ihrer Heimatstadt in Michigan muss sie sich jedoch nicht nur mit ihren Eltern arrangieren. Sie trifft eine alte Freundin und wird sogar von einem alten Schulkameraden zu einem Date eingeladen und besucht gemeinsam mit ihm eine Party. Unterwegs bekommt Hannah einen Eindruck, wie ihr Leben verlaufen wäre, wenn sie dort geblieben wäre. Nach dem Date erwartet sie eine Überraschung im Elternhaus. Nachts bekommt sie einen Anruf aus New York.

7. Girls Staffel 1 Folge 7Sonntag, 27. Mai 2012 (USA)
Willkommen in Bushwick / Der Crackunfall (Welcome to Bushwick a.k.a. The Crackcident)

Die Freundinnen gehen zu einer Party, an die zumindest Jessa hohe Erwartungen hat. Und in der Tat wird viel passieren. Hannah lernt Adams Freunde kennen und erfährt darüber ein Geheimnis über Adam, das sie verwirrt. Jessa bekommt eine SMS mit unbekannter Nummer. Schnell stellt sich jedoch heraus, wer der mysteriöse Absender ist. Marnie sieht Charlie das erste Mal wieder seit der Trennung vor zwei Wochen und fällt aus allen Wolken. Shoshanna bekommt überraschende Unterstützung von Ray. Auch Hannahs Ex-Freund taucht wieder einmal auf.

8. Girls Staffel 1 Folge 8Sonntag, 3. Juni 2012 (USA)
Spinner brauchen auch Freundinnen (Weirdos Need Girlfriends Too)

Marnie leidet an ihrem Liebeskummer um Charlie nachdem sie Fotos von ihm und seiner neuen Freundin gesehen hat. Sie lässt sich gehen. Trotzdem bekommt sie ein überraschendes Kompliment von der mittlerweile arbeitslosen Jessa. Die beiden kommen sich näher und gehen schließlich sogar gemeinsam aus. Dabei treffen sie einen Junggesellen, der nicht das ist, was er vorgibt zu sein.

Hannah verbringt viel Zeit mit Adam und sieht in zum ersten Mal auf der Bühne. Doch sie lernt auch andere Seiten kennen, gute wie schlechte.

9. Girls Staffel 1 Folge 9Sonntag, 10. Juni 2012 (USA)
Jetzt reicht's (Leave Me Alone)

Hannah (Lena Dunham) ist sauer über den literarischen Erfolg eines alten Rivalen. Frustriert nimmt sie die Einladung von ihrem früheren Professor an, an einer Lesung teilzunehmen. Eigentlich würde sie sich wie üblich über ihre Rückschläge bei Marnie (Allison Williams) beschweren - bis jetzt. Denn die Freundschaft der beiden gerät in eine Zerreißprobe.

Jessa (Jemima Kirke) bekommt überraschend Besuch von ihrem ehemaligen Chef und Shoshanna (Zosia Mamet) macht ein Date mit einer Online-Bekanntschaft aus.

10. Girls Staffel 1 Folge 10Sonntag, 17. Juni 2012 (USA)
Überraschung (She Did)

Jessa (Jemima Kirke) gibt eine Mystery-Party, die Marnie (Allison Williams) nutzt um ihre neue unkonventionelle Seite auszuleben. Charlie (Christopher Abbott) muss eine unangenehme Situation durchstehen. Hannah (Lena Dunham) beginnt ihre romantische Beziehung zu Adam (Adam Driver) in Frage zu stellen. Auf der Suche nach einem neuen Mitbewohner trifft sie auf einen überraschenden Kandidaten. Shoshannas eigenwillige Persönlichkeit beeindruckt einen neuen Verehrer.

Girls Staffel 2

11. Girls Staffel 2 Folge 1Sonntag, 13. Januar 2013 (USA)
Übergangsphasen (It's About Time)

Hannah (Lena Dunham) und ihr neuer Mitbewohner Elijah geben eine Einweihungsparty. Marnie (Allison Williams) erhält neben schlechten Neuigkeiten im Job auch noch Besuch von ihrer freizügigen Mutter.

Shoshanna (Zosia Mamet) geht Ray (Alex Karpovsky) aus dem Weg und Jessa (Jemima Kirke) kehrt aus den Flitterwochen zurück. Hannah muss unterdessen zwischen der Sorge für den verletzten Adam (Adam Driver), ihrem Job im Cafe und ihrer neuen Affäre Sandy (Donald Glover) balancieren.

12. Girls Staffel 2 Folge 2Sonntag, 20. Januar 2013 (USA)
Ansichtssache (I Get Ideas)

Hannah (Lena Dunham) bekommt ungefragt musikalische Aufmerksamkeit von Adam (Adam Driver), der unter Liebeskummer leidet. Elijah stellt seine Sexualität in Frage. Marnie (Allison Williams) macht Kompromisse in beruflicher Hinsicht nachdem ihre Träume in der Galerie geplatzt sind. Jessa (Jemima Kirke) freut sich des Ehelebens und bekommt von ihrem Mann gleich drei Überraschungen. Shoshanna (Zosia Mamet) und Ray schwelgen in der Idylle während Marnie und Elijah ein Geheimnis hüten.

13. Girls Staffel 2 Folge 3Sonntag, 27. Januar 2013 (USA)
Außerhalb der Wohlfühlzone (Bad Friend)

Hannah (Lena Dunham) wagt sich aus ihrer Comfort Zone und nimmt einen Schreibauftrag für eine Internetseite an. Im Zuge dieser Arbeit freundet sie sich mit einem Junkie an, der im selben Haus lebt. Außerdem feiert sie sich durch eine wilde Nacht mit Elijah, der ein explosives Geheimnis offenbart durch das die Freundschaft der beiden an ihre Grenzen gerät. Unterdessen trifft Marnie (Allison Williams) wieder auf den Künstler Booth Jonathan (Jorma Taccone), der sofort wieder beginnt, sein Spielchen mit ihr zu spielen.

14. Girls Staffel 2 Folge 4Samstag, 2. Februar 2013 (USA)
Die Wahrheit über Ray (It's a Shame About Ray)

Hannahs (Lena Dunham) Dinnerparty wird vom kindischen Verhalten ihrer Gäste sabotiert, wozu auch ein Showdown zwischen Marnie (Allison Williams) und Audrey (Audrey Gelman) gehört. Charlie (Christopher Abbott) findet sich zwischen den Stühlen wieder.

Unterdessen merkt Shoshanna (Zosia Mamet), dass ihre Beziehung zu Ray (Alex Karpovsky) auf einer neuen Ebene angekommen ist.

Jessa (Jemima Kirke) trifft außerdem erstmals auf Thomas-Johns (Chris O'Dowd) Eltern, was zur echten Zerreißprobe für die Frischvermählten wird.

15. Girls Staffel 2 Folge 5Sonntag, 10. Februar 2013 (USA)
Seelenmüll (One Man's Trash)

Hannah (Lena Dunham) und Ray (Alex Karpovsky) werden von einem Anwohner im Café mit Anschuldigungen konfrontiert. Ray geht nicht darauf ein, doch Hannah hat ein besonderes Interesse daran, die Sache zu klären.

Sie folgt dem Unbekannten zu seinem Haus und wird schließlich davon überrascht, dass sie sich zu einem 42-jährigen, gutaussehenden Arzt (Patrick Wilson) und dem Drumherum seines konventionellen, erfolgreichen Erwachsenenlebens hingezogen fühlt. Zusammen durchleben sie eine intensive Zeit.

16. Girls Staffel 2 Folge 6Sonntag, 17. Februar 2013 (USA)
Unerfüllte Erwartungen (Boys)

Hannah (Lena Dunham) unterzeichnet einen Vertrag für ein E-Book mit einem erschreckend engen Zeitplan. Marnie (Allison Williams) spielt Gastgeberin für Booth Jonathans Kunstparty. Schnell muss sie feststellen, dass er die Beziehung anders sieht als sie erwartet hat. Adam (Adam Driver) überredet Ray (Alex Karpovsky) zu einem Abenteuer-Trip nach Staten Island. Die beiden haben eine Mission, die etwas mit einem Hund zu tun hat. Eine depressive Jessa (Jemima Kirke) fällt unterdessen bei Hannah ein.

17. Girls Staffel 2 Folge 7Sonntag, 24. Februar 2013 (USA)
Ein Ausflug aufs Land (Video Games)

Hannah (Lena Dunham) begleitet Jessa (Jemima Kirke) upstate auf einen Besuch bei ihrem entfremdeten Vater (Ben Medelsohn), dessen New Age-Freundin (Rosanna Arquette) und jungfräulichen Teenager-Sohn Frank (Nick Lashaway). Gemeinsam mit einem Freund von Frank unternehmen die Mädchen einen Ausflug, der von Hannah jedoch anders interpretiert wird als von Jessa. Ihr Vater findet nur wenig Zeit für die Besucher, was Jessa dazu bringt, Klartext mit ihm zu sprechen.

18. Girls Staffel 2 Folge 8Sonntag, 3. März 2013 (USA)
Hannahs Rückfall (It's Back)

Hannah (Lena Dunham) versucht die Ängste bezüglich ihres Buches während eines Besuches ihrer Eltern zu verstecken. Marnie (Allison Williams) ist überrascht als sie erfährt, dass Charlie (Chris Abbott) ein erfolgreiches App-Unternehmen gestartet hat. Bei einem AA-Treffen lernt Adam (Adam Driver) eine ausgelassene Frau (Carol Kane) kennen, die ihn zu einem Date mit ihrer Tochter (Shiri Appleby) überredet. Rays Abneigung gegen College-Parties gibt Shoshanna (Zosia Mamet) zu denken.

19. Girls Staffel 2 Folge 9Sonntag, 10. März 2013 (USA)
Auf allen Vieren (On All Fours)

Der wachsende Druck von ihrem agressiven Verleger (John Cameron Mitchell) und eine drohende Frist gefährden Hannahs mentalen Zustand. Adam (Adam Driver) begleitet seine neue Freundin Natalia auf eine Party, doch es zeigt sich schnell, dass er sich nicht problemlos integrieren kann. Der Weg, auf den er zurpckgreift, zieht Probleme nach sie. Auf Charlies Work-Party geht Shoshanna (Zosia Mamet) Ray (Alex Karpovsky) aus dem Weg und Marnie (Allison Williams) macht einen aufregenden Schritt in Richtung ihrer Träume. Doch das wird nicht von allen Anwesenden erkannt.

20. Girls Staffel 2 Folge 10Sonntag, 17. März 2013 (USA)
Vereint (Together)

Um von ihrem Verleger nicht verklagt zu werden, muss Hannah (Lena Dunham) ihr Buch an einem Tag schreiben, unter diesem Druck bricht sie zusammen und verbarrikadiert sich sich in ihrer Wohnung. Hilfe kommt aus unverhoffter Richtung. Marnie (Allison Williams) interpretiert Charlies Absichten falsch und findet sich ein weiteres Mal in einer enttäuschenden Situation wieder. Ray (Alex Karpovsky) macht einen Karrieresprung, von dem er hofft, das dieser Shoshanna (Zosia Mamet) beeindruckt und die Beziehung retten kann.

Girls Staffel 3

21. Girls Staffel 3 Folge 1Sonntag, 12. Januar 2014 (USA)
Männersperre (Females Only)

Shoshanna (Zosia Mamet) versucht ihre Zeit am College zwischen Sex und Studieren aufzuteilen, genießt aber ihr neu entdecktes Sexleben. Unterdessen trifft sich Marnie (Allison Williams) mit ihrer Mutter (Rita Wilson), welche sie dazu auffordert endlich zu akzeptieren, dass Charlie (Christopher Abbott) und sie Geschichte sind. Außerdem geben Hannah (Lena Dunham) und Adam (Adam Driver) eine Dinner-Party, jedoch hat Adam davor ein eher unerfreuliches Zusammentreffen mit einer alten Bekannten. Abseits von all dem befindet sich Jessa (Jemima Kirke) auf Entziehungskur und trifft dort auf ein paar interessante Begleiter.

22. Girls Staffel 3 Folge 2Sonntag, 12. Januar 2014 (USA)
Wahrheit oder Pflicht (Truth or Dare)

Hannah (Lena Dunham) ist auf der Suche nach Inspiration, um die Abgabefrist ihres Herausgebers einhalten zu können, und hofft diese während eines Roadtrips mit Shoshanna (Zosia Mamet) und Adam (Adam Driver) zu erhalten. Dabei ereignet sich die eine oder andere kuriose Situation, darunter eine äußerst intressante Partie des Spiels Wahrheit oder Pflicht, tiefsinnige Gespräche und diverse Enthüllungen. Am Ende des Trips trifft die Gruppe um Hannah dann in einem herzerwärmenden Moment auf Jessa, welche sich immer noch in der Entziehungsklinik befindet. Marnie (Allison Williams) zieht derweil in ihre eigene Wohnung.

23. Girls Staffel 3 Folge 3Sonntag, 19. Januar 2014 (USA)
Die Party (She Said OK)

Adams exzentrische Schwester Caroline (Gaby Hoffman) erscheint unangekündigt bei Hannah (Lena Dunham) und Adam (Adam Driver). Marnie (Allison Williams) versucht die Kontrolle über Hannahs 25. Geburtstagsparty an sich zu reißen und stößt damit nicht nur auf Gegenliebe. Ray (Alex Karpovsky) gewöhnt sich an seine neue Rolle als Manager eines Restaurants. Während der Geburtstagsparty kann er einer Begenung mit Shoshanna (Zosia Mamet) nicht mehr entgehen.

24. Girls Staffel 3 Folge 4Sonntag, 26. Januar 2014 (USA)
Innerlich tot (Dead Inside)

Hannah (Lena Dunham) versucht den plötzlichen Tod ihres Herausgebers zu verarbeiten, doch es fällt ihr nicht leicht damit umzugehen. Adam (Adam Driver) ist überrascht von Hannahs Reaktion auf die tragische Nachricht vom Tod eines Bekannten. Jessa (Jemima Kirke) spürt eine alte Freundin auf und macht dabei eine schockierende Feststellung. Marnie (Allison Williams) findet ein Musikvideo von sich, das Charlie ohne ihr Einverständnis online gepostet hat und versucht dagegen anzugehen.

25. Girls Staffel 3 Folge 5Samstag, 1. Februar 2014 (USA)
Einzelkind (Only Child)

Hannah (Lena Dunham) nimmt an der Beerdigung ihres Herausgebers teil, und versucht Adam (Adam Driver) und Caroline (Gaby Hoffman) zu helfen, mit ihren Problemen fertig zu werden. Doch die Geschwister haben tiefsitzende Konflikte zu bewältigen. Jessa (Jemima Kirke) ist von Shoshannas Ehrlichkeit überrascht und entscheidet sich zu einem überraschenden Schritt. Marnie (Allison Williams) will ihre Situation ändern und wendet sich an Ray (Alex Karpovsky) um eine ehrliche Meinung und Ratschläge einzuholen.

26. Girls Staffel 3 Folge 6Sonntag, 9. Februar 2014 (USA)
Snacks umsonst (Free Snacks)

Hannah (Lena Dunham) bekommt einen Job bei dem GQ Magazin, in dem sie gekaufte Werbereportagen schreiben muss und kündigt dafür in Rays Cafe. Als sie ihre neuen Kollegen kennenlernt, überdenkt Hannah ihre Entscheidung. Shoshanna (Zosia Mamet) überdenkt die Trennung von Ray (Alex Karpovsky) als sie erfährt, wie erfolgreich er ist. Ray und Marnie (Allison Williams) geraten in einen Konflikt. Adam (Adam Driver) besucht fortlaufend Vorsprechen für verschiedene Rollen.

27. Girls Staffel 3 Folge 7Sonntag, 16. Februar 2014 (USA)
Im Strandhaus (Beach House)

Hannah (Lena Dunham), Marnie (Allison Williams), Jessa (Jemima Kirke) und Shoshanna (Zosia Mamet) unternehmen einen Wochenendausflug an die Küste in das Ferienhaus, das eine Freundin von Marnies Mutter ihnen zur Verfügung stellt. Hannah trifft sie auf Elijah (Andrew Rannells) und seine Freunde, die sie zu Marnies Missfallen ins Strandhaus einlädt. Die ungebetenen Gäste haben ungeahnte Konsequenzen für das Verhältnis der vier Freundinnen untereinander, besonders Shoshanna stellt sich endlich der Wahrheit.

28. Girls Staffel 3 Folge 8Sonntag, 23. Februar 2014 (USA)
Nebeneffekte (Incidentals)

Hannah (Lena Dunham) fürchtet, dass Adam (Adam Driver) sich verändern wird nachdem er für ein Broadway-Stück gecastet worden ist. Die Ratschläge ihrer Interviewpartnerin verunsichern sie in dieser Sache noch mehr. Jessa (Jemima Kirke) bekommt einen unerwarteten Besuch von Jasper und lässt sich von ihm zu einem Abenteuer überreden. Die Clique feiert Adams Erfolg in einem Hotel. Marnie (Allison Williams) ist fasziniert von Adams Castkollegen Desi (Ebon Moss-Bachrach).

29. Girls Staffel 3 Folge 9Sonntag, 2. März 2014 (USA)
Familienbande (Flo)

Während Hannah (Lena Dunham) ihre kranke Großmutter Flo (June Squibb) im Krankenhaus besucht, bekommt sie von ihrer Mutter (Becky Ann Baker) eine seltsame Bitte gestellt. Später geht sie mit ihrer überambitionierten Cousine Rebecca (Sarah Steele) für einen Drink aus, jedoch gestaltet sich dieses Treffen als äußerst unangenehm für beide Seiten. Unterdessen muss ihre Mutter sich mit der schwierigen Beziehung zu ihren zwei Schwestern auseinandersetzen. Nach einem Unfall greift Adam (Adam Driver) ins Geschehen ein.

30. Girls Staffel 3 Folge 10Sonntag, 9. März 2014 (USA)
Rollenspiel (Role-Play)

Hannah (Lena Dunham) macht sich Sorgen um ihre Beziehung mit Adam (Adam Driver) nachdem sie feststellt, dass ihr Sexleben sich verändert hat. Doch ihr Plan, die Beziehung aufzupeppen, geht nach hinten los. Marnie (Allison Williams) nimmt einen Job in einer Kunstgalerie an und trifft sich weiterhin mit Desi um an ihrer Musik zu arbeiten. Shoshanna (Zosia Mamet) überrascht Jessa (Jemima Kirke) und Jasper mit einer Art Intervention, zu der auch Jaspers Tochter erscheint.

31. Girls Staffel 3 Folge 11Sonntag, 16. März 2014 (USA)
Durchbruch (I Saw You)

Hannah (Lena Dunham) und Elijah (Andrew Rannells) haben eine Dinnerparty mit Patti LuPone, die eigentlich nur ein Interview sein sollte. Doch auf die Antworten für ihren Artikel muss Hannah lange warten. Gemeinsam mit Shoshanna (Zosia Mamet) besuchen sie anschließend Marnies und Desis Auftritt auf der Open-Mic-Nacht. Marnie (Allison Williams) lernt Desis Freundin Clementine (Natalie Morales) kennen und trifft eine überraschende Entscheidung. Unterdessen versicht Jessa (Jemima Kirke) in Shoshannas Wohnung nicht durchzudrehen bei dem Versuch, clean zu bleiben.

32. Girls Staffel 3 Folge 12Sonntag, 23. März 2014 (USA)
Flugentfernung (Two Plane Rides)

Hannah (Lena Dunham) erfährt Neuigkeiten, Marnie (Allison Williams) verrät Shoshanna (Zosia Mamet) ein Geheimnis. Jessas Chef bittet sie um einen Gefallen.

Girls Staffel 4

33. Girls Staffel 4 Folge 1Sonntag, 11. Januar 2015 (USA)
Last Day (Iowa)

Nach einem Gratulationsessen mit ihrer Mutter (Becky Ann Baker) und ihrem Vater (Peter Scolari) packen Hannah (Lena Dunham) und Adam (Adam Driver) die letzten Kisten und besprechen den Plan für ihre bevorstehende Fernbeziehung. Marnie (Allison Williams) und Desi (Ebon Moss-Bachrach) treten im Rahmen eines Jazz-Brunches vor einem abgelenkten Publikum in einem Restaurant in Downtown auf. Shoshanna (Zosia Mamet) holt ihr Diplom mit ihren Eltern (Ana Gasteyer und Anthony Edwards) ab, die daraus eine größere Sache machen als ihre Tochter es angemessen findet. Jessa trifft auf Rickie (Natasha Lyonne), die Tochter von Beedie (Louise Lasser) und scheint später überrascht von Hannahs bevorstehender Abreise.

34. Girls Staffel 4 Folge 2Sonntag, 18. Januar 2015 (USA)
Kontakt (Triggering)

In ihren ersten Tagen als Graduate-Studentin erkennt Hannah (Lena Dunham), dass sie in Iowa wohnungstechnisch viel mehr für ihr Geld bekommt als in New York und greift begeistert zu. In einem Videochat versucht sie von Marnie (Allison Williams) an Informationen über Adam (Adam Driver) zu gelangen, doch dabei beißt sie auf Granit. In ihrem ersten Seminar warnt Hannah ihre Mitstudenten, dass ihr Stück einige starke Emotionen freisetzen könnte, doch sie bekommt nicht die Reaktionen, die sie erwartet hat.

35. Girls Staffel 4 Folge 3Sonntag, 25. Januar 2015 (USA)
Die Schriftstellerin (Female Author)

Bei nur einem Seminar in der Woche hat Hannah (Lena Dunham) jede Menge freie Zeit während ihr Besuch Elijah (Andrew Rannells) sich vor neuen, sozialen Kontakten in Iowa kaum retten kann. Ray (Alex Karpovsky) öffnet Marnie (Allison Williams) kurz bevor dem Termin bei der Plattenfirma die Augen über Desis wahre Motive. Shoshanna (Zosia Mamet) fährt ein Vorstellungsgespräch an die Wand, das so vielversprechend begonnen hatte. Adam (Adam Driver) wird nach einem Anonyme Alkoholiker-Treffen versehentlich in Jessas chaotisches Netz gezogen. Bei einer Poetenparty in Iowa kritisert Hannah die unangebrachten Erwartungen, die an Autorinnen gestellt werden und geht in der Kritik in ihren Klassenkameraden zu weit.

36. Girls Staffel 4 Folge 4Sonntag, 8. Februar 2015 (USA)
Ganz ehrlich und direkt (Cubbies)

Hannah (Lena Dunham) wird von ihren Kommilitonen konfrontiert nachdem sie ihnen einen Entschuldigungsbrief gegeben hat, in dem sie sich nicht entschuldigt. Nachdem sie in einem weiteren Bewerbungsgespräch abgelehnt wird, verbringt eine frustrierte Shoshanna (Zosia Mamet) einen Tag im Ray (Alex Karpovsky). Der versucht sich von einer nervenzerrenden Situation abzulenken. Die kreativen und romantischen Spannungen zwischen Marnie (Alisson Williams) und Desi (Ebon Moss-Bachrach) erreichen einen Höhepunkt als er in einen Streit mit seiner Freundin gerät.

37. Girls Staffel 4 Folge 5Sonntag, 15. Februar 2015 (USA)
Der Sit-In (Sit-In)

Hannah (Lena Dunham) ist von der Situation in ihrer Wohnung überrascht und weigert sich, sie zu verlassen. Adam (Adam Driver) wendet sich um Unterstützung an ihre Freunde.

Shoshanna (Zosia Mamet) trifft als erstes bei der Verzweifelten ein. Jessa (Jemima Kirke) offenbart, dass sie mehr über Mimi-Rose (Gillian Jacobs) als sie zugegeben hat.

Adams schwangere Schwester Caroline (Gaby Hoffman) hütet die Wohnung während Adam bei ihr unterkommt.

Marnie (Allison Williams) findet ehrliche Worte für ihre Freundin, die schmerzen, aber auch hilfreich sind.

38. Girls Staffel 4 Folge 6Sonntag, 22. Februar 2015 (USA)
Der richtige Job (Close-up)

Eine Gewissensprüfung führt Hannah (Lena Dunham) zu einer Offenbarung. Ein weiteres katastrophales Bewerbungsgespräch wendet sich für Shoshanna (Zosia Mamet) ins Positive. Ray (Alex Karpovsky) versucht seine Probleme mit der Lautstärke in einem Nachbarschaftstreffen zu klären. Marnie (Allison Williams) und Desi (Ebon Moss-Bachrach) streiten sich darüber, wie sie ihren Sound finden sollen. Adam (Adam Driver) ist von einer Offenbarung geschockt, die Mimi-Rose (Gillian Jacobs) ihm macht.

39. Girls Staffel 4 Folge 7Sonntag, 1. März 2015 (USA)
Aktionskunst (Ask Me My Name)

Hannah (Lena Dunham) geht für einen Drink mit Fran (Jake Lacy), einem neuen Kollegen, aus bevor sie eine ungewöhnliche Kunstausstellung besuchen.

Später verbringt sie Zeit alleine mit Mimi-Rose (Gillian Jacobs), während Adam (Adam Driver) von Mimi-Roses Freund Ace (Zachary Quinto) genervt wird. Der hat nämlich die Vergangenheit noch lange nicht hinter sich gelassen.

Unterdessen hilft Shoshanna (Zosia Mamet) Ray (Alex Karpovsky) bei seiner Gemeinderatswahl.

40. Girls Staffel 4 Folge 8Sonntag, 8. März 2015 (USA)
Tad und Loreen und Avi und Shanaz (Tad & Loreen & Avi & Shanaz)

Hannah (Lena Dunham) verbringt den Nachmittag mit einem neuen, jungen Freund.

Marnie (Allison Williams) und Desi (Ebon Moss-Bachrach) streiten sich über Geld und die Frage, für was man es ausgeben sollte.

Jessa (Jemima Kirke) gibt Shoshanna (Zosia Mamet) Ratschlag in der Kunst der Verführung, den die bei einem Date direkt anwenden kann.

Loreen (Becky Ann Baker) und Tad (Peter Scolari) haben eine angespannte Dinnerparty mit ihren Freunden Avi (Fred Melamed) und Shanaz (Jackie Hoffman).

41. Girls Staffel 4 Folge 9Sonntag, 15. März 2015 (USA)
Vaterkomplex (Daddy Issues)

Hannahs Entwicklung ist gefragt als sie mit einem Familiendilemma konfrontiert wird. Ihr Vater Tad (Peter Scolari) und Elijah (Andrew Rannells) verbringen einen interessanten Tag miteinander.

Jessa (Jemima Kirke), Ace (Zachary Quinto), Mimi-Rose (Gillian Jacobs) und Adam (Adam Driver) haben eine peinliche Begegnung bei der die wahren Intentionen eines des Beteiligten endlich herauskommen.

Marnie (Allison Williams) macht auf Rays Wahlkampfparty eine Bekanntgabe, die nicht zum Glück des Siegers beiträgt. Immerhin Shoshanna (Zosia Mamet) steht dem Neu-Politiker bei.

42. Girls Staffel 4 Folge 10Sonntag, 22. März 2015 (USA)
Neubeginn (Home Birth)

Hannah (Lena Dunham), Adam (Adam Driver) und Jessa (Jemima Kirke) versuchen Caroline (Gaby Hoffman) und Laird (Jon Glaser) von ihrer Idee einer geplanten Hausgeburt abzubringen. Shoshanna (Zosia Mamet) steht vor einer wichtigen Entscheidung als ihr ein einzigartiges Jobangebot unterbreitet wird. Nachdem Marnie (Allison Williams) und Desi (Ebon Moss-Bachrach) sich mit den Verantwortlichen des Plattenstudios getroffen haben, lässt Ray (Alex Karpovsky) Desi spüren, was er wirklich von ihm hält.

Girls Staffel 5

43. Girls Staffel 5 Folge 1Sonntag, 21. Februar 2016 (USA)
Die Hochzeit (Wedding Day)

Marnie (Allison Williams) versucht, ihre Hochzeitsfeier mit Desi (Ebon Moss-Bachrach) zu organisieren, was sie bald auf Shoshanna (Zosia Mamet) abwälzt.

Fran (Jake Lacy) gerät derweil in eine peinliche Situation mit Adam (Adam Driver).

44. Girls Staffel 5 Folge 2Sonntag, 28. Februar 2016 (USA)
Guter Mann (Good Man)

Da Fran (Jake Lacy) nicht mehr mit seinem sehr launischen Mitbewohner klarkommt, zieht dieser bei Hannah (Lena Dunham) ein, welche wiederum einen dringenden Anruf von ihrem Vater erhält.

45. Girls Staffel 5 Folge 3Sonntag, 6. März 2016 (USA)
Japan (Japan)

Shoshanna (Zosia Mamet) geht bei ihrem neuen Job in Japan voll auf und flirtet mit ihrem Chef, erinnert ihre Kollegen aber daran, dass sie einen Freund in Amerika hat.

Hannah (Lena Dunham) macht indes eine schockierende Entdeckung auf dem Handy von Fran (Jake Lacy) und ist sich nicht sicher, wie sie darauf reagieren soll.

Nachdem Jessa (Jemima Kirke) den Auftritt von Adam (Adam Driver) in einer Polizeiserie begutachtet hat, teilt sie ihre Auffassung seiner Figur.

46. Girls Staffel 5 Folge 4Sonntag, 13. März 2016 (USA)
Alte Liebe (Old Loves)

Hannah (Lena Dunham) und Fran (Jake Lacy) sind unterschiedlicher Ansicht über ihre Lehrmethoden.

Marnie (Allison Williams) ist stinksauer über Desis (Ebon Moss-Bachrach) großes Bauprojekt in ihrem kleinen Apartment.

Jessa (Jemima Kirke) und Hannah geraten wegen eines Milchreis-Treffens aneinander.

Elijah (Andrew Rannells) lernt Dill Harcourt (Corey Stoll) inzwischen besser kennen.

47. Girls Staffel 5 Folge 5Sonntag, 20. März 2016 (USA)
Königin für zwei Tage (Queen for Two Days)

Hannah (Lena Dunham) und ihre Mutter Loreen (Becky Ann Baker) gehen auf einen Stärkungskurs für Frauen, von dem Loreen sich Klarheit über ihre Zukunft mit Tad (Peter Scolari) erhofft. Hannah genießt unterdessen die Zeit ohne Fran (Jake Lacy).

In Tokyo freut sich Shoshanna (Zosia Mamet) weiterhin über ihre Romanze mit Yoshi (Hiro Mizushima) und bekommt überraschenden Besuch aus den USA.

Jessa (Jemima Kirke) trifft sich mit ihrer Schwester Minerva (Marianna Palka) und bittet um einen Gefallen.

48. Girls Staffel 5 Folge 6Sonntag, 27. März 2016 (USA)
Neue Szene (The Panic in Central Park)

Nach einem Streit mit Desi (Ebon Moss-Bachrach) braucht Marnie (Allison Williams) Zeit für sich und geht auf einen Spaziergang. Unterwegs begegnet sie unerwartet jemandem aus ihrer Vergangenheit.

49. Girls Staffel 5 Folge 7Sonntag, 3. April 2016 (USA)
Hello Kitty (Hello Kitty)

Hannah (Lena Dunham) wird vom Schuldirektor gemaßregelt und ihre Reaktion macht Fran (Jake Lacey) wütend.

Während Adams Stück sorgt sich eine nervöse Jessa (Jemima Kirke), Hannah nach ihrem Streit zu sehen.

Marnie (Allison Williams) teilt Neuigkeiten mit Ray (Alex Karpovsky).

Elijah (Andrew Rannells) besucht eine protzige Party in Dills Apartment, wo er den Eindruck bekommt, er sei einer von vielen.

50. Girls Staffel 5 Folge 8Sonntag, 10. April 2016 (USA)
Homeward Bound (Homeward Bound)

Nachdem ihr Trip mit Fran abgebrochen wurde, wird eine gestrandete Hannah (Lena Dunham) von Ray (Alex Karpovsky) gerettet, doch ihre Fahrt zurück nach New York City wird unterbrochen.

Adam (Adam Driver) schaut bei Laird (Jon Glaser) vorbei weil er nichts von seiner Schwester Caroline gehört hat. Dann bleibt er da um mit dem Baby zu helfen.

Shoshanna (Zosia Mamet) bekommt zurück aus Japan einen Weckruf bei einem Sushi-Mittagessen.

Während sie einen Song aufnimmt, bekommt Marnie (Allison Williams) einen Hinweis auf den Zustand ihrer Beziehung mit Desi (Ebon Moss-Bachrach).

51. Girls Staffel 5 Folge 9Sonntag, 17. April 2016 (USA)
Liebesgeschichten (Love Stories)

Nachdem Hannah (Lena Dunham) dem Schuldirektor Toby (Douglas McGrath) unerwartete Neuigkeiten unterbreitet, trifft sie auf Tally (Jenny Slate), ihre alte Freundin/Feindin.

Marnie (Allison Williams) hat einen beunruhigenden Traum und versucht später die Dinge mit Desi (Ebon Moss-Bachrach) gerade zu rücken.

Shoshanna (Zosia Mamet) bietet Ray (Alex Karpovsky) Hilfe in Sachen Marketing an als sie feststellt, dass sein Laden nicht gut läuft. Zunächst macht sie detaillierte Untersuchungen über die Konkurrenz.

Elijah (Andrew Rannells) unterbreitet Dill (Corey Stoll) den Vorschlag, eine exklusive Beziehung zu führen.

52. Girls Staffel 5 Folge 10Sonntag, 17. April 2016 (USA)
Alles auf Anfang (I Love You Baby)

Elijah (Andrew Rannells) und Loreen (Becky Ann Baker) helfen Hannah (Lena Dunham) bei ihrem Plan, am Moth Story Slam teilzunehmen.

Marnie (Allison Williams) bereitet sich vor, mit Desi (Ebon Moss-Bachrach) auf Tour zu gehen.

Shoshannas Idee für ein „Anti-Hipster“-Café fahren erste Früchte ein.

Nachdem sie mit dem Baby geholfen haben, geraten Adam (Adam Driver) und Jessa (Jemima Kirke) in einen großen Streit.

Girls Staffel 6

53. Girls Staffel 6 Folge 1Sonntag, 12. Februar 2017 (USA)
Was ich schon immer wollte (All I Ever Wanted)

Auf einer Welle neugefundenen beruflichen Erfolgs reitend, bekommt Hannah (Lena Dunham) die Aufgabe, eine Geschichte über ein Surfcamp für Frauen in den Hamptons zu schreiben. Dort trifft sie auf Paul-Louis (Michael Mazzeo), einen unkomplizierten Wasserskilehrer.

Marnie (Allison Williams) hofft derweil darauf, ihre alten Muster nach der Scheidung zu durchbrechen, weshalb sie Ray (Alex Karpovsky) eröffnet, er müsse mehr Zeit in der eigenen Wohnung verbringen. Die Intensität der Beziehung zwischen Adam (Adam Driver) und Jess (Jemima Kirke) verscheucht ihn jedoch auch dort.

54. Girls Staffel 6 Folge 2Sonntag, 19. Februar 2017 (USA)
Landpartie (Hostage Situation)

Hannah (Lena Dunham) gibt Marnie (Allison Williams) Deckung für deren Spontantrip nach Poughkeepsie, wo sie ein altes Kapitel ihres Lebens beenden will.

Shoshanna (Zosia Mamet) lädt Elijah (Andrew Rannells) derweil als ihr Plus-eins zu einem Networking-Abend für junge Karrierefrauen ein, wo Jessas Verhalten dazu führt, dass Shosh über ihre Freundschaft nachdenkt.

55. Girls Staffel 6 Folge 3Sonntag, 26. Februar 2017 (USA)
American Bitch (American Bitch)

Hannah (Lena Dunham) hat eine intensive Auseinandersetzung mit dem von ihr einst bewunderten Autor Chuck Palmer (Matthew Rhys), gegen den verstörende Anschuldigungen erhoben wurden.

56. Girls Staffel 6 Folge 4Sonntag, 5. März 2017 (USA)
Schmerzhafter Abgang (Painful Evacuation)

Hannah (Lena Dunham) interviewt die eindrucksvolle Autorin Ode Montgomery (Tracey Ullman), die aufschlussreiche Empfehlungen darüber gibt eine Frau und Autorin zu sein.

Als Adam (Adam Driver) vom Set seines letzten Schauspiel-Jobs stürmt, schlägt Jesse (Jemima Kirke) vor, dass sie selber in ein kreatives Unterfangen einsteigen.

Ray (Alex Karpovsky) bedenkt den Verlauf seines Lebens, als plötzlich ein Stammgast im Coffee-Shop stirbt.

Währenddessen wird Marnie (Allison Williams) mit ihrem Narzismus konfrontiert.

57. Girls Staffel 6 Folge 5Sonntag, 12. März 2017 (USA)
Rausch (Gummies)

Adam (Adam Driver) und Jessa (Jemima Kirke) fangen an Szenen für ihren Film zu drehen;

Hannahs (Lena Dunham) Mutter (Becky Ann Baker) tut sich schwer damit die nächste Phase ihres Lebens zu akzeptieren;

Marnie (Alison Williams) tut einen alles-andere-als-herausragenden Job für den trauernden Ray (Alex Karpovsky) da zu sein.

58. Girls Staffel 6 Folge 6Sonntag, 19. März 2017 (USA)
Vollständige Offenlegung (Full Disclosure)

Marnie (Allison Williams) versucht Desi (Ebon Moss-Bachrach) dazu zu überreden, dass sie ihren geplanten Gig auf der Geburtstagsparty ihrer Mutter durchziehen;

Hannah (Lena Dunham) bekommt von ihrem Vater und seiner neuen Partnerin einen Ratschlag zu einer wichtigen Entscheidung;

Elijah (Andrew Rannells) hilft einem Mitarbeiter seine Zeilen für ein Vorsprechen zu lernen.

59. Girls Staffel 6 Folge 7Sonntag, 26. März 2017 (USA)
Der große Wurf (The Bounce)

Elijah (Andrew Rannells) bereitet sich für eine Open-Call-Vorsprechen für ein neues Broadway Musical vor, aber wird durch einen unerwarteten Besucher aus dem Konzept gebracht.

Da Marnie (Alison Williams) dringend Bargeld braucht, verpfändet sie ein Familienerbstück und bekommt von einer unerwarteten Quelle einen Weckruf.

Währenddessen setzt sich Hannah (Lena Dunham) wieder mit Paul-Louis (Riz Ahmed) in Verbindung.

60. Girls Staffel 6 Folge 8Sonntag, 2. April 2017 (USA)
Was machen wir bloß mit Adam? (What Will We Do This Time About Adam?)

Adam (Adam Driver) überrascht Hannah (Lena Dunham) mit Neuigkeiten.

Jessa (Jemima Kirke) verbringt derweil einen Tag ganz alleine.

Shoshanna (Zosia Mamet) hilft Ray (Alex Karpovsky) indes widerwillig mit seinem Geschichtsprojekt, bis sie zufällig auf ihre ehemalige Chefin Abigail (Aidy Bryant) trifft, was dem Vorhaben neue Energie einflößt.

61. Girls Staffel 6 Folge 9Sonntag, 9. April 2017 (USA)
Abschiedstour (Goodbye Tour)

Nach einem wichtigen Meeting wendet sich Hannah (Lena Dunham) hilfesuchend an ihre Freundinnen. Jedoch fällt es ihr schwer, Marnie (Allison Williams) zu finden.

62. Girls Staffel 6 Folge 10Sonntag, 16. April 2017 (USA)
Mütter (Latching)

Hannah (Lena Dunham) bricht in einen neuen Lebensabschnitt auf.

Girls Fakten

Kategorie:
Dramedy-Serien
Sender:
HBO

Neue Serien