Burden of Truth

Die kanadische Serie Burden of Truth handelt von der Großstadt-Anwältin, die einen Fall in ihrer alten Heimat, der Kleinstadt Millwood, aufnimmt. In der Präriestadt mit industrieller Vergangenheit und unsicherer Zukunft soll sie einen wichtigen Klienten gegen die Klage einiger kranker Highschool-Schülerinnen vertreten. Sie schließt den Fall schnell und souverän ab, lässt den Mädchen und ihrem Kleinstadtanwalt keine Chance. Der ist ihr ehemaliger Mitschüler Billy Crawford.

Nachdem sie den Fall gewonnen hat, erfährt sie, dass der Gesundheitszustand der Mädchen schlechter ist als alle dachten. Die ansonsten gesunden jungen Frauen leiden unter unkontrollierbaren Anfällen, die ihr Leben unerträglich machen. Joanna erkennt, dass sie in der Stadt eine private Angelegenheit abschließen muss. Auch wenn sie es zur Partnerin in einer erfolgreiche Kanzlei gebracht hat, kann sie sich nicht gegen das Gefühl wehren, dass etwas in ihrem Leben nicht stimmt. Sie ist davon überzeugt, dass der Schlüssel zu ihrem kaputten Leben in ihrer Heimatstadt zu finden ist. Um sich selbst zu heilen, muss sie dort anfangen, wo alles begann - mit der Enthüllung der dunklen Geheimnisse ihrer Familie.

Hauptdarsteller der Serie Burden of Truth

  • Kristin Kreuk als Joanna Hanley
  • Peter Mooney als Billy Crawford
  • Meegwun Fairbrother als Owen Beckbie
  • Star Slade als Luna Spence
  • Nicola Correia Damude als Diane
  • David Lawrence Brown als Ben Matheson
  • Anwen O'Driscoll als Taylor Matheson
  • Sara Thompson als Molly Ross
  • Michelle Nolden als Teddie Lavery
  • Varun Saranga als Noah

Wer produziert die Serie Burden of Truth?

Die Idee zu der Serie stammt von Bradley Simpson, Adam Pettle ist der Showrunner. Executive Producer sind Ilana Frank, Linda Pope, Jocelyn Hamilton und die Hauptdarstellerin Kristin Kreuk. Das Team der Regisseure wird von Jeff Woolnough angeführt. Außerdem sind Jordan Canning, James Genn, Doug Mitchell und Renuka Jeyapalan als Regisseure mit an Bord. ICF Films, Entertainment One (eOne) und Eagle Vision stellen die Serie für den kanadischen Privatsender CBC her.

Wo wird die Serie Burden of Truth gedreht?

Die Dreharbeiten zur Serie Burden of Truth finden in Winnipeg statt.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Burden of Truth?

  • Marie Bierstedt spricht Joanna Hanley
  • Armin Schlagwein spricht Billy Crawford
  • Michael Deffert spricht Owen Beckbie
  • Magdalena Turba spricht Luna Spence
  • Dirk Bublies spricht Ben Matheson
  • Patrizia Carlucci spricht Molly Ross
  • Nico Mamone spricht Noah

Burden of Truth Episodenliste

Burden of Truth Staffel 1

1. Burden of Truth Staffel 1 Folge 1Mittwoch, 10. Januar 2018 (Kanada)
Ungeklärte Symptome (Wake Up Call)

Joanna Hanley (Kristin Kreuk) kehrt in ihre Heimatstadt zurück, um sich einem Fall gegen ihren Großklienten aus der Pharmaindustrie zu widmen.

2. Burden of Truth Staffel 1 Folge 2Mittwoch, 17. Januar 2018 (Kanada)
Einem Umweltverschmutzer auf der Spur (The Ties That Bind)

Joanna (Kristin Kreuk) stellt sich Fragen zum Abschied ihrer Familie, während sie versucht, die Einwohner davon zu überzeugen, dass sie die Seiten gewechselt hat.

3. Burden of Truth Staffel 1 Folge 3Mittwoch, 24. Januar 2018 (Kanada)
Der verseuchte Sportplatz (Still Waters)

Joanna (Kristin Kreuk) engagiert einen Hydrologen, der die Erde untersuchen soll, damit sie und Billy (Peter Mooney) die Liste der Verdächtigen kürzen können.

4. Burden of Truth Staffel 1 Folge 4Mittwoch, 31. Januar 2018 (Kanada)
Ein fauler Kompromiss (Family Ties)

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) glauben, dass die Besitzer der Stahlfabrik für die Fässer verantwortlich sind.

Joanna hinterfragt außerdem alles, was sie von ihrem Vater gelernt hat.

5. Burden of Truth Staffel 1 Folge 5Mittwoch, 28. Februar 2018 (Kanada)
Vom Teufel besessen (Witch Hunt)

Die kranken Mädchen und ihre Familien werden von den Angestellten der Fabrik konfrontiert, die große Angst haben, dass sie ihre Job verlieren könnten.

6. Burden of Truth Staffel 1 Folge 6Mittwoch, 7. März 2018 (Kanada)
Der gekaufter Psychologe (The Devil in the Desert)

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) geraten mehr und mehr in Gefahr, doch Joanna lässt sich nicht aufhalten und treibt ihren Fall unbeeindruckt voran. Dank der Aussage eines respektierten Neuropsychologen verfügt sie über eine starke Grundlage. Sie ist sich sicher, dass sie nun beweisen kann, dass die Mädchen vergiftet wurden.

7. Burden of Truth Staffel 1 Folge 7Mittwoch, 14. März 2018 (Kanada)
Der vergiftete Teich (Ducks on the Pond)

Joanna (Kristin Kreuk) steckt in Millwood fest und hat mittlerweile weder einen Fall noch einen Arbeitgeber, zu dem sie zurückkehren kann. Was kann sie jetzt noch tun? Sie überlegt, ob sie das Angebot einer anderen Firma annehmen soll, während Billy (Peter Mooney) daran arbeitet, die fehlgeschlagene Ermittlungen wieder aufzunehmen und den Fall erneut von vorne aufzurollen.

8. Burden of Truth Staffel 1 Folge 8Mittwoch, 28. März 2018 (Kanada)
Der verlorene Sieg (Hang Together)

Neue Hinweise führen dazu, dass Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) eine schreckliche Entdeckung nahe der Schule machen, wo es zur Katastrophe kam. Joannas Vater übernimmt die Rolle als neuer Anwalt der Gegenseite und die Zeit drängt für die Ermittler.

9. Burden of Truth Staffel 1 Folge 9Mittwoch, 4. April 2018 (Kanada)
Alan wechselt die Seite (Home to Roost)

Joanna (Kristin Kreuk) wird die Befugnis genommen, in dem Fall zu ermitteln, also liegt es an Billy (Peter Mooney), sich ihrem Vater zu stellen und die Ermittlungen zu einem Abschluss zu bringen. Ihm läuft jedoch die Zeit weg. Joanna muss sich etwas einfallen lassen, um doch noch irgendwie Gerechtigkeit zu erzielen.

10. Burden of Truth Staffel 1 Folge 10Mittwoch, 4. April 2018 (Kanada)
Hanley gegen Hanley (Cause In Fact)

Joanna (Kristin Kreuk) nutzt all ihr Wissen als Anwältin und ein paar überraschende Tricks, um sich erneut dem Fall widmen zu können. Dabei spielt sie ihren letzten großen Trumpf aus. Das reicht jedoch nicht, um vor Gericht erfolgreich zu sein. Joanna hat jedoch noch eine Idee, das Blatt zu wenden.

Burden of Truth Staffel 2

11. Burden of Truth Staffel 2 Folge 1Mittwoch, 9. Januar 2019 (Kanada)
Geschäftsmänner, Betrüger und Lügner (Salesman, Cheats and Liars)

Joanna Chang (Kristin Kreuk) lebt inzwischen unter einem neuen Namen ein neues Leben. Als sie in ihrem neuen Job mit dem Fall eines brillanten jungen Internetsicherheitsaktivisten betraut wird, steht ihr Leben Kopf.

In Millwood kümmert sich inzwischen Billy Crawford (Peter Mooney) um die Folgen der Matheson Steel-Klage.

12. Burden of Truth Staffel 2 Folge 2Mittwoch, 16. Januar 2019 (Kanada)
Irrgarten (The Rabbit Hole)

Joanna (Kristin Kreuk) muss mit den Folgen einer gefährlichen Invasion ihrer Privatsphäre kämpfen während Billy (Peter Mooney) in Millwood die Idee seines Bruders Shane (Andrew Chown) zur Rettung der Stadt verfolgt.

13. Burden of Truth Staffel 2 Folge 3Mittwoch, 23. Januar 2019 (Kanada)
Die Milch der Menschenliebe (The Milk of Human Kindness)

Joanna (Kristin Kreuk) hat Probleme, den Verlauf von Noahs (Varun Saranga) zu kontrollieren als Lovand eine Rufmordkampagne gegen ihn startet.

Billy (Peter Mooney) und Gerrilynn (Jessica Matten) warten auf eine Antwort in ihrem Zivilprozess als ein unerwarteter Besucher mit einem Angebot in Millwood auftaucht.

Luna (Star Slade) kehrt nach Hause zurück um ihre Mutter zu besuchen.

14. Burden of Truth Staffel 2 Folge 4Mittwoch, 30. Januar 2019 (Kanada)
Sippenhaft (Guilty by Association)

Nachdem Joanna (Kristin Kreuk) vom Tod einer ihr nahe stehenden Person erfahren hat, bleibt ihr keine Zeit zu trauern als die übereifrige Polizei sich Gerrilynn Spence (Jessica Matten). vornimmt. Joanna und Billy (Peter Mooney) schließen sich zusammen um für Gerechtigkeit zu kämpfen.

15. Burden of Truth Staffel 2 Folge 5Mittwoch, 6. Februar 2019 (Kanada)
Hungrig, kalt und müde (Hungry, Cold & Tired)

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) haben Schwierigkeiten, Luna (Star Slade) auf Kaution frei zu bekommen doch ein überraschender Zeuge meldet sich schließlich mit einer Information, die alles ändert.

16. Burden of Truth Staffel 2 Folge 6Mittwoch, 13. Februar 2019 (Kanada)
Manischer Straßenprediger (Manic Street Preacher)

Eine schlaflose Joanna (Kristin Kreuk) unterdrückt ihre Trauer während sie die Jury-Auswahl in Lunas (Star Slade) Verhandlung vorbereitet.

Billy (Peter Mooney) enthüllt Beweise von Shane (Andrew Chown), die eine alternative Theorie im Mordfall aufzeigen.

17. Burden of Truth Staffel 2 Folge 7Mittwoch, 20. Februar 2019 (Kanada)
Tritt niemals vor den Henker! (Never Face the Hangman)

Wenige Stunden vor Lunas (Star Slade) Gerichtsprozess wendet sich Joanna (Kristin Kreuk) an einen alten Klienten, nachdem sie auf neue Beweise gestoßen ist, die sie auf die Spur zu dem wahren Mörder in dem aktuellen Fall führen könnte. Billy (Peter Mooney) versucht derweil, sich die Hilfe von Shane zu sichern. Doch er ist dazu gezwungen, eine sehr schwierige Entscheidung zu treffen.

18. Burden of Truth Staffel 2 Folge 8Mittwoch, 27. Februar 2019 (Kanada)
Die richtige Straße (The Right Road)

Als Lunas (Star Slade) Prozess beginnt, treten Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) gegen eine Flut an Beweisen an. Joanna riskiert alles als sie einen unerwarteten Zeugen vorlädt.

Burden of Truth Staffel 3

19. Burden of Truth Staffel 3 Folge 1Mittwoch, 8. Januar 2020 (Kanada)
Crawford Chang (Crawford Chang)

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) stehen vor der Urteilsverkündung in ihrem ersten Fall. Doch als sie wegen eines Klassentreffens nach Millwood zurückkehren, erleidet eine alte Freundin aus Joannas Vergangenheit einen schrecklichen Verlust, der Joanna mit alten Dämonen konfrontiert.

20. Burden of Truth Staffel 3 Folge 2Mittwoch, 15. Januar 2020 (Kanada)
Wohin du auch gehst (Wherever You Go)

Joanna (Kristin Kreuk) macht sich auf, das Sorgerecht für Kodies (Sera-Lys McArthur) Kinder vom Jugendamt zurückzubekommen doch um vor Gericht zu gewinnen muss sie eine gründliche Untersuchung des Lebens ihrer alten Freundin vornehmen.

21. Burden of Truth Staffel 3 Folge 3Mittwoch, 22. Januar 2020 (Kanada)
Keine Väter und Söhne (No Fathers and Sons)

Nachdem sie bei der Sorgerechtsverhandlung verloren hat, versucht Joanna (Kristin Kreuk) verzweifelt, Kodie zu helfen, und legt rücksichtslos eine Notfallklage gegen den vom Gericht bestellten Vormund ein.

22. Burden of Truth Staffel 3 Folge 4Mittwoch, 29. Januar 2020 (Kanada)
Verzweifelte Taten (Desperate Measures)

Kodie schnappt sich ihre Kinder und flüchtet. Als die Millwood Polizei sie sucht und ein regionaler Suchalarm droht, muss Joanna Hanley (Kristin Kreuk) Kodie finden um eine Chance zu haben, der Sorgerechtsfall zu retten.

23. Burden of Truth Staffel 3 Folge 5Mittwoch, 5. Februar 2020 (Kanada)
Glaubenskrise (Crisis of Faith)

Angesichts weiterer potenzieller Fälle von unrechtmäßigen Festnahmen von Kindern untersuchen Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) die Millwood-Familiendienste und entdecken einen potenziellen Fehler bei den Beweisen für die Sorgerechtsverhandlung.

24. Burden of Truth Staffel 3 Folge 6Mittwoch, 12. Februar 2020 (Kanada)
Kinder brauchen ein ganzes Dorf (It Takes a Village)

Bei dem Versuch, einen Fall gegen ClearDawn-Labors wegen der unrechtmäßigen Festnahme von Kindern in Millwood aufzubauen, erklärt sich Joanna (Kristin Kreuk) widerwillig bereit, eine Sammelklage zusammenzustellen. Billy (Peter Mooney) erhält von seinem Vater einen Hinweis auf einen möglichen Durchbruch in dem Fall.

25. Burden of Truth Staffel 3 Folge 7Mittwoch, 19. Februar 2020 (Kanada)
Geister der Vergangenheit (Name Your Ghosts)

Nach dem Verlust der Klassenzulassung beschließen Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney), ClearDawn allein zu verfolgen, mit einem unzuverlässigen Informanten als einzigen Anführer. Luna (Star Slade) unternimmt extreme Anstrengungen, um ein weiteres Kind vor einer ungerechtfertigten Festnahme zu bewahren.

26. Burden of Truth Staffel 3 Folge 8Mittwoch, 26. Februar 2020 (Kanada)
Schutz vor dem Sturm (Shelter from the Storm)

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) gehen vor Gericht gegen die ClearDawn-Labors, während sie immer noch verzweifelt nach einem Weg suchen, die betrügerische Wissenschaft aufzudecken, mit der Kinder zu Unrecht festgenommen werden.

Burden of Truth Staffel 4

27. Burden of Truth Staffel 4 Folge 1Donnerstag, 28. Januar 2021 (Kanada)
River City

Die frischgebackene Mutter Joanna Chang (Kristin Kreuk) nimmt den Fall eines Landbesitzers an, dessen Farm einer Mine im Weg steht. Die gesamte Stadt ist wegen des Bauvorhabens geteilter Meinung.

28. Burden of Truth Staffel 4 Folge 2Donnerstag, 4. Februar 2021 (Kanada)
Breaking Points

Joanna (Kristin Kreuk) sucht nach der seit langer Zeit vermissten Tochter ihres Klienten.

Billy Crawford (Peter Mooney) wendet sich an einen unerwarteten Experten um den Unfallort zu untersuchen.

29. Burden of Truth Staffel 4 Folge 3Donnerstag, 11. Februar 2021 (Kanada)
From Out the Gloomy Rack

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) sind überrascht als Joanna zum Ziel einer mysteriösen Ermittlung wird. Luna (Star Slade) kehrt nach Millwood zurück um ihrer Schwester zur Seite zu stehen.

Beckbie (Meegwun Fairbrother) hilft Kip bei einem privaten Problem. Taylor (Anwen O'Driscoll) ermittelt weiter und macht eine schockierende Entdeckung.

30. Burden of Truth Staffel 4 Folge 4Donnerstag, 18. Februar 2021 (Kanada)
Scorched Earth

Joanna (Kristin Kreuk) versucht so schnell wie möglich an Beweise zu kommen um die Anklagepunkte gegen sich zu widerlegen bevor ihre Anhörung stattfindet. Doch wegen ihrer unermüdlichen Suche gerät sie in Konflikt mit ihrem Rechtsteam.

Billys (Peter Mooney) Suche nach einem Hinweis im Fall gegen die Mine hat persönliche Konsequenzen.

31. Burden of Truth Staffel 4 Folge 5Donnerstag, 25. Februar 2021 (Kanada)
Spirits in the Material World

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) müssen sich nicht nur den Schwierigkeiten mit einem Neugeborenen stellen, zudem wird ihre einstweilige Verfügung gegen die Mine abgewiesen.

Luna (Star Slade) versucht einem Opfer von Menschhandel zu helfen.

Die Polizei durchsucht ein Safehouse, wo Taylor (Anwen O'Driscoll) eine wichtige Entdeckung macht.

32. Burden of Truth Staffel 4 Folge 6Donnerstag, 4. März 2021 (Kanada)
The Homecoming

Als die vermisste Tochter ihres Klienten wieder auftaucht, sieht Joanna (Kristin Kreuk) eine Chance, den Fall gegen die Mine erneut anzugehen. Doch als sie und Billy (Peter Mooney) weiter ermitteln, wird klar, dass bei der Oro North nichts so ist, wie es scheint.

Luna (Star Slade) und Stevies (Brynn Godenir) Versprechen, Dee (Victoria Turko) juristische Unterstützung zu geben, führt zu einem überraschenden potentiellen Angeklagten.

33. Burden of Truth Staffel 4 Folge 7Donnerstag, 11. März 2021 (Kanada)
Where the Shadows Lie Waiting

Joanna (Kristin Kreuk) und Billy (Peter Mooney) bleibt nicht viel Zeit im Fall gegen die Mine voranzukommen.

Luna (Star Slade) versucht eine Verbindung zwischen der Mine und dem Menschenhändlerring zu finden.

Taylor (Anwen O'Driscoll) ist entschlossen, Dee (Victoria Turko) vor ihrem Exfreund zu beschützen.

34. Burden of Truth Staffel 4 Folge 8Donnerstag, 18. März 2021 (Kanada)
Standing by Peaceful Waters

Joanna (Kristin Kreuk) beginnt einen neuen Weg in die Zukunft einzuschlagen.

Billy (Peter Mooney) erhält unerwartete Unterstützung als er einen neuen Klienten unter Vertrag nehmen will.

Dees Fall entpuppt sich als Sackgasse.

Luna (Star Slade) ist unsicher, wohin sie sich wenden soll.

Burden of Truth Fakten

Kategorie:
Anwalt-Serien
Sender:
CBC
Herkunftsland der Serie:
Kanada
Drehort:
Winnipeg
Studios:
Canadian Broadcasting Corporation (CBC)
Entertainment One
ICF Films
Eagle Vision

Neue Serien