Do Not Disturb

In einem bekannten Magazin erscheint ein Artikel ?ber die Probleme, die das Personal des „Inn“ hat. Speziell geht es um sexuelle Probleme, die sie untereinander haben. Vor allen Dingen gilt Neal als Hauptursache der Probleme, weil er immer wieder versucht, seine Dates w?hrend der Arbeitszeit klar zu machen. Rhonda kann sich aber derzeit nicht um das Problem der aufs?ssigen Mitarbeiter k?mmern, denn auch sie hegt romantische Gef?hle f?r einen ihrer Mitarbeiter.

Neal sah in einer Bar einen K?fig von der Decke h?ngen, in dem sich Frauen halbnackt r?kelten. Neal hat einmal mehr eine grandiose Idee:Genau so einen K?fig in der Hotel-Bar und darin die M?dels vom Empfang tanzen lassen. Rhonda sieht das nat?rlich ganz anders und ist gegen den K?fig. Doch irgendwie schafft es Neal sie zu ?berzeugen.

Gus hat ein Problem mit seinem Trinkgeld - es flie?t einfach nicht gen?gend. Larry sagt ihm, dass er sich mehr M?he geben muss und viel freundlicher zu den einsamen Damen, die das Hotel besuchen. Und als Larry ihn mit den entsprechenden Tipps versorgt, l?uft das Gesch?ft. Und auch Larry bekommt ein Teil von Gus? Trinkgeld ab.