Dallas (2012)

Dallas lebt. Wieder. Die Serienhandlung von „Dallas (2012)“ konzentriert sich dabei auf die „nächste Generation“ der Ewings und ihren Streit um Ewing Oil und die Southfork Ranch, während einige der Darsteller der ursprünglichen Serie Dallas (1978) den Cast bereichern.

Dallas (2012) handelt vom Streit zwischen John Ross Ewing (Sohn von J.R. und Sue Ellen, dargestellt von Josh Henderson) und Christopher (Adoptivsohn von Bobby und Pam, Jesse Metcalfe), die sich wie ihre Eltern um den Familienbesitz streiten - namentlich Ewing Oil und die Southfork Ranch. Und um etwas anderes konkurrieren die beiden auch:um das Herz Elenas (Jordana Brewster), der umwerfend schönen Tochter zweier Hausangestellter auf der Southfork Ranch. Nicht weniger kompliziert wird die Situation dadurch, dass Christopher mit Rebecca (Julie Gonzalo) verlobt ist.

Ebenfalls mit von der Partie sind die Altdarsteller Larry Hagman als J.R. Ewing, Patrick Duffy als Bobby Ewing und Linda Grey als Sue Ellen Ewing. Daneben porträtiert Brenda Strong als Bobbys aktuelle Ehefrau Ann und Marlene Forte Elenas Mutter Carmen.

Hauptdarsteller der Serie Dallas (2012)

  • Josh Henderson als John Ross Ewing III
  • Jesse Metcalfe als Christopher Ewing
  • Jordana Brewster als Elena Ramos
  • Larry Hagman als J.R. Ewing
  • Linda Gray als Sue Ellen Ewing
  • Patrick Duffy als Bobby Ewing
  • Brenda Strong als Ann Ewing
  • Julie Gonzalo als Rebecca Sutter
  • Marlene Forte als Carmen Ramos
  • Mitch Pileggi als Harris Ryland
  • Emma Bell als Emma Brown
  • Juan Pablo Di Pace als Nicolas Trevino

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Dallas (2012)?

  • Robin Kahnmeyer spricht John Ross Ewing III
  • Nico Mamone spricht Christopher Ewing
  • Manja Doering spricht Elena Ramos
  • Wolfgang Pampel spricht J.R. Ewing
  • Rita Engelmann spricht Sue Ellen Ewing
  • Hans-Jürgen Dittberner spricht Bobby Ewing
  • Andrea Loewig spricht Ann Ewing
  • Marie Bierstedt spricht Rebecca Sutter
  • Iris Artajo spricht Carmen Ramos
  • Roland Hemmo spricht Harris Ryland
  • Maria Koschny spricht Emma Brown
  • Suzanne Pleshette spricht Nicolas Trevino

Dallas (2012) Episodenliste

Dallas (2012) Staffel 1

1. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 13. Juni 2012 (USA)
Die S?hne der Ewings (1) (Changing of the Guard)

John Ross Ewing (Josh Henderson) und seine Flamme, die Ingenieurin Elena (Jordana Brewster), liegen sich in den Armen, nachdem sie auf ein betr?chtliches ?lvorkommen gesto?en sind. Einziger Sch?nheitsfehler:Sie haben auf der Southfork Ranch danach gebohrt, also genau an jenem Ort, der laut der testamentarischen Verf?gung von Miss Ellie f?r ?lbohrungen Tabu sein sollte. Ein Verbot, welches Bobby Ewing (Patrick Duffy), der aktuelle Herr der Ranch, auch respektiert, nicht aber John Ross.

Trotz des Verbots durch seinen Onkel will der Hei?sporn um jeden Preis weitermachen. Er ist geradezu entsetzt, als er erf?hrt, dass Bobby Southfork, also den Stammsitz der Familie, verkaufen will, um mit dem Erl?s, wie es scheint, die Alternativenergie-Pl?ne seines Sohns Christopher (Jesse Metcalfe) zu f?rdern. John Ross ersinnt einen elaborierten Plan, um Southfork an sich zu bringen. Dazu spannt er auch seinen depressionskranken Vater J.R. (Larry Hagman) ein, welcher jedoch schon bald wieder zu alter H?chstform aufl?uft...

2. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 13. Juni 2012 (USA)
Die S?hne der Ewings (2):Ein Krieger erwacht (Hedging Your Bets)

Der Plot von John Ross (Josh Henderson) und Marta Del Sol (Leonor Varela), sich die Kontrolle ?ber die ?ber die Southfork Ranch zu erschleichen, wird durch Aff?ren und Erpressungen erschwert. Und J.R. (Larry Hagman) erweist sich als schwerer ?bers Ohr zu hauen, als sein Sohn vermutet h?tte. Christopher (Jesse Metcalfe) und Elena (Jordana Brewster) unterdr?cken ihre alten Gef?hle f?reinander und arbeiten gemeinsam an einem Gesch?ftsabschluss. Christophers Braut Rebecca (Julie Gonzalo) scheint ganz eigene Geheimnisse zu haben.

3. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 20. Juni 2012 (USA)
Wer erpresst hier wen? (The Price You Pay)

Gerade als John Ross (Josh Henderson) sein Geburtsrecht einfordern will um seinen Vater stolz zu machen, beschlie?t J.R. (Larry Hagman) zur?ck nach Southfork zu ziehen. Der alte Gegenspieler der Ewings, Cliff Barnes (Ken Kercheval), kehrt zur?ck und versucht die Beziehung zu seinem Neffen Christopher (Jesse Metcalfe) zu verbessern. Eine ?berraschende Bekanntgabe bietet der Familie die Gelegenheit, alte Wunden zu heilen.

4. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 27. Juni 2012 (USA)
Untreue Frauen (The Last Hurrah)

John Ross versucht mittels Erpressung die Oberhand ?ber ein Familienmitglied zu bekommen doch J.R. beschlie?t mit der Situation auf seine eigene Weise umzugehen. Christopher spricht mit Bobby ?ber die Schwierigkeit, zwischen den beiden Frauen, die er liebt, zu w?hlen.

5. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 4. Juli 2012 (USA)
Southfork geh?rt mir! (Truth and Consequences)

Zwischen dem jungverm?hlten Paar Christopher und Rebecca herrschen Spannungen und nachdem die notarielle Urkunde ?ber die Ranch enth?llt wird, k?mpft auch der Rest der Familie mit Konflikten.

Ann sucht Hilfe bei jemand aus ihrer Vergangenheit um J.R. schmutziges Spiel zu durchkreuzen.

6. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 11. Juli 2012 (USA)
Feindschaftsanfragen (The Enemy of My Enemy)

Der frustrierte John Ross zieht nach Southfork. Bobby erf?hrt, dass Ann nach Hilfe bei ihrem Ex gesucht hat. Rebecca glaubt, sie h?tte Informationen, die die Ranch retten k?nnten und gibt sie an Christopher und Bobby weiter.

7. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 7Mittwoch, 18. Juli 2012 (USA)
Die Liebe, das Leben und der Tod (Collateral Damage)

John Ross steht weiterhin unter Druck und verursacht Streit zwischen Familienmitgliedern. Rebecca enth?llt Elena ein gro?es Geheimnis. Als eine der Familie nahestehende Person ermordet wird, werden Verd?chtigungen laut.

8. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 8Mittwoch, 25. Juli 2012 (USA)
Die Not der L?ge (No Good Deed)

Eine m?rderische Intrige umgibt die Ewing Familie. F?r das Wohlergehen der Familie m?ssen wichtige Entscheidungen getroffen werden. Christopher kommt seinem gro?en Traum ein St?ck n?her als eine wichtige ?lfirma ihn wegen der Methan-Technologie kontaktiert. Die Ewings k?mpfen gegen eine Bedrohung gegen Southfork.

9. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 9Mittwoch, 1. August 2012 (USA)
Familienfrieden? (Family Business)

John Ross wird die Bedeutung von Familie klar als er zwischen Blut und ?l w?hlen muss. Sue Ellen und Rebecca werden beide zu Opfer von M?nnern, die ihre Leben zerst?ren k?nnten. Eine medizinische Krise trifft die Ewings.

10. Dallas (2012) Staffel 1 Folge 10Mittwoch, 8. August 2012 (USA)
Mein sch?nster Fehler (Revelations)

Im Staffelfinale bringt ein medizinischer Notfall die Ewing-Familie zusammen. Christopher und Elena m?ssen erkennen, dass auch die Menschen, die ihnen am n?chsten stehen, nicht sind, wer sie vorgeben zu sein. Lang begrabene Geheimnisse kommen ans Licht.

Dallas (2012) Staffel 2

11. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 1Montag, 28. Januar 2013 (USA)
Die T?chter der Feinde (Battle Lines)

Christopher (Jesse Metcalfe) und John Ross (Josh Henderson) geraten wegen unterschiedlicher Auffassungen ?ber die Zukunft der Firma aneinander.

Christopher versucht bei seiner Scheidung von Rebecca (Julie Gonzalo) die Oberhand zu behalten. Doch eine schockierende Enth?llung stellt alles auf den Kopf und die Familie l?sst alle Streitigkeiten ruhen und h?lt zusammen - au?er John Ross, der zu J.R.s (Larry Hagman) Tricks greift um sich an Christopher und Elena (Jordana Brewster) zu r?chen.

Ann (Brenda Strong) wird von ihrem Ex-Mann, Harris Ryland (Mitch Pileggi), erpresst und sie muss sich einem alten Geheimnis stellen.

12. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 2Montag, 28. Januar 2013 (USA)
Mit dem Gegner im Bett (Venomous Creatures)

J.R. (Larry Hagman) und John Ross (Josh Henderson) versuchen mit einem Deal die Kontrolle ?ber Ewing Energies von Christopher (Jesse Metcalfe) und Bobby (Patrick Duffy) zu ?bernehmen. Elena (Jordana Brewster) arbeitet daran, in der Firma Fu? zu fassen. Pamela Rebecca Barnes (Julie Gonzalo) plant gemeinsam mit John Ross, die H?lfte von Christophers Anteilen an Ewing Energies zu bekommen um dem Wunsch ihres Vaters, Rache an den Ewings zu nehmen, zu erf?llen.

Rylands Mutter Judith (Judith Light) beweist, dass sie ihrem Sohn in B?sartigkeit in nichts nachsteht.

13. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 3Montag, 4. Februar 2013 (USA)
Und nun Rache (Sins of the Father)

Neue Beweise tauchen auf mysteri?se Weise auf und deuten bei Tommys Verschwinden auf ein Verbrechen hin. Christopher (Jesse Metcalfe) versucht Pamela (Julie Gonzalo) damit in Zusammenhang zu bringen.

J.R. (Larry Hagman) und John Ross (Josh Henderson) spielen die Familienmitglieder gegeneinander aus.

Als ein neues Familienmitglied auf der Southfork Ranch erscheint, unternimmt Ann (Brenda Strong) endlich etwas gegen Rylands (Mitch Pileggi) sadistische Spielchen.

14. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 4Montag, 11. Februar 2013 (USA)
Einer muss sich opfern (False Confessions)

Die Zukunft von Ewing Energies ist weiter in Gefahr und so tut Christopher (Jesse Metcalfe) alles, um einen wichtigen Handel aufrecht zu erhalten.

J.R. (Larry Hagman) arbeitet daran, Pamela (Julie Gonzalo) zu untergraben und zwingt John Ross (Josh Henderson) damit, zwischen einem Ewing und einer Barnes zu w?hlen.

Cliff Barnes (Ken Kercheval) kehrt zur?ck und trifft sich mit einem unerwarteten Besucher.

15. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 5Montag, 18. Februar 2013 (USA)
Leidensgeschichten (Trial and Error)

Ryland (Mitch Pileggi) enth?llt weiter Geheimnisse aus Anns (Brenda Strong) Vergangenheit, die drohen, sie zu zerst?ren.

Die Pl?ne von John Ross (Josh Henderson), Ewing Energies zu ?bernehmen, erh?rten sich. Christopher (Jesse Metcalfe) ?ndert seine Taktik bez?glich Pamela Barnes (Julie Gonzalo).

Ein Feind aus der Vergangenheit der Ewings taucht auf.

16. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 6Montag, 25. Februar 2013 (USA)
Angst auf Southfork (Blame Game)

John Ross (Josh Henderson) versucht weiter Sue Ellen (Linda Gray) zu ?berzeugen, ihm zu helfen, die Kontrolle ?ber Ewing Energies zu bekommen. Christopher (Jesse Metcalfe) und Pamela Rebecca (Julie Gonzalo) arbeiten mit ihren Anw?lten daran, die Scheidung vorzubereiten. Mit Drews (Kuno Becker) Hilfe, macht Christopher eine verst?rende Entdeckung, die das Schicksal von Ewing Energies v?llig ver?ndern k?nnte.

Als jemand von Au?en versucht, die gesamte Familie zu untergraben, halten die Ewings zusammen.

17. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 7Montag, 4. März 2013 (USA)
Alles oder gar nichts mehr (The Furious and the Fast)

Nach John Ross' (Josh Henderson) und Sue Ellens (Linda Gray) Coup, der ?bernahme von Ewing Energies, setzt Bobby (Patrick Duffy) mit der Hilfe seines Bruders zum Vergeltungsschlag an.

Pamela (Julie Gonzalo) ist zwischen Christopher (Jesse Metcalfe) und John Ross hin- und hergerissen als die Cousins sich miteinander anlegen. Der Streit endet in einem Autorennen, das die Fronten kl?ren soll.

18. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 8Montag, 11. März 2013 (USA)
Der Tod des J.R. Ewing (J.R.'s Masterpiece)

Die Ewings sind geschockt als sie erfahren, woran J.R. (Larry Hagman) gestorben ist. Die Familie versammelt sich um Abschied von ihrem Patriarchen zu nehmen.

19. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 9Montag, 18. März 2013 (USA)
Nachricht von Miss Ellie (Ewings Unite!)

Nach schockierenden Enth?llungen m?ssen die Ewings zusammenhalten wenn sie die Wahrheit ?ber J.R.s Tod erfahren wollen.

20. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 10Montag, 25. März 2013 (USA)
Aftons R?ckkehr (Guilt & Innocence)

Die Ewings sind gespalten als vermutet wird, dass Christophers (Jesse Metcalfe) Technologie eine Desaster verursacht hat.

Sue Ellen (Linda Gray) sucht die Hilfe eines alten Freundes w?hrend Bobby (Patrick Duffy) versucht die Familie zusammenzuhalten.

Pamelas (Julie Gonzalo) Mutter kehrt nach Dallas zur?ck.

21. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 11Montag, 1. April 2013 (USA)
Politik des B?sen (Let Me In)

Eine aufstrebende Verschw?rung soll Ewing Energies sabotieren und Christopher (Jesse Metcalfe) f?r die k?rzlichen Ereignisse verantwortlich machen.

John Ross (Josh Henderson) und Pamela(Julie Gonzalo) kommen sich n?her und Ryland (Mitch Pileggi) hat einen Plan gegen Drew (Kuno Becker).

22. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 12Montag, 8. April 2013 (USA)
Zu den Waffen (A Call to Arms)

Ewing Energies steht dank Cliff (Ken Kercheval) und Ryland (Mitch Pileggi) kurz vor dem Ende und die Familie versucht mit Hilfe von J.R.s Masterplan das Schlimmste zu verhindern.

Christopher (Jesse Metcalfe) und John Ross (Josh Henderson) versuchen, dass Pamela (Julie Gonzalo) sich gegen ihren Vater wendet. Emma (Emma Bell) und Drews (Kuno Becker) Beziehung br?ckelt.

Christopher ist kurz davor, seine Mutter zu finden.

23. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 13Montag, 8. April 2013 (USA)
Nicht die Liebe z?hlt (Love & Family)

Nachdem Pamela () ihre Loyalit?t gegen?ber John Ross (Josh Henderson) beweist, weiht er sie in J.R.s Masterplan ein. Doch als Christophers (Jesse Metcalfe) Bef?rchtungen ihr gegen?ber wahr zu sein scheinen, muss John Ross sein Vertrauen in Frage stellen.

Drew (Kuno Becker) vertraut inzwischen Elena (Jordana Brewster) ein dunkles Geheimnis an, wodurch sie gezwungen wird, sich zwischen ihrer Familie und ihrer Liebe zu Christopher entscheiden.

Bobby (Patrick Duffy) k?mpft weiterhin darum, Ewing Energies aus den Krallen von Cliff Barnes (Ken Kercheval) zu bekommen.

24. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 14Montag, 15. April 2013 (USA)
Auf der Suche nach Pamela (Guilt By Association)

Als John Ross (Josh Henderson) und Pamela eine schockierende Entdeckung ?ber den Aufenthaltsort eines Feinds in der Nacht von JRs Tod machen, enth?llt Bobby (Patrick Duffy) mehr von JRs Plan uns bittet sie ?berraschend um Hilfe.

Unterdessen sucht Christopher (Jesse Metcalfe) nach seiner Mutter, doch als ein unerwartetes Geheimnis gel?ftet wird, wird ein Keil zwischen ihn und Elena (Jordana Brewster) getrieben. Sue Ellen (Linda Gray) fleht Ken Richards (Lee Majors) an, das Richtige zu tun, obwohl es f?r ihn schlimme Folgen haben k?nnte.

25. Dallas (2012) Staffel 2 Folge 15Montag, 15. April 2013 (USA)
J.R.s letzter Triumph (Legacies)

Staffelfinale:Als John Ross (Josh Henderson) und Pamela eine schockierende Entdeckung ?ber den Aufenthaltsort eines Feinds in der Nacht von JRs Tod machen, enth?llt Bobby (Patrick Duffy) mehr von JRs Plan uns bittet sie ?berraschend um Hilfe.

Unterdessen sucht Christopher (Jesse Metcalfe) nach seiner Mutter, doch als ein unerwartetes Geheimnis gel?ftet wird, wird ein Keil zwischen ihn und Elena (Jordana Brewster) getrieben. Sue Ellen (Linda Gray) fleht Ken Richards (Lee Majors) an, das Richtige zu tun, obwohl es f?r ihn schlimme Folgen haben k?nnte.

Dallas (2012) Staffel 3

26. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 1Montag, 24. Februar 2014 (USA)
?l ins Feuer (The Return)

In der Auftaktepisode zur dritten Staffel von ?Dallas? haben die Ewings endg?ltig das Ruder ?bernommen, insbesondere nachdem sie die Firma von Cliff Barnes (Ken Kercheval) ?bernommen haben. Die Familie ist also wieder vereint und Sue Ellen (Linda Gray) treibt sogleich die Planungen f?r die Hochzeit zwischen John Ross (Josh Henderson) und Pamela (Julie Gonzalo) voran. Doch prompt steht schon wieder ?rger ins Haus. So streiten sich John Ross und Bobby (Patrick Duffy) ?ber die Southfork Ranch, w?hrend John sogar noch weiter geht und seine Verm?hlung riskiert, beginnt er doch eine Aff?re mit Emma (Emma Bell).

Unterdessen scheint die Beziehung zwischen Christopher (Jesse Metcalfe) und Elena (Jordana Brewster) nicht mehr zu retten. Elena selbst macht sich auf den Weg zur?ck nach Dallas, um dort ihre eigenen Pl?ne zu verfolgen. Verrat und Intrigen erreichen abermals ihren H?hepunkt, als ein geheimnisvoller Fremder auftaucht und die Pl?ne der anderen auf Eis legen zu droht.

27. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 2Montag, 3. März 2014 (USA)
Gutes im B?sen? (Trust Me)

Nach Nicolas' (Juan Pablo Di Pace) Ankunft setzt John Ross (Josh Henderson) alles daran, seine Pl?ne f?r Ewing Global voranzutreiben. Dabei kommt es jedoch zu einer Auseinandersetzung mit Bobby (Patrick Duffy). Derweil macht sich Sue Ellen (Linda Gray) Gedanken ?ber die Untreueger?chte von John Ross, was wiederum deren beider Allianz beenden k?nnte. Zur gleichen Zeit kehrt Harris Ryland (Mitch Pileggi) zur?ck, was f?r Unruhe sorgt. W?hrend Emma (Emma Bell) ihre Gro?mutter um Hilfe bittet, gehen Bobby und Ann (Brenda Strong) der fr?hzeitigen Entlassung von Ryland aus dem Gef?ngnis nach. Dabei sto?en sie dann auf ein paar schockierende Informationen.

28. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 3Montag, 10. März 2014 (USA)
Von Pr?rieh?hnern und Dessous (Playing Chicken)

Bobby (Patrick Duffy) versucht, John Ross (Josh Henderson) ein Schnippchen zu schlagen, w?hrend Christopher (Jesse Metcalfe) eine Entdeckung ?ber Ninas Vergangenheit macht. Derweil gef?hrden Emmas (Emma Bell) Pl?ne die Verm?hlung zwischen John Ross und Pamela (Julie Gonzalo).

29. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 4Montag, 17. März 2014 (USA)
Es heiratet immer die Gleiche (Lifting the Veil)

Afton, Ray und Lucy kehren nach Southfork zur?ck, um eine Hochzeit zu besuchen.

John Ross versucht unterdessen, einen Deal mit einem Gegenspieler aus der eigenen Familie abzuschlie?en.

Christopher kehrt aus Mexiko zur?ck, die Beziehung zwischen Nicolas und Elena wird vertieft und Sue Ellen ?berlegt, die Hochzeit ins Wasser fallen zu lassen.

30. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 5Montag, 24. März 2014 (USA)
Verkorktes Geheimnis (D.T.R.)

Bobby und Sue Ellen versuchen, John Ross davon abzuhalten, wie sein Vater zu werden.

Christopher macht eine Entdeckung ?ber Heathers Vergangenheit, Cliff ?berredet Elena zu mehr Taktgef?hl und Judith, Ryland und Ann versuchen, Emma unter Kontrolle zu bekommen.

31. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 6Montag, 31. März 2014 (USA)
Daddys Liebling (Like Father, Like Son)

John Ross versucht alles, um den Arctic-Deal am Leben zu halten, Elena und Nicolas holen Pamela und John Ross aus dem B?ro und die Dinge zwischen Christopher und Heather werden immer komplizierter.

Rylands Geschichte erf?hrt unterdessen eine ?berraschende Wendung.

32. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 7Montag, 7. April 2014 (USA)
Schmutz in Reinkultur (Like a Bad Penny)

Bobby und Ann arbeiten an Sue Ellens Entlassung, John Ross erbittet Hilfe von einem fr?heren Gesch?ftspartner von J.R., einige Geheimnisse kommen ans Licht, Elena trifft eine Entscheidung und Drew kehrt nach Dallas zur?ck.

33. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 8Montag, 14. April 2014 (USA)
Rachesex und das Inferno (Where There's Smoke)

Pamela erf?hrt, dass John Ross mit Emma schl?ft, Christopher und Heather m?ssen mit Bos drastischen Aktionen zurechtkommen und die Beziehung zwischen Elena und Nicolas wird auf eine harte Probe gestellt.

34. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 9Montag, 18. August 2014 (USA)
Verleugnung, Wut, Akzeptanz (Denial, Anger, Acceptance)

Familie Ewing sucht nach Antworten in Bezug auf das Feuer auf der Southfork Ranch. W?hrenddessen versuchen John Ross und Emma mit ihrer Rolle in Pamelas ?berdosis klar zu kommen.

35. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 10Montag, 25. August 2014 (USA)
Die Schuldigen und die weniger Schuldigen (Dead Reckoning)

Es gibt einen Todesfall in einer Familie. Christopher und Heathers wird auf den Pr?fstand gef?hrt w?hrend John Ross versucht Wiedergutmachung bei Pamela zu leisten, die sich mit den wahren Gr?nden f?r ihre ?berdosis auseinander setzt. Elena greift zu drastischen Mitteln um Gerechtigkeit f?r ihre Familie zu bekommen, was John Ross direkt in ihr Fadenkreuz bringt.

36. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 11Montag, 1. September 2014 (USA)
Eine Familie bedauert (Hurt)

Elena konfrontiert die Ewings in einem schonungslosen Showdown, welcher aufgedeckte Wahrheiten und neu formierte Beziehungen zur?ck l?sst. Nicolas sich Ewing Global unter den Nagel zu rei?en, geht in die n?chste Phase.

37. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 12Montag, 8. September 2014 (USA)
Wie der Barnes, so die Ernte (Victims of Love)

Ewing Global wird ?ffentlich und alle versuchen den Besitztum zu ergattern. Pamela (Julie Gonzalo) muss sich mit der Wahrheit ?ber Cliff (Ken Kercheval) auseinandersetzen. Bobby versucht ?ber eine alte Flamme die Kontrolle ?ber die Firma zur?ck zu erlangen. Judith (Judith Light) und Ryland (Mitch Pileggi) versuchen ihre Probleme mit dem Kartell in Ordnung zu bringen.

38. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 13Montag, 15. September 2014 (USA)
Die Gefangenen von Mexiko (Boxed In)

Bei einem niederschmetternden Entf?hrungsfall innerhalb der Familie muss Bobby alles riskieren, um mehrere Leben zu retten.

John Ross und Pamela einigen sich derweil auf einen br?chigen Waffenstillstand, w?hrend Ella, die sich mit Nicolas versteckt, endlich die Wahrheit ?ber seine Verbindungen zum Kartell herausfindet, was sie in eine emotionale Abw?rtsspirale wirft.

Christopher sucht mit wachsender Verzweiflung nach Elena, um deren Sicherheit er sich f?rchtet.

Bobby sieht sich schlie?lich zu einer Entscheidung gezwungen, die er in dieser Form niemals antizipiert h?tte.

39. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 14Montag, 22. September 2014 (USA)
Heldenmut (Endgame)

W?hrend sich Christopher in einem Wettlauf gegen die Zeit befindet, um Elena zu finden, wird Bobby vom Kartell hintergangen.

John Ross kann all diese Ereignisse nicht l?nger tatenlos mitansehen und riskiert deshalb sein eigenes Leben, um eine Rettunsaktion zu starten.

Nicolas versucht sich unterdessen gegen?ber Elena zu beweisen, indem er einen Handel mit den Strafverfolgungsbeh?rden abschlie?t, der den Plan von John Ross durchkreuzen k?nnte und deren beider Leben in Gefahr bringen w?rde.

40. Dallas (2012) Staffel 3 Folge 15Montag, 22. September 2014 (USA)
Die Zukunft geh?rt den Ewings (Brave New World)

Die Ewings und die Rylands zwingen das Kartell endlich dazu, ihre gerechte Strafe zu akzeptieren, was einige Leben kostet und andere schont.

Bobby und Sue Allen formen unterdessen eine neue Allianz, um die Familie zu besch?tzen, wodurch sie zu Gegenspielern f?r John Ross werden, der immer noch versucht, die Kontrolle ?ber Ewing Global zu bekommen und seine Ehe mit Pamela zu retten.

Elena ger?t an den Rand der Verzweiflung, als sie herausfindet, wie tief Nicolas' Betrug wirklich reicht.

John Ross erf?hrt schlie?lich ein schockierendes Geheimnis ?ber J.R., das ihn auf eine Reise um die halbe Welt schickt.

Dallas (2012) Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
TNT

Neue Serien