Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen

In der Comedy-Serie „Enlightened“ geht es um Amy (Laura Dern), eine selbstzerstörerische Frau, die ein spirituelles Erweckungserlebnis hat - und daraufhin ihr gesamtes Leben umkrempelt, was natürlich in ihrem gesamten Umfeld für Chaos sorgt.

Amy ist die Geschäftsführerin einer Schönheits- und Gesundheitsfirma - bis sie eines Tages einen sehr öffentlichen Zusammenbruch erlebt. Sie lässt sich in eine Einrichtung auf Hawaii einweisen, wo sie drei Monate lang eine besinnliche, meditative Therapie in Anspruch nimmt. Nach ihrer Entlassung fühlt sie sich wie neu geboren und ist bereit die Scherben ihres alten Lebens zusammen zu kehren und einen neuen Weg einzuschlagen. Auch ihre Umwelt möchte sie an ihren neu gewonnen Erfahrungen teilhaben lassen und versucht ihre Mitmenschen zu einem Umdenken zu bewegen. Das schließt auch ungebetene, gutgemeinte Ratschläge an ihre Mutter Helen (Diane Ladd) mit ein, mit der sie nun zusammen leben muss, da sie ihr ganzes Geld für ihre Behandlung im Therapiezentrum ausgegeben hat. Ihren Ex-Mann Levi (Luke Wilson), ein Drückeberger, der seinen Trost in psychoaktiven Genussmitteln sucht, will sie ebenfalls zur Erleuchtung lenken, genauso wie ihre seltsamen Mitarbeiter.

Amy ist bereit ihr Leben zu ändern:Sie hat kein Geld, kein Liebesleben, ihr Job steht auf der Kippe und sie wohnt bei ihrer Mutter - so schlägt sie einen unkonventionellen Weg ein, um herauszufinden wer sie ist, wer sie sein will und was ihre Umwelt bereit ist, zu tolerieren.

Hauptdarsteller der Serie Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen

  • Laura Dern als Amy Jellicoe
  • Diane Ladd als Helen Jellicoe
  • Luke Wilson als Levi
  • Timm Sharp als Dougie
  • Amy Hill als Judy
  • Sarah Burns als Krista Jacobs
  • Mike White als Tyler
  • Charles Esten als Damon Manning

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen?

  • Andrea Aust spricht Amy Jellicoe
  • Karin Buchholz spricht Helen Jellicoe
  • Markus Pfeiffer spricht Levi
  • Jaron Löwenberg spricht Dougie
  • Martina Treger spricht Judy
  • Sonja Spuhl spricht Krista Jacobs
  • Rainer Fritzsche spricht Tyler
  • Frank Schaff spricht Damon Manning

Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Episodenliste

Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1

1. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 1Montag, 10. Oktober 2011 (USA)
Erleuchtet (Pilot)

Laura Dern porträtiert in der neuen Serie Enlightened Amy, eine Managerin einem Industriekonzern, die dort für die Kosmetikabteilung zuständig ist. Wegen einer gescheiterten Büroromanze, die auch negative Auswirkungen auf ihre Postion in der Firma hat, erleidet sie Nervenzusammenbruch. Nach einer dreimonatigen Reha auf Hawaii kehrt sie zurück, um mit den neu gelernten Methoden ihren alten Alltag zu bewältigen. Doch nicht schnell muss sie feststellen, dass nicht nur nahezu jeder ihre neuen Ansätze ignoriert, auch ihr 'altes Leben' hat sie nicht mehr:Sie muss eine neue, niedere Stelle in der Firma annehmen und aus finanziellen Gründen mit ihrer Mutter zusammenziehen.

2. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 2Montag, 17. Oktober 2011 (USA)
Jetzt oder nie (Now or Never)

Amy kehrt mit einer Vision zu ihrem alten Arbeitgeber Abaddon zurück. Sie hofft, das Unternehmen in ein grünes Unternehmen mit sozialem Bewusstsein zu verwandeln. Die Personalabteilung versetzt sie in die Datenabteilung, wo sie den ganzen Tag Zahlen in ein Programm eingeben soll. Amy ist enttäuscht als sie ihre alte Assistentin Krista beim Mittagessen mit ihren alten Kollegen und Damon sieht. Sie entdeckt, dass Krista in ihr altes Büro gezogen ist.

Amy gibt Judy eine Akte mit verschiedenen Delikten, für die Abaddon verantwortlich ist, doch Judy rastet aus.

Der Drogenkonsum ihres Ex-Mannes Levi bereitet Amy weiterhin Anlass zur Sorge, er lehnt ihre Hilfe jedoch ab.

3. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 3Montag, 24. Oktober 2011 (USA)
Das Leben der Anderen (Someone Else's Life)

Amy vergleicht ihr Leben mit dem von Krista, die ein Baby erwartet, einen Ehemann hat und nun in Amys altem Büro arbeitet. Als Amy Krista erneut zum Mittagessen einlädt, vertröstet sie sie wieder.

Da sie sich in ihrer neuen Abteilung nicht wohl fühlt, entschließt Amy sich, auf andere Jobs zu bewerben. Als ihre Mutter Helen erfährt, dass Amy bei einer Wohltätigkeitsorganisation arbeiten möchte, rät sie ihr, sich erst einmal um sich selbst zu kümmern bevor sie anderen hilft. Amys Chef Dougie glaubt durch ein Missverständnis, dass sie obdachlos sei, sie klärt seine Annahme jedoch nicht auf. Als Amy mit ihrem Kollegen Tyler zum Mittagessen geht, treffen sie auf Krista, die Amy nun doch zum Essen einlädt. Amy vertröstet sie und geht mit Tyler essen.

4. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 4Montag, 31. Oktober 2011 (USA)
Unsere Geschichte (The Weekend)

An Amys erstem Wochenende zuhause entscheidet sie sich, zu meditieren. Ihr Trance wird von Erinnerungen an ihre Jugend mit Levi unterbrochen. Sie erinnert sich daran, wie ihre guten Zeiten als Paar nach einer Fehlgeburt zu schlechten Zeiten wurden. Amy bucht für sich und Levi einen Campingtrip. Sie haben viel Spaß auf ihrer Tour bis Amy Levis Drogen findet und sie in den Fluss wirft. Levi verlangt von Amy, ihn nicht zu retten weil high zu sein für ihn eine notwendige Flucht von den Enttäuschungen seines Lebens ist.

5. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 5Montag, 7. November 2011 (USA)
Frauen, Mütter, Töchter (Not Good Enough Mothers)

Amy Jellicoe (Laura Dern) hat Probleme mit ihrem Auto und kommt viel zu spät zur Arbeit, was ihren Chef Dougie sauer macht. Außerdem streitet Amy wieder mit ihrer Mutter Helen (Diane Ladd). Amy möchte helfen, die mögliche Ausweisung der illegalen Rosa und ihren zwei Töchtern zu verhindern. Außer Tyler hat niemand in ihrer Abteilung Interesse an dem Fall. Auch auf Kristas Babyparty stößt sie auf wenig Verständnis für ihre sozialen Anliegen. Krista hat die Nase voll von Amy und wirft ihr vor, mit ihrer ärgerlichen Art mit niemandem befreundet sein zu können. Zuhause kapiert Amy, dass ihre Mutter sich eigentlich oft wie ein Kind verhält.

6. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 6Montag, 14. November 2011 (USA)
Sandy (Sandy)

Amys Freundin Sandy, die sie in der Rehabilitationsklinik kennengelernt hatte, kommt zu Besuch. Die beiden haben viel gemeinsam und verbringen einen wunderschönen Tag zusammen. Als Amy arbeiten ist, versucht Sandy Amys Mutter Helen besser kennenzulernen. Helen kann mit Sandys New Age Ideen jedoch nichts anfangen und Amy bringt ihre Freundin stattdessen bei Levi unter. Sandy soll in Amys Büro eine Yogastunde geben, doch als sie nicht erscheint sucht Amy sie bei Levi. Sie findet beide im Bett und hofft, dass sie nicht miteinander geschlafen haben.

7. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 7Montag, 21. November 2011 (USA)
Geisterstunden (Lonely Ghosts)

Amy(Laura Dern) fühlt sich einsam und sucht nach einem Alptraum Geborgenheit bei Levi (Luke Wilson). Helen ist wütend, dass Amy die Nacht bei Levi verbracht hat. Um besser mit Dougie klarzukommen, will Amy ihn mit Kristas Freundin Harper verkuppeln. Tyler (Mike White) bleibt länger im Büro um Amy bei einer Aufgabe zu helfen. Nach einer Nackenmassage lässt er seine Gefühle ihr gegenüber heraus. Amy ist geschockt und Tyler verlässt blamiert das Büro. Als Dougies Beförderung in einem Club gefeiert wird, merkt Amy, wie unangenehm Dougie tatsächlich ist. Sie entschuldigt sich bei Tyler und gesteht ihm, noch Gefühle für Levi zu haben.

8. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 8Montag, 28. November 2011 (USA)
Gemeinsam einsam (Comrades Unite!)

Weil sie auf dem Weg von einem Protestmarsch abgelenkt wird, erscheint Amy wieder einmal zu spät bei der Arbeit. Sie wird in die Personalabteilung gerufen um ihre schlechte Arbeitsleistung zu diskutieren. Amy gibt an, dass Dougie sie feuern möchte weil er durch sie nicht mit Harper im Bett landen konnte und sie erzählt, dass er sich unpassend verhalten hat. Sie bittet Krista darum, ein Meeting mit Damon zu arrangieren um sie zurück in ihre alte Abteilung zu holen. Wie Amy später erfährt, sprcht Krista nicht mit Damon über sie und gibt zu, nicht länger mit Amy befreundet sein zu wollen.

Amys Kollegen sind sauer, dass sie durch Amys Aussage gegenüber der Personalabteilung eine Erklärung abgeben müssen. Da Amy nicht die einzige ist, die sich über Dougies Verhalten beschwert, darf sie ihren Job letztendlich behalten.

9. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 9Montag, 5. Dezember 2011 (USA)
Das Allerschlimmste (Consider Helen)

Amy bittet Levi per Mail, ihre alten Fotoalben zurückzubringen. Sie möchte ihn von nun an nicht mehr sehen.

Helen trifft im Supermarkt auf ihre alte Freundin Carol, die von ihren Enkelkindern schwärmt. Helen muss schließlich zugeben, dass Amy wieder bei ihr eingezogen ist während sie sich erholt. Sie sprechen über ihre verstorbenen Männer und Helen fragt, warum ein bestimmter Geschäftsabschluss zwischen beiden vor Jahren nicht zustande kam doch Carol weiß es nicht.

Als Levi die Fotoalben bei Helen vorbeibringt, geraten sie in eine Auseinandersetzung, bei der sie sich gegenseitig vorwerfen, Amy nie die Liebe gegeben haben, die sie verdient hat.

Helen denkt in ihrem leeren Haus an alte Zeiten zurück und geht schließlich in die Garage, in der sich ihr Mann Jim umbrachte.

10. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 1 Folge 10Montag, 12. Dezember 2011 (USA)
Flammen der Wut (Burn It Down)

Levi bricht nachts bei Amy und Helen ein. Er hat einen Zusammenbruch und sagt Amy, dass er sich ändern will. Amy schickt ihn in die Rehabilitationsklinik in der sie selbst war und bringt ihn zum Flughafen, wo sie sich „Ich liebe dich“ zuflüstern.

Bei Abaddon bekommt Amy von Damon die Chance, ihre Rechercheergebnisse über die Firma am nächsten Tag in zwanzig Minuten beim Meeting vorzustellen. Dougie will sie jedoch nicht für diese Zeit von ihrer Arbeit freistellen. Sie schleicht sich trotzdem davon und präsentiert ihre Ergebnisse vor ihren ehemaligen Kollegen. Einige der hergestellten Produkte und Lieferanten sind furchtbare Umweltsünder. Sie erkennt schließlich, dass Damon und die anderen ignoranten Kollegen das eigentliche Problem sind und sagt ihnen ihre Meinung.

Mit Tylers Hilfe will sie sich in Damons Emailaccount hacken um dort die Informationen zu suchen, mit denen sie die Firma ruinieren kann.

Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2

11. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 1Sonntag, 13. Januar 2013 (USA)
Der Schlüssel (The Key)

Amy (Laura Dern) fürchtet, dass ihr Job gestrichen werden könnte und kontaktiert den investigativen Journalisten Jeff Flender. Mit Hilfe von Tylers IT Passwort versuchen sie Beweise zu sammeln und damit Abaddonn zu ruinieren.

12. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 2Sonntag, 20. Januar 2013 (USA)
Die Rache (Revenge Play)

Amy (Laura Dern) ist aufgeregt als Jeff (Dermot Mulroney) berichtet, dass er bereits an einer Story über Abaddonn arbeitet jedoch noch Beweise für die Bestechung braucht. Als ein Sicherheitsverstoß im Computersystem der Firma gefunden wird, ist Amy panisch, dass Tyler (Mike White) ihre Spuren nicht rechtzeitig verwischen kann.

Krista (Sarah Burns) wird inzwischen wegen Schwangerschaftskomplikationen ins Krankenhaus eingewiesen.

13. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 3Sonntag, 27. Januar 2013 (USA)
Höhere Mächte (Higher Power)

Amy (Laura Dern) erhält einen Brief von Levi (Luke Wilson), der noch immer in Hawaii ist. Er entflieht der Entzugsklinik für eine wilde Nacht.

14. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 4Samstag, 2. Februar 2013 (USA)
Folgt mir! (Follow Me)

Amy hofft durch Social Media ihre Botschaft verbreiten zu können.

Dougie entdeckt, wer sich in das Abaddonn System gehackt hat und Amy trifft zufällig auf den Chef von Abaddonn.

15. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 5Sonntag, 10. Februar 2013 (USA)
Ein Geisterleben (The Ghost Is Seen)

Bei dem Versuch, etwas über Szidon herauszufinden, wechseln sich Amy (Laura Dern), Tyler (Mike White) und Dougie (Timm Sharp) damit ab, sich mit der Assistentin des CEOs, Eileen (Molly Shannon), anzufreunden.

16. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 6Sonntag, 17. Februar 2013 (USA)
Wunschlos (All I Ever Wanted)

Amy (Laura Dern)ist überglücklich als Jeff (Dermot Mulroney) eine große Story hinter den Emails des Abaddonn-Chefs wittert. Doch mit Levis (Luke Wilson)Rückkehr aus der Entzugsklinik werden ihre Träume von einem Neuanfang zerstört.

17. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 7Sonntag, 24. Februar 2013 (USA)
Ohne jeden Zweifel (No Doubt)

Tyler (Mike White) bringt Eileen (Molly Shannon) dazu, ein Treffen für Amy (Laura Dern) zu arrangieren.

Dougie (Timm Sharp) erfährt, wie die Zukunft von Cogentiva aussieht. Amy vertraut sich Krista (Sarah Burns) an und hat ein intensives Wiedersehen mit Levi (Luke Wilson).

18. Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Staffel 2 Folge 8Sonntag, 3. März 2013 (USA)
Die treibende Kraft des Wandels (Agent Of Change)

Amy (Laura Dern) ist auf dem besten Weg, um Abaddonn zu Fall zu bringen. Deswegen weist sie Tyler (Mike White) an, sich auf die unvermeidbaren Begleiterscheinungen vorzubereiten. Außerdem berichtet Amy ihrer Mutter (Diane Ladd) von ihren Plänen, doch Helens Reaktion fällt anders aus, als es ihre Tochter erwartet hätte. Als Szidon (James Rebhorn) von von ihren Absichten erfährt, beschuldigt Amy fälschlicherweise Krista (Sarah Burns), die gerade ein Kind zur Welt gebracht hat. Als der Konflikt kurz vor der Offenbarung steht, wird Amy von HR (Amy Hill) abgefangen und für eine finale Abrechnung zu einem Treffen mit Szidon und den Anwälten von Abaddonn gebracht.

Enlightened - Erleuchtung mit Hindernissen Fakten

Kategorie:
Comedy-Serien
Sender:
HBO

Neue Serien