Ghost Whisperer - Stimmen aus dem Jenseits

Melinda Gordon und Jim Clancy haben gerade frisch geheiratet. Während ihrer Hochzeitsfeier sieht Melinda eine Zeichnung am Fenster. Sie weiß sofort, dass diese von einem Geist stammt...

Seit ihrer Kindheit sieht Melinda Geister und kann mit ihnen kommunizieren. Jetzt passiert es plötzlich das erste Mal, dass ein Geist ihr Haus betritt. Doch anstatt Angst zu haben, versucht sie ihm zu helfen...

Der Geist ist ein gefallener Soldat aus dem Vietnamkrieg, der seine schwangere Frau wiederfinden und dieser eine Nachricht zukommen lassen möchte. Jedoch liegt sein Tod einige Zeit zurück...

Ein Junge, der bei einer Kollision mit einem Zug getötet wurde, benötigt Melinda’s Hilfe. Er möchte seiner Mutter mitteilen, dass nicht sie an diesem Unfall Schuld war...

Die Mutter von Jim kommt zu Besuch. Melinda versucht ihr Geheimnis so gut wie nur möglich geheim zu halten...

Der Geist eines ertrunkenen Mädchens bittet Melinda um Hilfe. Sie möchte mit ihrer eineiige Zwillingsschwester in Kontakt treten. Diese ist seit dem Unglück in einer psychiatrischen Klinik, da sie mit dem Tod ihrer Schwester nicht zurecht gekommen ist. Jedoch hat ihre Schwester ein Geheimnis mit ins Grab genommen...

Ein Mann, der bei einem Fahrradunfall gestorben ist, sucht Melinda auf. Er möchte das Leben seiner Verlobten retten, da sie mit dem Tod ihres Freundes nicht zurecht kommt und sich das Leben nehmen will.

Der Mann war ein Organspender. Er möchte nun herausfinden, wer sein Herz nach seinem Tod erhalten hat...

Ein ehemaliges Waisenhaus soll abgerissen werden. Melinda sucht dieses auf Grund ihres Jobs auf, um nach Gegenständen für Auktionen zu suchen. Sie entdeckt die Geister dreier Freunde, die dort vor einigen Jahren bei einem Brand ums Leben kamen.

Bei ihren Untersuchungen findet sie heraus, dass es damals noch einen vierten Jungen gab, der für tot erklärt wurde...

Der Geist eines Teenagers bittet Melinda ihm bei der Suche nach seiner leiblichen Mutter zu helfen. Der Junge fand vor seinem Tode heraus, dass er adoptiert wurde. Kurz darauf wurde er von Bienen angegriffen und starb aufgrund einer Allergie...

Melinda findet heraus, dass die leibliche Mutter nichts mit ihrem Sohn zu tun haben möchte. Deren Tochter jedoch kontaktiert Melinda...

Während eines Rettungseinsatzes hat Jim einen schweren Autounfall und muss sofort ins Krankenhaus gebracht werden..

Im Krankenhaus trifft Melinda auf den Geist einer Frau, welche während einer Operation gestorben ist. Sie war mit Brad, dem Mann, der den Notruf verständigt hat, um Jim zu retten, verheiratet.

Brad macht sich Vorwürfe, da er am Zeitpunkt des Todes nicht bei seiner Frau war und hat seitdem seinen ganzen Lebensmut verloren...

Jim wird von dem bösen Geist eines Mörders gejagt. Der Mann ist bei einem vergeblichen Rettungsversuch, bei welchem Jim beteiligt war, gestorben. Jim ist total verwirrt, da er nicht weiß, was mit ihm passiert...

Der Geist möchte, dass die Familie des Opfers, welches er getötet hat, ihm vergibt. Melinda hilft ihm dabei, um damit Jim zu schützen..

Der Geist einer Frau, welche an einem Stromschlag gestorben ist, sucht Melinda durch elektronische Signale – dem sogenannten „White Noise“ - auf.

Sie versucht ihrem Sohn schon seit längerem eine Nachricht zu überbringen, doch dieser ist durch die Vorkommnisse total verwirrt. Melinda soll ihr nun dabei helfen, dass die Nachricht ihn endlich erreicht...

Auf der Verlobungsfeier von Melinda’s Freundin erscheint der Geist einer Frau, die ein Hochzeitskleid trägt.

Melinda findet kurz darauf heraus, dass dieser Geist mit dem Mann verheiratet war, den ihre Freundin heiraten wird. Jedoch ist sie noch in der Hochzeitsnacht während eines Autounfalls gestorben. Nun möchte sie die Hochzeit ihres Exmannes verhindern und macht der neuen Frau das Leben zur Hölle...

Die tote Mutter eines Boxers, welcher mit Jim befreundet ist, bittet Melinda um Hilfe. Sie möchte, dass ihr Sohn sich endlich wieder mit seinem Vater verträgt. Dieser macht seinem Vater nämlich Vorwürfe, da er nicht bei seiner Mutter sein konnte, als sie starb...

Melinda will dem Geist eines verstorbenen Komikers, der nicht mehr weiß wie er ums Leben kam, helfen. Doch schon bald findet Melinda heraus, dass der Komiker kurz vor seinem Tod viele Probleme hatte und sich möglicherweise selbst das Leben genommen hatte.

Der Geist eines älteren Mannes denkt, dass Melindas neuer Nachbar seine Enkelin getötet hätte. Nun hat er vor ihn töten, damit er dafür büßt. Melinda macht Nachforschungen, um herauszufinden, ob der Geist die Wahrheit sagt. Dabei kommt sie in große Gefahr...

Der Geist eines Malers kontaktiert Melinda, da er seiner Tochter etwas mitteilen möchte. Er wurde gehängt, weil er einen Menschen umgebracht hatte, als seine Tochter noch sehr jung war.

Nun möchte er ihr sagen, wie leid es ihm tut, dass alles so gekommen ist...

Außerdem hat er noch ein Geheimnis, welches er endlich lüften möchte..

Der Geist eines kleinen Mädchens aus Melinda’s Vergangenheit braucht ihre Hilfe. Das Mädchen starb an einer schweren Krankheit und war auch der erste Geist den Melinda jemals gesehen hat...

Die Reise in ihre Vergangenheit bringt Melinda auch wieder zu ihrer Mutter zurück, zu der sie seit längerem schon eine schwierige Beziehung hat...

Andrea wird von einem Geist terrorisiert. Melinda findet heraus, dass es sich um einen alten Freund von Andrea handelt, der seit einem Ausflug im Koma liegt und dessen Bruder vermisst wird. Nun versucht Melinda ihm mit ihren Fähigkeiten zu helfen...

Der Geist eines Jungen, Daniel, terrorisiert seine Mutter und kleine Schwester. Seine Eltern hatten durch die Arbeit kaum Zeit für ihn und deshalb setzte er sich eines Tages ins Auto und hatte einen tödlichen Unfall...

Melinda versucht zu helfen und trifft auf Daniel’s früheren Babysitter, die einige Erklärungen hat...

Melinda trifft beim Zirkus auf einen toten Zauberer, der bei einem Kunststück ertrunken ist. Er macht seinen Bruder für seinen Tod verantwortlich, da dieser immer schon seinen Platz einnehmen wollte...

Außerdem vermisst er die Wahrsagerin, in die er sehr verliebt war und welche nun auch schwanger von ihm ist. Sie wusste, dass er sterben würde, hat ihm aber nicht gewarnt...

Ein afroamerikanischer Geist, der in den 1970igern von einem Weißen getötet wurde, versucht den Mann zu töten, welcher in der Vergangenheit der Anwalt seines Mörders war...

Melinda versucht dem Geist zu helfen. Dabei trifft sie auf dessen Sohn, der durch den Tod seines Vaters sehr rassistisch geworden ist..

Durch eine Kopfverletzung, die sich Melinda bei einem Sturz zugezogen hat, verliert sie ihre Fähigkeit Geister zu sehen. Gerade jetzt soll sie einem Mädchen helfen mit ihrem verstorbenen Freund in Kontakt zu treten.

Mit allen Mitteln versucht Melinda ihre Fähigkeit wieder zurückbekommen..

Melinda hat einige Vorahnungen, dass etwas Schlimmes passieren wird. Da diese Vorahnungen neu für sie sind, kommt sie nicht richtig damit klar.

Als der tote Pilot und eine Stewardess sie aufsuchen, erfährt sie, dass ein Flugzeug abstürzen wird...

Nach dem Flugzeugabsturz muss Melinda den Hunderten von toten Passagieren helfen in die “andere Welt” überzutreten. Doch der “Wide Brim Man” arbeitet gegen sie und versucht dies zu verhindern.

Außerdem muss sie sich den Fragen der Männer stellen, die den Fall untersuchen. Denn die wollen wissen, warum Melinda vorher von dem kommenden Unglück wusste...

Melinda macht sich Sorgen, dass Andrea beeinflusst wird nicht überzutreten...

Außerdem sucht sie Hilfe bei einem Historiker, um zu erfahren wer der schwarze Mann mit dem Hut ist…

Ein toter Sammler bringt Kinder dazu zu stehlen, damit seine Sammlung wieder komplett ist…

Außerdem muss Melinda mit dem Geist ihres Exfreundes klarkommen, der wieder mit ihr zusammen sein will…

Eine Kundin von Melinda hat Probleme mit ihrem Haus, in das sie mit ihrem Mann kürzlich gezogen ist. Als Melinda die Beiden besucht, merkt sie, dass der Geist eines Mädchens, welches im Pool ertrunken ist, dort ihr Unwesen treibt und versucht zu helfen...

Nachdem Melinda und eine Freundin auf dem Flohmarkt einige Ornamente kaufen, merkt sie, dass diese verflucht sind...

Durch die Ornamente trifft Melinda auf Dennis, einen Geist. Nach und nach findet sie heraus, wie dieser gestorben ist. Außerdem will Dennis, dass sie ihm hilft die Mutter seiner autistischen Freundin zu finden...

Ein Geist, der im falschen Grab liegt, sucht Melinda auf, damit diese ihm hilft in sein richtiges Grab zu kommen. Dazu muss Melinda seine Frau und Tochter finden. Sie findet heraus, dass der andere Mann, der eigentlich in dem Grab liegen sollte, noch lebt..

Jim trifft in seinen Träumen auf den Geist einer früheren Freundin, die während einer Operation gestorben ist. Sie möchte ihre kleine Schwester warnen, bevor dieser das gleiche Schicksal passiert. Melinda hilft Jim dabei...

Melinda und Jim gehen Campen. Dort taucht plötzlich der Geist einer Frau auf, die früher ihren Mann und ihre Tochter verlassen hat. Sie kann erst übertreten, wenn Melinda ihr hilft, ihre Tochter zu finden und dieser die Wahrheit über die Vergangenheit ihrer Eltern erzählt...

Ein Mann, der bei dem Brand eines Restaurants ums Leben gekommen ist, trifft auf Melinda, als sich dort nochmals ein Brand ereignet...

Er möchte, dass Melinda herausfindet, wer vor einiger Zeit den Brand wirklich verursacht hat...

Melinda trifft auf einen Mann, der seit dem Tod seines Freundes kein Gitarre mehr spielen kann. Bei ihren Nachforschungen bemerkt sie, dass er von zwei Geistern verfolgt wird...

Ein Baseballspieler, Justin, ist von dem Geist eines früheren Baseballstars besessen. Der Geist will nämlich Rache an dem Coach nehmen, den er für seinen Tod verantwortlich macht...

Bei dem Versuch den Geist aufzuhalten, gerät Melinda selbst in Gefahr...

In einem Botanischen Labor einer Universität mach Melinda eine merkwürdige telekinetische Erfahrung, die etwas mit einer blutenden peruanischen Pflanze zu tun hat. Im laufe ihrer Nachforschungen stößt Melinda auf eine Ärztin, die sie retten muss.

Melinda hat Probleme mit einem Geist in Kontakt zu treten. Bald findet sie heraus, dass es daran liegt, dass dieser im Koma liegt. Er weißt, dass er nicht mehr aufwachen wird, doch seine Eltern möchten die Maschinen nicht ausstellen...

Melinda muss mit einem Geist klarkommen, der wiedergeboren werden will...

Außerdem findet sie heraus, dass Jemand ihr Geheimnis kennt..

Melinda\'s Jeep gibt auf einer Landstraße den Geist auf. Eine Frau, die auch eine Autowerktstatt besitzt, hilft ihr. Doch plötzlich taucht ein Geist in Form eines Skeletts auf und erzählt Melinda, dass Jemand bald sterben wird...

Außerdem sieht Melinda überall einen Code. Nur sie hat keine Ahnung, was er bedeutet...

Melinda trifft auf eine Gruppe von Cheerleadern, denen merkwürdige Dinge zustoßen. Bald merkt sie, dass der Geist einer toten Cheerleaderin und eines Mädchens, das die Gruppe mit Flüchen belegt, dahinter stecken...

Als Melinda und Delia in einem Schmuckladen sind, geschieht ein Überfall. Kurz darauf stirbt der Besitzer des Ladens und erscheint Melinda als Geist. Nun soll sie ihm helfen. Doch dabei gerät sie in große Gefahr..

Eine Leiche verschwindet aus dem Leichenschauhaus und Melinda versucht zu helfen. Als der Geist der Leiche Melinda erscheint, merkt sie, dass sie Professor Payne's Hilfe benötigt, um den Fall zu klären...

Melinda lernt ein junges Mädchen, Julie, kennen, das von ihrer Mutter allein gelassen worden war und von einer Pflegefamilie zur nächsten Pflegefamilie weitergereicht wird. Melinda spürt sofort, dass Julie von etwas Unheimlichen umgeben ist. Durch Professor Paynes Hilfe findet Melinda heraus, dass es sich um den Geist von Julies kürzlich verstorbenen Mutter handelt.

Melinda hilft Ned, da ein Geist ihn sehr erschreckt hat. Doch kurz darauf erfährt sie, dass es sich um seinen Vater handelt. Deshalb entscheidet Melinda, dass es Zeit ist Delia ihr Geheimnis zu verraten,,,

Außerdem muss Melinda mit einem nackten Geist klarkommen...

Melinda trifft auf einen Mann, der auch die Fähigkeit besitzt mit Toten zu Kommunizieren. Doch er verfolgt einen anderen Plan als sie...

Außerdem benötigt Melinda die Hilfe von Professor Payne..

Melinda hat Angst um ihre Freunde, als ein Prophet ihr Visionen über die Zukunft zeigt. Außerdem ist der andere "Ghost Whisperer" immer noch in der Stadt...

Melinda sucht nach Kristen, die den Flugzeugabsturz überlebt hat, um diese mit den anderen Kindern zusammenzubringen. Dadurch erhofft sie sich Antworten auf ein paar offene Fragen...

Ein mysteriöser Mann sucht Melinda auf...

Nachdem Gabriel die Kinder entführt hat, versucht Melinda sie wiederzufinden und das Schlimmste zu verhindern...

Als ein Feuer an der Rockland Universität ausbricht, macht sich Melinda Sorgen um Professor Payne. Ihm geht es gut, aber der Psychiater Eli wird gerade noch aus dem brennenden Gebäude gerettet. Er kann seit dieser Nahtod-Erfahrung die Stimmen der Toten hören. Die Studentin Fiona kam bei dem Feuer ums Leben und treibt Eli noch zur Verzweiflung. Nun liegt es an Melinda das Geheimnis zwischen Eli und Fiona herauszufinden und beiden zu helfen.

Professor Payne macht sich am Ende der Folge zu einer längeren Reise auf.

Melinda wird auf der Beerdigung ihres alten Schulkameraden Lucas von Grace angesprochen. Sie wird von einem Geist verfolgt und bittet Melinda um Hilfe. Vor Jahren haben Grace, Lucas und Ryan auf dem Nachhauseweg einer wilden Party einen Motorradunfall beobachtet, konnten aber nicht mehr helfen. Verfolgt der Geist des toten Motorradfahrers Grace oder ist es vielleicht doch Lucas, der noch etwas klären muss? Melinda versucht zusammen mit Eli das Geheimnis zu lüften.

Melinda, Ned und Eli schauen sich ein Online-Computerspiel am Laptop an, in welchem man virtuell Leute treffen kann. Doch plötzlich verlässt der Geist einer virtuellen Figur namens Phoenix den Laptop und steht in Melindas Laden. Gleich darauf ist er schon wieder verschwunden und Melinda versucht nach dem ertsen Schock herauszufinden, um wessen Menschen es sich bei Phoenixs Geist handelt. Die weiteren Untersuchungen führen sie zu Alise, einem Mädchen, welches auch das Online-Spiel spielt. Es stellt sich heraus, dass Alise in Gefahr ist und Phoenix sie nur beschützen wollte...

Melinda und Jim machen eine Kreuzfahrt auf einem älteren Schiff, welches nach dieser Fahrt verschrottet werden soll. An Bord befinden sich viele Geister die Angst haben. Melinda bittet Eli um Hilfe. Dieser soll den Geistern über das Telefon ihre letzten Wünsche erfüllen.

Unterdessen belästigt ein weiterer Geist das jungvermählte Ehepaar Rich und Julia. Lorelei hat sich an Rich geheftet, weil sie denkt, dass Rich ihr Verlobter sei. Melinda hilft Lorelei um ihren wahren Verlobten zu finden.

Als Ned mit seiner neuen Mitschülerin Olivia Keller Tennis spielt, bricht auf dem Nebenplatz das Mädchen Diana Morrison zusammen und stirbt kurze Zeit später im Krankenhaus. Früher lebte Olivia auch schon in Grandview und sie war damals eine Freundin von Diana. Diana erfährt nach ihrem Tod die Wahrheit über ihre Herkunft und verfolgt Olivia. Gleichzeitig versucht sie mit allen Mitteln zu verhindern, dass jemand ihrer Mutter die Wahrheit berichtet. Doch als Melinda beschließt ihrer Mutter davon zu erzählen, weiß diese schon Bescheid...

Jim und Melinda sind auf die Hochzeit von Jims alter Freundin Tricia eingeladen. Diese findet in einem idyllischen Haus am See statt. Tricias Tochter Natalie entdeckt in dem Haus einen Jungen, ihren imaginären Freund. Bald schon findet Melinda heraus, dass es sich um Owen, einen Geist handelt. Er kennt Tricia aus ihrer Kindheit und möchte ihr helfen. Ihr Verlobter scheint nicht der zu sein, für den er sich ausgibt...

Als Jim im Krankenhaus stirbt ist Melindas Verzweiflung grenzenlos. Durch die Trauer verliert sie auch ihre Fähigkeit Geister zu sehen. Erst auf Jims Trauerfeier sieht sie ihn plötzlich. Zudem hat Melinda mit dem Geist einer Teenagerin zu tun, die denkt, dass sie für Jims Tod verwantwortlich ist.

Unterdessen beginnt Jim zu begreifen, wie die Dinge auf der anderen Seite ablaufen. Er möchte nicht ins Licht gehen, weil er sich nicht von Melinda trennen kann.

Jim ist nach dem Tod eines jungen Mannes in dessen Körper gefahren, doch er kann sich an nichts mehr erinnern. Melinda versucht Sam alias Jim zu helfen, damit er sich in seinem neuen Leben zurechtfinden kann. Doch Sam weiß nicht wem er vertrauen soll...

Delia ist anfangs skeptisch gegenüber Sam. Doch auch sie erkennt bald, dass es sich um Jim handeln muss...

Jim alias Sam jobbt bei einer Entrümpelungsfirma und muss ein altes Haus leerräumen. Dabei erinnert er sich an etwas aus seiner Vergangenheit. Außerdem heftet sich der Geist eines kleinen Mädchens an Sams Fersen. Daraufhin versuchen Melinda und Eli herauszufinden was das Mädchen mit dem Haus zu tun hat. Stattdessen finden sie die Leiche des Mädchens in einem alten Brunnen neben dem Haus. Es scheint so, als ob der Bruder der Verstorbenen mehr darüber weiß...

Melinda trifft eine Frau, die nicht bemerkt hat, dass sie tot ist. Sie hilft Tammy, sich an ihr früheres Leben und ihren Tod zu erinnern. Währenddessen entdeckt Eli die Leiche von Tammy. Wie sich herausstellt war Tammy früher schon einmal verheiratet und hat ihre Familie plötzlich verlassen. Ihr zweiter Ehemann war daran nicht ganz unbeteiligt...

Außerdem hat Melinda Angst, dass Sam alias Jim nach seiner früheren Verlobten sucht.

Delia versucht die Villa der Familie Bancroft zu verkaufen. Sie wundert sich, dass die Bancrofts alle persönlichen Dinge zurückgelassen haben. Melinda findet heraus, dass bei einem Unfall vor einigen Jahren der jüngere Sohn Josh gestorben ist und sein Geist noch im Haus ist. Er möchte seine Familie wieder vereinen, um über den wahren Grund seines Todes reden zu können.

Unterdessen versucht Sam alias Jim mehr über seine Vergangenheit herauszufinden.

Delinda erwartet Besuch von zwei alten Schulfreundinnen, die sie seit 25 Jahre nicht mehr gesehen hat. Zur Unterstützung lädt sie Elie ein. Doch die Freundinnen kommen nicht alleine - ein Geist hat sich an ihre Fersen geheftet. Als ob dies nicht schon genug ist, hat Delinda auch noch Streit mit ihrem Sohn Ned.

Währenddessen ist Melinda mit Sam alias Jim unterwegs. Er möchte seine Ex-Verlobte Nikki besuchen, um mehr über seine Vergangenheit herauszufinden. Melinda ist anfangs besorgt, doch bald darauf kann sich Sam an einige Dinge aus Jims Leben erinnern...

In einem See wird ein Massengrab gefunden. Melinda versucht mit den Geistern Kontakt aufzunehmen und sie in das Licht zu führen. Doch sie sind sehr abweisend und lassen sich nicht von Melinda helfen. Doch sie lässt nicht locker und findet schließlich heraus, warum die Leichen im See gelegen haben.

Währenddessen ist Sams alte Freundin aufgetaucht und scheint sehr begeistert zu sein vom neuen Sam...

Melinda und Sam gehen gemeinsam auf einen Schulball, um dort auf die Schüler aufzupassen. Dabei kommen sie sich näher. Unterdessen beobachtet Melinda, wie ein junges Mädchen von einem Jungen abgeholt wird. Als auch noch der Geist von Deborah Marks auftaucht, um ihre Tochter vor dem Jungen zu beschützen, geht Melinda der Sache auf den Grund.

Während eines Aufnahmerituals für eine Schwesternschaft verschwindet eine junge Studentin spurlos. Außerdem wird Melinda mit dem verärgerten Geist einer Frau konfrontiert, die sich vor 40 Jahren mit demselben Ritual auseinandersetzen musste. Können Melinda und Eli das Mädchen noch rechtzeitig finden, bevor es zu spät ist?

Sam erwischt Melinda beim Lügen und macht sich Gedanken über ihre gemeinsame Beziehung.

Der Geisterjäger Linus taucht in Grandview auf. Er kann mit seiner technischen Ausstattung Geräusche und Energiewellen von Geistern empfangen. Eli ist begeistert und leistet ihm Gesellschaft. Melinda findet schließlich heraus, dass Linus von einem Geist heimgesucht wird, der ihm etwas mitteilen möchte.

Währenddessen erzählt Melinda Sam von ihrer Gabe, dass sie Geister sehen kann. Dieser reagiert anders als erwartet.

In einer neu eröffneten Schule geschehen merkwürdige Dinge. Melinda entdeckt einen weiblichen Geist, der für die Vorkommnisse verantwortlich ist. Zusammen mit Eli und Sam forscht Melinda nach und findet heraus, dass in dem Schulgebäude früher eine Nervenklinik untergebracht war. Um das Geheimnis zu lüften muss sich Melinda in die Tunnel unterhalb von Grandview begeben...

Melindas Ehrlichkeit über ihre Gabe treibt einen Keil zwischen sie und Sam, der weiterhin sehr skeptisch ist.

Jim glaubt nicht an Melindas Gabe und ist bei ihr ausgezogen, um Abstand zu gewinnen.

Unterdessen taucht ein verwirrter Mann in Melindas Laden auf. Er ist vor drei Jahren aufgewacht und hatte keine Erinnerungen mehr an sich oder sein Leben. Er weiß nicht, dass er ebenso wie Jim in einen anderen Körper gefahren ist. Bei dem Versuch ihm zu helfen, gelangt Melinda in eine missliche Lage und droht zu ertrinken. Jim eilt ihr zu Hilfe...

Die junge Morgan Jeffries, Elis Nachbarin, wird von einem Geist heimgesucht. Zudem hat sie Visionen, wie sie durchs Zimmer schwebt. Da sie sehr verzweifelt ist bittet sie Eli um Hilfe. Er findet mit Melinda heraus, dass der Geist Rick Hartman ist. Dieser ist beim Fallschirmspringen ums Leben gekommen und kannte anscheinend Morgan. Allerdings behauptet sie genau das Gegenteil...