Covert Affairs

In dieser Episode muss Annie Walker nicht nur IRA-Terroristen verfolgen, sondern auch mit dem britischen Geheimdienst zusammenarbeiten. Außerdem bekommt sie einen neuen Kollegen, der einen bestimmten Auftrag von den CIA-Chefs bekommt und Annie wird sich ihrer Rolle in der eigenen Familie bewußt.

Annie Walker zeigt in dieser Episode nicht nur ihre Fußballkünste, sondern und vor allem ihre Fahrkünste. Ihr Auftrag in Venezuela entwickelt sich zu einer rasanten Fahrt, mit einem roten Ferrari, bei der es um Leben und Tod geht. Annie kann letztendlich die immer komplizierter gewordene Situation bereinigen und dabei lernt sie etwas Wichtiges über sich selbst.

Während ihre Chefs mit internen Untersuchungen und anderen Geheimnissen haddern, bleibt Annie in Zürich stecken, denn ihr Treffen mit einem Mossad-Agenten verläuft nicht wie geplant. Können die beiden dem Killer-Kommando entgehen?

Die CIA will unbedingt einen Waffenhändler ausfindig machen und festnehmen. Es stellt sich aber heraus, dass seine Festnahme ein noch größeres Problem auslösen könnte. An Hassan ist noch jemand interessiert, den auch Annie kennt.

Annie zieht nach einer missglückten Mission in Venedig schnell einen neuen Auftrag an Land, bei dem sie auf einen Koch trifft, der Verbindungen zu der separatistischen baskisch-nationalistischen Untergrundorganisation ETA unterhält.

Im Auftakt der dritten Staffel setzt den Agenten eine Tragödie zu und lässt sie auf unbekanntem Territorium zurück.

Annie und Auggie machen sich auf den Weg nach Spanien um einen Computervirus aufzuspüren, der bereits auf das Interesse Chinas gestoßen ist.

Auggie besucht Parker in Afrika doch gerät während seiner Reise in Schwierigkeiten. Annie, Joan und Lena tun sich zusammen um ihn nach Hause zu bringen.

Annie untersucht einen Einbruch in einer Technologie-Firma und bittet das FBI um Hilfe. Doch ihr Plan verkompliziert sich als Simon überraschend in der Stadt auftaucht.

Annie und Eyal suchen die Ursache einer undichten Stelle in Israel, nachdem eine geheime amerikanische Technologie in iranischer Raketentechnik gefunden wird.

Annie versucht den Stabschef des jemenitischen Außenministers zu einem CIA-Agenten zu machen -trotz vieler Risiken und Warnungen vom State Departement.

Annie willigt ein, mit Simon nach Kuba zu reisen um mehr über seine Pläne zu erfahren. Doch während des Trips hat sie keine Rückendeckung vom CIA.

Arthur ist fest entschlossen, Simon ins Boot zu holen nachdem er entdeckt, dass Jai vor seinem Tod Untersuchungen über ihn angestellt hatte. Annie hofft, Simon beschützen zu können und bietet an, ihn selbst zu holen.

Als das Team entdeckt, dass einer von ihnen etwas zu verstecken hat, suchen sie nach der Wahrheit. Dabei gerät das Leben eines Agenten in große Gefahr.

Das CIA versucht Beweise dafür zusammenzutragen, dass sich ein Feind in Russland befindet.

Auggie, Joan und Arthur arbeiten mit einem alten Freund zusammen um Annie aus dem russischen Gefängnis zu holen.

Eylal und sein Boss fragen nach Unterstützung beim CIA an um einen Mossad Agenten aufzufinden.

Annie (Piper Perabo) muss in einem Wettlauf gegen die Zeit den Treffpunkt zweier Terroristen ausfindig machen.

Annie (Piper Perabo) und Eyal (Oded Fehr) spüren einen Agenten auf Abruf auf, der aus dem Schutzprogramm verschwunden ist.

Annie (Piper Perabo) arbeitet in Joans und Auggies Abwesenheit mit Eyal zusammen um Khalid Amsari zu finden.

Als ein andere Spion zur Geisel wird, reist Annie (Piper Perabo) nach Amsterdam um Khalid ein für alle mal das Handwerk zu legen.

Annie und Auggie machen sich auf den Weg nach Kolumbien um dort eine neue Zielperson, den „Puma“, ausfindig zu machen. Schnell wird aus dem Spionage-Spiel bitterer ernst.

Eine bahnbrechende Enthüllung erschüttert die CIA und Annie (Piper Perabo) und Auggie (Christopher Gorham) tun sich mit Arthur (Peter Gallagher) zusammen, um Henrys (Gregory Itzin) verborgene Pläne ans Licht zu bringen. Joan (Kari Matchett) findet einen ruhigen Moment, um sich Annie anzuvertrauen...

Annie (Piper Perabo) kehrt nach Kolumbien zurück. Dort muss sie herausfinden, auf welcher Seite Teo Braga (Manolo Cardona) tatsächlich steht, um dadurch die Gefahr eines terroristischen Attentates zu bannen. Joan (Kari Matchett) beginnt mit einer Reihe von Interviews, die sich signifikant auf ihre zukünftige Laufbahn bei der CIA auswirken könnten...

Als die Romanze von Annie (Piper Perabo) und Auggie (Christopher Gorham ) hitziger wird, realisieren beide, dass sich die Liebschaft nachteilig auf ihre Arbeit innerhalb der CIA auswirkt. Arthur (Peter Gallagher) und Henry (Gregory Itzin) beginnen fast damit, sich zu prügeln...

Annie (Piper Perabo) wird nach Wien geschickt und muss währenddessen jegliche Kommunikationskanäle zu Auggie (Christopher Gorham) abbrechen.

Joan (Kari Matchett) und Arthur (Peter Gallagher) entschließen sich derweil dazu, Verstärkung zu holen.

Annie (Piper Perabo) infiltriert eine FBI-Ermittlung, während Henry (Gregory Itzin) ihr das Angebot ihres Lebens macht.

Annie (Piper Perabo) schließt sich mit einem älteren Agenten zusammen.

Unterdessen muss sich Auggie (Christopher Gorham) mit Dämonen aus seiner Vergangenheit auseinandersetzen und Calder (Hill Harper) verdächtigt Annie.

Annie (Piper Perabo) überzeugt Teo (Manolo Cardona) davon, gegen einen seiner eigenen Leute auszusagen.

Joan (Kari Matchett) trifft eine schwerwiegende Entscheidung, während Calder (Hill Harper) sein wahres Gesicht zeigt und Auggie (Christopher Gorham) großem Ärger entgegensieht.

Annie (Piper Perabo) muss Teo (Manolo Cardona) davon abhalten, einen furchtbare Tat zu begehen.

Auggie (Christopher Gorham) entdeckt unterdessen Calders (Hill Harper) Gefolgschaft und Arthur (Peter Gallagher) braucht Hilfe, um den Namen der Campbells reinzuwaschen.

Annie (Piper Perabo) versucht verzweifelt, Henry (Gregory Itzin) zu Fall zu bringen.

Außerdem tritt sie Calder (Harper Hill) entgegen.

Annie (Piper Perabo) tritt ihre verdeckte Ermittlung alleine an, während Auggie (Christopher Gorham), Joan (Kari Matchett) und Arthur (Peter Gallagher) mit den Auswirkungen von Annies angeblichem Tod zurechtkommen müssen.

Auggie (Christopher Gorham) arbeitet mit Calder (Hill Harper) zusammen, um einen Weg zu finden, Henry (Gregory Itzin) endlich den Garaus zu machen.

Joan (Kari Matchett) konfrontiert Auggie deswegen.

Henry (Gregory Itzin) bittet Calder (Hill Harper) um Hilfe, während eine überraschende Enthüllung während der Aussage von Joan (Kari Matchett) einen Keil zwischen sie und Arthur (Peter Gallagher) treibt.

Außerdem meldet eine alte Flamme wieder Interesse an Auggie (Christopher Gorham) an.

Annie bricht nach New York auf um dort einer heißen Spur hinterherzujagen.

Arthur bereitet sich derweil auf seine Gerichtsverhandlung vor und Joan muss einen Auftrag außerhalb des Büros übernehmen.

Annie, Auggie und Calder brechen auf eine nicht genehmigte Mission nach Hong Kong auf.

Joan und Arthur enttarnen unterdessen einen Verräter.

Annie und Auggie wollen Henry zur Strecke bringen, während Calder nach Amerika zurückkehrt.

Annie and Auggie denken über ihre Zukunft nach. Calder und Joan finden heraus, wer der neue DCS wird.

Um einen Terroristen in Venezuela zu fassen, denkt Annie über eine Zusammenarbeit mit Ryan McQuaid nach. Währenddessen muss Auggie sich befragen lassen.

Um aus Venezuela entfliehen zu können, müssen McQuaid und Annie zusammenarbeiten.

Joan, Arthur und Caitlyn müssen dabei die übrigen Gegenspieler ausschalten.

Calder führt unterdessen seine Affäre fort und schlägt dabei eine neue Richtung ein.

Die CIA findet heraus, das einer ihrer Angestellten Informationen hat durchsickern lassen.

Auggies Vorgeschichte mit einem potentiellen Helfer führt zu Problemen, während Joan versucht, Calder zu verkuppeln.

Annie nimmt eine Einladung in die russische Botschaft an, während sie undercover in Paris ist. Auggie versucht seine Beziehungen aufrecht zu erhalten während Joan die Details zu Arthurs letztem Businesstrip erfährt.

Annie und McQuaid suchen in Azerbaijan nach einem Ex-CIA Mitglied. Auggie hört tragische Neuigkeiten in Bezug auf einen alten Freund. Calders Tätigkeiten erzwingen eine Konfrontation mit Joan.

Annie und Auggie untersuchen eine Verschwörungstheorie, die möglicherweise ein Licht auf die Attacke auf die CIA werfen könnte. Joan und Calder müssen eine schwierige Entscheidung treffen.

Annie startet eine Undercovermission ohne die Hilfe der CIA. Calder verhört Auggie wegen des Protokollbruchs. Ein neuer Rekrut kommt bei McQuaid Security an.

Entgegen Auggies Willen, hilft Annie McQuaid bei einer schwierigen Mission.Hayley versucht die Wahrheit herauszufinden, bevor das Desaster US-Territorium erreicht.

McQuaids (Nicholas Bishop) Gesundheitszustand gibt Anlass zur Sorge.

Annie (Piper Perabo) sucht in Istanbul nach Informationen während Arthur (Peter Gallagher)die Kontrolle übernimmt.

Annie (Piper Perabo) sucht in Deutschland nach einem Chemiker.

Es kommt zu Fragen über Joans (Kari Matchett) Zeit auf dem Balkan.

Nach einer verstörenden Enthüllung arbeitet Annie (Piper Perabo) mit einem neuen Verbündeten zusammen. Joan (Kari Matchett) geht auf Außeneinsatz.

Auf der Jagd nach Belenko müssen sich Annie (Piper Perabo) und McQuaid (Nic Bishop) heimlich in russisches Territorium begeben. Augie (Christopher Gorham) muss sich derweil einem Problem stellen, das aus unbeantworteten Fragen aus ihrer Vergangenheit hervorgeht.

Annie (Piper Perabo) und McQuaid (Nic Bishop) vertiefen ihre Beziehung während sie sich weiter auf der Suche nach Belenko befinden. Calder (Hill Harper) kommt auf seiner Jagd nach Antworten derweil in eine brenzlige Situation, und Joan (Kari Matchett) kommt zu dem Schluss, dass ein lebendiger Belenko der CIA in der derzeitigen Situation am meisten helfen würde.

Annie (Piper Perabo) und McQuaid (Nic Bishop) haben große Probleme, ihren Verfolgern in Argentinien zu entkommen. Die Auftragskiller der Russian Vega Force geben nicht nach und bringen die beiden in lebensgefährliche Umstände. In der Zwischenzeit nimmt Belenkos (Shawn Doyle) finsterer Masterplan immer konkretere Formen an und wird schlussendlich von dem Mastermind in die Tat umgesetzt.