City on a Hill

Die Krimiserie City on a Hill spielt in Boston und befasst sich mit Kriminalität in den 90er Jahren, gegen die vor Ort unter anderem mit der Operation Ceasefire aka dem Boston Miracle vorgegangen wurde. Die Serie von Chuck MacLean geht eher lose mit den wahren Begebenheiten um.

Hauptdarsteller der Serie City on a Hill

  • Kevin Bacon als Jackie Rhodes
  • Aldis Hodge als DeCourcy Ward
  • Amanda Clayton als Cathy Ryan
  • Kevin Chapman als Dickie Minogue
  • Cathy Moriarty als Ma Ryan
  • Rory Culkin als Clay Roach
  • Jill Hennessy als Jenny Rhodes
  • Kevin Dunn als Nathan Rey
  • Sophia Anne Caruso als Benedetta Rhodes
  • Jonathan Tucker als Frankie Ryan
  • Mark O'Brien als Jimmy Ryan
  • Lauren E. Banks als Siobhan Quays
  • Jere Shea als Hank Signa

Wer produziert die Serie City on a Hill?

Die Serie City on a Hill stammt von Autor Chuck MacLean. Autoren der Serie sind Emily Ragsdale, Matthew Nemeth, Chuck MacLean und J. M. Holmes. Executive Producer der Serie sind Jorge Zamacona, Aaron Seliquini, Irene Burns, Jennifer Todd und Tom Fontana. Komponist der Serie ist Kevin Kiner. Die Produktionsfirma Pearl Street Films produziert die Serie im Auftrag von Showtime. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Showtime Networks. Die Serie wird in den USA bei dem PayTV-Sender Showtime ausgestrahlt. In Deutschland wird die Serie bei Sky Atlantic gezeigt.

Wo wird die Serie City on a Hill gedreht?

Die erste Staffel der Serie City on a Hill entstand zwischen Februar und Juni 2019 in New York City. Die zweite Staffel entsteht im Winter 2020 ebenfalls in New York City.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie City on a Hill?

  • Udo Schenk spricht Jackie Rhodes
  • Matti Klemm spricht DeCourcy Ward
  • Diana Borgwardt spricht Cathy Ryan
  • Lutz Schnell spricht Dickie Minogue
  • Joseline Gassen spricht Ma Ryan
  • Tim Schwarzmaier spricht Clay Roach
  • Anke Reitzenstein spricht Jenny Rhodes
  • Lutz Riedel spricht Nathan Rey
  • Peter Lontzek spricht Frankie Ryan
  • Runa Aléon spricht Siobhan Quays
  • Frank Röth spricht Hank Signa

City on a Hill Episodenliste

City on a Hill Staffel 1

1. City on a Hill Staffel 1 Folge 1Sonntag, 16. Juni 2019 (USA)
Nur die Bösen verstehen (The Night Flynn Sent the Cops on the Ice)

Im Boston der beginnenden 90er Jahre sind Rassismus und Kriminalität allgegenwärtig. Jackie Rohr (Kevin Bacon), ein angesehener FBI-Agent, dessen Methoden sich nicht immer an die Vorschriften halten, hat gegen den Status Quo nichts einzuwenden. Doch Decourcy Ward (Aldis Hodge), ein neuer Mitarbeiter Bezirksstaatsanwaltschaft, will das korrupte System an der Wurzel angehen. Die beiden werden unerwartet zu Verbündeten um eine bewaffnete Räuberbande aus Charlestown dingfest zu machen.

2. City on a Hill Staffel 1 Folge 2Sonntag, 23. Juni 2019 (USA)
Truck am Haken (What They Saw in Southie High)

Nach einem ereignisreichen Sonntag in der Kirche erfährt Decourcy (Aldis Hodge), dass er einen neuen mächtigen Feind in der Stadt hat, was vor allem seine Frau Siobhan (Lauren E. Banks) in eine unangenehme Position bringt.

Jackie (Kevin Bacon) sorgt für Probleme zuhause und seine misstrauische Schwiegermutter Rosa ist ihm auf der Spur.

Die Ermittler Hank Signa (Jere Shea) und Rachel Behnam untersuchen einen alten Vermisstenfall, der mit dem Raub in Revere zusammenhängt. Das könnte Ärger für Frankie Ryan (Jonathan Tucker)bedeuten, der beschäftigt damit ist, seine neue Beute reinzuwaschen und mit seinem Bruder Jimmy (Mark O'Brien) davon etwas mitgerissen wird.

3. City on a Hill Staffel 1 Folge 3Sonntag, 30. Juni 2019 (USA)
Das Verschwinden von Kelly Kinicki (If Only the Fool Would Persist in His Folly)

Jackie (Kevin Bacon) sucht nach seinem verschwundenen Informanten während Jenny (Jill Hennessy) über eine Zukunft als Lehrerin nachdenkt.

Decourcy (Aldis Hodge) versucht mit einem Plan den "Code der Stille", der in der Stadt vorherrscht, zu brechen und einige Verdächtige zum Sprechen zu bringen.

Jimmy (Mark O'Brien) verlässt die Stadt um seine Kinder zu besuchen aber auch tausende Kilometer weit weg, kann er seinen Problemen nicht entkommen.

4. City on a Hill Staffel 1 Folge 4Sonntag, 7. Juli 2019 (USA)
Die Schuld des Schuldigen (The Wickedness of the Wicked Shall Be upon Himself)

Jackie (Kevin Bacon) sorgt mit Gewalt dafür, dass Jimmy Fortschritte bei der Suche nach dem Wachpersonal macht, das sich um den gepanzerten Truck gekümmert hat. Decourcy (Aldis Hodge) knüpft sich derweil einen Verdächtigen vor, der vor den Geschworenen eine Aussage machen soll. Siobhan (Lauren E. Banks) erfährt derweil, was es wirklich mit dem Anführer der Koalition auf sich hat, woraufhin sie sich Sorgen um die Zukunft der Gruppe macht. Kicks (Blake Baumgartner) Albträume nehmen andernorts kein Ende, spürt sie doch, dass etwas nicht mit ihrem Vater stimmt.

5. City on a Hill Staffel 1 Folge 5Sonntag, 14. Juli 2019 (USA)
Es gibt keine Hölle (From Injustice Came the Way to Describe Justice)

Jackie (Kevin Bacon) und DeCourcy (Aldis Hodge) suchen nach wie vor nach der Waffe, die bei dem Überfall auf den Transporter in Revere zum Einsatz gekommen ist. Eine lokale Reporterin bekommt derweil einen Tipp, der sie auf eine neue, nicht ungefährliche Story bringt. Frankie (Jonathan Tucker) muss indes eine schwierige Entscheidung treffen und darf dabei nicht das Wohl seiner Familie aus dem Blick verlieren. Der Druck auf Siobhan (Lauren E. Banks) nimmt währenddessen zu, die sich ebenfalls entscheiden muss, ob sie nicht endlich das tun sollte, was richtig ist.

6. City on a Hill Staffel 1 Folge 6Sonntag, 21. Juli 2019 (USA)
Der falsche Märtyrer (It's Hard to Be a Saint in the City)

Decoury (Aldis Hodge) kommt durch die Aussage eines Indsiders einen Schritt näher, die gestohlenen Waffen mit dem Revere-Raub in Verbindung zu bringen. Jenny (Jill Hennessy) kann Jackies Indiskretionen nicht weiter ignorieren nachdem sie vor ihrer Tür auftaucht. Eine unerwartete Fahrt zum Krankenhaus verschlechtert die Finanzprobleme der Ryan-Familie und Reverend Fields entdeckt, dass sein langjähriger Einfluß ihn nicht unbesiegbar macht.

7. City on a Hill Staffel 1 Folge 7Sonntag, 28. Juli 2019 (USA)
Keine verfluchten Seiten (There Are No F**king Sides)

Der Waffenhändler der gesuchten Gang wurde verhaftet und Jackie (Kevin Bacon) ist sich sicher, dass er einem Schritt näher an der ruhmreichen Auflösung des Falls ist. Doch DeCourcy (Aldis Hodge) hat das letzte Sagen und möchte eine andere Strategie verfolgen. Jimmy (Mark O'Brien) und Frankie (Jonathan Tucker) müssen derweil einen neuen Händler finden, laufen doch die Vorbereitungen auf ihren nächsten Job auf Hochtouren. Cathy (Amanda Clayton) und Jenny (Jill Hennessy) versuchen indes ihre Töchter zu beruhigen, die ein schweres Trauma erlebt haben. Und als Michaela (Samantha Soule) in einer ärgerlichen Situation verwickelt wird, übernimmt Rachel (Sarah Shahi) die Ermittlungen.

8. City on a Hill Staffel 1 Folge 8Sonntag, 4. August 2019 (USA)
Die Welt ist größer als Charlestown (High On The Looming Gallows Tree)

Jackie (Kevin Bacon) feiert einen Erfolg und genießt die Aufmerksamkeit der Presse, doch hinter den Kulissen erreicht er in Wahrheit einen neuen Tiefpunkt. DeCourcy (Aldis Hodge) gelingt es derweil ebenfalls groß aufzutrumpfen, wodurch sich ihm die Chance auf eine schillernde politische Zukunft auftut. Siobhan (Lauren E. Banks) ist stolz auf ihn, doch es folgt schon der nächste Nackenschlag, und zwar im Form eines unerwarteten Verrats. Die Grand Jury kommt in der Zwischenzeit abermals zusammen und knüpft sich Sheik vor, der dieses Mal in große Bedrängnis gerät. Familie Ryan zieht unterdessen die Aufmerksamkeit der Staatsanwaltschaft von Suffolk auf sich.

9. City on a Hill Staffel 1 Folge 9Sonntag, 11. August 2019 (USA)
Die taube Weise von Pompeij (The Deaf Sage Of Pompeii)

DeCourcy (Aldis Hodge) erhält von einer unerwarteten Quelle neue, pikante Informationen, woraufhin die Polizei von Massachusetts einen geheimen Plan orchestriert, um ein paar Festnahmen zu tätigen, jedoch ohne das FBI davon in Kenntnis zu setzen. Aber Jackie (Kevin Bacon) ist wie er ist, und so bekommt er Wind von der Aktion, was die Dinge nur verkompliziert. Die Genesis-Koalition verfolgt derweil eine neue Strategie, um die hohe Kriminalitätsrate in Boston zu senken. Jenny (Jill Hennessy) vertraut sich indes jemanden an, der ein offenes Ohr für sie hat.

10. City on a Hill Staffel 1 Folge 10Sonntag, 18. August 2019 (USA)
Das Gesetz des Schweigens (Mayor Curley And The Last Hurrah)

Erneut gibt es einen Anlass für Jackie (Kevin Bacon), die Tassen zu heben und das Rampenlicht zu genießen. Doch dieser wunderbare Moment ist nur von kurzer Dauer, denn Jackie wird von Schuldgefühlen heimgesucht, die in ihm die Frage hervorrufen, wie eigentlich sein Vermächtnis aussieht. DeCourcy (Aldis Hodge) geht derweil in die Offensive und will endlich Gerechtigkeit walten lassen:Die Mörder der Sicherheitsleute des Geldtransports müssen überführt und verurteilt werden. Jimmy (Mark O'Brien ) setzt alles daran, seinen Kopf irgendwie aus der Schlinge zu ziehen und dem Chaos zu entrinnen, das er selbst erzeugt hat. Dafür geht er eventuell sogar so weit, die Zukunft seines eigenen Bruders Frankie (Jonathan Tucker) zu riskieren. Jenny (Jill Hennessy) stellt sich in der Zwischenzeit der einen schrecklichen Sache, die sie seit Jahren verfolgt.

City on a Hill Staffel 2

11. City on a Hill Staffel 2 Folge 1Sonntag, 28. März 2021 (USA)
Der Preis des Hasses (Bill Russell's Bedsheets)

Als ein Staatsanwalt eine Üderdosis erleidet und tot aufgefunden wird, verdächtigt DeCourcy Ward (Aldis Hodge), dass Jackie Rhodes (Kevin Bacon) in die Sache verwickelt ist. Jackie setzt sich zur Wehr und untersucht eine fragwürdige Verhaftung in Braxton Summit, einem staatlichen Wohnungsprojekt.

Die Sozialaktivistin Grace Campbell (Pernell Walker) bittet Siobhan Quays (Lauren E. Banks) um Hilfe für Braxton und seine Bewohner. Doch ihre Bemühungen werden erschwer als die Spannungen zwischen rivalisierenden Gangs hochkochen.

12. City on a Hill Staffel 2 Folge 2Sonntag, 4. April 2021 (USA)
Ich brauche einen Sündenbock (I Need A Goat)

Decoury (Aldis Hodge) übt größeren Druck auf das Justizministerium aus. Jackie (Kevin Bacon) überprüft die romantische Vergangenheit seines Gegners. Während Jackie Schmutz an die Oberfläche befördert, plant Siobhan Quays (Lauren E. Banks) voraus und möchte eine Familie gründen obwohl DeCourcy nach wie vor in einem eskalierenden Konflikt gefangen ist.

Jenny (Jill Hennessy) erkennt, dass sie ihr Mutter nicht weiter ignorieren kann nachdem sie einen aufwühlenden Anruf erhalten hat.

13. City on a Hill Staffel 2 Folge 3Sonntag, 11. April 2021 (USA)
Schüsse im Park (Is The Total Black, Being Spoken)

Jackie (Kevin Bacon) enttarnt einen von Decourcys (Aldis Hodge) Informanten und plant ihn als Pfand zu benutzen um den Bezirksstaatsanwalt zu diskreditieren.

Decourcy versucht etwas aus Jenny (Jill Hennessy) herauszubekommen, dass er gegen ihren Ehemann benutzen kann.

Siobhan (Lauren E. Banks) erhält gute Nachrichten während sie ihren Wahlkampf vorbereitet.

Ihr Klient Kelvin Campbell (Kameron Kierce) wird zwar aus dem Gewahrsam entlassen, kann sich jedoch nicht von den Ereignissen am Valentinstag frei machen.

Jimmy Ryan (Mark O'Brien) muss sich mit schlimmeren Problemen als einem schlechten Gewissen befassen.

14. City on a Hill Staffel 2 Folge 4Sonntag, 18. April 2021 (USA)
Übertrieben weiß und übertrieben dämlich (Overtime White And Overtime Stupid)

Nachdem er Holly (Elizabeth Stahlmann) in der Notaufnahme sieht, denkt Jackie (Kevin Bacon) über die Konsequenzen seines Handelns nach. Inzwischen bereitet sich Rickey Townsend (Marc John Jefferies) darauf vor, gegen Decourcy (Aldis Hodge) auszusagen.

Zwischen Decourcy, Anton (Shannon Wallace) und Siobhan (Lauren E. Banks) kommt es zu einer Auseinandersetzung.

Grace (Pernell Walker) reflektiert ihre Rolle als Mutter und Mitglied der Gemeinde und verkalkuliert sich.

Jenny (Jill Hennessy) freundet sich mit einer mysteriösen Frau aus Belfast an.

15. City on a Hill Staffel 2 Folge 5Sonntag, 25. April 2021 (USA)
Jenseits von Eden (East Of Eden)

Justizministerin Karen Shimizu versucht ihren problematischen Agenten ein für alle Mal loszuwerden und Jackie (Kevin Bacon) versucht eine neue Mission zu ergaunern.

Decourcy (Aldis Hodge) und Siobhan (Lauren E. Banks) treten auf gegnerischen Seiten gegen einander an.

Als Grace (Pernell Walker) mit der Hilfe für ihren Sohn nicht weiterkommt, tut sie etwas drastisches.

Jenny (Jill Hennessy) überrascht Benny.

Auf der anderen Seite der Stadt füllt Cathy (Amanda Clayton) ihre Vorräte auf indem sie direkt zur Quelle geht.

16. City on a Hill Staffel 2 Folge 6Sonntag, 2. Mai 2021 (USA)
Nur keine letzten Worte (Don't Go Sayin Last Words)

Während Anton auf der Flucht ist, hat Kelvin (Kameron Kierce) Schwierigkeiten, die Braxton Boys anzuführen.

Jackie (Kevin Bacon) konzentriert sich auf Grace (Pernell Walker) weil er weiß, dass sie etwas verheimlicht.

Decourcy (Aldis Hodge) und Siobhan (Lauren E. Banks) kommen nicht auf einen Nenner.

Als aus Cathys (Amanda Clayton) Arrangement mit Isaac nichts wird, sucht sie zögerlich bei einem alten Freund Hilfe.

Jenny (Jill Hennessy) kommt inzwischen hinter die Wahrheit über ihren neuen Freund.

17. City on a Hill Staffel 2 Folge 7Sonntag, 9. Mai 2021 (USA)
Wir und die (Apophasis)

Da er davon ausgeht, dass die Campbell-Brüder in die Schießerei verwickelt waren, konfrontiert Jackie (Kevin Bacon) Grace (Pernell Walker), die die kriminellen Aktivitäten ihres Sohnes nicht länger ignorieren kann. Sie muss einen schrecklichen Kompromiss eingehen.

Decourcy (Aldis Hodge) findet Trost in Siobhans (Lauren E. Banks) Stärke, die auch nach einer Tragödie nicht klein beigibt.

Jenny (Jill Hennessy) besteht darauf, Maeve zu helfen, auch wenn sie damit Jackie herausfordert.

18. City on a Hill Staffel 2 Folge 8Sonntag, 16. Mai 2021 (USA)
Pax Bostonia (Pax Bostonia)

Während Boston einen weiteren Verlust betrauert, sucht Decourcy (Aldis Hodge) innerhalb und außerhalb des Gerichtssaals nach Gerechtigkeit.

Jackie (Kevin Bacon) erkennt, dass er seiner Vergangenheit nicht entkommen kann während Jenny (Jill Hennessy) sich ihre endlich stellen will.

Cathy (Amanda Clayton) verabschiedet sich von der Wurzel all ihrer Übel.

Siobhan (Lauren E. Banks) nimmt einen neuen Traum ins Visier.

City on a Hill Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
Showtime
Herkunftsland der Serie:
USA
Drehort:
New York City, NY
Studio:
Pearl Street Films

Neue Serien