Brothers & Sisters

In der Serie „Brothers & Sisters“ stehen die Walkers, eine kalifornische Unternehmerfamilie, im Mittelpunkt. Vater William (Tom Skerritt) und Mutter Nora (die Oscar- und Emmyprämierte Sally Field) haben eine Bande von fünf Kindern ins Erwachsenenalter geführt. Zudem hat die Familie ein mittelständisches Unternehmen als Obstzwischenhändler aufgebaut.

Die beiden ältesten Kinder haben ihrerseits selbst bereits Familien gegründet und arbeiten in verantwortlicher Position im Familienbetrieb. Sarah (Rachel Griffiths) hat zwei kleine Kinder, ihr Mann Joe Whedon (John Pyper-Ferguson) brachte einen Teenager-Sohn mit in die Ehe. Tommy Walker (Balthazar Getty) ist verheiratet, hat aber noch keine Kinder. Mit seiner Schwester kämpft er um die Anerkennung des Vaters.

Der bekennende homosexuelle Sohn Kevin (Matthew Rhys) arbeitet an seiner Anwaltskarriere. Tochter Kitty (Calista Flockhart) ist in New York eine politische Radiomoderatorin, die für republikanische Themen eintritt - in der ansonsten den Demokraten anhängenden Walker-Familie nicht immer leicht. Insbesondere mit der Mutter kommt es zu erbitterten Diskussionen, spätestens, seitdem der jüngste Sohn der Familie, Justin (Dave Annable) sich nach 9/11 freiwillig zur Armee meldete.

War Justin bis dahin bereits das schwarze Schaf der Familie, dem es an Antrieb und Zielstrebigkeit mangelte, hat er seit seiner Rückkehr aus dem Kriegseinsatz zudem ein ernsthaftes Drogenproblem.

Der überraschende Tod des Familienoberhauptes lässt die Kinder erschüttert zurück. Denn es wird nicht nur klar, dass es der Firma nicht so gut geht, wie alle bisher dachten. Zudem kommt ans Tageslicht, dass Noras Bruder Saul Holden (Ron Rifkin) nicht nur die finanziellen Probleme der Firma gedeckt hat, sondern auch eine Affäre Williams mit der energischen Holly Harper (Patricia Wettig)...

Hauptdarsteller der Serie Brothers & Sisters

Wer produziert die Serie Brothers & Sisters?

Autor der Serie ist Jon Robin Baitz. Executive Producer der Serie Brothers & Sisters sind Molly Newman, Michael Morris, Sparky Hawes, Ken Olin, Suzanne C. Geiger und Greg Berlanti. Komponist der Serie ist Blake Neely. Die Produktionsfirmen sind ABC Signature, Touchstone Television, Berlanti Television und AfterPortsmouth Productions. Der internationale Vertrieb erfolgt durch American Broadcasting Company. Die Serie lief in den USA zwischen 24. September 2006 und 8. Mai 2011 und brachte es auf 109 Episoden bei fünf Staffeln.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Brothers & Sisters?

  • Cornelia Meinhardt spricht Nora Holden
  • Ozan Ünal spricht Justin Walker
  • Markus Pfeiffer spricht Kevin Walker
  • Daniela Hoffmann spricht Kitty Walker
  • Wolfgang Wagner spricht Thomas Walker
  • Thomas Nero Wolff spricht Joe Whedon
  • Katrin Zimmermann spricht Sarah Walker Whedon
  • Kaspar Eichel spricht Saul Holden
  • Maud Ackermann spricht Julia Walker
  • Katharina Koschny spricht Holly Harper
  • Magdalena Turba spricht Rebecca Harper
  • Benjamin Völz spricht Robert McCallister
  • Dennis Schmidt-Foß spricht Scotty Wandell
  • Nico Sablik spricht Ryan Lafferty

Brothers & Sisters Episodenliste

Brothers & Sisters Staffel 1

1. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 1Sonntag, 24. September 2006 (USA)
Geburtstag (Patriarchy)
2. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 2Sonntag, 1. Oktober 2006 (USA)
Der letzte Wille (An Act of Will)
3. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 3Sonntag, 8. Oktober 2006 (USA)
Affären (Affairs of State)
4. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 4Sonntag, 15. Oktober 2006 (USA)
Familienbande (Family Portrait)
5. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 5Sonntag, 22. Oktober 2006 (USA)
Die Praktikantin (Date Night)
6. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 6Sonntag, 29. Oktober 2006 (USA)
Ein gelungen verpfuschter Abend (For the Children)
7. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 7Sonntag, 5. November 2006 (USA)
Ranch zu verkaufen (Northern Exposure)
8. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 8Sonntag, 12. November 2006 (USA)
Schmerzliche Erinnerung (Mistakes Were Made, Part 1 (a.k.a. Glass Jumps))
9. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 9Sonntag, 19. November 2006 (USA)
Die Rettung (Mistakes Were Made, Part 2)
10. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 10Sonntag, 10. Dezember 2006 (USA)
Hiobsbotschaft (Light the Lights)
11. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 11Sonntag, 7. Januar 2007 (USA)
Familientag (Family Day)
12. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 12Sonntag, 14. Januar 2007 (USA)
Sex und Politik (Sexual Politics)
13. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 13Sonntag, 21. Januar 2007 (USA)
Tag der Wahrheiten (Something Ida This Way Comes)
14. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 14Sonntag, 11. Februar 2007 (USA)
Valentinstag (Valentine's Day Massacre)
15. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 15Sonntag, 18. Februar 2007 (USA)
Beziehungskrisen (Love Is Difficult)
16. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 16Sonntag, 4. März 2007 (USA)
Die andere Schwester (The Other Walker)
17. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 17Sonntag, 1. April 2007 (USA)
Emotionales Chaos (All In the Family)
18. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 18Sonntag, 8. April 2007 (USA)
Drei Partys (Three Parties)
19. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 19Sonntag, 15. April 2007 (USA)
Der Spieleabend (Game Night)
20. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 20Sonntag, 29. April 2007 (USA)
Schlechte Nachrichten (Bad News)
21. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 21Sonntag, 6. Mai 2007 (USA)
Früchte des Zorns (Grapes of Wrath)
22. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 22Sonntag, 13. Mai 2007 (USA)
Schwere Entscheidung (Favorite Son)
23. Brothers & Sisters Staffel 1 Folge 23Sonntag, 20. Mai 2007 (USA)
Die Verlobungsparty (Matriarchy)

Brothers & Sisters Staffel 2

24. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 1Sonntag, 30. September 2007 (USA)
Verrückt vor Sorge (Home Front)

Die zweite Staffel von Brothers & Sisters setzt mehrere Monate nach dem Finale der ersten Staffel an, in dem sich „Nesthäckchen“ Justin (Dave Annable) erneut zum Einsatz in Afghanistan aufgebrochen ist. Seine Mutter Nora (Sally Field) macht sich mehr und mehr Sorgen, da sie längere Zeit keine Nachricht mehr von ihrem Sohn erhalten hat. Sie lässt sich sogar dazu hinreißen, ihren Schwiegersohn in spe, Senator Robert McCallister (Rob Lowe) darum zu bitten, durch seine Kontakte Neuigkeiten zu erlangen - ein faux pas, da auch andere Familie keine Möglichkeit haben, Kontakt zu ihren Liebsten im Krieg zu bekommen.

Zudem nähert sich Kittys (Calista Flockhart) Geburtstag, und somit gleichzeitig der Jahrestag von William Walkers (Tom Skerritt) Tod. Verschlimmert wird Kittys Stresssituation dadurch, dass sie nun als Verlobte von Robert im Licht der Öffentlichkeit steht und sich mit kritischen Fragen auseinander setzen muss.

Für Entsetzen sorgt die Nachricht, dass Justins Einheit in Kampfhandlungen verstrickt wurde und es zahlreiche Tote gegeben hat. Das Schicksal des Walker-Sohns ist zunächst ungeklärt.

25. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 2Sonntag, 7. Oktober 2007 (USA)
Der Heimkehrer (An American Family)
26. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 3Sonntag, 14. Oktober 2007 (USA)
Kittys Bluff (History Repeating)
27. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 4Sonntag, 21. Oktober 2007 (USA)
Eine Frage des Vertrauens (States of the Union)
28. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 5Sonntag, 28. Oktober 2007 (USA)
Schwanger? (Domestic Issues)
29. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 6Sonntag, 4. November 2007 (USA)
Schadensbegrenzung (Two Places)
30. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 7Sonntag, 11. November 2007 (USA)
36 Stunden (36 Hours)
31. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 8Sonntag, 25. November 2007 (USA)
Neue Wege (Something New)
32. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 9Sonntag, 2. Dezember 2007 (USA)
Das Gelübde (Holy Matrimony!)
33. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 10Sonntag, 13. Januar 2008 (USA)
Die Stunde der Wahrheit (The Feast of Epiphany)
34. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 11Sonntag, 10. Februar 2008 (USA)
Eifersucht (The Missionary Imposition)
35. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 12Sonntag, 17. Februar 2008 (USA)
Kompromisse (Compromises)
36. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 13Sonntag, 20. April 2008 (USA)
Verlustangst (Separation Anxiety)
37. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 14Sonntag, 27. April 2008 (USA)
Testergebnisse (Double Negative)
38. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 15Sonntag, 4. Mai 2008 (USA)
Offenbarungen mit Folgen (Moral Hazard)
39. Brothers & Sisters Staffel 2 Folge 16Sonntag, 11. Mai 2008 (USA)
Das Foto (Prior Commitments)

Brothers & Sisters Staffel 3

40. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 1Sonntag, 28. September 2008 (USA)
Glashaus (Glass Houses)
41. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 2Sonntag, 5. Oktober 2008 (USA)
Kittys Buch (Book Burning)
42. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 3Sonntag, 12. Oktober 2008 (USA)
Tauziehen (Tug of War)
43. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 4Sonntag, 19. Oktober 2008 (USA)
Alles muss raus (Everything Must Go)
44. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 5Sonntag, 26. Oktober 2008 (USA)
Heuchelei (You Get What You Need)
45. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 6Sonntag, 2. November 2008 (USA)
Bakersfield (Bakersfield)
46. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 7Sonntag, 9. November 2008 (USA)
Der Hochzeitstag (Do You Believe in Magic?)
47. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 8Sonntag, 16. November 2008 (USA)
Zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten (Going Once... Going Twice)
48. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 9Sonntag, 30. November 2008 (USA)
Abrissarbeiten (Unfinished Business)
49. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 10Sonntag, 7. Dezember 2008 (USA)
Sorge um Elizabeth (Just A Sliver)
50. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 11Sonntag, 4. Januar 2009 (USA)
Vatergefühle (A Father Dreams)
51. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 12Sonntag, 11. Januar 2009 (USA)
Falsches Spiel (Sibling Rivalry)
52. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 13Sonntag, 18. Januar 2009 (USA)
Achterbahn der Gefühle (It's Not Easy Being Green)
53. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 14Sonntag, 8. Februar 2009 (USA)
Eine offene Ehe (Owning It)
54. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 15Sonntag, 15. Februar 2009 (USA)
Das Interview (Lost & Found)
55. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 16Sonntag, 1. März 2009 (USA)
Turbulenzen (1) (Troubled Waters (1))
56. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 17Sonntag, 1. März 2009 (USA)
Turbulenzen (2) (Troubled Waters (2))
57. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 18Sonntag, 8. März 2009 (USA)
Partei ergreifen (Taking Sides)
58. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 19Sonntag, 15. März 2009 (USA)
Neuanfang (Spring Broken)
59. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 20Sonntag, 22. März 2009 (USA)
Vermisst (Missing)
60. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 21Sonntag, 19. April 2009 (USA)
Gefühlschaos (S3X)
61. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 22Sonntag, 26. April 2009 (USA)
Julia (Julia)
62. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 23Sonntag, 3. Mai 2009 (USA)
Das Party-Desaster (Let's Call The Whole Thing Off)
63. Brothers & Sisters Staffel 3 Folge 24Sonntag, 10. Mai 2009 (USA)
Mexiko (Mexico)

Brothers & Sisters Staffel 4

64. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 1Sonntag, 27. September 2009 (USA)
Böse Vorahnungen (The Road Ahead)
65. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 2Sonntag, 4. Oktober 2009 (USA)
Sondermeldung (Breaking The News)
66. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 3Sonntag, 11. Oktober 2009 (USA)
Unter Schock (Almost Normal)
67. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 4Sonntag, 18. Oktober 2009 (USA)
Liebesgrüße aus Frankreich (From France With Love)
68. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 5Sonntag, 25. Oktober 2009 (USA)
Letzter Tango in Pasadena (Last Tango in Pasadena)
69. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 6Sonntag, 1. November 2009 (USA)
Zen oder die Kunst, Vater zu sein (Zen & the Art of Making Mole)
70. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 7Sonntag, 8. November 2009 (USA)
Die Perückenparty (The Wig Party)
71. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 8Sonntag, 15. November 2009 (USA)
Das Weinfest (The Wine Festival)
72. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 9Sonntag, 29. November 2009 (USA)
Familienplanung (Pregnant Pause)
73. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 10Sonntag, 6. Dezember 2009 (USA)
Kalte Füsse (Nearlyweds)
74. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 11Sonntag, 3. Januar 2010 (USA)
Blutsbande (A Bone To Pick)
75. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 12Sonntag, 10. Januar 2010 (USA)
Der Schulwettbewerb (The Science Fair)
76. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 13Sonntag, 17. Januar 2010 (USA)
Wer geht ins Rennen? (Run Baby Run)
77. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 14Sonntag, 31. Januar 2010 (USA)
Die Nein-Stimme (The Pasadena Primary)
78. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 15Sonntag, 21. Februar 2010 (USA)
Buffy (A Valued Family)
79. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 16Sonntag, 28. Februar 2010 (USA)
Sinneswandel (Leap of Faith)
80. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 17Sonntag, 14. März 2010 (USA)
Freiheit für Luc (Freeluc.com)
81. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 18Sonntag, 11. April 2010 (USA)
Spuren der Vergangenheit (Time After Time, Parts 1 & 2)
82. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 19Sonntag, 11. April 2010 (USA)
Der Weg ist das Ziel (Time After Time, Part 2 of 2)
83. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 20Sonntag, 18. April 2010 (USA)
Kevins Geburtstag (If You Bake It, He Will Come)
84. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 21Sonntag, 25. April 2010 (USA)
Wo Rauch ist ... (Where There's Smoke...)
85. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 22Freitag, 30. April 2010 (USA)
Gemischtes Doppel (Love All)
86. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 23Sonntag, 9. Mai 2010 (USA)
Licht aus (Lights Out)
87. Brothers & Sisters Staffel 4 Folge 24Sonntag, 16. Mai 2010 (USA)
Der Crash (On the Road Again)

Brothers & Sisters Staffel 5

88. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 1Sonntag, 26. September 2010 (USA)
Das Ende des Tunnels (The Homecoming)

Seit dem Autounfall sind sich die Mitglieder der Walker Familie aus dem Weg gegangen. Doch gezwungen durch die Rückkehr Justins wird jedes Mitglied der Familie mit Wahrheit und Realität konfrontiert:Nora scheint nicht mehr die Alte zu sein und Sarah ist durch den Narrow Lake Deal abgelenkt. Saul und Scott sind mit der Betreuung ihres Restaurants beschäftigt während Kevin einen neuen Lebensabschnitt als Anwalt beginnt. Über Kittys Leben scheint keiner von ihnen Sprechen zu wollen.

89. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 2Sonntag, 3. Oktober 2010 (USA)
Noras Geheimnis (Brief Encounter)

Die Walkers begleiten Luc zu einer Party seiner Unterwäsche Werbekampagne. Kevin muss sich mit einem fortgelaufenen Jugendstraftäter auseinander setzen während Holly mit Problemen kämpft, sich an die Dinge zu erinnern, die ihr am wichtigsten sind. Gerade als Nora öffentlich zugibt, einen Teilzeitjob als Floristin zu haben, wird sie von einem Radio Produzenten angesprochen.

90. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 3Sonntag, 10. Oktober 2010 (USA)
Kleine Lügen (Faking It)

Kitty setzt ihren Aufenthalt in Ojai fort. Dort begegnet sie einem gutaussehenden aber schroffen Handwerker. Im Verlauf der Begegnung bringt sie sich jedoch in eine äußerst peinliche Lage. Die Walkers organisieren eine Geburtstagsüberraschung für Sarah, ohne zu wissen, dass sie Luc bezüglich ihres Alters angelogen hat.

91. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 4Sonntag, 17. Oktober 2010 (USA)
Romeo und Julia (Righteous Kiss)

Justin und Rebecca erreichen eine Barriere in ihrer Beziehung während Holly einen Zusammenbruch erleidet. Saul geht einen gewagten Schritt um seine Liebe einer Vertrauten Person zu gestehen.

92. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 5Sonntag, 24. Oktober 2010 (USA)
Frag Mom (Call Mom)

Nora wird wegen ihrer mütterlichen Expertise zu einer Radioshow eingeladen und versucht gegen die geballte Fachkraft von Dr. Alexandra Kirby anzukommen. Währenddessen hat Kitty eine Verabredung mit dem Handwerker Jack.

93. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 6Sonntag, 31. Oktober 2010 (USA)
Die perfekte Beziehung (An Ideal Husband)

Alle Mitglieder der Walker Familie sind bereit Scotty seine Untreu zu vergeben. Doch stattdessen endet die potentielle Versöhnung in einer Schlägerei. Jack schaut einer neuen Zukunft entgegen, in der Kitty sich jedoch nicht sieht. Sarah und Luc teilen der Familie aufregende Neuigkeiten mit.

94. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 7Sonntag, 7. November 2010 (USA)
Flirtversuche (Resolved)

Justin entdeckt eine hübsche Schwester im Krankenhaus und beschließt Holly von nun an öfters zu besuchen. Ein Kollege bei der Arbeit hilft Nora beziehungsweise Sarah und Kitty bei Streitigkeiten unter Schwestern. Kevin und Scotty bekommen bei ihrer Suche nach Vergebung Hilfe von Paige.

95. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 8Sonntag, 14. November 2010 (USA)
Orientalische Nacht (The Rhapsody of Flesh)

Lucs Mutter kommt zu Besuch. Ihre gut gemeinten Versuche Nora zu "verkuppeln" verursachen jedoch einige Spannungen und Probleme.

96. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 9Sonntag, 5. Dezember 2010 (USA)
Zimmer zum halben Preis (Get A Room)

Kitty und Nora finden neue romantische Verknüpfungen in an ungeahnten Orten. Sarahs pläne für eine letzte romantische Nacht mit Luc enden in einem Desaster undKevins nerven liegen wegen der Adoption völlig blank.

97. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 10Sonntag, 12. Dezember 2010 (USA)
Nora auf Entzug (Cold Turkey)

Nora und Karl machen einen Spontanurlaub und versetzen so die Walker Familie in Aufregung. Saul hat eine Zufallsbegegnung mit einer alten Liebe.

98. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 11Sonntag, 2. Januar 2011 (USA)
Verleumdet (Scandalized)

Noras Date Abend sorgt für gewaltige Unruhe bei den anderen Paaren in der Walker Familie. Kittys Beziehung zu Seth ist Grundlage für jede Menge Gerüchte im Internet und resultiert in einer überraschenden Reaktion ihres Arbeitgebers.

99. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 12Sonntag, 9. Januar 2011 (USA)
Aufbruchstimmung (Thanks For The Memories)

Justin und Annie erreichen einen Punkt an ihrer Beziehung, an dem sie sich beide sehr wohl fühlen als sie einer alten Flamme von Annie begegnen. Nora und Holly schwelgen in Erinnerungen und bekommen dadurch Inspiration die Holly ihre Entscheidung umzuziehen erleichtert. Kevin und Johnny überlegen, nicht doch noch ein Kind zu adoptieren, während Saul bereit ist Jonathan zu vergeben.

100. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 13Sonntag, 16. Januar 2011 (USA)
Überraschung! (Safe at Home)

Tommy besucht die Walker Familie, allerdings löst ihr reges Interesse an der Familiengeschichte Unbehagen bei ihnen aus.

101. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 14Sonntag, 13. Februar 2011 (USA)
Familiengeheimnisse (One That Got Away)

Die Valentinstagspläne der Famile Walker werden über Bord geworfen als Tom ein neues Geheimnis aus Noras Jugend an Sarah weiter erzählt. Sauls romantische Pläne werden durch die Ankunft eines bekannten Restaurantkritikers zunichte gemacht.

102. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 15Sonntag, 20. Februar 2011 (USA)
Brody (Brody)

Justin versucht einem obdachlosen Veteranen wieder auf die Beine zu helfen. Nora fühlt sich weiterhin mit Brody verbunden.

103. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 16Sonntag, 6. März 2011 (USA)
Willkommen in Gecko-Town (Home Is Where The Fort Is)

Nora und Sarah fliegen nach Washington DC um Evan einen Überraschungsbesuch zum Geburtstag abzustatten. Ihre eigentliche Absicht ist jedoch die Wahrheit hinter Kittys verlängertem Trip an die Ostküste zu finden. Kevin und Scotty adoptieren Olivia offiziel, sind jedoch besorgt als diese nur zögerlich bei ihnen einzieht um einen neuen Lebensabschnitt zu beginnen.

104. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 17Sonntag, 10. April 2011 (USA)
Olivias Entscheidung (Olivia's Choice)

Als Olivias Bruder auftaucht um Scotty und Kevin das Sorgerecht streitig zu machen, kommt es bei den Walkers zu einer internen Debatte über Olivias Zukunft.

105. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 18Sonntag, 10. April 2011 (USA)
Sag niemals nie (Never Say Never)

Saul und Nora bekommen die Nachricht vom Tod ihrer Mutter und versuchen damit umzugehen.

106. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 19Sonntag, 17. April 2011 (USA)
Déjà-vu (Wouldn't It Be Nice)

Nora lässt ihren Gefühlen zu Brody freien Lauf.

107. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 20Sonntag, 24. April 2011 (USA)
Vater unbekannt (Father Unknown)

Mehrere Familienmitglieder stellen ihre Herkunft in Frage. Scotty macht eine Schockierende Entdeckung, welche neues Leben in die Walker Familie bringt.

108. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 21Sonntag, 1. Mai 2011 (USA)
Wer bin ich? (For Better Or For Worse)

Olivia hat Probleme mit dem kleinen Familienneuzugang Daniel. Sarah möchte, nachdem sie Brody mit seiner Vaterschaft konfrontiert, nichts mehr mit ihm zu tun haben.Nora scheint hingegen mehr Probleme mit dem Loslassen zu haben.

109. Brothers & Sisters Staffel 5 Folge 22Sonntag, 8. Mai 2011 (USA)
Die beste Hochzeit aller Zeiten (Walker Down The Aisle)

Sarah (Rachel Griffiths) und Luc (Gilles Marini) heiraten. Doch es wäre keine Walker-Hochzeit, wenn nicht vorher noch einiges gehörig schief gehen würde. Während Lucs Vater das freudige Ereignis verpasst, will Sarah ihren leiblichen Vater Brody (Beau Bridges) zunächst bewusst von der Feier ausschließen. Elternsorgen haben auch Seth (Ryan Devlin) und Kitty (Callista Flockhart), denn sie ist schwanger - aber ihr Arzt rät wegen des Risikos eines Rückfalls davon ab, das Kind zu bekommen.

Brothers & Sisters Fakten

Kategorie:
Drama-Serien
Sender:
ABC
Studios:
ABC Signature
Touchstone Television
Berlanti Television
AfterPortsmouth Productions

Neue Serien