Californication
In der Serie Californication geht es um den abgehalfterten Schriftsteller Hank Moody (David Duchovny), der unter einer Schreibblockade leidet und dafür großzügig dem Alkohol zuspricht. Eigentlich hat er sein persönliches Glück zu jeder Zeit in Form seiner Familie vor Augen. Doch immer wieder sabotiert er sich selbst, oder wird durch widrige Umstände vom Pfad der Tugend abgebracht.
Dadurch verletzt er besonders seine Tochter Becca (Madeleine Martin) und seine Ex-Freundin Karen (Natascha McElhone), mit der er trotz allem eng verbunden ist.
Wenn es sich Moody wieder einmal mit seiner Familie verscherzt hat, findet er meist bei seinem bestem Freund und Agenten Charlie Runkle (Evan Handler) und dessen Frau Marcy (Pamela Adlon) ein offenes Ohr. Es sei denn, er hält sich die negativen Gedanken gerade wieder mithilfe von Sex und Drogen vom Leib. Denn obwohl Hank - ähnlich wie sein ramponierter Porsche - schon bessere Tage gesehen hat, können sich seinem Charme nur wenige Frauen entziehen. Im Kern ist Hank ein netter Typ - doch leider ist er viel zu oft zur falschen Zeit im falschen Bett.
Hauptdarsteller der Serie Californication
- David Duchovny als Hank Moody
- Madeleine Martin als Becca Moody
- Natascha McElhone als Karen
- Madeline Zima als Mia
- Evan Handler als Charlie
- Pamela Adlon als Marcy
Wer produziert die Serie Californication?
Autor der Serie ist Tom Kapinos. Executive Producer der Serie Californication sind David Duchovny, Tom Kapinos, Michael Paolillo, Tom Keefe, Lou Fusaro und John H. Radulovic. Komponisten der Serie sind Tree Adams und Tyler Bates. Die Produktionsfirmen sind And Then..., Aggressive Mediocrity, Showtime Networks und Twilight Time Films. Der internationale Vertrieb erfolgt durch Showtime Networks. Die Serie lief in den USA zwischen 13. August 2007 und 29. Juni 2014 und brachte es auf 84 Episoden bei sieben Staffeln.
Wer sind die Synchronsprecher der Serie Californication?
- Benjamin Völz spricht Hank Moody
- Jodie Blank spricht Becca Moody
- Claudia Lehmann spricht Karen
- Luise Helm spricht Mia
- Oliver Mink spricht Charlie
- Vera Teltz spricht Marcy
Californication Episodenliste
- Californication Staffel 1
- Californication Staffel 2
- Californication Staffel 3
- Californication Staffel 4
- Californication Staffel 5
- Californication Staffel 6
- Californication Staffel 7
Californication Staffel 1
Hank Mooney ist der Autor eines erfolgreichen Buchs, das verfilmt wurde. Den Film kann er nicht leiden; fragt aber jede neuen Bekanntschaft, wie sie ihn fand. Überhaupt steigt Hank mit jeder neuen Frau, die er kennen lernt ins Bett. So auch mit Mia, die ihn in einem buchladen erkennt. Doch was Hank nicht weiss, sie ist die Tochter des Verlobten seiner Ex-Frau und gerad einmal 16 Jahre alt.
Hank hat derzeit keinen Job, also versucht sein Agent ihn irgendwo unter zu bringen. Er vermittelt ihm einen Job bei „Hell-A Magazine“, wo er einen Blog schreiben soll.
Hank wird von seinem Agenten unter Druck gesetzt für „Hell A“ zu schreiben. Da Hank aber seinen Computer an die Wand wirft schreibt er seinen Blog in einem Computergeschäft. Anschließend muss er zu einem Dinner, dass seine Ex-Frau und ihr Verlobte organisieren. Er trifft nicht nur auf eine Frau, die seine Ex ihm ausgesucht hat, sondern auch auf Mia.
Hank trifft in einem Restaurant auf Marcy (Pamela Adlon). Es stellt sich heraus, dass sie eine Anwältin für Scheidungsrecht ist und mit einem verheirateten Mann eine Affäre hat.
Charlie ist einmal mehr von seiner Assistenten Dani (Rachel Miner) genervt, sodass er sie schließlich feuert. Sie bringt sich später mit einer E-Mail in Erinnerung, in der sie für „Suiside Girls“ strippt.
Mia erpresst Hank und stiehlt eine Kurzgeschichte von ihm, die sie als eigene Arbeit verkauft.
Marcy (Pamela Adlon) überredet Hank auf eine Benefizveranstaltung mitzukommen. Es kommt wie es kommen muss – er trifft auf seine Ex-Frau Karen. Aber auch Marcys Ex ist mit seiner Frau auf der Party.
Hank erwischt außerdem Charlie mit seiner Assistentin.
Hank übernimmt von Bill (Damian Young) eine Klasse an Mias Highschool. Als Gegenleistung luchst er Bill seine Lederjacke ab.
Hank hat ein Interview bei einem Radiosender, von der er der Meinung ist, dass sie sowieso niemand hört. Abends trifft er sich mit Marcy (Pamela Adlon), Charlie (Evan Handler) und Sandy (Camille Langfield) zum Essen und es kommt zum Eklat. Marcy verlässt ihn.
Hanks Tochter Rebecca ist in ihren Musiklehrer Dave (Jaoquin Pastor) verknallt, doch auch Mia hat ein Auge auf den jungen Mann geworfen.
Hanks Vater ist gestorben, doch er weigert sich auf dessen Beerdigung nach New York zu fliegen. Er verarbeitet seinen Schmerz lieber mit einer Prostituierten und mit Drogen in einem Hotelzimmer. Doch am Ende sieht er ein, dass es immer sein Vater war.
Auf dem Rückflug von der Beerdigung seines Vaters trifft er Karen am Flughafen. Zu gleichen Zeit kommt auch Bill zurück und schon streiten sich die Beiden wieder. Becca spielt für Bill und Karens Hochzeit vor, doch Bill ist nicht gerade begeistert von der Idee.
Hank hat unterdessen ein neues Script fertig gestellt und bittet Karen es zu lesen. Nachdem er überraschender Weise einen Bonusscheck für sein letztes Buch erhielt, plant er Karen zu fragen, ob sie ihn heiraten will. Doch zunächst schenkt er Becca eine neue Gitarre und leistet er sich ein neues Auto.
Hank und Charlie gehen zusammen ins Fitnessstudio. Dort lernen sie die Trainerin Laura (Gastrolle für Laura Niles) kennen. Doch Laura kennt Hank bereits. Er hatte sie nach einem Date nicht angerufen und nun rächt sie sich. Anschließend betrinken sich Hank und Charlie in einer Bar. Laura ruft an und möchte die Beiden gern wiedersehen.
Beim Nachhause gehen treffen sie auf Karen und Marcy. Die beiden wollen in die gleiche Bar um einen Frauenabend zu verbringen. Nachdem Marcy ziemlich betrunken ist und Karen von dem Ring erzählte, den Hank für Karen kaufte, wollen sie die beiden Männer überraschen.
Unterdessen trifft Mia im Büro auf Dani, die Charlie noch kurz zuvor erklärte, dass sie als Agent arbeiten möchte, dass sie ein Agent sei und gern Mia Script, dass ja eigentlich Hanks ist, gern liest.
Kurz vor Karens und Bills Hochzeit überrascht Becca Hank und alle anderen damit, dass sie lieber mit Hank zusammen wohnt.
Mia behauptet zur gleichen Zeit, dass sie ein Buch mit dem Titel „Fucking and Punshing“ geschrieben zu haben. Charlie und Mia wollen zusammen das Buch meistbietend an einen Verlag bringen. Doch Charlie erkennt, dass es eindeutig die Arbeit von Hank ist.
Es ist Karens und Bills Hochzeittag und Hank träumt immer noch davon, dass er dieses Ereignis irgendwie verhindern kann. Außerdem bekommt seine Tochter ihre erste Periode und das, wo sie doch gerade bei ihrer Mutter ausgezogen ist.
Californication Staffel 2
Nach der Versöhnung mit Hank plant Karen zurück nach New York zu ziehen. Doch Hank hat darauf überhaupt keine Lust. Ihm gefällt es in Los Angeles mittlerweile ganz gut.
Hank denkt darüber nach, eine Biographie für den Musikproduzenten zu schreiben, den er im Gefängis traf.
Charlie hat ein ganz anderes Problem:Er verliert seinen Job.
Die Prostituierte, die Ashby und Hank kennen lernen ist der Meinung, dass Hank besser im Bett ist. Karen ist verzaubert worden, von einem selbst ernannten Guru und Charlie würde gern als Agent arbeiten.
Auf Karens und Hanks Dinner-Party geht so einiges schief. Da wären ein vermasselter Heiratsantrag, eine überraschende Vaterschaftsfeststellung und eine allergische Reaktion auf Sushi.
Bei Hank stehen Veränderungen ins Haus:Er zieht in die Villa zu Lew.
Charlie hingegen träumt den Traum vom großen Reichtum und einer großen Karriere als Investor. Sein erstes Projekt ist die Finanzierung eines Sexfilms.
Hanks Geschichte vom Sex mit einer Nonne hinterlässt einen starken Eindruck auf Ashby. Doch Hank weiß zu wenig über ihn und wühlt ein wenig in seiner Vergangenheit. Er will sich in dem Haus seiner alten Flamme über ihn informieren und lernt ihren neuen Ehemann kennen.
Charlie lässt die Szene zu einem Sexfilm bei sich im Haus drehen. Als einer der Darsteller ausfällt wird Charlie darum gebeten als Bodydouble einzuspringen, um die Szene mit Marcy fertig zu drehen.
Hank und Karen haben eine Verabredung mit Beccas Lehrerin Mrs. Patterson. Sie glaubt nicht, dass Beccas Phase als Satanistin etwas Schlimmes ist. Sie sieht es eher als Reaktion auf das was zwischen Hank und Karen derzeit vor sich geht.
Als das Treffen vorbei ist, sieht sich Hank in einen Flirt mit der frisch geschiedenen Frau Patterson verwickelt. Es kommt wie es bei Hank immer kommt:Die Beiden landen im Bett. Dabei werden Sie von ihrem Ex-Mann beobachtet.
Wenig später findet Hank heraus, dass Mrs. Patterson nicht nur Beccas Lehrerin ist, sondern auch die Mutter von Beccas neuem Freund. Als Becca heraus bekommt, dass es zwischen Hank und Mrs. Patterson heiß her geht, stehen die Zeichen auf Sturm im Hause Moody.
Hank versucht die Wahrheit über Ashby herauszufinden, doch das Ganze gestaltet sich problematischer, als Hank dachte.
Karen hat die Faxen dicke und stellt den Musikproduzenten zur Rede.
Marcy nimmt ihre Entgiftung in dem Haus ihrer Mutter in Angriff.
Hank bekommt ein Mal mehr ein Angebot, doch schlägt er es aus, während Karen ein Date mit Ashby hat.
Hank erwartet das Ergebnis des Tests, während Charlie Daisy bittet auszuziehen.
Mias erste Buch erscheint und Ashby gibt ihr zu Ehren eine Party. Karen erzählt Hank, dass sie noch nicht einmal Mia Buch gelesen hat.
Charlie will sich von Marcy scheiden lassen, während Becca entdeckt, dass Damien sie betrügt.
Endlich ist Hank mit der Biographie fertig geworden, während Charlie sich nach einem neuen Job umsieht und ihn auch findet. Auch Karen findet einen neuen Job, der Hank und Becca dazu drängt, eine schwere Entscheidung zu treffen.
Californication Staffel 3
Californication Staffel 4
Californication Staffel 5
Hank Moody (David Duchovny) wird wieder auf die holde Weiblichkeit los gelassen. Die neue Staffel spielt drei Jahre nach dem Finale der vierten Staffel. Hank ist seinem Herzen gefolgt und zurück nach New York gegangen. Dort hat er ein Buch über seine skandalträchtige Zeit in Los Angeles geschrieben, das sich zum Erfolg entwickelt. Für eine kurze Promotour kehrt er nach LA zurück - und bliebt dort länger kleben.
Während der Zeit waren Hank und Karen (Natascha McElhone) weitestgehend getrennt. Derweil hat sich Becca (Madeleine Martin) zur Studentin weiter entwickelt. Und sie hat einen festen Freund, der ihrem Vater natürlich überhaupt nicht zusagt.
Auch Charlie (Evan Handler) und Marcy (Pamela Adlon) sind weiterhin getrennt, kümmern sich aber gemeinsam um ihren Nachwuchs.
Hank möchte nicht das Drehbuch für Samurai Apocalypses neuen Film schreiben doch Sam akzeptiert kein Nein. Er zwingt Hank in ein Meeting mit dem Regisseur Peter Berg, wo beide entdecken, dass mehr teilen als die Liebe zum geschriebenen Wort. Sam übernimmt es, Tyler loszuwerden, was die Dinge zwischen Hank und Becca verkompliziert. Charlie, Marcy und Stu erfahren, dass der kleine Stuart sich vor einer Vorschulkameradin entblößt hat. Charlie übernimmt es, die attraktive Mutter des Mädchens zu besänftigen.
Hank gibt sein Manuskript „Santa Monica Cop“ an Samurai Apocalypse. Er hängt noch immer in L.A. fest und wird gebeten, Kali nach ihrem Flug nach Los Angeles auszuführen. Tyler quartiert sich bei Becca und Karen ein und Charlie gerät in einer elterliche Krise, die er mit Hilfe von Stuarts Babysitter Lizzie überwindet.
Hank erhält eine unwillkommene Überraschung:als Karen und Becca auftauchen um ihn mit zu einer Dinner Party zu nehmen, ist er gezwungen, seine Ex-Freundin und Brandstifterin Carrie mitzunehmen. Stu, Marcy und Bates Gespräch über sexuelle Vorlieben lässt die Moodys schnell verschwinden. Doch die Party gerät erst richtig außer Kontrolle als Carrie etwas über Hank klar wird. Charlie geht auf ein Blind Date mit der unerfahrenen Mary.
Charlies Kindheitstraum und Hanks schlimmster Alptraum wird wahr als die beiden von Samurai Apocalypse eingeladen werden, im Polizeiwagen des Santa Monica Police Department mitzufahren. Der Ausflug erweist sich als sexueller Fehlschlag für Charlie. Richard betinkt sich in einem überfüllten Restaurant in Venice doch Hank und die Jungs kommen um Karen und Becca den Abend zu retten. Tyler wird klar, dass er Sam schon einmal gesehen hat.
Samurai Apocalypse ruft bei einer Schreibblockade seines Schützlings den besten Schriftsteller den er kennt zu Hilfe:Hank Moody. Hank schreibt gemeinsam mit Kali an einem Song, der ihn in eine Zeit zurückversetzt, in der er, Karen und Charlie glücklicher waren und das Leben einfacher war. Doch die Gegenwart holt Hank schon bald wieder ein als Karen vor seiner Tür steht und fürchtet, einen Fehler begangen zu haben.
Hank rettet Karen vor einer peinlichen Sitation mit einem betrunkenen Richard und deckt Richard dann indem er vorgibt, auf einem Date mit einer Stripperin namens Holly zu sein, die Tyler mag und seine Freundin Becca beleidigt. Nachdem das Kindermädchen Lizzy nach einer unangemessenen Begegnung mit Stu gefeuert wird, lässt sie sich weiter auf Charlie ein und wird schließlich von Marcy gebeten, zurückzukommen.
Hank liest Tylers Drehbuch und entdeckt, dass Tyler tatsächlich Talent hat. Allerdings erscheint das Manuskript einige unbehagliche autobiographische Züge der Beziehung mit Hanks Tochter Becca zu tragen. Charlies und Lizzies Vierecksbeziehung mit Stu und Marcy heizt sich weiter auf, doch Charlie gehen die Spiele bald zu weit.
Am ersten Tag der Produktion von Hanks neuestem Film "Santa Monica Cop" schafft er es, seine Beziehung zu Sam aufs Spiel zu setzen als er mit einer Darstellerin anbandelt.
Hank ist dagegen, dass Charlie Tylers Manager wird. Wie sich herausstellt, hat auch Tyler seine Zweifel an der Zusammenarbeit.
Hank bleibt länger als geplant bei Karen und Richard. Als er sich endlich auf den Weg macht, trifft er auf einem letzten Stop Lizzie, die ihn mit ihren neu gewonnen Schauspielkünsten zurück ins Haus der Runkles lockt. Hank ist überrascht, dort alle bekannten Gesichter zu entdecken:Karen, Becca, Charlie, Marcy, Stu, Richard und seinen unheimlichen Sponsor Gabriel. Sogar Sam und Kali tauchen auf. Doch es wäre keine richtige Party ohne Ärger und Streit und zum Glück für die Partygäste legt sich Hank ein letztes Mal mit Tyler an.
Hank erkennt in einem Barkeeper seinen toten Freund Lew Ashby und überlegt ob er in der Hölle ist. Richard macht eine überraschende Ankündigung über Hank und Karen. Hank versucht sich mit Becca zu versöhnen doch ihre Neuigkeiten über Tyler erstaunen ihn. Am Set von „Santa Monica Cop“ gibt Sams Eifersucht und Vorliebe für Waffen Charlie die Möglichkeit, zu zeigen wie sehr er seinen besten Freund und Klienten liebt. Hanks brandstiftende Ex-Freundin überrascht ihn mit einem Weg, wie sie für immer zusammen sein können.
Californication Staffel 6
Hank Moody hat zwar den Mordversuch seiner Ex-Freundin Carrie überlebt, wird in seinen Träume allerdings noch immer von ihr verfolgt. Charlie arrangiert ein Treffen zwischen seinem besten Freund und Kunden und dem Rocker Atticus Fetch.
Eine Enthüllung über Becca zwingt Charlie, Karen und Marcy zu handeln.
Hank (David Duchovny) beachtet widerwillig den Ratschlag seiner Freunde und Familie und trifft in der Ausnüchterungsklinik auf Faith (Maggie Grace), eine Rockstarmuse.
Charlie (Evan Handler) trifft auf den schwulen Schauspieler Robbie Mac und unternimmt eine drastische Maßnahme, um den vielfach Preisgekrönten als Klienten zu gewinnen.
Marcy (Pamela Adlon) verliert ihre Geduld mit Stu (Stephen Tobolowsky), während sich Karen (Natascha McElhone) einen neuen Arbeitsplatz sichert.
Hank (David Duchovny) und Faith (Maggie Grace) nehmen an einer Beerdigung teil. Später findet Karen (Natascha McElhone) Hank in einer etwas prekären Position vor.
Robbie Mac (Johann Urb) und Ken nehmen Charlie (Evan Handler) unterdessen mit auf eine Vergnügungstour, was Marcy (Pamela Adlon) gehörig missfällt.
Ken entdeckt Charlies (Evan Handler) Geheimnis. Atticus schickt Hank (David Duchovny) und Charlie auf eine Jagd, also bitten sie Hanks Tochter Becca (Madeleine Martin) um Hilfe. Marcy (Pamela Adlon) trifft eine Entscheidung über Stu, die von ihrer männerhassenden spirituellen Beraterin, Ophelia Robbins beeinflusst ist.
Karen (Natascha McElhone) möchte, dass Hank (David Duchovny) sich bei Becca (Madeleine Martin) einmischt.
Hank fliegt außerdem mit Charlie (Evan Handler) und Atticus (Tim Minchin) nach New York City um die Songs zur Broadway Version von „A Crazy Little Thing Called Love“ vorzustellen. Doch Charlies Flugangst macht Probleme.
Hank (David Duchovny) kehrt von seinem Ausflug zurück und muss feststellen, dass es mit Becca (Madeleine Martin) stetig bergab geht. Ein Plan, seiner Tochter zu helfen, geht allerdings nach hinten los, als Hank sie zu einem Besuch von Atticus (Tim Minchin) mitnimmt, um dort dessen Hausgast und Gaststar Marilyn Manson zu treffen. Hank durchlebt dabei ein Zusammentreffen, das ihn in eine sehr ungünstige Lage mit Karen (Natascha McElhone) manövriert. Als Charlie (Evan Handler) den Tag mit seinem Sohn Stuart verbringt, hat auch er eine denkwürdige Begegnung...
Die Kritiken für den ersten Entwurf von „A Crazy Little Thing Called Love:The Musical“ stehen an. Hank wendet sich hilfesuchend an Faith, während Becca einen Karrierewechsel in Betracht zieht. Charlie (Evan Handler) und Stu verbünden sich, um Marcy (Pamela Adlon) zurück zu erobern. Erst müssen sie sie dafür aber aus den Klauen der männerhassenden Ophelia Robbins (Maggie Wheeler) befreien.
Atticus schmeißt eine Party. Faith bringt die Mädchen, der Dealer bringt den Spaß und Hanks alter Freund sorgt für die Unterhaltung. Hank (David Duchovny) kriegt es von Karen (Natascha McElhone) mit gleicher Münze heimgezahlt. Charlie (Evan Handler) trifft die Witwe wieder.
Hank (David Duchovny) sucht Faith (Maggie Grace) auf, um sich durch sie unterstützen zu lassen - doch die Dame hat bereits Gesellschaft. Außerdem trifft der Schriftsteller zwei sehr wichtige Menschen aus Faiths Leben. An der familiären Front verkündet Becca (Madeleine Martin) große Neuigkeiten.
Hank (David Duchovny) und Faith (Maggie Grace) tun sich zusammen, um Atticus (Tim Minchin) ausfindig zu machen. Aber die einzige, die wirklich helfen kann, ist Becca (Madeleine Martin). Marcy's (Pamela Adlon) Geständnis in Bezug auf Ophelia (Maggie Wheeler) nimmt sie sehr in Beschlag. Charlies (Evan Handler) Reaktion auf eine kuriose Nachricht offenbart die wahren Gefühle zwischen den beiden Ex-Partnern. Karen (Natascha McElhone) hat eine Eingebung, was das Leben ihrer Tochter betrifft.
Hank (David Duchovny) trifft eine wichtige Entscheidung über seine Zukunft, die auch Faith (Maggie Grace) betrifft. Charlie (Evan Handler) und Marcy (Pamela Adlon) treffen ebenfalls eine Entscheidung. Es wird erheblicher Aufwand betrieben, um sicher zu stellen, dass Atticus (Tim Minchin) es zu seinem Auftritt an der Seite von Marilyn Manson schafft. Ein Anruf von Becca (Madeleine Martin) und der Besuch eines alten Bekannten versetzen Hank in Aufregung.
Californication Staffel 7
Hanks (David Duchovny) Wiedervereinigung mit Karen (Natascha McElhone) verläuft nicht ganz so, wie er es ich gedacht hätte. Derweil wird Hank vom Showrunner von "Santa Monica Cop" angeheuert, während er eine weitere Anfrage für ein Interview von einem Reporter einer College-Zeitung erhält.
Hank (David Duchovny) schiebt Frust, weil die Zusammenarbeit mit seinen Kollegen im "Santa Monica Cop"- Writers Room eher schleppend verläuft, jedoch erhält er eine Überraschung als er Levons Apartment einen Besuch abstattet. Charlie (Evan Handler) trifft sich derweil mit Raths (Michael Imperioli) neuer Assistentin und auch Karen (Natascha McElhone) wird gehörig überrascht.
Hank bekommt seinen ersten Episodenauftrag, was seine Kollegen Terry und Hugh sehr verärgert.
Levon versucht unterdessen, sich an Rath' Assistentin ranzumachen.
Charly will unbedingt seine Beziehung zu Marcy in Ordnung bringen und Karen erwägt, Hank für immer loszuwerden.
Hank und Levon feiern gemeinsam mit Julia ihre neue Rolle. Unterdessen werden die Eheprobleme von Charlie und Marcy durch finanzielle Nöte verstärkt. Ein neuer Klient könnte Charlie jedoch aus den Schulden helfen.
Levon versucht indes weiterhin, Zeit mit Melanie zu verbringen, der Regisseur kommt jedoch immer wieder dazwischen.
Levon genießt eine Nacht mit mit der Prostituierten Nikki (Kathy Christopherson), während Karen (Natascha McElhone), Hank (David Duchovny) und Marcy (Pamela Adlon) dazu gezwungen sind, Nikkis Zuhälter Gesellschaft zu leisten. Charlie (Evan Handler) ist in der Zwischenzeit den Forderungen eines neuen Klienten nicht gewachsen.
Eine Party zum Start von "Santa Monica Cop" bringt Hank (David Duchovny) in eine prickelnde Situation mit der Hauptdarstellerin der Show. Während Charlie (Evan Handler) seine Klientin Goldie (Mary Lynn Rajskub) händelt, bekommt er gleichzeitig ein interessantes Angebot von Stu (Stephen Tobolowsky).
Rath (Michael Imperioli) verlangt von Hank (David Duchovny) ein neue Fassung seines "Santa Monica Cop"-Scripts. Unterdessen erhält Julia (Heather Graham) von ihrem neuen Boss ein paar Karriereratschläge, jedoch haben Levon (Oliver Cooper) und Hank ein paar andere Ideen. Charlie (Evan Handler) und Marcy (Pamela Adlon) ziehen derweil Stus (Stephen Tobolowsky) Angebot in Erwägung, bis sie von Atticus' Butler eine andere Möglichkeit präsentiert bekommen, mit der sie ihre Geldprobleme lösen können.
Hank bekommt Probleme mit Hashtag Black und Stus Angebot führt zu einem spontanen Faustkampf.
Hank erinnert sich an turbulente Zeiten mit Karen, eine verwirrte Becca, und die Tage, als Charlie und Marcy noch glücklich miteinander waren.
Unterdessen hilft eine Nonne Hank dabei, seine Sichtweise auf die Dinge geradezurücken.
Hank verlockt Karen dazu, mit ihm zum Abendessen zu gehen, jedoch werden sie von Julia dabei unterbrochen.
Charlie, Marcy, Krull, Levon und sein neuer Freund gestalten die Nacht daraufhin sogar noch dramatischer.
Als Stu einen Angriff auf Charlies Männlichkeit unternimmt, bricht endgültig das Chaos aus.
Hanks Job hängt in der Schwebe, als die Quoten für „Santa Monica Cop“ in den Keller gehen.
Marcy nimmt Stus unmoralisches Angebot an. Karen kommt mit Becca im Gepäck an, letztgenannte macht sogleich eine große Ankündigung.
Levon verdirbt unterdessen Karens Pläne für ein Familientreffen.
Die Serie endet damit, dass Hank eine lebensverändernde Entscheidung trifft.
Karen schreitet unterdessen ein, als Hank die Pläne seiner Tochter Becca ganz und gar nicht gutheißt.
Hank und Levon treffen sich später mit Hanks ehemaliger Studentin Tara.
Schließlich bekräftigt Hank gegenüber Julia ihre Beziehung mit einem besonderen Abendessen.
Californication Fakten
Showtime Networks
And Then...
Aggressive Mediocrity