Generation

Während Chester (Justice Smith) die Aufmerksamkeit des neuen Schülerberater auf sich zieht, erkennt Greta (Haley Sanchez), dass sie vor ihrer Tante alles verheimlichen kann.

Nathan (Uly Schlesinger) und seine Zwillingsschwester Naomi (Chloe East) bringt ein Geheimnis auseinander und Nathan hofft, dass Chester einen ätzenden Abend retten kann.

Am Tag der AG-Messe kommt es zur Unterbrechung des allgemeinen Chaos, woraufhin sich die Teenager schwierigen Wahrheiten stellen müssen.

Gerade als Naomi (Chloe East) beschließt, in ihrer Beziehung zu Jack (Connor Chavez) den nächsten Schritt zu gehen, macht sie eine beunruhigende Entdeckung.

Nathans (Uly Schlesinger) Schuldgefühle darüber, was mit Naomi (Chloe East) passiert ist, führt zu einer öffentlichen Erklärung.

Chester (Justice Smith), Riley (Chase Sui Wonders) und Greta (Haley Sanchez) schleichen sich in ein Aquarium um high zu werden.

Nathan zwingt Chester wieder einmal, den Helden zu spielen.

Chester (Justice Smith) versucht, in Sams Büro zu landen. Megan (Martha Plimpton) setzt sich mit der sich schnell verändernden Welt auseinander. Naomi (Chloe East) und Arianna (Nathanya Alexander) helfen ihrer Freundin durch ihre höchst unkonventionelle Geburt.

Als die Schule ausfällt, verbringen Chester (Justice Smith), Riley (Chase Sui Wonders) und Greta (Haley Sanchez) einen glücklichen Tag miteinander. Während Chester durch eine zufällige Begegnung mit Sam (Nathan Stewart-Jarrett) abgelenkt ist, erkunden Greta und Riley eine tiefere Ebene ihrer Beziehung.

Die GSA begibt sich auf ihre langerwartete Reise nach San Francisco. Greta (Haley Sanchez) und Riley (Chase Sui Wonders) navigieren ihre neue Unbeholfenheit.

Nathan (Uly Schlesinger) und Naomi (Chloe East) verwandeln ein lustiges Spiel in einen Geschwisterkrieg und Sam (Nathan Stewart-Jarrett) nimmt seine Fragen an Chester (Justice Smith) aus dem Netz.

Auf dem Weg nach San Francisco müssen sich Nathan (Uly Schlesinger) und Arianna () einer unangenehmen Wahrheit stellen. Chesters (Justice Smith) Geständnis an Sam (Nathan Stewart-Jarrett) verwirrt beide.

Chester (Justice Smith) erholt sich nach dem Zwischenfall mit Sam (Nathan Stewart-Jarrett).

Naomi teilt versehentlich ein privates Video mit ihrer Familie und Delilah braucht die Hilfe ihrer Freunde als sie die wichtigste Entscheidung ihres Lebens trifft.

Zurück in der Schule müssen Greta (Haley Sanchez) und Riley (Chase Sui Wonders) mit den Nachwirkungen ihrer Reise klarkommen, während Delilah und Naomi (Chloe East) sich in der Französischklasse in denselben Typen verlieben. Nach Chesters rasantem ersten Date mit Bo macht Nathan ihm ein Angebot, das er nicht ablehnen kann.

Als Chester über sich hinauswächst, um seine Pflichten als Freund zu erfüllen, erwidert Nathan (Uly Schlesinger) den Gefallen. Greta findet sich gefangen zwischen Familienzeit und einer neuen Verbindung mit Luz, während Delilah Riley für ein unkonventionelles Date mit Cooper in der Nähe hält.

Riley (Chase Sui Wonders), die mit ihrem Stress zu kämpfen hat, stürzt sich in die Jobsuche und findet in Ana eine wahre Verbündete. Während Greta und Luz sich abgrenzen, finden Chester und Bo zueinander. Später, bei Gretas Familienessen, gibt es viele Überraschungen.

Bei Ariannas Pyjamaparty hilft ein potenziell verheerendes Geheimnis dabei, eine Lösung für Delilahs und Naomis romantisches Dilemma zu finden.

Nachdem Nathan ihr Mutter-Sohn-Date auf eine Benefizveranstaltung für queere Jugendliche verlegt hat, ist Megan (Martha Plimpton) gezwungen, ihre Komfortzone zu verlassen. Währenddessen treibt Nathan einen Keil zwischen Chester (Justice Smith) und Bo, und Greta stellt ihre romantischen Entscheidungen in Frage.

Nachdem ihr Vater eine Bombe platzen lässt, findet sich die unter Schlafentzug leidende Riley (Chase Sui Wonders) im Streit mit Greta (Haley Sanchez) und Ana (Nava Mau) wieder, muss Sam (Nathan Stewart-Jarrett) ausweichen und braucht dringend einen MIA Chester. Währenddessen richtet Naomis zahnärztliche Behandlung nicht nur in ihrem Mund Verwüstung an.

Marks Valentinstagsparty für die Teens hat eine unerwartete Wirkung auf seine Frau. Nachdem sie ihre Beziehung mit Nathan (Uly Schlesinger) hinter sich gelassen haben, landen Chester (Justice Smith) und Bo in Megans Fadenkreuz. Riley (Chase Sui Wonders) und Greta (Haley Sanchez) sprechen sich endlich aus.

Der Valentinstag stellt Liebe, Wahrheit und Freundschaft auf die Probe:Riley (Chase Sui Wonders) kämpft darum, das Feuer um sie herum zu löschen, Cooper (Diego Josef) drängt Delilah (Lukita Maxwell) zur Ehrlichkeit, und die Beziehung von Chester (Justice Smith) und Nathan (Uly Schlesinger) ist endlich Up to date.