Criminal Minds:Beyond Borders

Die Arbeit der Ermittler im Criminal Minds-Spin-Off Criminal Minds:Suspect Behavior beschränkt sich nicht nur auf Fälle in den Vereinigten Staaten, sondern handelt von der Zusammenarbeit mit Polizeibehörden rund um den Globus. Das neue Team wird immer dann aktiv, wenn US-Bürger im Ausland in Verbrechen verwickelt werden.

In Criminal Minds:Beyond Borders ist Gary Sinise in der Rolle von Jack Garrett zu sehen, dem Kopf der neuen BAU-Einheit. Garrett kann bereits 20 Jahre Erfahrung als Ermittler vorweisen und soll das international agierende BAU-Team anführen, welches sich auf Fälle spezialisiert hat, die Amerikaner im Ausland betreffen.

Tyler James Williams ist ebenfalls Teil des Teams. Als liebenswerter und äußerst intelligenter Computerexperte bleibt er jedoch in den Vereinigten Staaten, während die im Mittelpunkt stehende FBI-Division auch im Ausland ermittelt, um US-Bürgern zu helfen.

Daniel Henney wird den charmanten Familienvater Matt Simmons spielen, der auf Militärbasen im Ausland aufwuchs, und der die Möglichkeit verschiedene Kulturen zu erforschen mehr als begrüßt. Doch in erster Linie ist er ein erfahrener Profiler und der Typ Mensch, dem man in die Schlacht folgt.

Alana De La Garza wird in die Rolle der Clara schlüpfen, einer intelligenten, weit gereisten und kulturell gebildeten Anthropologin, die als fester Teil zum International Response Team gehört.

Annie Funke wird als Gerichtsmedizinerin Mae zu sehen sein, die als furchtlose und Spaß liebende Zeitgenossin beschrieben wird.

Criminal Minds-Showrunner Erica Messer hat das Drehbuch verfasst.

Hauptdarsteller der Serie Criminal Minds:Beyond Borders

Wer produziert die Serie Criminal Minds:Beyond Borders?

Autor der Serie ist Erica Messer. Executive Producer der Serie Criminal Minds:Beyond Borders sind Matthew Lau, Mark Gordon, Gigi Coello-Bannon, Christopher Barbour, Erica Messer und Adam Glass. Komponisten der Serie sind Steffan Fantini, Marc Fantini und Scott Gordon. Die Produktionsfirmen sind CBS Television Studios, Erica Messer Productions, The Mark Gordon Company und ABC Signature. Der internationale Vertrieb erfolgt durch CBS. Die Serie lief in den USA zwischen 16. März 2016 und 17. Mai 2017 und brachte es auf 26 Episoden bei zwei Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Criminal Minds:Beyond Borders?

  • Tobias Meister spricht Jack Garrett
  • Julius Jellinek spricht Monty
  • Florian Hoffmann spricht Matt Simmons
  • Diana Borgwardt spricht Clara
  • Anja Stadlober spricht Mae

Criminal Minds:Beyond Borders Episodenliste

Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1

1. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 16. März 2016 (USA)
Der Jäger (The Harmful One)

Garrett (Gary Sinise) und sein Team reisen nach Thailand, nachdem drei amerikanische Freiwillige während eines Treks nach Bangkok verschwunden sind.

Dort bekommen sie Hilfe von ihrer ehemaligen Kollegin Clara Seger (Alana De La Garza), einer Kulturanthropologin, bei der Sicherstellung von Beweisen, die von einem heraufziehenden Sturm zunichte gemacht werden könnten.

2. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 23. März 2016 (USA)
Wertlos im Leben, wertvoll im Tod (Harvested)

Als ein amerikanischer Mann, der ein Festival in Mumbai besucht, mit einer fehlenden Niere aufwacht und sein Freund verschwunden ist, greift das International Response Team ein. Deren Ermittlungen führen zu der Vermutung, dass der Verdächtige mehr als Organe auf dem Schwarzmarkt verkauft.

3. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 30. März 2016 (USA)
Verleugnung (Denial)

Das International Response Team fliegt nach Kairo als ein ägyptisch-amerikanischer ehemaliger US-Service-Angestellter mit einem Gasangriff umgebracht wird und sein Freund verschwindet.

4. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 6. April 2016 (USA)
Der flüsternde Tod (Whispering Death)

Das International Response Team fliegt nach Paris, um einen Verdächtigen zu finden, der amerikanische Staatsbürger im Visier hat, die dort leben.

5. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 6. April 2016 (USA)
Das einsame Herz (The Lonely Heart)

Das Internationale Response Team reist nach Paris auf der Suche nach einem Verdächtigen, der dort lebende Amerikaner attackiert.

6. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 13. April 2016 (USA)
Gottgleich (Love Interrupted)

Das Internationale Response Team reist nach Belize auf der Suche nach einem verschollenen Ehepaar, dass in den Flitterwochen ist. Alle Anzeichen deuten auf ein gezieltes Kidnapping hin.

7. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 7Mittwoch, 20. April 2016 (USA)
Im Namen der Hoffnung (Citizens of the World)

Das Internationale Response Team reist nach Marokko, nachdem ein Seniorenehepaar aus Idaho auf einer Kreuzfahrt gekidnappt wurde.

8. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 8Mittwoch, 27. April 2016 (USA)
Der verlorene Sohn (De Los Inocentes)

Als eine Frau im Urlaub in Mexiko, Opfer eines Verbrechens wird, untersucht das Internationale Response Team den Ehemann als Hauptverdächtigen, als dieser flieht.

9. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 9Mittwoch, 4. Mai 2016 (USA)
Die Sehnsucht und der Tod (The Matchmaker)

Als ein amerikanisches Mädchen ihr sicheres Zuhause verlässt, um sich mit ihrem Freund in der Türkei zu treffen, gerät sie in eine hinterhältige Falle. Derjenige, auf den sie trifft, ist jedenfalls nicht ihr Freund. Das International Response Team macht sich auf, sie zu retten.

10. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 10Mittwoch, 11. Mai 2016 (USA)
Mord verjährt nicht (IQINISO)

Als ein amerikanischer Student in Johannesburg umgebracht wird und sein Bruder verschwindet, verdächtigt das International Response Team eine Gang.

11. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 11Mittwoch, 11. Mai 2016 (USA)
Die Ballade von Nick und Natalie (The Ballad of Nick and Nat)

Als an verschiedenen Orten in Kuba Leichen von Amerikanern gefunden werden, macht sich das International Response Team auf den Weg dorthin, um nach möglichen Serienmördern zu fahnden.

12. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 12Mittwoch, 25. Mai 2016 (USA)
Der Stierlauf (El Toro Bravo)

Das IRT reist ins spanische Pamplona, wo nach dem berühmten Bullenrennen die Ohren eines amerikanischen Touristen aufgefunden wurden.

13. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 1 Folge 13Mittwoch, 25. Mai 2016 (USA)
Seelenwanderung (Paper Orphans)

Als die Tochter einer amerikanischen Familie auf Hawaii entführt wird, reist das IRT auf die Insel, um sie zu finden.

Jack (Gary Sinise) und seine Ehefrau bereiten sich derweil darauf vor, ihre Tochter an die Uni zu verabschieden.

Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2

14. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 1Mittwoch, 8. März 2017 (USA)
Verlorene Seelen (Lost Souls)

Der Einheitschef Jack Garrett (Gary Sinise) und sein internationales Team werden nach Tansania gerufen, als ein Mitglied der 23-Kirchengruppe verschwindet.

15. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 2Mittwoch, 15. März 2017 (USA)
Fürchtet mich (Il Mostro)

Als zwei Morde an Amerikanern sehr stark den Morden eines notorischen italienischen Mörders ähneln, wird das International Response Team nach Italien gerufen, um zu ermitteln.

16. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 3Mittwoch, 22. März 2017 (USA)
Teufelsatem (The Devil's Breath)

Das International Response Team untersucht den vermeintlichen Suizid eines Amerikaners in Kolumbien, der kurz vor seinem Tod sein Bank-Konto leer geräumt hat.

17. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 4Mittwoch, 29. März 2017 (USA)
Nur für Dich (Pretty Like Me)

Das Team begibt sich nach Südkorea, wo ein US-amerikanischer Student tot und komplett entstellt aufgefunden wird. Simmons (Daniel Henney) erfüllt derweil den letzten Wunsch seiner sterbenden Mutter:er macht sich auf die Suche nach seiner Großmutter.

18. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 5Mittwoch, 5. April 2017 (USA)
Böses Erwachen (Made In?)

Das Team untersucht das Verschwinden von zwei amerikanischen Unternehmern, die auf Geschäftsreise in Bangladesh waren.

19. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 6Mittwoch, 12. April 2017 (USA)
Beschleunigtes Verfahren (Cinderella and the Dragon)

Zwei amerikanische Unternehmer verschwinden während einem Geschäftsausflug in Bangladesh.

20. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 7Mittwoch, 12. April 2017 (USA)
La Santa Muerte (La Huesuda)

Das International Response Team untersucht, als eine Party-Nacht für eine 18-jährige Amerikanerin in Tijuana tragisch endet.

Währenddessen versucht Jack (Gary Sinise) cool zu bleiben, als er herausfindet, dass sein Sohn undercover beim mexikanischen Kartell arbeitet.

21. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 8Mittwoch, 19. April 2017 (USA)
Pankration (Pankration)

Als ein Amerikaner, der in Griechenland versucht hatte, größerer Teil des Familienunternehmens zu werden, tot aufgefunden wird, wird das International Response Team um Ermittlungshilfe gebeten.

22. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 9Mittwoch, 26. April 2017 (USA)
Der Hinterhalt (Blowback)

Das FBI ermittelt gegen das International Response Team, nachdem eine Mission in Kurjikistan mit dem Tod eines Verdächtigen endet.

23. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 10Mittwoch, 3. Mai 2017 (USA)
Violette Orchideen (Type A)

Das International Response Team wird nach Taipei gerufen, als es den Anschein hat, als habe ein Amerikaner ein Verbrechen verübt, das einem in New York begangenen ähnelt.

24. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 11Mittwoch, 10. Mai 2017 (USA)
Duppy (Obey)

Als die Leiche einer amerikanischen Sängerin im ländlichen Jamaika gefunden wird, nimmt das International Response Team die Ermittlungen auf.

25. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 12Mittwoch, 17. Mai 2017 (USA)
Yeti (Abominable)

Das International Response Team sucht nach dem Mörder einer Teilnehmerin eines Yogacamps in Nepal.

Monty (Tyler James Williams) begleitet dabei das Team zum ersten Mal auf internationaler Mission.

26. Criminal Minds:Beyond Borders Staffel 2 Folge 13Mittwoch, 17. Mai 2017 (USA)
Alte Feinde (The Ripper of Riga)

Das International Response Team reist nach Russland, als dort eine amerikanische Ballerina entführt wird. Jack (Gary Sinise) fahndet außerdem nach einem ehemaligen KGB-Agenten, der aus dem Gefängnis entkommen ist.

Criminal Minds:Beyond Borders Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
CBS
Studios:
ABC Signature
CBS Television Studios
Erica Messer Productions
The Mark Gordon Company

Neue Serien