Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

Chesapeake Shores

Chesapeake Shores

In der US-Serie Chesapeake Shores geht es um Abby O'Brien Winters (Meghan Ory). Sie ist alleinerziehende Mutter, die mit ihren Töchtern Caitlyn und Carrie in New York wohnt. An einem Wochenende besucht sie ihre Familie in Chesapeake Shores, Maryland, nachdem sie von ihrer kleinen Schwester Jess (Laci J Mailey) mit einem beunruhigendem Telefonanruf in Aufregung versetzt wurde. Sie soll dabei helfen, die Zwangsvollstreckung der kleinen Pension „Inn at Eagle Point“ zu verhindern. In Chesapeake Shores angekommen, trifft sie auf ihre alte Jugendliebe Trace Riley (Jesse Metcalfe), der einst als Musiker die Welt erobern wollte, mittlerweile aber wieder zurück in dem kleinen Ort ist und den Abby einst ohne Vorwarnung verlassen hatte. Sie beschließt zu bleiben und auch ihre Mutter Megan (Barbara Niven) taucht nach Jahren plötzlich wieder in Chesapeake Shores auf und bringt die Familie O'Brien durcheinander.

Trailer Chesapeake Shores

Chesapeake Shores Darsteller

  • Meghan Ory als Abby O'Brien
  • Jesse Metcalfe als Trace Riley
  • Treat Williams als Mick O'Brien
  • Diane Ladd als Nell O'Brien
  • Laci J Mailey als Jess O'Brien
  • Emilie Ullerup als Bree O'Brien
  • Barbara Niven als Megan O'Brien

Chesapeake Shores Synchronsprecher

  • Nicole Hannak als Abby O'Brien
  • Nico Mamone als Trace Riley
  • Rainer Doering als Mick O'Brien
  • Sonja Deutsch als Nell O'Brien
  • Marieke Oeffinger als Jess O'Brien
  • Josephine Schmidt als Bree O'Brien
  • Gundi Eberhard als Megan O'Brien

Chesapeake Shores Episodenguide

Staffel 1
11x01PilotPilot
Abby (Meghan Ory) erhält einen panischen Anruf von ihrer Schwester Jess (Laci J Mailey), die sie darum bittet, ihr bei der Abwendung der Insolvenz zu helfen.

Erstausstrahlung: 14.08.2016, Deutschland: 15.05.2017

21x02Home to Roost, Part OneHome to Roots, Teil 1
Abby (Meghan Ory) erwägt, die Wall Street hinter sich zu lassen, während Trace (Jesse Metcalfe) damit ringt, über seine zurückgelassene Musikkarriere zu sprechen.

Erstausstrahlung: 21.08.2016, Deutschland: 15.05.2017

31x03Home to Roost, Part TwoHome to Roots, Teil 2
Abby (Meghan Ory) beschließt, mit ihren Töchtern nach Chesapeake Shores zu ziehen, während Trace (Jesse Metcalfe) mit ärgerlichen Neuigkeiten aus seiner Vergangenheit in Nashville hadert.

Erstausstrahlung: 28.08.2016, Deutschland: 15.05.2017

41x04We're Not Losing a Son...Wir verlieren keinen Sohn...
Während sich Abby (Meghan Ory) im Baltimore-Büro ihrer Firma einarbeitet, wundert sie sich darüber, ob sie mit Trace (Jesse Metcalfe) eine Freundschaft führen kann.

Erstausstrahlung: 04.09.2016, Deutschland: 15.05.2017

51x05We're Gaining a DaughterWir gewinnen keine Tochter
Kevins Verschwinden macht seiner Familie große Sorgen.

Erstausstrahlung: 11.09.2016, Deutschland: 15.05.2017

61x06Georgia on My MindWir gewinnen eine Tochter
Die Ankunft von Kevins Verlobter in der Stadt überrascht die O'Briens.

Erstausstrahlung: 18.09.2016, Deutschland: 15.05.2017

71x07Second ChancesZweite Chancen
Trace (Jesse Metcalfe) gesteht, warum er wirklich Nashville verlassen hat, während Megan (Barbara Niven) Mick (Treat Williams) bezüglich einiger seiner Verfehlungen aus der Vergangenheit konfrontiert. Abby (Meghan Ory) erfährt derweil die Wahrheit über die falschen Ermittlungen. Ihre Quelle ist dabei sehr überraschend.

Erstausstrahlung: 25.09.2016, Deutschland: 15.05.2017

81x08Deals UndoneAufgelöste Vereinbarungen
Während sich Mick um einen scheiternden Geschäftsabschluss kümmert, wird Abby in der Ermittlung gegen Wes vorgeladen, und Connor heckt einen Plan aus, um seine Unschuld zu beweisen.

Erstausstrahlung: 02.10.2016, Deutschland: 15.05.2017

91x09Exes Mark the SpotWie verhExt
Abby und Trace finden endlich die Kraft, das Geschehene hinter sich zu lassen. Jess, David und Bree versuchen derweil, ihr kompliziertes Liebesdreieck zu entwirren. Ein Notruf bringt Trace unterdessen in Schwierigkeiten mit dem Gesetz.

Erstausstrahlung: 09.10.2016, Deutschland: 15.05.2017

Staffel 2
102x01Secrets, Lies and School SuppliesGeheimnisse, Lügen und Schulsachen
In der Stadt findet das alljährliche Laternenfest statt. Trace (Jesse Metcalfe) muss zurück nach Nashville und einen Fehler aus seiner Vergangenheit konfrontieren. Mick (Treat Williams) geht mit seinen Enkeltöchtern für das neue Schuljahr einkaufen, und arbeitet nebenbei heimlich an einem Geschäftsabschluss.

Erstausstrahlung: 06.08.2017, Deutschland: 01.09.2017

112x02Pasts and PresentsVergangenheit und Gegenwart
Mick (Treat Williams) beschließt den Nachtclub, den er und Trace (Jesse Metcalfe) aufgebaut haben, zu verkaufen. Währenddessen wendet sich Jess (Laci J Mailey) zu einer überraschenden Quelle, um Hilfe für die Planung der Hochzeit ihrer Cousine zu erhalten. Bree (Emilie Ullerup) kämpft, um die Kontrolle ihres Theaterstücks zurückzugewinnen.

Erstausstrahlung: 13.08.2017, Deutschland: 08.09.2017

122x03Photographs and MemoriesFotos und Erinnerungen
Trace (Jesse Metcalfe) und Leigh (Brittany Willacy) nehmen ihr letztes Lied für ihre Demo-CD auf und senden es der Plattenfirma. Abby (Meghan Ory) bespricht eine mögliche gemeinsame Zukunft mit Trace und die beiden teilen einen romantischen Moment. Es kommt zu Spannungen zwischen Mick (Treat Williams) und seinem entfremdeten Bruder, Thomas (Gregory Harrison).

Erstausstrahlung: 20.08.2017, Deutschland: 15.09.2017

132x04It's Always NashvilleFür immer Nashville
Trace (Jesse Metcalfe) macht letzte Vorbereitungen für die Club Eröffnung bevor er sich auf den Weg nach Nashville macht. Trace und Leigh (Brittany Willacy) treffen den Musikproduzenten, der ihre Songs produzieren will und Abby (Meghan Ory) trifft sich mit Thomas (Gregory Harrison), um seine Seite der Geschichte bezüglich des O'Brien Trusts zu hören.

Erstausstrahlung: 27.08.2017, Deutschland: 22.09.2017

142x05Buried TreasuresVergrabene Schätze
Nell (Diane Ladd) entdeckt eine Schatzkarte, die Bree (Emilie Ullerup) als Teenager gemacht hat, was dazu führt, dass Bree und Kevin (Brendan Penny) nach der Zeitkapsel der Familie suchen. Trace (Jesse Metcalfe) ist in Nashville und versucht seinen Musikproduzenten zu überreden, Leigh (Brittany Willacy) nicht vom Album zu entfernen unter dem Risiko, dass es ihm seine eigene Karriere kostet.

Erstausstrahlung: 03.09.2017, Deutschland: 29.09.2017

152x06Grand OpeningsFeierliche Eröffnung
Die Eröffnung des Nachtclubs rückt näher und Trace (Jesse Metcalfe) verbringt späte Abende damit, mit Leigh (Brittany Willacy) und seiner Band zu üben. Mick (Treat Williams) muss sich mit dem Rathaus auseinandersetzen, um eine Live Musik Erlaubnis zu kriegen. Abby (Meghan Ory) erhält eine Beförderung auf der Arbeit, doch das bedeutet, sie hat weniger Zeit für ihre Familie und Trace.

Erstausstrahlung: 10.09.2017, Deutschland: 06.10.2017

162x07All Our YesterdaysGestern
Mick (Treat Williams) erhält abträgliche Informationen über Thomas (Gregory Harrison) und überlegt, ob er sie bei der Debatte im Gemeindehaus erwähnen soll. Jess (Laci J Mailey) plant ein besonderes Essen, um David (Carlo Marks) für sich zu gewinnen. Bree (Emilie Ullerup) hat Angst, den nächsten Schritt mit ihrem neuen Verehrer zu wagen.

Erstausstrahlung: 17.09.2017, Deutschland: 13.10.2017

172x08Forest Through The TreesDen Wald vor lauter Bäumen nicht sehen
Abby (Meghan Ory) und Trace (Jesse Metcalfe) sind auf einem Campingausflug und reden über ihre Vergangenheit und ihre Zukunft. Nell (Diane Ladd), Mick (Treat Williams) und Thomas (Gregory Harrison) versuchen sich zu versöhnen. Bree (Emilie Ullerup) hat Schwierigkeiten, den Avancen ihres neuen Verehrers zu widerstehen.

Erstausstrahlung: 24.09.2017, Deutschland: 20.10.2017

182x09The Royal CourtKönigshof
Trace (Jesse Metcalfe) erhält mehrere Angebote von Musikmanagern, nachdem das Video seiner Band zum viralen Hit geworden ist. Er überzeugt seine Band jedoch davon, Mark Hall Jerry Trimble eine weitere Chance zu geben.

Erstausstrahlung: 01.10.2017, Deutschland: 27.10.2017

192x10FreefallFreier Fall
Nachdem Trace (Jesse Metcalfe) von Mark (Jerry Trimble) das Angebot einer Welttournee bekommen hat, machen sich er und Abby (Meghan Ory) Sorgen um ihre gemeinsame Zukunft.

Erstausstrahlung: 08.10.2017, Deutschland: 03.11.2010

Staffel 3
203x01An Open Book
Nach zwei Monaten auf Tour kehrt Trace (Jesse Metcalfe) zu Abby (Meghan Ory) zurück. Seine Rückkehr nach Chesapeake Shores wird kompliziert als sein wachsender Ruhm ungebetene Aufmerksamkeit der Medien auf die Beziehung zu Abby und seinen Mädchen lenkt. Mick (Treat Williams) tritt gegen Connor (Andrew Francis) in einem juristischen Streit um Naturschutz an. Obwohl die beiden auf unterschiedlichen Seiten stehen, versucht Mick seinen Sohn über einen großen Fehler zu warnen bevor es zu spät ist. Jess (Laci J Mailey) entdeckt Brees Manuskript und ist schockiert als sie entdeckt, was drin ist. Unterdessen setzt Kevin (Brendan Penny) seine Ausbildung zum Sanitäter fort und kommt Sarah (Jessica Sipos) näher. Als Trace und die O'Brien-Familie zusammen kommen für das jährliche Austernfestival, rekrutiert Nell (Diane Ladd) die Familie, um ein beliebtes Naturdenkmal zu retten.

Erstausstrahlung: 05.08.2018, Deutschland: 06.09.2018

213x02The Way We Were
Nell (Diane Ladd) versucht mit Blick auf die Vergangenheit den Wunschbrunnen zu retten. Abby (Meghan Ory) entdeckt einen nie geöffneten Brief, den sie Trace (Jesse Metcalfe) geschickt hatte. Mick (Treat Williams) erbt ein Segelboot und wird mit seinem Bruder Thomas wiedervereint. Bree (Emilie Ullerup) heißt einen alten Freund in ihrem Leben willkommen. Nachdem Kevin (Brendan Penny) eine geheime Umarmung beobachtet hat, wird Connors Zukunft auf den Kopf gestellt.

Erstausstrahlung: 12.08.2018, Deutschland: 13.08.2018

223x03The Rock Is Going To Roll
Während Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) in Maine David und seine unglaublich reiche Familie besuchen, wird Traces Rolle in Abbys Familie in Frage gestellt. Unterdessen helfen alle im B&B und bei Wordplay aus. Connor (Andrew Francis) erfährt die Wahrheit über Danielle (Britt Irvin).

Erstausstrahlung: 19.08.2018

233x04Once Upon Ever After
Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) entdecken de geheimen Plan von Davids Eltern. Abby (Meghan Ory) begleitet Trace (Jesse Metcalfe) auf Tour und erkennt, dass es unmöglich sein wird, sich von Traces neuem Ruhm fernzuhalten. Die Erneuerung des Gelübdes von Thomas bringt Mick (Treat Williams) und Megan (Barbara Niven) auf die Idee, ihre eigene Beziehung zu untersuchen. Connor (Andrew Francis) kommt Kevin (Brendan Penny) wieder näher.

Erstausstrahlung: 26.08.2018

243x05Love Eventually
Trace (Jesse Metcalfe) ist immer noch auf Tour, doch Abby (Meghan Ory) und er finden einen Weg, um die Einsamkeit zu bekämpfen. Simon (Oliver Rice) ist in der Stadt und Bree (Emilie Ullerup) muss sich an eine neue Normalität gewöhnen. Sarah (Jessica Sipos) verletzt sich auf der Arbeit.

Erstausstrahlung: 02.09.2018

253x06Here and There
Jede Menge Beziehungsprobleme: Die neue, praktisch perfekte Freundin von Wes erinnert Abby (Meghan Ory) daran, dass sie möglicherweise die einzige "Mutter" in Carries und Caitlyns Leben ist. Davids und Simons Anwesenheit in Chesapeake Shores bringt Jess (Laci J Mailey) und Bree (Emilie Ullerup) in eine ungewöhnliche Situation; Mick (Treat Williams) und Megan (Barbara Niven) einigen sich endlich auf die Richtung ihrer Beziehung. Währenddessen bittet Nell (Diane Ladd) Connor um Hilfe, als sie bemerkt, dass ein rivalisierender Blumenladen betrügt.

Erstausstrahlung: 09.09.2018

263x07It's Just Business
Trace (Jesse Metcalfe) entdeckt, dass der Manager vonThe Bridge große Geldsummen gestohlen hat und Trace und Mick () gegen einander ausgespielt hat. Abby (Meghan Ory) erkennt, dass sie nicht die perfekte Chefin, Mutter und Freundin sein kann. David Pecks Schwester kommt an und wird zu einer Bedrohung für Jess' (Laci J Mailey) und Davids ( Carlo Marks) Beziehung. Connor (Andrew Francis) entdeckt Danielle (Brittney Irvin) ganz neu und Kevin (Brendan Penny) akzeptiert, dass er Sarah (Jessica Sipos) verlieren könnte.

Erstausstrahlung: 16.09.2018

273x08All Our Tomorrows
Obwohl sie anfangs zögerte, mit dem Verlobten ihres Ex-Mannes zu arbeiten, hilft Abby ihr enorm und baut während eines Projekts eine neue Beziehung zu ihr auf. Trace hat eine schwierigere Zeit bei der Arbeit und gerät mit Mick (Treat Williams) während einer beruflichen Auseinandersetzung aneinander. Kevin (Brendan Penny) absolviert sein EMT-Programm erfolgreich. Doch die Kluft zwischen Sarah (Jessica Sipos) und ihm wird immer Größer. Als Connors Ex-Freundin ihm einen Job anbietet, spürt er, dass er noch immer etwas für sie empfindet. Auf Nells (Diane Ladd) Drängen teilt Bree (Emilie Ullerup) ihr Manuskript mit Megan (Barbara Niven) und beginnt zu erkennen, dass es zwei Seiten jeder Geschichte gibt. In der Zwischenzeit erhält Jess (Laci Mailey) verheerende Nachrichten über das Gasthaus, von denen sie befürchtet, dass sie ihr ganzes Leben lang Auswirkungen haben wird - einschließlich ihrer Zukunft mit David (Carlo Marks).

Erstausstrahlung: 23.09.2018

283x09Forward to the Past
Mit der Schließung der Brücke herrscht Chaos in der Stadt. Die streiten untereinander um das Manuskript von Bree (Emilie Ullerup). Unterdessen besucht ein herzzerreißender Kevin O'Brien (Brendan Penny) die Familie von Sarah Mercer (Jessica Sipos) in Philadelphia, nachdem ihm sein Traumjob in Chesapeake Shores angeboten wurde.

Erstausstrahlung: 30.09.2018

293x10Before a Following Sea
Am Vorabend der Chesapeake Shores Regatta, bei der Mick (Treat Williams) und seine Familie antreten werden, muss Abby (Meghan Ory) endlich eine Entscheidung treffen, ob sie sich für immer von Trace (Jesse Metcalfe) trennen will oder nicht.

Erstausstrahlung: 07.10.2018

Staffel 4
304x01The End Is Where We Begin
Als Trace von seiner Tour zurückkehrt, ist die Zukunft von Abby (Meghan Ory) und Trace (Jesse Metcalfe) ungewiss. Während sie über ihre Beziehung nachdenken, nimmt Abby einen neuen Kunden an und Trace entdeckt ein neues musikalisches Talent bei. Obwohl Jess in ihrer Beziehung glücklich ist, entspricht es nicht ihren Erwartungen, das Gasthaus zu führen, das die Familie Davids gekauft hat. Bree trifft sich mit potenziellen Produzenten für ein neues Stück. Unterdessen entdeckt Mick, dass einer seiner Auftragnehmer an verdächtigen Geschäftspraktiken beteiligt ist, und Connor stellt seinen Karriereweg in Frage. Kevin plant einen besonderen Ausflug mit Sarah.

Erstausstrahlung: 25.08.2019

314x02Leap of Faith
Während Trace (Jesse Metcalfe) nach einem Grund sucht Chesapeake Shores zu bleiben, versucht ein Freund, ihn zu überreden, seine Karriere als Musiker wieder aufleben zu lassen. Abby (Meghan Ory) riskiert einiges, indem sie die zweifelhaften Geschäftspraktiken eines Kunden untersucht. Derweil hat Connor nach einer impulsiven Entscheidung mit beruflichen Konsequenzen zu rechnen. Mick (Treat Williams) wird in die Rechtsstreitigkeiten eines ehemaligen Geschäftspartners hineingezogen. Jess (Laci J Mailey) und David versuchen, dorthin zurückzukehren, wo alles begann.

Erstausstrahlung: 01.09.2019

324x03A Sonnet for Caroline
Erstausstrahlung: 08.09.2019
334x04Breaking Hearts and Playing Parts
Erstausstrahlung: 15.09.2019
344x05All the Time in the World
Erstausstrahlung: 22.09.2019
354x06Watercolors, Wishes, and Weddings
Erstausstrahlung: 29.09.2019

Chesapeake Shores Fakten

Chesapeake Shores ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2016.