Downton Abbey

Das Historiendrama Downton Abbey befasst sich mit dem Auf und Ab im Leben der britischen Adelsfamilie Crawley und der zahlreichen Bediensteten, die das titelstiftende Anwesen in der Grafschaft Yorkshire bewohnen und verwalten. Die Handlung setzt im April 1912 mit dem Untergang der Titanic ein, begleitet den Haushalt durch den Ersten Weltkrieg und endet nach sechs Staffeln am Weihnachtsfest im Jahr 1925. Dabei werden zahlreiche historische Begebenheiten der Zeit in die Geschichte eingebaut oder von Charakteren kommentiert.

Hauptdarsteller der Serie Downton Abbey

Wer produziert die Serie Downton Abbey?

Die Serie Downton Abbey stammt von Autor Julian Fellowes. Autor der Serie ist Julian Fellowes. Executive Producer der Serie sind Nigel Marchant, Liz Trubridge, Gareth Neame, Julian Fellowes und Rebecca Eaton. Komponist der Serie ist John Lunn. Die Produktionsfirmen sind Masterpiece Theatre und Carnival Film & Television. Der internationale Vertrieb erfolgt durch ITV - Independent Television. Die Serie lief in Großbritannien zwischen 26. September 2010 und 25. Dezember 2015 und brachte es auf 52 Episoden bei sechs Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Downton Abbey?

  • Erich Räuker spricht Robert Crawley, Earl of Grantham
  • Christin Marquitan spricht Cora, Countess of Grantham
  • Anne Helm spricht Lady Mary Crawley
  • Anita Hopt spricht Lady Edith Crawley
  • Rubina Nath spricht Lady Sybil Crawley
  • Jürgen Kluckert spricht Mr. Carson
  • Michael Iwannek spricht John Bates
  • Marie Bierstedt spricht Anna Smith
  • Tobias Nath spricht William Mason
  • Alexander Doering spricht Thomas Barrow
  • Julia Stoepel spricht Gwen Dawson
  • Karin Buchholz spricht Mrs. Hughes
  • Andrea Aust spricht Sarah O'Brien
  • Julia Kaufmann spricht Daisy Robinson
  • Joseline Gassen spricht Mrs. Patmore
  • Barbara Adolph spricht Violet, Dowager Countess of Grantham
  • Tim Knauer spricht Matthew Crawley
  • Isabella Grothe spricht Isobel Crawley
  • Constantin von Jascheroff spricht Tom Branson
  • Uwe Büschken spricht Joseph Molesley
  • Leonhard Mahlich spricht Alfred Nugent
  • Nico Sablik spricht Jimmy Kent
  • Natascha Geisler spricht Ethel Parks
  • Bodo Wolf spricht Dr. Richard Clarkson
  • Yvonne Greitzke spricht Lady Rose MacClare
  • Luisa Wietzorek spricht Ivy Stuart
  • Peggy Sander spricht Phyllis Baxter

Downton Abbey Episodenliste

Downton Abbey Staffel 1

1. Downton Abbey Staffel 1 Folge 1Sonntag, 26. September 2010 (Großbritannien)
Das Vermächtnis (Episode 1)

Die adelige Familie Crawley lebt mit einer Schar Dienstboten auf dem Anwesen Downton Abbey in Yorkshire.

Die Neuigkeit über den Untergang der Titanic 1912 löst bei der Familie große Bestürzung aus, denn die beiden männlichen Erben des Anwesens gelten im Zuge des Unglücks als tot. Patrick, einer der beiden Verstorbenen, sollte die älteste Tochter des Hauses, Lady Mary (Michelle Dockery), heiraten. Die drei Töchter des Familienoberhauptes der Crawleys, Robert, Lord of Grantham (Hugh Bonneville), können Downton nicht selbst erben.

Die Suche nach einem neuen Erben führt zu einem entfernten Cousin, Matthew Crawley (Dan Stevens), der nun Anspruch auf Titel und Anwesen hat. Roberts Mutter, die Countess of Grantham, Violet Crawley (Maggie Smith) und Roberts Ehefrau, die Amerikanerin Cora (Elizabeth McGovern) stellen klar, dass Mary nun alles versuchen muss um Matthew als Ehemann zu gewinnen, damit Downton im Besitz der Familie bleiben kann.

2. Downton Abbey Staffel 1 Folge 2Sonntag, 3. Oktober 2010 (Großbritannien)
Das Familienerbe (Episode 2)
3. Downton Abbey Staffel 1 Folge 3Sonntag, 10. Oktober 2010 (Großbritannien)
Eine verhängnisvolle Affäre (Episode 3)
4. Downton Abbey Staffel 1 Folge 4Sonntag, 17. Oktober 2010 (Großbritannien)
Neue Zeiten (Episode 4)
5. Downton Abbey Staffel 1 Folge 5Sonntag, 24. Oktober 2010 (Großbritannien)
Unter Verdacht (Episode 5)
6. Downton Abbey Staffel 1 Folge 6Sonntag, 31. Oktober 2010 (Großbritannien)
Das Geständnis (Episode 6)
7. Downton Abbey Staffel 1 Folge 7Sonntag, 7. November 2010 (Großbritannien)
Tage des Schicksals (Episode 7)

Cora erfährt eine Neuigkeit, die die Frage der Erbfolge in Zweifel zieht, was dazu führt, dass Matthew auf Marys Antwort auf seinen Heiratsantrag warten muss. Robert organisiert für Mrs. Patmore einen Termin beim Augenarzt. Derweil findet O'Brien mehr kompromittierende Informationen über Bates heraus, doch die Reaktion des Earls darauf fällt überraschend aus. Während Thomas Abbey verlässt und Mary sich an Edith für ihren Verrat rächen kann, wird das Haus von einer schockierenden Bekanntmachung erschüttert...

Downton Abbey Staffel 2

8. Downton Abbey Staffel 2 Folge 1Sonntag, 18. September 2011 (Großbritannien)
Kriegszeiten (Episode 1)

Es ist November 1916 und die Familie Crawley und ihre Dienerschaft bereiten das Haus für ein Wohltätigkeitskonzert für die Opfer des Krieges zu geben. Bates kehrt aus London zurück und hat gute Nachrichten für Anna. Isobel informiert Cora und Robert darüber, dass Matthew verlobt ist und seine Verlobte nach Downton bringen will. Außerdem gibt es ein neues Hausmädchen in Downton:Ethel, die sogleich O'Briens Aufmerksamkeit erlangt. Branson bekennt sich zu seinen Gefühlen für Sybil, die als Krankenschwester arbeiten will.

9. Downton Abbey Staffel 2 Folge 2Sonntag, 25. September 2011 (Großbritannien)
Hoffnung für Mary (Episode 2)

Im April 1017 macht Isobel den Vorschlag Downton als Ort der Genesung zu nutzen, nachdem ein bedauerlicher Vorfall das Krankenhaus ereilt. Weil viele der Männer im Krieg dienen, muss Carlson einen neuen Kammerdiener einstellen. Trotz seiner größten Bemühungen kann er seine Standards des Hauses nicht erfüllen und erleidet eine Panikattacke vor der gesamten Familie. Lady Rosamund ist bestrebt Lavinia und Carlisle bloß zu stellen nach dem sie die beiden beim Streit belauscht hat. Für Edith und Mary liegt Romantik in der Luft.

10. Downton Abbey Staffel 2 Folge 3Sonntag, 2. Oktober 2011 (Großbritannien)
Das Hospital (Episode 3)

Juli 1917:Das Krankenhaus in der Stadt ist überfüllt und so finden viele der verwundeten Soldaten in Downton Platz. O'Brien kann es nicht ertragen, dass Isobel die meisten Anordnungen gibt, während Cora im Hintegrund bleibt, und bittet Thomas,d er im Krankenhaus arbeitet, um Hilfe. Violet ist überzeugt, dass Matthew und Mary immer noch verliebt sind und versucht zusammen mit Rosamund seine Verlobung mit Lavinia zu beenden. Denn sie glaubt auch, dass hinter der Beziehung zwischen Lavinia und Sir Richard mehr steckt. Derweil trifft Anna in der Stadt auf Mr. Bates und sie planen eine Zukunft zusammen. Bevor William in den Krieg zieht, stellt er Daisy eine Frage. Lord Grantham muss sich vor Branson in Acht nehmen.

11. Downton Abbey Staffel 2 Folge 4Sonntag, 9. Oktober 2011 (Großbritannien)
Bates' Rückkehr (Episode 4)

1918:Ethels Flirten mit Major Bryant bringt sie in Schwierigkeiten als die Vorbereitungen für ein Konzert stattfinden. Zwischen Isobel und Cora herrscht ein gespanntes Verhältnis. Edih erhält besorgende Neuigkeiten über Matthew und William, während Branson Sybil seine Gefühle erklärt. Robert erhält einen Brief von Carlisle, der ihn zwingt ein unangenehmes Gespräch mit Mary zu führen. Mrs. Birds Suppenküche erhält eine helfende Hand von Daisy und Mrs. Patmore. In den Gemächern der Dienerschaft macht Mr. Hughes eine schockierende Entdeckung, die für eine der Angestellten mit Tränen endet.

12. Downton Abbey Staffel 2 Folge 5Sonntag, 16. Oktober 2011 (Großbritannien)
Bis dass der Tod euch scheidet (Episode 5)

Mitte 1918:Robert erhält schockierende Neuigkeiten von der Front. William und Matthew sind schwer verwundet und kehren nach Downton Abbey zurück. Infolgedessen muss Daisy eine herzensschwere Entscheidung treffen und auch Matthew steht einem neuen Schicksal gegenüber. Mr. Bates hat erneut mit seiner Ex-Frau zu kämpfen, infolgedessen ergreift Lady Mary Maßnahmen, die sie teuer zu stehen kommen. Während die Familie Crawley nun sicher vor Vera ist, hat Mr. Bates Schlimmes zu befürchten. Außerdem wird eine neues Dienstmädchen namens Jane (Clare Calbraith) eingestellt.

13. Downton Abbey Staffel 2 Folge 6Sonntag, 23. Oktober 2011 (Großbritannien)
Verwirrung der Gefühle (Episode 6)

November 1918:Die Ankunft eines verwundeten, kanadischen Soldaten in Downton Abbey, der behauptet der totgeglaubte Patrick Crawley zu sein, verändert alles und stürzt die Crawleys in die nächste Erbfolge-Krise. Während Edith in ihm ihre große Liebe wiedererkennt, ist die Familie Crawley und vor allem Mary weniger überzeugt. O'Brien und Thomas verschwören sich wieder gegen Mr. Bates. Ethel erfährt niederschmetternde Neuigkeiten, während Mr. Carson ein verlockendes Angebot erhält. Matthew gewöhnt sich mithilfe von Lady Mary an sein neues Leben im Rollstuhl. Marys Verlobter fordert seine Rechte ein. Das freudige Ereignis für alle:Der Krieg endet mit einem Waffenstillstand.

14. Downton Abbey Staffel 2 Folge 7Sonntag, 30. Oktober 2011 (Großbritannien)
Das Wunder (Episode 7)

1919:Der Krieg ist vorbei und das normale Leben kehrt in Downton Abbey wieder ein. Matthews Zustand erfährt eine Kehrtwende und Hochzeitsvorbereitungen stehen im Herrschaftsanwesen an, allerdings mischt sich nun Lady Violet, Dowager Countess of Grantham, höchstpersönlich ein.

Richard Carlisle macht einen Fehler, in dem er Anna bittet Lady Mary zu bespitzeln, das führt zu Carlsons Entscheidung in Downton zu bleiben. Bates dagegen muss sich mit den Auswirkungen des Selbstmords seiner Ehefrau Vera auseinandersetzen.

Auch Lady Sybil trifft eine romantische Entscheidung und Robert erlaubt sich einen Ausrutscher.

15. Downton Abbey Staffel 2 Folge 8Sonntag, 6. November 2011 (Großbritannien)
Am Abgrund (Episode 8)

Die Vorbereitungen für Matthews und Lavinias Hochzeit sind im vollen Gange, doch sie steht unter keinem guten Stern. Zunächst überschattet Lady Sybils Bekanntmachung ihrer Absichten Branson zu heiraten und anschließend macht sich die Spanische Grippe in Downton Abbey breit und fordert ihre Opfer. Das bietet wiederum Thomas Gelegenheit sich unentbehrlich zu machen.

Doch dann überschlagen sich die Ereignisse:Während die eine Hochzeit tragischerweise ausfällt, findet eine überraschende statt. Doch den frisch Vermählten bleibt nicht viel Zeit ihr Glück zu genießen.

16. Downton Abbey Staffel 2 Folge 9Sonntag, 25. Dezember 2011 (Großbritannien)
Ein Antrag aus Liebe (Christmas at Downton Abbey)

Das zwei Stunden Special knüpft da an, wo die zweite Staffel aufhörte:Mr. Bates steht unter Anklage für den Mord an seiner Frau und Anna muss in den Zeugenstand. Derweil zieht Mary in Betracht die Beziehung zu dem unangenehmen Sir Richard zu beenden und Matthew Crawley glaubt es wäre an der Zeit seine Gefühle für beide, die verstorbenen Lavinia und auch die problembeladene Mary, auf sich beruhen zu lassen.

Nigel Havers ist in der Rolle von Lord Hepworth zu sehen, der die Crawleys zu Weihnachten besucht. Doch er ist nicht nur aus familiären Absichten in der Stadt.

Downton Abbey Staffel 3

17. Downton Abbey Staffel 3 Folge 1Sonntag, 16. September 2012 (Großbritannien)
Hochzeit auf Downton (Episode 1)

Coras (Elizabeth McGovern) Mutter kommt nach Downton für die Hochzeit von Matthew (Dan Stevens) und Mary (Michelle Dockery). Es stellt sich jedoch die Frage, ob es das Pärchen unter dem Eindruck der jüngsten Belastungen überhaupt vor den Altar schafft. Der neue Diener Alfred (Matt Milne) gibt sich unter dem wachsamen Auge seiner Tante O'Brien (Siobhan Finneran) größte Mühe, Carsons (Jim Carter) hohe Anforderungen zu erfüllen. Roberts (Hugh Bonneville) schockierende Neuigkeiten bringen finanzielle Sorgen von unbekanntem Ausmaß zum Vorschein. Wird er Downton etwa verlieren?

18. Downton Abbey Staffel 3 Folge 2Sonntag, 23. September 2012 (Großbritannien)
Die Welt im Wandel (Episode 2)

Die Zukunft des Anwesens sieht mehr als düster aus. Mary (Michelle Dockery) hofft, dass ihre Großmutter Martha (Shirley MacLaine) ihr finanziell unter die Arme greift. Violet (Maggie Smith) versucht ebenfalls zu helfen, indem sie eine große Party für alle Freunde und Nachbarn organisiert. Mrs. Hughes (Phyllis Logan) erhält Neuigkeiten, die ihr die Sorgenfalten auf die Stirn treiben. O'Briens (Siobhan Finneran) Versuche, Alfreds (Matt Milne) Fortschritt zu beschleunigen bringt ihr Thomas' (Rob James-Collier) Missfallen ein.

19. Downton Abbey Staffel 3 Folge 3Sonntag, 30. September 2012 (Großbritannien)
Scherbenhaufen (Episode 3)

Es ist Ediths (Laura Carmichael) Hochzeitstag und sie ist schon ganz aufgeregt. Wird der Funke auch auf ihre Familie überspringen und wird diese dann endlich einsehen, dass Strallans (Robert Bathurst) Alter unerheblich ist? Mrs. Hughes (Phyllis Logan) wartet auf ihre Resultate. Anna (Joanne Froggatt) schafft den Durchbruch bei der Hilfe für Bates (Brendan Coyle). Mary (Michelle Dockery) entscheidet sich dazu, die Sicherung des Familienanwesens in die eigenen Hände zu nehmen.

20. Downton Abbey Staffel 3 Folge 4Sonntag, 7. Oktober 2012 (Großbritannien)
Flucht nach Downton (Episode 4)

Bransons (Allen Leech) politische Ansichten bringen ihm großen Ärger ein während Sybils (Jessica Brown Findlay) Loyalität auf eine harte Probe gestellt wird. Ethel (Amy Nuttall) fühlt sich hin- und hergessen bei der Entscheidung um die Zukunft ihres Sohnes. Anna (Joanne Froggatt) ärgert sich über Bates' (Brendan Coyle) Sprachlosigkeit und fragt sich nach dem Grund für diese. Carson (Jim Carter) sucht einen neuen Diener. Der gutaussehende Kandidat Jimmy (Ed Speleers) sorgt dabei für einiges Aufsehen.

21. Downton Abbey Staffel 3 Folge 5Sonntag, 14. Oktober 2012 (Großbritannien)
Auf Leben und Tod (Episode 5)

Ein aufregendes Angebot für Edith (Laura Carmichael) stört den häuslichen Frieden und verärgert Robert (Hugh Bonneville).

Isobel (Penelope Wilton) versucht eine Lösung für Ethels (Penelope Wilton) Probleme zu finden.

Das neue Küchenmädchen Ivy (Cara Theobold) zieht die ganze Aufmerksamkeit der Dienerschaft und Daisys (Sophie McShera) Eifersucht auf sich. Anna (Joanne Froggatt) wird endlich für ihre Beharrlichkeit belohnt.

Matthew (Dan Stevens) macht sich Gedanken über die Zukunft von Downton, doch niemand scheint seine Sorge zu teilen.

22. Downton Abbey Staffel 3 Folge 6Sonntag, 21. Oktober 2012 (Großbritannien)
Entfremdung (Episode 6)

Eine gut gemeinte Geste von Cousine Isobel (Penelope Wilton) erhitzt die Gemüter - und lässt sowohl Robert (Hugh Bonneville) als auch Carson (Jim Carter) um das Ansehen der Familie fürchten.

Die Beziehung zwischen Cora (Elizabeth McGovern) und Robert leidet nach der schrecklichen Tragödie. Violet (Maggie Smith) versucht mit ihren eigenen Methoden den Frieden zwischen den tieftraurigen Eheleuten wiederherzustellen. Inzwischen stellt sich Mary (Michelle Dockery) zu Roberts Unmut auf die Seite von Tom Branson(Allen Leech).

Als Bates (Brendan Coyle) fürchtet, seine einzige Chance auf einen Freispruch zu verlieren, greift er zu drastischen Maßnahmen.

23. Downton Abbey Staffel 3 Folge 7Sonntag, 28. Oktober 2012 (Großbritannien)
Veränderungen (Episode 7)

Es ist ein glücklicher Tag für Downton als Annas (Joanne Froggatt) Geduld endlich belohnt wird und Bates (Brendan Coyle) nach Hause kommt.

Edith (Laura Carmichael) wird aus unerwarteter Ecke Bewunderung zuteil.

Matthew (Dan Stevens) ist entschlossen, mit Downton keine weiteren Schulden zu machen und weigert sich, beim Managment des Anwesens gegenüber seinem Schwiegervater zurückzustecken. Aber wird er seinen Plan tatsächlich durchsetzen können?

Bransons (Allen Leech) Plan für die Taufe der kleinen Sybil verursacht Bestürzung bei Robert (Hugh Bonneville). Die Ankunft seines Bruders Kieran Branson (Ruairi Conaghan) bringt das gesamte Haus durcheinander. O'Briens (Siobhan Finneran) wahre Motive stehen in Frage als sie Thomas (Rob James-Collier) berät.

24. Downton Abbey Staffel 3 Folge 8Sonntag, 4. November 2012 (Großbritannien)
Intrigen (Episode 8)

Als das jährliche Cricket Turnier näher rückt, sind alle im Haus und im nahen Dorf in heller Aufregung. Das Ereignis bringt Roberts (Hugh Bonneville) Kampfgeist ans Tageslicht.

Violets (Maggie Smith) Großnichte Rose (Lily James) trifft ein und ein Ausflug nach London enthüllt, dass mehr in ihr steckt als gedacht. Matthew und Mary (Michelle Dockery) scheinen Geheimnisse vor einander zu haben.

Währenddessen ist die Stimmung unter den Dienstboten angespannt. Thomas' (Rob James-Collier) Zukunft liegt in Carsons (Jim Carter) Händen, doch er könnte einen unerwarteten Verbündeten in Bates (Brendan Coyle) gefunden haben.

25. Downton Abbey Staffel 3 Folge 9Dienstag, 25. Dezember 2012 (Großbritannien)
Himmel und Hölle (A Journey to the Highlands)

Im zweistündige Weihnachtsspecial feiern - im Gegensatz zum letztem Jahr - die Crawleys kein Weihnachtsfest. Stattdessen sind sie in der Handlung im September 1920 zusammen mit Bates (Brendan Coyle), Anna (Joanne Froggatt), Molesley (Kevin Doyle) und O'Brien (Siobhan Finneran) unterwegs in die schottischen Highlands, um Ferien zu machen. Lady Edith (Laura Carmichael) trifft auf den Zeitungsherausgeber Michael Gregson (Charles Edwards), der zufällig in der Nähe Urlaub macht.

Downton Abbey Staffel 4

26. Downton Abbey Staffel 4 Folge 1Sonntag, 22. September 2013 (Großbritannien)
Schatten des Todes (Episode 1)

Die frischgebackene Mutter Mary (Michelle Dockery) schafft es kaum, mit Matthews (Dan Stevens) plötzlichem Tod zurechtzukommen.

Robert (Hugh Bonneville) und Violet (Maggie Smith) geraten unterdessen in Streit darüber, wie mit dieser Situation am besten umgegangen werden sollte.

Jimmy (Ed Speleers) beginnt schließlich, sich für Ivy (Cara Theobold) zu interessieren, während bei Carson (Jim Carter) eine ungebetene Erinnerung an die Vergangenheit herbeigerufen wird.

27. Downton Abbey Staffel 4 Folge 2Sonntag, 29. September 2013 (Großbritannien)
Matthews Vermächtnis (Episode 2)

Die frischgebackene Mutter Mary (Michelle Dockery) schafft es kaum, mit Matthews (Dan Stevens) plötzlichem Tod zurechtzukommen.

Robert (Hugh Bonneville) und Violet (Maggie Smith) geraten unterdessen in Streit darüber, wie mit dieser Situation am besten umgegangen werden sollte.

Jimmy (Ed Speleers) beginnt schließlich, sich für Ivy (Cara Theobold) zu interessieren, während bei Carson (Jim Carter) eine ungebetene Erinnerung an die Vergangenheit herbeigerufen wird.

28. Downton Abbey Staffel 4 Folge 3Sonntag, 6. Oktober 2013 (Großbritannien)
Das Verbrechen (Episode 3)

Eine extravagante Hausparty gibt den Mitgliedern der Familie Crawley die Gelegenheit, die Kontakte zu alten Freunden aufzufrischen. Wie sich jedoch herausstellt, sind manche Gäste willkommener als andere und es kommt zu Gemeinheiten und Herzschmerz.

29. Downton Abbey Staffel 4 Folge 4Sonntag, 13. Oktober 2013 (Großbritannien)
Matthews Brief (Episode 4)

Inmitten der Nachwirkungen der ereignisreichen Haus-Party muss Mary eine dingliche Entscheidung treffen, die ihre Zukunft betrifft. Carson offenbart erstaunlich intime Details über sein früheres Leben. Rose unternimmt einen Ausflug in das schimmernde London, wobei die den Ruf der Crawleys aufs Spiel setzt.

30. Downton Abbey Staffel 4 Folge 5Sonntag, 20. Oktober 2013 (Großbritannien)
Annas Geheimnis (Episode 5)

Es liegt ein Hauch von Wandel in der Luft als eine vielversprechende Möglichkeit für Alfred Spannungen zwischen Ivy und Daisy heraufbeschwört. Isobel appelliert an Violets wohltätiges Wesen, doch dies geht nicht ohne einen Kampf vonstatten. Branson zieht für sich und Baby Sybbie eine neue Zukunft in Betracht.

31. Downton Abbey Staffel 4 Folge 6Sonntag, 27. Oktober 2013 (Großbritannien)
Unter Verdacht (Episode 6)

Roberts (Hugh Bonneville) Geburtstag steht vor der Tür und die Partyvorbereitungen laufen auf Hochtouren.

Roses (Lily James) Geburtstagsüberraschung sorgt im Haushalt jedoch für einige Verwirrung.

Mary (Michelle Dockery) muss unterdessen mit einigen dramatischen Rückschlägen zurechtkommen, nachdem ein neues landwirtschaftliches Projekt auf dem Downton-Anwesen ins Leben gerufen wurde.

Schließlich bekommt Edith (Laura Carmichael) weitere unschöne Neuigkeiten.

32. Downton Abbey Staffel 4 Folge 7Sonntag, 3. November 2013 (Großbritannien)
Eine schwere Entscheidung (Episode 7)

Coras (Elizabeth McGovern) Bruder Harold (Paul Giamatti) hat es wieder einmal geschafft, sich in Schwierigkeiten zu bringen, woraufhin Robert (Hugh Bonneville) nach Amerika reisen muss, um ihn rauszuhauen.

Blake (Julian Ovenden) und Mary ( Michelle Dockery) müssen unterdessen versuchen, ihre Differenzen zu überbrücken, um das neue Landwirtschaftsprojekt des Downton-Anwesens effektiv unterstützen zu können.

33. Downton Abbey Staffel 4 Folge 8Sonntag, 10. November 2013 (Großbritannien)
Der große Basar (Episode 8)

Rosamund (Samantha Bond) findet einen Grund, um Edith bei ihrer Problembewältigung zu helfen. Rose (Lily James) ist unterdessen unglücklich über ihre gescheiterten Pläne und Alfred (Matt Milne) realisiert zu spät, dass er einen Fehler begangen haben könnte.

Anna (Joanne Froggatt) erhält unerwartete Neuigkeiten, als es danach aussieht, dass sie und Bates (Brendan Coyle) wieder zusammenfinden könnten.

Isobel (Penelope Wilton) wird plötzlich zum Objekt der Begierde einer anderen Person.

34. Downton Abbey Staffel 4 Folge 9Mittwoch, 25. Dezember 2013 (Großbritannien)
Weihnachtsspecial (Christmas Special)

In der Episode wird Lady Rose (Lily James) ihren Debütantinnenball haben, der von King George V und seiner Frau Queen Mary im Buckingham Palace veranstaltet wird. Zum ersten Mal werden die Zuschauer also an den königlichen Hof entführt. Lady Rose wird von ihrer Tante Lady Grantham (Elizabeth McGovern) nach London begleitet. Zudem werden Paul Giamatti, als Coras Bruder Harold Levinson und Shirley MacLaine als ihre Mutter zurückkehren.

Downton Abbey Staffel 5

35. Downton Abbey Staffel 5 Folge 1Sonntag, 21. September 2014 (Großbritannien)
Der Hochzeitstag (Episode 1)

Wegen Plänen für ein Kriegsdenkmal sieht sich Carson (Jim Carter) gegenüber Robert (Hugh Bonneville) und Mr. Huges (Phyllis Logan). Jimmy (Ed Speleers) bekommt durch die Aufmerksamkeit einer weiblichen Person einige Probleme. Baxter (Raquel Cassidy) wird ein Ultimatum gestellt. Mary (Michelle Dockery) fühlt sich wieder bereit für die Liebe.

36. Downton Abbey Staffel 5 Folge 2Sonntag, 28. September 2014 (Großbritannien)
Zeitenwende (Episode 2)

Robert (Hugh Bonneville) steht vor einer schwierigen Entscheidung.

Mrs. Patmore (Lesley Nicol) hat unterdessen eine Idee, die alle Probleme lösen könnte, während Daisy (Sophie McShera) weiterhin Schwierigkeiten im Studium hat.

Thomas (Rob James-Collier) liegt indes im Streit mit Baxter (Raquel Cassidy), was seine Freundschaft zu Molesley (Bernard Gallagher) gefährden könnte.

Rose (Lily James) versucht derweil, Robert von den Vorzügen neuer Technologie in Downton zu überzeugen. Lord Merton (Douglas Reith) ist weiterhin hinter Isobel (Penelope Wilton) her, während Mary (Michelle Dockery) ihren Ruf aufs Spiel setzt, als Anna (Joanne Froggatt) zur Komplizin gemacht wird.

37. Downton Abbey Staffel 5 Folge 3Sonntag, 5. Oktober 2014 (Großbritannien)
Fragen ohne Antworten (Episode 3)

Robert (Hugh Bonneville) ist fuchsteufelswild, als die Dinge nicht nach Plan laufen.

Marys (Michelle Dockery) Undercovertarnung wird derweil beinahe aufgedeckt. Violet (Maggie Smith) springt jedoch rechtzeitig ein.

Die Ereignisse rund um Greens Tod stehen unter verschärfter Beobachtung.

Mrs. Patmore (Lesley Nicol) ist am Boden zerstört, nachdem alte Wunden aufgerissen wurden.

Branson (Allen Leech) erhält unterdessen eine Vorschlag hinsichtlich der Zukunft des Downton-Anwesens.

38. Downton Abbey Staffel 5 Folge 4Sonntag, 12. Oktober 2014 (Großbritannien)
Der Eklat (Episode 4)

Sarah (Siobhan Finneran) sorgt im Obergeschoss weiterhin für Ärger, dieses Mal könnte sie jedoch zu weit gegangen sein.

Thomas (Rob James-Collier) leidet unterdessen an einer Krankheit, woraufhin Baxter (Raquel Cassidy) vermutet, dass mehr dahinterstecken könnte als Thomas zugeben will.

Violet (Maggie Smith) enthüllt gegenüber Isobel (Penelope Wilton) die Wahrheit über ihre Vergangenheit mit Prinz Kuragin (Rade Serbedzija).

Mary (Michelle Dockery) trifft schließlich eine Entscheidung bezüglich Lord Gillingham (Tom Cullen).

39. Downton Abbey Staffel 5 Folge 5Sonntag, 19. Oktober 2014 (Großbritannien)
Das Desaster (Episode 5)

Simon Bricker (Richard E. Grant) kehrt zurück, um mit Cora (Elizabeth McGovern) über das Gemälde zu sprechen. Seine Flirtversuche überschreiten jedoch die Grenze des guten Geschmacks.

Mary (Michelle Dockery) wird unterdessen in London von Charles Blake (Julian Ovenden) mit einem gewagten Plan überrascht.

40. Downton Abbey Staffel 5 Folge 6Sonntag, 26. Oktober 2014 (Großbritannien)
Nachricht aus Deutschland (Episode 6)

Nach dem wochenlangen Streit zwischen Robert (Hugh Bonneville) und Cora (Elizabeth McGovern) hat ihre Beziehung gelitten.

Blakes (Julian Ovenden) Machenschaften kommen unterdessen ans Licht, als Mary (Michelle Dockery) ihrer Liebesrivalin gegenübertritt.

Edith (Laura Carmichael) erhält indes schlechte Nachrichten und entschließt sich, die Sache in die eigene Hand zu nehmen.

Baxter (Raquel Cassidy) wird derweil in die Ermittlungen zu Greens Tod hineingezogen.

41. Downton Abbey Staffel 5 Folge 7Sonntag, 2. November 2014 (Großbritannien)
Heiratspläne (Episode 7)

Rosamund (Samantha Bond) taucht in Downton auf, nachdem Edith (Laura Carmichael) überraschend abgereist ist.

Rose (Lily James) freut sich indes darüber, Atticus (Matt Barber) und seine Eltern vorstellen zu können.

Anna (Joanne Froggatt) und Bates (Brendan Coyle) denken über einen Neustart nach, da ihre Probleme nun endlich hinter ihnen liegen.

Molesley (Kevin Doyle) macht sich Sorgen um Daisy (Sophie McShera), weil die keine Begeisterung für ihr Studium entwickelt.

Mary (Michelle Dockery) und Blake (Julian Ovenden) nehmen die Chance wahr, Gillingham (Tom Cullen) eine eindeutige Nachricht zukommen zu lassen.

42. Downton Abbey Staffel 5 Folge 8Sonntag, 9. November 2014 (Großbritannien)
Die Hochzeit (Episode 8)

Roses (Lily James) Hochzeit mit Atticus (Matt Barber) steht an, doch die familiären Spannungen auf beiden Seiten drohen, das Ereignis platzen zu lassen.

Ediths (Laura Carmichael) Arrangement bezüglich der kleinen Marigold (Sharon Small) funktioniert derweil. Doch wie lange wird sie ihr Geheimnis noch bewahren können?

Denker (Sue Johnston) zeigt eine neue Seite ihres Charakters, was für den Aushilfsdiener Andy zum Problem wird.

Anna (Joanne Froggatt) und Bates (Brendan Coyle) sind großen Schwierigkeiten ausgesetzt.

Branson (Allen Leech) trifft schließlich eine herzzereißende Entscheidung.

43. Downton Abbey Staffel 5 Folge 9Donnerstag, 25. Dezember 2014 (Großbritannien)
Weihnachtsspecial (Christmas Special)

Roses (Lily James) Schwiegervater Lord Sinderby (James Faulkner) lädt die Crawleys im Herbst 1924 zur Jagd nach Brancaster Castle in Northumberland ein.

Der Butler der Sinderbys, Stowell (Alun Armstrong) hat mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen und ein skandalöses Geheimnis droht den Urlaub zu ruinieren. Während sich beide Familien besser kennenlernen, gibt es Überraschungen und neue Gesichter.

Downton Abbey Staffel 6

44. Downton Abbey Staffel 6 Folge 1Sonntag, 20. September 2015 (Großbritannien)
Eine gute Nachricht (Episode 1)

Marys (Michelle Dockery) Vergangenheit holt sie ein als ein unwillkommender Besucher ein Ultimatum stellt. Geheimnisse bedrohen die Einheit der Crawleys.

Die Neuigkeiten über das Krankenhaus von Downton verärgern Violet (Maggie Smith) und zwingen sie zu handeln.

Inzwischen stellen die sozialen Veränderungen das Personal vor ganz neue Probleme während Daisys (Sophie McShera) Bemühungen bei der Mallerton House Auktion schlimme Konsequenzen haben.

45. Downton Abbey Staffel 6 Folge 2Sonntag, 27. September 2015 (Großbritannien)
Hochzeit mit Hindernissen (Episode 2)

Die Hochzeitsplanungen nehmen Fahrt auf, doch dank der Einmischung von Lady Mary (Michelle Dockery) bekommt Carson (Jim Carter) Ärger mit Mrs. Hughes (Phyllis Logan).

Cora (Elizabeth McGovern) und Violet (Maggie Smith) streiten sich indes um die Krankenhausübernahme, während sich Thomas (Rob James-Collier) bei der Jobsuche aufreibt.

Mary hat unterdessen eine neue Idee, die Anna (Joanne Froggatt) neue Hoffnung gibt, was zu einer Reise nach London führt.

46. Downton Abbey Staffel 6 Folge 3Sonntag, 4. Oktober 2015 (Großbritannien)
Der schönste Tag (Episode 3)

Die Hochzeit von Mr. Carson (Jim Carter) und Mrs. Hughes (Phyllis Logan) steht kurz bevor, doch ein Missverständnis könnte das gesamte Event torpedieren. Als der große Tag endlich da ist, tauchen einige unerwartete Gäste auf.

Edith (Laura Carmichael) trifft sich indes mit einer alten Bekanntschaft, die ihr in einer Stunde der Not zur Hilfe eilt. Im Dower House versucht Spratt (Jeremy Swift) außerdem, ein Geheimnis zu hüten, wobei ihm Denker (Sue Johnston) auf der Schliche ist.

47. Downton Abbey Staffel 6 Folge 4Sonntag, 11. Oktober 2015 (Großbritannien)
Willkommen zu Hause (Episode 4)

Tom (Allen Leech) und Sybbie (Jessica Brown Findlay) kehren nach Downton zurück, wo der Frieden von einem unerwarteten Besuch eines alten Freundes durchbrochen wird.

Baxter (Raquel Cassidy) sieht sich nach einer Begegnung mit Sergeant Willis (Howard Ward) einem Dilemma ausgesetzt, während Thomas (Rob James-Collier) damit hadert, in die Fußstapfen von Carson (Jim Carter) zu treten.

Anna (Joanne Froggatt) fährt indes mit Mary (Michelle Dockery) nach London, um eine Krise zu bewältigen, wodurch ihre Geheimnisse aufgedeckt werden könnten.

Daisy (Sophie McShera) ist unterdessen unzufrieden mit Cora (Elizabeth McGovern), und Mary bekommt einen Bewunderer.

48. Downton Abbey Staffel 6 Folge 5Sonntag, 18. Oktober 2015 (Großbritannien)
Hoher Besuch (Episode 5)

Neville Chamberlain (Rupert Frazer) besucht Downton zum Dinner und wird von Violet (Maggie Smith) in ihren Plan hineingezogen, das Krankenhaus zu retten, was anstrengende Konsequenzen für alle zur Folge hat.

Andy (Michael Fox) trifft auf einen unerwarteten Vertrauten als er Mr. Mason (Paul Copley) bei seinem Umzug auf die Yew Tree Farm hilft.

Mary (Michelle Dockery) ist unsicher ob sie ihren Zukünftigen gefunden haben könnte. Sie befürchtet außerdem, dass ihr etwas verheimlicht wird. Edith (Laura Carmichael) trifft mit sich Bertie Pelham (Harry Hadden-Paton) in London.

Spratt (Jeremy Swift) kommt Denker (Sue Johnston) zu Hilfe während Mrs. Hughes (Phyllis Logan) Schwierigkeiten damit hat, Carson (Jim Carter) glücklich zu machen.

49. Downton Abbey Staffel 6 Folge 6Sonntag, 25. Oktober 2015 (Großbritannien)
Tag der offenen Tür (Episode 6)

Im Haus wird ein Tag der offenen Tür veranstaltet, um Geld für das Krankenhaus einzusammeln, wobei es zu Meinungsverschiedenheiten zwischen der Familie und ihren Angestellten kommt.

Die Spannungen zwischen Violet (Maggie Smith) und Cora (Elizabeth McGovern) erreichen indes ihren Höhepunkt, nachdem eine Entscheidung bezüglich der Krankenhausübernahme getroffen wurde.

Mr. Dawes (Patrick Brennan) macht Molesley (Kevin Doyle) unterdessen einen Vorschlag, während Baxter (Raquel Cassidy) von einem unerwarteten Brief beunruhigt wird.

Carson (Jim Carter) ist derweil unzufrieden mit Thomas (Rob James-Collier), während Mary (Michelle Dockery) und Edith (Laura Carmichael) hoffen, die Vergangenheit hinter sich lassen und das Eheglück finden zu können.

50. Downton Abbey Staffel 6 Folge 7Sonntag, 1. November 2015 (Großbritannien)
Das Autorennen (Episode 7)

Die Crawleys schauen Henry (Matthew Goode) bei einem Autorennen zu, wonach Mary (Michelle Dockery) völlig durcheinander ist.

Violet (Maggie Smith) heckt indes einen Plan aus, der die Familie überrascht und Miss Denker (Sue Johnston) erfreut. Außerdem erfährt sie mehr über Amelias (Phoebe Sparrow) Intentionen gegenüber Isobel (Penelope Wilton).

Molesley (Kevin Doyle) und Daisy (Sophie McShera) liefern am Prüfungstag ihre Bestleistung ab, während das Geheimnis von Andy (Michael Fox) ans Licht kommt.

Thomas (Rob James-Collier) fühlt sich unterdessen isoliert, während Carson (Jim Carter) von Mrs. Patmore (Lesley Nicol) und Mrs. Hughes (Phyllis Logan) eine Lektion bekommt.

51. Downton Abbey Staffel 6 Folge 8Sonntag, 8. November 2015 (Großbritannien)
Gebrochene Herzen (Episode 8)

Neue Entwicklungen um Bertie (Harry Hadden-Paton) bringen Edith (Laura Carmichael) ins Grübeln, ob sie ihm endlich die Wahrheit sagen oder doch ihr Geheimnis für sich behalten soll. Mary (Michelle Dockery) fragt sich derweil, ob sie irgendwann wieder Frieden mit ihrer Schwester schließen wird, während Spratt (Jeremy Swift) einige versteckte Talente zum Besten gibt. Molesleys (Kevin Doyle) erster Tag als Lehrer verläuft unterdessen nicht so wie geplant, und Mrs. Patmores (Lesley Nicol) Pension rückt ins Licht der Öffentlichkeit, weshalb sie die Hilfe der Crawleys benötigt.

52. Downton Abbey Staffel 6 Folge 9Freitag, 25. Dezember 2015 (Großbritannien)
Das große Finale (Christmas Special 2015)

Das Jahr 1925 neigt sich dem Ende zu und Mary (Michelle Dockery) versucht, sich mit ihrer Schwester Edith (Laura Carmichael) zu versöhnen, während deren Geheimnis immer noch eine Gefahr darstellt.

Marys frischgebackener Ehemann Henry (Matthew Goode) gewöhnt sich unterdessen langsam an die Rolle des Ehemanns sowie Stiefvaters.

Carson (Jim Carter) hat mit persönlichen Herausforderungen zu kämpfen, die nun auch ihn zur Veränderung zwingen.

Downton Abbey Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
ITV
Studios:
Masterpiece Theatre
Carnival Film & Television

Neue Serien