Entourage

Die Premiere von Aquaman steht an und bislang haben die vier Jungs noch keinen Date für diesen Abend. Ari ist ziemlich nervös deswegen, doch Vincent hat die perfekte Idee:Er lädt seine Mutter ein. Und Ari ist sofort von „Aquamom“ begeistert, doch Mamma Chase will einfach nicht kommen.

Als Aquaman zum ersten Mal in den Kinos in Los Angeles gezeigt wird, kommt es zu Stromausfällen. Doch die Jungs machen das Beste daraus. Sie werden auf eine High-School-Party eingeladen und Vince ist dort natürlich der größte Star.

Warner Bros. Möchte den „Aquaman“-Themepark mit Vince eröffnen, doch der will Anfangs nicht gehen, doch Ari überzeugt ihn bei einem Essen. Als die Jungs vom Essen heim kommen, steht die Tür vom Haus offen. Es stellt sich heraus, dass ihr alter Kumpel Dom (Domenick Lombardozzi) aus dem Gefängnis entlassen wurde und sich auf nach Hollywood machte. Er hat sogar ein Drehbuch für seinen ersten Film verfasst und möchte, dass Vince die Hauptrolle darin spielt. Er sorgt unter Vinces Freunden für schlechte Stimmung.

Es ist der Montag nach der Filmpremiere und Ari hat Vince versprochen, dass er ihm an diesem Tag Angebote für einen nächsten Film präsentieren wird. Er möchte, dass Vince die Hauptrolle in „Medellín“ spielt. Doch zunächst müssen sie den Finanzier davon überzeugen, dass das Projekt eine Goldgrube ist. Doch Dom bereitet nach wie vor Probleme.

Air hat Probleme mit dem Freund seiner Tochter. Er ist selber ein Filmstar und benimmt sich auch so. Als seine Tochter ihn versucht zu belügen, muss Ari etwas unternehmen.

Vince setzt sich nun auch für die Karriere von Turtle ein. Er arrangiert es, das sein Rapper Saigon bei verschiedenen Radiostationen im Powerplay läuft. Anschließend steht Turtles Telefon nicht mehr stillt. Er arrangiert ein Meeting mit Air um ihn als Agenten zu gewinnen. Und auch Drama sucht nach wie vor nach einer Repräsentanz.

Allan von Warner erhöht das Angebot für Vince auf 12,5 Millionen Dollar. Doch Vince will nichts mehr mit ihm zu tun haben. Er bleibt bei seiner Forderung von 20 Millionen Dollar. Auch Ari kann Vince nicht erreichen. Stattdessen soll er, so verlangt es Vince, zuerst einen Job für seinen Bruder Johnny Drama finden. Solang es kein Angebot für ihn gibt, spricht Vince nicht mit Ari.

Sloan trifft sich mit einer Freundin. Die ist scharf auf Eric und schlägt vor, dass sie einen Dreier haben sollten. Sloan ist dafür, will aber Regeln.

Eric fühlt sich gegenüber Sloan noch immer schuldig, weil er mit Tory (Malin Akerman) nach ihrem Dreier gekuschelt hat.

Air hat heute seinen großen Tag:Zum ersten Mal seit seinem Rauswurf bei Allens Agency, sehen sie sich wieder in die Auge. Es geht um die Abfindung.

Johnny Drama probt für das Vorsprechen zu seiner Serienrolle im Auto. Doch als das Auto der Jungs ein Ticket bekommt, rastet er fast aus. Als später das Auto abgeschleppt wird, muss er zu seinem Vorsprechen mit dem Taxi fahren und kommt zu spät.

Jeder in der Stadt weiß mittlerweile, dass Ari in ein neues Bürogebäude zieht, doch noch soll Lloyd das Gerücht nicht bestätigen. Barbara Miller (Beverly D'Angelo) taucht plötzlich auf und überredet Ari zu einem Essen. Doch das Ganze ist ein abgekartetes Spiel.

Es ist Bewegung mit Queens Boulevard gekommen. Statt einer Eröffnung in sechs Kinos hat sich das Studio dazu entschlossen den Film in 1.200 Kinos laufen zu lassen. Doch dazu musste der Film geändert werden. Billy Walsh (Rhys Coiro), der Regisseur des Films, rastet aus.

Johnny hat heute den ersten Drehtag zur Pilotfolge seiner neuen NBC-Serie. Er ist ziemlich nervös, was Turtle ausnutzt und ihn deshalb ständig hänselt. Doch er gibt ihm auch einen gutgemeinten Rat:Er solle sich einfach einen runterholen, dann ginge die Nervosität schon weg.

Eric und Bob haben mit Ari zusammen das erste Meeting und den Ramones-Film umzusetzen. Erste Spannungen zwischen Bob und Ari verschlechtern Erics Laune immer mehr.

Turtle und Vince sind auf der Suche nach „Fukiyamas“. Das sind spezielle Sneakers, die von einem berühmten Graffitkünstler in einer Limited Edition erstellt werden. Doch Turtle hat kein Glück.

Nachdem Ari den Deal mit Bob und Warner Bros. Verschuldet hat, überlegen sich Vince und Eric ihn zu feuern. Doch zuvor schauen sie sich andere Agenturen an und hoffen so, den adäquaten Ersatz für „Miller Gold Agency“ zu finden. Die Suche gestaltet sich aber als schwierig, denn jede Agentur in der Stadt macht das Gleiche.

Vince hat nicht nur eine neue Agentin, sondern auch Geburtstag. Turtle soll die Feier organisieren. Diesmal hat Turtle wirklich etwas aus dem Boden gestampft, dass sich sehen lassen kann.

Amanda, Vinces neue Agentin, hat bereits ein neues Script für ihn gefunden. Doch zunächst geht es einzig und allein um Vinces Geburtstag. Sie lädt ihn zu einem Basketballspiel der L.A. Lakers ein. Das hatte Ari eigentlich immer getan. Doch der ist zunächst noch nicht einmal zur Party eingeladen.

Amanda Daniels (Carla Gugino) hasst es, dass sie die Vincent (Adrian Grenier) und Eric (Kevin Connolly) nicht erreicht. Sie verlangt eine Antwort auf die Frage, nach dem Script zu einem neuen Historiendram. Doch weder Vince noch Eric mögen es. Sie erbitten sich noch einen Tag Bedenkzeit.

Ari Gold (Jeremy Piven) ist seit dem Abgang von Vince nicht mehr der Gleiche. Und als er einen Mitarbeiter feuern soll, kann er es nicht. Barbara Miller (Beverly D'Angelo) glaub schon, sie hätte sich in Ari getäuscht. Doch dann haben Ari und seine Frau einen Termin bei ihrer Psychologin Dr. Marcus (Nora Dunn).

Eric und Ari sind noch immer mit den Nachwirkungen des „Medellin-Desasters“ von Cannes beschäftigt. Sie hätten sich nie im Leben vorgestellt, dass es einmal so furchtbar wird. Außerdem wird der Film von Kritikern im ganzen Land verrissen.

Vince und Turtle entspannen sich derweil in Hawaii und lassen es sich gut gehen. Sie haben beschlossen, sich einfach nicht darum zu kümmern. Ihrem Manager und Agenten wird schon etwas einfallen.

Drama ist noch immer in Jacqueline verliebt. Die Französin, die er in Cannes kennen lernte, hat es ihm angetan. Bei einem Fotoshooting für Promotionbilder zu seiner Fernsehserie „Five Towns“ benimmt er sich ziemlich divenhaft und wird dafür prompt angezählt.

Ari weiß nicht genau wie er es Vince beibringen soll, dass es mit seiner Karriere nicht zum Besten steht. Er ist zwar stolz auf ihn, dass er sich so ins Zeug legt, doch müssen zuerst die Nachwehen von „Medellin“ in Vergessenheit geraten. Vince mag zwar ein Script besonders, doch ist das ein neuerlicher Independent-Film. Ari ist jedoch der Meinung, dass man zunächst auf ein Angebot eines großen Studios warten sollte. Er rät Vince dazu, erst einmal nichts zu tun und abzuwarten.

Eric hingegen schöpft wieder Hoffnung nach dem Cannes-Desaster. Er versucht das Drehbuch, das Vince so gut gefiel, an den Mann zu bringen. Von Ari bekommt er einen Korb, also wendet er sich an Amanda (Carla Gugino), die einmal für kurze Zeit die Agentin von Vincent war.

Vince trifft zufälliger Weise auf Justine Chapin. Sie dreht gerade das Video zu ihrem neuen Song. Sie singt mit Tony Bennett und lädt Vince und die Jungs zum Dreh ein. Anschließend will man sich auf der After-Show-Party treffen.

In Gastrollen sind Gossip Girl Leighton Meester, Sänger Tony Bennett und der Produzent der Serie Entourage, Mark Wahlberg, zu sehen.

Vince hat einen riesigen Kater vom Alkoholexzess während der Feier zum „Sweet 16“, auf der er aus Geldmangel gehen musste. Doch am heutigen Tag stehen Meetings mit Studiobossen an, die den Film „Smokejumper“ drehen wollen. Selbstverständlich soll Vince darin die Hauptrolle übernehmen. Eric versucht hingegen das Script seiner neuen Klienten gewinnbringend an den Mann zu bringen. Nachdem Amanda Edward Norton für den Film gewinnen konnte, versucht Ari das Script - mit Vince in der Hauptrolle - an ein Studio zu verkaufen. Doch diese haben wenig Interesse.

Drama hat auch einen stressvollen Tag vor sich. Er soll bei der Sendung „The View“ auftreten, genau wie seine Kollegen von Five Towns. Doch er blamiert sich nur, denn er bricht vor laufenden Kameras zusammen und klagt der Welt sein Leid, denn noch immer hat er Liegbeskummer. Er erstickt seinen Frust in Alkohol.

Die Jungs müssen jetzt erst einmal einen klaren Kopf bekommen und planen einen Ausflug in den Joshua Tree National Park.

Währenddessen gibt Lloyd seine Boss Ari Unterstützung, wenn er sie am meisten braucht.

Dom braucht die Hilfe von Vince, nachdem er in einer Verfolgungsjagd involviert war, die sogar im Fernsehen übertragen wurde.

Währenddessen spielt Ari mit seinem Freund/Feind Alan Gray, dem Studioboss von Warner, Golf und versucht ihn zu überzeugen mit Vince wieder zusammenzuarbeiten. Das könnte schwierig werden, denn Alan kann Vince, nach dem Rauswurf beim „Aquaman“-Franchise, eigentlich nicht mehr ausstehen.

Drama brauchst dringend einen Personal Assistent - und hat in Turtle auch einen gefunden.

Vincent wird zu der Planung eines Fotoshootings bei „Dolche & Gabbana“ eingeladen und trifft dort auf Natasha (Daniella Van Graas), von der er vollkommen fasziniert ist. Nachdem er jedoch das Shooting ohne sie absolvieren musste, macht er sich auf die Suche nach ihr.

Beim Shooting trifft Eric ebenfalls auf ein Modell:Reena. Sie, so scheint es, hat ein Auge auf ihn geworfen. Es stellt sich jedoch schnell heraus, dass ganz andere Gründe hinter dem Annäherungsversuch stecken.

Auf der Beerdigung von Allen, erklärt John, dass er am liebsten Ari als Studio-Boss sehen würde. Das Studio macht in seinem Firmenkonglomerat sowieso nur 5 Prozent aus und er hatte bislang nicht die zeit, sich darüber Gedanken zu machen.

Nachdem Vincent sich mit Verner, dem Regisseur von „Smokejumpers“ darauf geeinigt hat, eine Szene des Films nur mit ihm allein zu drehen, um sein Potential zu zeigen, kommt es zum Bruch zwischen den Beiden. Verner feuert Vincent und Eric ruft Ari an, damit er das regelt.

Turtle bekommt mitten in der Nacht einen Anruf von Jamie-Lynn Sigler, die nach Sex verlangt. Turtle freut sich natürlich über den Anruf und macht sich auf nach L.A.

Die junges sind zurück in New York. Dort wo sich bereits als Kinder immer trafen. Und Party machen können sie nach wie vor, doch nur mit den Jobs für Vincent klappt es nicht. Mutter Chase versucht auch einmal ihrem Jungen unter die Arme zu greifen und liest in der Zeitung, dass „Good Will Hunting“-Regisseur Gus Van Sant in der Stadt ist und sein Hauptdarsteller Joaquin Phoenix derzeit nicht zur Verfügung steht. Eric versucht ein Meeting zwischen Gus und Vince zu organisieren, doch Gus hat kein Interesse.

Johnny bekommt die Teilhaberschaft an einer Kneipe angeboten. Doch er zögert anfangs noch. Schließlich willigt er ein, wenn die Kneipe fortan „Johnny Drama’s“ heißt.

Vince ist der Meinung, er müsse nun unbedingt Autofahren und lernt für den Führerschein. Außerdem muss er fahren können, denn er dreht einen Film über das Leben von Enzo Ferrari. Eric erhält mysteriöse Anrufe, finden die Jungs, und sie stellen ihn zur Rede. Er behauptet nur einen Kaffee mit seiner Ex-Freundin Sloan trinken zu gehen. In Wahrheit sucht sie einen Untermieter für das Haus einer Freundin. Lloyd versucht derweil in der Agentur von Miller Gold eine Beförderung zu erreichen. Doch Ari lehnt in seiner gewohnt charmanten Art, ab. Lloyd ist sauer und droht mit Kündigung.

Eric zieht in sein neues Haus ein und die Jungs helfen ihm beim Umzug. Auch Sloan mkommt vorbei und die Jungs beginnen bereits wieder Eric wegen Sloan aufzuziehen. Die Premiere von Vinces neuem Kinofilm steht an und Eric fragt Sloan, ob sie ihn als Freund begleiten würde und Sloan willigt ein. Doch kurz danach taucht Ashley auf, die Eric zur Einweihung eingeladen hat. Sie gibt ihm zu verstehen, dass sie gern bei der Premiere am Abend dabei wäre, doch Eric ist bereits verabredet.

Ari versucht derweil Andrew davon zu überzeugen, dass es besser wäre, wenn er seine Frau ebenfalls zur Premiere mitbringen würde. Sie und Mrs. Ari würden sich gut verstehen. Bei einem Meeting bemerkt Ari jedoch, dass Andrew nur Augen für seine jüngere Kollegin hat. Er stellt ihr zur Rede…

Eric ist sehr nervös über das Screening von Charlies Serie. Als Ashley ihm sagt, dass sie Charlie wirklich schlecht findet, ist Eric sauer.

Turtle wird 30 und das erste, was er an diesem Tag erhält, ist ein Anruf seiner Mutter. Sie kritisiert ihn dafür, dass er bei einer Premierenpartie zu seinem Anzug Sneakers trägt. Er ist in People abgebildet und sieht neben Jamie-Lynn aus wie ein Loser, findet sie.

Vince hat sich für Turtle ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk ausgedacht:Er lädt alle drei zum Auto Club Speedway ein, wo er mit ihnen ein Rennen fährt. Turtle, Eric und Drama fahren mit Vince um die Wette...

Vince neues Filmprojekt über Enzo Ferrari wird um drei Monate verschoben. Nun weiß er nichts mit sich anzufangen und fragte seine Freunde, was er den Sommer über machen soll. Doch alle haben zu tun:Drama muss eine Partnerin für eine Kussszene in seiner TV-Serie finden. Eric ist immer noch auf der Suche nach neuen Projekten für seine Produktionsfirma und Turtle bereitet sich auf das College vor.

Ari hat Probleme mit seinem Kollegen Andrew Klein, da er immer noch eine Affäre mit Lizzie Grant hat. Ari rät ihm noch einmal, diese Beziehung zu beenden. Auch für seinen Klienten David Schwimmer zeichnet sich ein neues Projekt ab.

Sloan ist organisiert ein Golf-Turnier, dessen Einspielergebnisse einem guten Zwecke zugeführt werden, mit. Sie informiert Eric am Abend zuvor, dass sie die Jungs am nächsten Tag erwartet. Eric hält diese Mitteilung aber von Ashley fern. Er weiß, wie sie auf Sloan reagiert.

Vince und Drama spielen zusammen mit Mark Wahlberg und dem ehemaligen NFL-Quarterback Tom Brady. Turtle ist anfangs sehr reserviert gegenüber Tom, doch als der ein Double-Date mit Giselle und Jamie anregt, ist auch er von Tom begeistert.

Eric wurde auf besonderen Wunsch von Murray Berenson, einem großen Manager in Hollywood, ihm zugeteilt. Sie spiele und sprechen über das Geschäft.

Ari hat in Lloyd einen Caddy gefunden, den er so richtig schön foltern kann. Ari spielt zusammen mit Jeffrey Tambor, der seine beiden Kinder mitgebracht hat. Jeffrey ist aber alles andere als ein guter Golfspieler und auch Ari bekommt dies bald zu spüren. Doch Jeffreys Kinder sollen von dem nichts erfahren.

Es steht die Kussszene zwischen Drama und Jamie-Lynn an. Als die Szene endlich im Kasten ist, kommt Dan, einer der Studio-Bosse vorbei, um mit Jamie-Lynn essen zu gehen. Da Johnny weiß, dass Dan es auf alle möglichen Schauspielerinnen abgesehen hat, spioniert er den Beiden nach.

Für Turtle ist es der erst Tag am College und gleich auf dem Parkplatz wird er von einem der Schüler als Jamie-Lynns Freund erkannt. Vince schlägt sich beim Warten auf Turtle die Zeit mit Sex bei einer Studentin tot.

Eric hat Ärger mit Ashley. Nachdem er sie bei ihrem letzten Treffen Sloan nannte, entschuldigt er sich bei ihr. Doch Ashley misstraut Eric und hört seine Mailbox ab. Es ist ein Anruf von Sloan aufgezeichnet.

Ari hat ebenfalls Ärger. Doch bei ihm ist es seine Ehefrau. Mrs. Ari hat ihren Mann auf die Couch verfrachtet, denn er hat sie belogen. Doch Ari möchte die Sache aus der Welt schaffen.

Im Haus von Vince kommt es in der Nacht zu einem Einbruch. Die Jungs finden zusammen mit der Polizei heraus, dass Unterwäsche gestohlen wurde. Es scheint sich um einen Stalker zu handeln. Ari redet auf Vince ein, dass er doch bitte einen Sicherheitsdienst engagieren soll. Vince lässt sich überreden, und der Sicherheitsexpwerte bringt erst einmal genügend Bodyguards mit, die Vince noch mehr verunsichern.

Nach Dramas Ausraster gegenüber dem Studio-Exec Dan Coakley informiert Lloyd ihn darüber, dass er heute am Set nicht benötigt wird. Johnny sieht das als erstes Anzeichen dafür, dass er gefeuert ist. Nachdem Drama mehrere Male versucht hat sich zu entschuldigen und immer wieder abgewiesen wird, gelingt es ihm doch, bis zu Dan vorzudringen. Dieser versichert ihm, dass er ihn nicht entlassen wird. Er wird ihn foltern...

Eric hat seinen ersten Arbeitstag und gerät umgehend mit seinem neuen Kollegen Scott aneinander. Scott will, wie sein Boss Murray es ihm ans Herz gelegt hat, unbedingt Bob Saget als neuen Kunden haben. Doch er bekommt Bob nicht ans Telefon. Eric möchte gern helfen, doch Scott sieht das als Wildern in seinem Revier an.

Sloan ruft bei Eric an um sich zu erkundigen, ob er irgendwie auf sie sauer ist. Doch Eric hat keine Zeit für Sloan, denn er muss sich zuerst um Vince und das Team der israelischen Bodyguards kümmern. Sie fragen sich ob es notwendig ist, diesen hohen Aufwand zu treiben.

Ari findet Andrew auf seiner Couch schlafend. Als der erwacht, erzählt er ihm, dass seine Frau Marlo ihn rausgeworfen hat und auch alle Kreditkarten gesperrt hat. Als Barbara Miller mitbekommt, was Andrew da treibt, will sie, das Andrew gefeuert wird. Ari sieht die Sache anders und schlägt vor, ihn weiterhin angestellt zu lassen, denn er wird noch an diesem Tage Autor und Regisseur Aaron Sorkin als neuen Klienten bei Miller Gold vorstellen. Dies hängt aber davon ab, ob er Sorkin davon überzeugen kann, mit ihm zusammen zu arbeiten, denn Sorkin kann weder Ari noch Barbara leiden.

Vince und Turtle sind sauer auf das Team der Bodyguards und das ganze Drumherum. Doch als in der Nähe des Hauses ein Führerschein eines Mannes gefunden wird, der eine zweifelhafte Vergangenheit hat, beschließen die Jungs, dass der Aufwand für die Sicherheit gerechtfertigt ist.

Turtle und Drama rufen Eric an, um sich mit ihm zur Anprobe von Vince zu verabreden. Ashley glaubt, dass es wieder ein Anruf von Sloan war und bleibt nach wie vor misstrauisch.

Aris neuester Streich:Er sichert sich Zac Efron als neuen Klienten. Er hat ihm seinen Erzfeind Adam Davies gestohlen, findet Adam, und nun will er sich an Ari rächen. Er bietet Lloyd einen Job als richtiger Agent an. Doch Lloyd lehnt zunächst ab...

Johnny Drama trifft zufällig einen Produzenten von Melrose Place. Dieser ist der Meinung, dass er perfekt sei für die Neuauflage der Soap. Johnny will Lloyd anrufen, um mit ihm den Ausstieg aus seiner Serie Five Towns zu besprechen. Er muss feststellen, dass Lloyd nicht mehr bei Miller Gold arbeitet. Als Ari herausfindet, dass Lloyd jetzt bei Adam Davies arbeitet, rastet er aus..

Turtle ist verwirrt:Er ist mit Jamie-Lynn zusammen und bekommt eindeutige Angebote von einer überaus hübschen Kommilitonin.

Eric hat erneut Probleme mit Ashleys Eifersucht. Sie ist sauer darüber, dass Eric einen Anruf von Rupert Pupkin erhielt und sie nicht weiß, wer das ist. Er versucht die Sachlage zu klären, doch sagt Ashley ihm, dass sie ihm nicht traut. Sie möchte gern Erics E-Mails lesen...

Eric und Johnny haben eine gemeinsame Vergangenheit:Sie hatten Sex mit der gleichen Frau und Johnny hat sich dabei eine sexuell übertragbare Krankheit eingefangen. Eric gerät in Panik, da er kein Kondom benutze. Er geht zu einem Arzt und lässt sich testen.

Ari versucht den Verlust von Lloyd mit anderen Assistenten wettzumachen, doch ist keiner der Kandidaten so gut wie Lloyd. Als auch noch sein ehemaliger Geschäftspartner und heutiger Feind Terrance McQuewick auftaucht und ihm anbietet seine Firma zu übernehmen ist er vollkommen verwirrt. Er hat 24 Stunden Zeit, sich die Sache zu überlegen.

Jamie packt für Neuseeland. Sie fragt sich ob sie und Turtle eine Fernbeziehung aufrecht erhalten können, besonders nachdem sie mitbekommt, dass eine Kommilitonin Turle bei Facebook als Freund angefragt hat und Turtle zustimmte.

Drama macht seinem Namen mal wieder alle Ehre. Während seines Vorsprechens bei Melrose Place hat er eine Panikattacke und landet im Krankenhaus.

Matt Damon, Bono und LeBron James wenden sich an Vince, um ihn für ihr karitatives Projekt zu gewinnen. Vince hat anfangs keine Lust darauf, doch weiß er, dass Matt ziemlich nervig sein kann, wenn es um sein Hilfsprojekt für arme Kinder geht. Also willigt er ein und macht eine besonders große Spende.

Mrs. Ari ist dagegen, dass Ari 12 Millionen von ihren Rücklagen benutzt, um Terrence seine Firma abzukaufen. Sie glaubt, dass es nur ein Trick ist, um sich an seinem Feind zu rächen. Doch bei der Eheberatung kann Ari seine Frau überzeugen. Nachdem der Vertrag unterschrieben ist, geht er als neuer Inhaber in die Firma mit einer Paintball-Gewehr und feuert auf jeden, der ihm nicht passt.

Johnny überdenkt seine Entscheidung, dem Team von Melrose Place abzusagen, noch einmal. Er geht zum Vorsprechen und kann alle von sich überzeugen. Doch er bekommt die Rolle nicht. Stattdessen erwartet ihn eine Überraschung...

Eric fährt mit Sloan zum Lunch. Sie fahren die Küste rauf, doch als Sloan erfährt, dass Eric sie nur in das Restaurant gelockt hat, um ihr seine Liebe zu gestehen, flippt sie aus.

Turtle ist beim Knutschen mit Brooke, aber Glücklich ist er dabei nicht. Er gesteht ihr, dass er Jamie liebt und nichts kann ihn aufhalten. Er schnappt sich seinen Reisepass und nimmt die nächste Maschine Richtung Neuseeland. Kurz vor dem Abheben ruft Jamie ihn an und macht Schluss mit ihm. Für Turtle wird es ein langer Flug...

Vince dreht gerade seinen neuen Film. Der Regisseur bittet ihn, seinen Stunt selbst zu machen. Bis auf Vince sind alle dagegen.

Turtle hat sich innerhalb des letzten Jahres einen Limousinen-Service aufgebaut. Doch mit seiner Angestellten Alex (Dania Ramirez) gibt es Probleme.

Jonny hatte vom Sender zwar einen Holding-Deal erhalten, doch ist im letzten Jahr nichts Wesentliches passiert. Noch immer hat er keine neue Serie. Darüber ist Jonny äußerst ungehalten. Er will mit seinem Agent die Sache klären.

Turtle glaubt, ausgeraubt worden zu sein. Und zwar von seiner ehemaligen Mitarbeiterin. Seine Firmenkreditkarte ist mit 10.000 Dollar belastet worden und das kann nur bedeuten, dass Alex (Dania Ramirez) das Geld bei Tiffany ausgegeben hat.

Johnny macht seinem Spitznamen Drama einmal mehr alle Ehre. Er findet einfach keinen Job, denn sämtiche Drehbücher, die sein Agent Lloyd liest, sind nicht der Rede wert. Er bittet erneut seinen Bruder Vince um Hilfe. Vince soll Eric überzeugen, mit Johnny zusammen das perfekte Script für iuhn zu finden. Vince hat in seinen Augen eine Lebenskrise:Er braucht einen neuen Haarschnitt! Mit diesem sieht er zwar jünger aus, doch Ärger ist vorprogrammiert, denn der neue Look ist nicht mit dem Regisseur seines aktuellen Films abgesprochen. Und dieser braucht Vincent noch für einige Szenen.

Phil (William Fichtner) und Eric wollen Johnny davon überzeugen, dass er das Talent hat, ein Comedy-Schauspieler zu sein. Das Script stammt von einem der Großen der Branche, doch Johnny sieht sich selbst nicht als Komödiant.

Ari setzt sich gegenüber Babs (Beverly D'Angelo) durch. Lizzie will eine Beförderung und auch Babs möchte das sie das TV-Department übernimmt, doch Ari hat schon genug Ärger mit seiner Frau, nachdem er sich, ihrer Meinung nach, zu sehr mit Lizzie über den Deal mit der NFL freute.

Turtles Geschäft mit dem Limousinen-Service geht es nicht so besonders. Nachdem Marvin ihm sagte, wie schlecht es um ihn steht, versucht er sein Geschäft mittels Sanierung zu retten. Da kommt ein geschäftliches Angebot von Alex gerade recht.

Agent Scott Lavin (Scott Caan) versucht weiterhin auf Vince einzuwirken. Er besucht mit ihm zusammen eine Auktion und es ergeben sich für Vince neue Möglichkeiten einen Film zu drehen.

Alex (Dania Ramirez) unterbreitet Turtle ein geschäftliches Angebot, doch Turtle glaubt, dass er irgendwie benutzt wird.

Drama und John Stamos, der zweite Darsteller in Johnnys neuer Sitcom, verstehen sich auf Anhieb nicht. Und so wendet sich Johnny an Bob Saget. Er hat schließlich mit ihm bei Full House jahrelang zusammengearbeitet.

Ari ist auf Wolke Sieben, nachdem er bei der NFL einen erfolgreichen Pitch über ein eigenes Team der NFL in Los Angeles abgeliefert hat. Weniger begeistert ist er allerdings von Lizzie, die nach ihrer Kündigung versucht, erfolgreiche Klienten seiner Agentur abzuwerben.

Eric und Scott Lavin (Scott Caan) legen ihre Differenzen ob der Karriere von Vincent bei. Auch in der Agentur feiern sie einen großen Erfolg.

Vince (Adrian Grenier) ist ganz angetan von den literarischen Kenntnissen der Pornodarstellerin Sasha Grey. Nach einer Nacht mit ihr nimmt er sie zu einem Meeting mit Stan Lee mit.

Ari (Jeremy Piven) weiß nun, dass Lizzie (Autumn Reeser) Klienten von ihm abwirbt. Um nicht zu viele Kunden zu verlieren, versucht er Jessica Simpson, Aaron Sorkin und Mike Tyson für seine Agentur zurückzugewinnen. Zuvor macht er jedoch seinem Ärger mit Mrs. Ari (Perrey Reeves) Luft.

Turtle (Jerry Ferrara) versucht derweil Eric (Kevin Connolly) davon zu überzeugen, dass Vince das neue Aushängeschild seiner Firma werden soll. Turtle würde gern mit dem Gesicht von Vince für seinen Tequila werben.

Drama (Kevin Dillon) hat Angst um seine neue Serie mit John Stamos, nachdem er erfahren musste, dass Bob Saget sich die Rolle, für die er vorgesehen ist, unter den Nagel reißen will. Er fährt in einem Anfall von Wut zu Bobs Haus und will ihn mit einem Baseballschläger verprügeln. Doch es kommt anders.

Billy Walsh (Rhys Coiro) ist zurück! Nachdem er sich einer Therapie unterzog, bittet er Eric sich darum zu kümmern, einen Job für ihn als Regisseur zu finden. Als Johnny ihm sein Leid mit seiner TV-Serie klagt, kommt er auf eine Idee. Er entwirft ein Serienkonzept für Johnny.

Ari macht sich bereit, um auf die mögliche Klage von Lizzie und ihrer neuen Chefin Amanda Daniels (Carla Gugino) bereit zu sein.

Vince ist derzeit sehr schräg drauf. Er kümmert sich fast nur noch um irgendwelche Antiquitäten und riskiert so, dass sein neuer Big-Budget-Film nicht gedreht werden kann.

Turtle Romanze mit Alex (Dania Ramirez) verläuft nun nicht ganz so, wie er es sich vorgestellt hatte.

Randall Wallace möchte sicher gehen, dass Vince (Adrian Grenier) wirklich für seinen nächsten Film die Hauptrolle übernehmen kann. Er setzt ein Meeting an, doch Vince macht ein wenig zu viel Party am Abend davor. Sein neuer Film steht auf der Kippe.

Ari trifft mit Lizzie eine Übereinkunft sich um einen neuen Job für sie zu kümmern, nachdem diese droht einige kompromittierende Mitschnitte an die Öffentlichkeit zu bringen.

Turtle bemüht sich um Schadensbegrenzung. Er hat einen Lieferengpass und ein wichtiger Wiederverkäufer bestellte eine große Menge seines Produktes, das er nun nicht liefern kann.

Drama (Kevin Dillon) ist entrüstet über den Pitch von (Rhys Coiro), während Eric von der Idee fasziniert ist.

Phil Yagoda (William Fichtner) informiert Eric darüber, dass ein Sender sehr an der Serie mit Johnny Drama interessiert ist. Johnny hingegen ist vom Inhalt allerdings überhaupt nicht begeistert.

Nachdem es in letzter Zeit zu wirklich schlechter Presse über Ari und seine Firma kam, versucht sich dieser jetzt zu ändern. Ob Ari das wirklich kann?

Turtle begibt sich auf der Suche nach Investoren für seinen Tequila, denn die eingehenden Bestellungen sind schon lange nicht mehr zu bewerkstelligen.

Vince (Adrian Grenier) versucht Sasha Grey davon zu überzeugen, ein weiteres Angebot einer hochbezahlten Rolle in einem Pornofilm abzulehnen.

Vince (Adrian Grenier) versucht weiterhin Sasha Grey vom Pornobusiness fern zu halten und versucht sei für einen Part in seinem neuen Film gewinnen zu können.

Als Ari bei einer Begegnung mit Queen Latifah herausfindet, dass Amanda Daniels einen Geschäft, dass er eingefädelt hat, zum Abschluss bringt, wird er ziemlich sauer.

Eric bitte seinen Assistentin Jennie (Janet Montgomery) darum, ihn bei seinen Bemühungen, Johnny von der neuen TV-Serie zu überzeugen, zu unterstützen.

Als Turtle seinen neuen Partner Mark Cuban bei seinem mexikanischen Boss vorstellt, wird dieser ziemlich sauer.

Vince hat eine Idee für einen Film. Es sind nur 20 Seiten, doch er bitte seinen alten Freund, Autor und Regisseur Billy Walsh, drüber zu schauen und ein richtiges Script daraus zu machen.

Als Ari von Lloyd einen Tipp bekommt, dass seine Frau möglicherweise mit dem Koch eines angesagten Restaurants zusammen ist, rastet er in gewohnter Weise aus.

Andrew Dice Clay, Dramas Kollege am Set von „Johnny\'s Bananas“, benötigt unbedingt einen Agenten. Und Johnny fragt Eric, ob er etwas für ihn tun kann.

Ein Missverständnis zwischen Eric und Sloan wird für Beide große Folgen haben.

Vince trifft erneut auf den Produzenten Carl Ertz (Kim Coates), den er eigentlich überhaupt nicht leiden kann. Seine Freude raten ihm ab, doch er lässt sich auf ihn ein. Mit großen Folgen für Beide.

Andrew Dice Clay versucht bereits vor dem Start der Serie „Johnny\'s Bananas“ mehr Geld von den Produzenten zu erhalten. Johnny sieht die Sache anders und möchte bei Andrews Streik nicht mitmachen.

Turtle sieht das Vincents und sein Investment in die Firma Avion ein voller Erfolg war. Er trifft sich mit dem Inhaber, um rauszufinden, wohin die Reise gehen soll.

Lloyd rät Ari dazu, wieder mehr auszugehen. Seit er von seiner Frau getrennt ist, war er nicht auf einem Date. Und so verabredet er sich mit einer hübschen jungen Frau (Breanne Racano), die so ganz anders ist, als Mrs. Ari.

Shauna (Debi Mazar) muss sich einmal mehr um Vince kümmern. Er muss einen Drogentest bestehen. Sollte er Durchfallen, könnte seine Filmkarriere endgültig beendet sein, denn kein Studio würde ihm mehr die Hauptrolle für einen Blockbuster anbieten.

Ari geht mit Dana Gordon (Constance Zimmer) in Bobby Flays Restaurant um zu schauen, mit wem seine Frau hier eine Beziehung angefangen haben könnte. Es kommt zum Streit zwischen ihm und Mrs. Ari.

Für Johnny Dramas eigene Serie „Johnny\'s Bananas“ sieht es nicht gut aus. Noch immer Probt sein Kollege Andrew Dice Clay den Aufstand und Johnny kommt mit dem Ersatz, den er im Tonstudio vorfindet, einfach nicht klar. Und so heckt er einen Plan aus, wie er Andrew doch noch überzeugen kann, bei der Serie weiterhin mit ihm zu sprechen. Doch vielleicht ist es ja sogar schon zu spät für das Projekt.

Das Interview für die Vanity Fair, dass Vince Sophia (Alice Eve) gab, war alles andere als perfekt. Und so versucht Vince die Wogen mit der hübschen Journalistin zu glätten. Doch dies ist gar nicht so einfach, wie er sich das vorstellt.

Eric hat vermutlich eine neue Klientin:Sloas Mutter Melinda Clarke (Melinda Clarke). Als die Beiden sich auch noch näher kommen, scheint die Beziehung mit Sloan endgültig den Bach runter zu gehen.

Nachdem das Rendezvous zwischen Dana Gordon (Constance Zimmer) und Ari ziemlich peinlich für ihn endete, setzt er nun alles daran, sich mit Dana wieder gut zu stellen.

Nach seinem Interview mit der Journalistin Sophia Lear (Alice Eve) versucht Vince Adrian Grenier die Wogen zu glätten, während Drama (Kevin Dillon) weiterhin den Aufstand probt.

Ari (Jeremy Piven) bekommt Besuch von seinem Anwalt, denn seine Ehefrau (Perrey Reeves) hat die Scheidung eingereicht. Eric (Kevin Connolly) bekommt ein besonderes Geschenk von Melinda Clarke. Gleichzeitig gibt es noch unbefriedigende Meldungen von Johnny Galecki.

Bei Turtle (Jerry Ferrara) scheint es geschäftlich aufwärts zu gehen, denn er trifft sich mit seinen neuen Geschäftspartnern von der Ostküste.

Turtle trifft sich mit seinen Investoren von der Ostküste. Die suchen aber ein anderes größeres Objekt aus, als es die derzeitige Finanzlage von Turtle und seinen Investoren zulässt. So versucht er seine Geldgeber von einer Kapitalspritze zu überzeugen.

Drama versucht weiterhin seinen eigenen TV-Film bei CBS unterzubringen. Doch zunächst muss er Ari davon überzeugen, dass dieser Film es Wert ist, mit den Großen der Branche zu reden.

Während Vince weiterhin versucht die Aufmerksamkeit der britischen Journalistin Sophia Lear (Alice Eve) zu erhaschen, läuft es für Eric weiterhin suboptimal, denn als er mit Melinda (Melinda Clarke) zum Essen ausgeht, laufen sie Sloan (Emmanuelle Chriqui) geradewegs in die Arme.

Vince erklärt, dass er total in Sophia ( Alice Eve) verliebt ist und heiraten will und er will noch abends nach Paris fliegen und heiraten. Da kann Eric mit seiner News, Sloan (Emmanuelle Chriqui) ist schwanger, nicht mithalten.

Ari ist am Ende. Das Mrs. Ari (Perrey Reeves) sich nun scheiden lassen will, macht ihn echt fertig. Als Mrs. Ari auftaucht und ihn bittet, es den Kindern zu erklären, vereinbaren die Beiden kurzfristig einen Termin bei ihrer Therapeutin. Und wie es aussieht, lieben sich die Beiden immer noch.

Eric hat beschlossen, Sloan nach New York zu folgen. Vince fragt Eric, ob er sein Trauzeuge sein möchte. Und natürlich stimmt Eric zu. Doch da steht immer noch die Baby-Geschichte zwischen ihm und Sloan.

Turtle und Drama fahren bei Sloan vorbei, die bereits im Umzugsstress ist. Drama muss sich einer kleinen Notlüge bedienen, denn Sloan fragt, ob Eric und Melinda miteinander geschlafen haben. Es dauert ein wenig, bis sie zusagt, darüber nachzudenken. Doch als ihr Vater Terrence ( Malcolm McDowell) es durchs Vinces Indiskretion erfährt, ist er außer sich.