Boston Legal
In der US-Serie Boston Legal geht es um die auf Zivilrechtsklagen spezialisierte Kanzlei Crane, Poole and Schmidt, deren Führungsriege zunehmende Auflösungserscheinungen zeigt:Edwin Poole (Larry Miller) erleidet bereits in der Pilotepisode einen Nervenzusammenbruch, von dem er sich wohl auf absehbare Zeit nicht erholen wird.
Denny Crane (William Shatner) war einst der bedeutendste und erfolgreichste Anwalt Bostons. Dafür hält er sich auch heute noch - oder versucht zumindest das Bild davon aufrecht zu erhalten. Tatsächlich hat Denny Crane mit wachsender Senilität zu kämpfen, die häufig für komische Situationen sorgt, hinter der sich aber möglicherweise die Alzheimer-Krankheit verbirgt. Einzig die aus New York zurückkehrende Shirley Schmidt (Candice Bergen) kann die Kanzlei noch - mit Hilfe des eisernen Paul Lewiston (Rene Auberjonois) - zusammenhalten.
Der eigentliche Star und zugleich das enfant terrible der Kanzlei ist jedoch Alan Shore (James Spader), ein brillanter und leidenschaftlicher Rhetoriker im Gerichtssaal, scharfsinnig, mit einer Gabe für ätzend ironische Kommentare. Für Autoritäten hat Alan in aller Regel nur Spott übrig. Zu ethischen Grundsätzen hat er ein sehr gespaltenes Verhältnis:Im einen Moment handelt er nach ihnen und würde ohne zu zögern, seine Karriere dafür aufs Spiel setzen. Im nächsten Moment beteiligt er sich aktiv und wissentlich an der Vertuschung einer Straftat.
Der einzige Mensch, mit dem Alan eine echte und tiefe Freundschaft verbindet, ist Denny Crane.
Das Konzept von Boston Legal stammt von David E. Kelley, dem Erfinder von Ally McBeal und The Practice. Von letztgenannter Serie ist Boston Legal ein direktes Spin-off, da die meisten Hauptfiguren - allen voran Alan Shore und Denny Crane - bereits in The Practice eingeführt wurden.
Die Serie wird von 20th Century Fox für den Sender ABC hergestellt. Trotz guter Quoten wurde die erste Staffel wegen des Überraschungserfolgs des Midseason-Ersatzes „Grey's Anatomy“ vorzeitig abgebrochen und die Serie auf einem neuen Programmplatz untergebracht.
Hauptdarsteller der Serie Boston Legal
- James Spader als Alan Shore
- William Shatner als Denny Crane
- Monica Potter als Lori Colson
- Rhona Mitra als Tara Wilson
- Lake Bell als Sally Heep
- Mark Valley als Brad Chase
- Julie Bowen als Denise Bauer
- Ryan Michelle Bathe als Sara Holt
- Justin Mentell als Garrett Wells
- Rene Auberjonois als Paul Lewiston
- Candice Bergen als Shirley Schmidt
- Constance Zimmer als Claire Simms
- Craig Bierko als Jeffrey Coho
- Christian Clemenson als Jerry Espenson
- Gary Anthony Williams als Clarence Bell
- Taraji P. Henson als Whitney Rome
- Saffron Burrows als Lorraine Weller
- Tara Summers als Katie Lloyd
- John Larroquette als Carl Sack
Wo wird die Serie Boston Legal gedreht?
Die Dreharbeiten zur Serie Boston Legal fanden in Manhattan Beach, CA statt.
Wer sind die Synchronsprecher der Serie Boston Legal?
- Benjamin Völz spricht Alan Shore
- Robin Kahnmeyer spricht Denny Crane
- Maud Ackermann spricht Lori Colson
- Tanja Geke spricht Tara Wilson
- Solveig Duda spricht Sally Heep
- Torsten Michaelis spricht Brad Chase
- Claudia Lössl spricht Denise Bauer
- Carin C. Tietze spricht Sara Holt
- Robin Kahnmeyer spricht Garrett Wells
- Horst Sachtleben spricht Paul Lewiston
- Dagmar Dempe spricht Shirley Schmidt
- Claudia Urbschat-Mingues spricht Claire Simms
- Tobias Kluckert spricht Jeffrey Coho
- Gerald Schaale spricht Jerry Espenson
- Olaf Reichmann spricht Clarence Bell
- Tanja Geke spricht Whitney Rome
- Katrin Zimmermann spricht Lorraine Weller
- Veronika Neugebauer spricht Katie Lloyd
- Michael Brennicke spricht Carl Sack
Boston Legal Episodenliste
- Boston Legal Staffel 1
- Boston Legal Staffel 2
- Boston Legal Staffel 3
- Boston Legal Staffel 4
- Boston Legal Staffel 5
Boston Legal Staffel 1
Ernie Dell, einer der besten und wohlhabendsten Klienten der Kanzlei, wird von seiner jüngeren Frau betrogen. Er will die Ehe, die aus seiner Sicht vom ersten Tag an eine Lüge war, annullieren lassen. Dazu soll die Kanzlei einen Privatdetektiv engagieren, der die entsprechenden Beweise für die Untreue von Ernies Frau erbringen soll. Doch Denny sträubt sich dagegen – da er selbst derjenige ist, der mit der Frau eine Affäre hat...
Die geschiedene Mutter von zwei Kindern versucht sich gerichtlich gegen den Vater der Kinder zu wehren. Dieser will, obwohl er sich so gut wie gar nicht um die Kinder kümmert, gerichtlich verhindern, dass sie nach New York zieht, wo ihr eine attraktive Stellung geboten wird...
Alan vertritt seine Ex-Freundin Christine bei einer Anhörung vor einer psychiatrischen Kommission:Sie war in eine Heilanstalt gekommen, nachdem sie versucht hatte, ihn umzubringen. Tatsächlich gelingt es Alan, sie aus der Psychiatrie herauszubekommen. Damit fangen für ihn die Schwierigkeiten jedoch erst an...
Denny muss sich unterdessen selbst vor Gericht zu Wehr setzen, nachdem er im Rahmen einer Anhörung eine gegnerische Klägerin über ihr Sexualleben befragt hat. Für Denny steht einiges auf dem Spiel, denn Paul Lewiston und einige der anderen Partner warten nur darauf, ihn aus der Firma drängen zu können...
Die Kanzlei vertritt einen Bauunternehmer, der ein Einkaufszentrum errichten will. Das einzige, was ihm im Weg steht ist ein Fluß, in dem der vom Aussterben bedrohte Wildlachs lebt. Denny, Paul und Brad versuchen gerichtlich zu erwirken, dass Wild- und Zuchtlachs zusammengezählt werden, so dass der Wildlachs von der Liste der bedrohten Tierarten genommen werden könnte.
Ihr Problem:Der Anwalt der Umweltschützer ist kein Geringerer als Donny Crane, Dennys Sohn...
In Alans neuem Fall geht es um die Angestellte eines Börsenbrokers, die sich nach der Beendigung einer Affäre mit ihm, von ihrem Chef belästigt und verfolgt fühlt. Das Pikante daran:Ihr Chef wird von Alans Ex-Freundin Christine verteidigt. Und Alan hat mehr und mehr das Gefühl inzwischen selbst ein Stalking-Opfer zu sein...
Edwin Poole flüchtet aus der Psychiatrie und stürmt in einen Gerichtssaal, wo ein Mord verhandelt werden soll. Poole hatte den Fall angenommen, bevor er seinen Zusammenbruch erlitten hat. Da der Richter trotz massiver Proteste der Kanzlei keinen weiteren Aufschub in diesem Verfahren gewähren will, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als Poole den Fall mit Lori Coulsen an seiner Seite verhandeln zu lassen. Und zunächst scheint der Anwalt auch durchaus in der Lage zu sein, seinen Mandanten angemessen vertreten zu können...
Alan Shore erhält von Paul einen Spezialauftrag:Die Vorstandsvorsitzende eines großen Unternehmens, das der Kanzlei viele Aufträge beschert, ist Kleptomanin und steht deshalb wegen Diebstahls vor Gericht. Sollte sie verurteilt werden, würde sie ihre Stellung und die Kanzlei damit einen ihrer wichtigsten Kunden verlieren. Alan soll den einzigen Tatzeugen, einen kleinen Kaufhausangestellten, fertig machen...
Denny übernimmt einen gigantischen Fall, den seinerzeit Edwin Poole angenommen hatte:Eine Klage gegen eine Gruppe von Pharmaunternehmen, die Großabnehmern unrechtmäßige Rabatte gewährt haben sollen. Sie haben nur einen Tag Zeit, den Fall vorzubereiten. Dabei sind jedoch Hunderte von Akten zu wälzen...
Alan Shore und Tara Wilson verhandeln derweil den Fall eines Hypochonders, der seinen Arzt verklagt, weil dieser ihm nicht geholfen hat...
Bürgermeisterkandidat Jack Flemming will sich mit rechtlichen Mitteln gegen eine Verleumdungskampagne seines Konkurrenten, des gegenwärtigen Amtsinhabers, wehren. Seine Frau Samantha, die Alan Shore vom College kennt, ist überzeugt davon, dass nur dieser ihnen helfen kann. Alans Problem:Nicht nur, dass er sich zu Samantha hingezogen fühlt; Paul Lewiston verbietet ihm ausdrücklich, sich mit diesem Fall zu beschäftigen, da die Kanzlei gute Beziehungen zum jetzigen Bürgermeister pflegt...
Lori vertritt unterdessen einen Mann, der seine Frau auf die Herausgabe einer eingefronen Blutprobe aus der Nabelschnur ihres gemeinsamen Sohnes verklagen will. Dieses Blut ist seine einzige Hoffnung auf Heilung von einem Krebsleiden. Es dauert nicht lange, bis Lori herausfindet, warum seine Frau sich weigert...
Alan Shore legt sich mit Richter Brown an:Dieser hat einen Vermieter, der seine Wohnungen auf unzumutbare Weise verfallen ließ, dazu verurteilt mit einem Schild um den Hals, das ihn als „Herrn des Slums“ ausweist, durch die Straßen des betreffenden Viertels zu gehen. Als der Richter auf der vollen Zeit besteht, auch nachdem der Vermieter bereits mit Steinen beworfen wurde, beschliesst Alan gegen ihn vorzugehen...
Lori hat es derweil mit einem Klienten zu tun, der nach einem Raubüberfall, bei dem er angeschossen wurde, darauf besteht, dass die Kugel in seinem Körper verbleibt, weil sie der einzige Beweis gegen ihn ist...
Denny landet unterdessen selbst im Gefängnis, weil er sich mit einer Prostituierten seinen größten Traum erfüllen wollte:Sex mit einer Einbeinigen zu haben...
Ein Weihnachtsmann wird in der Kanzlei vorstellig, der das Kaufhaus, bei dem er bislang angestellt war, wegen seiner Entlassung verklagen möchte. Denny ist ganz begierig darauf, endlich einen Weihnachtsmann-Fall zu übernehmen, bis er erfährt, warum der Weihnachtsmann entlassen wurde:In seinem Privatleben ist er nämlich Transvestit...
Loris Psychotherapeut wendet sich mit einem rechtlichen Problem an sie:Er hat einen Patienten, der detailiert darüber fantasiert, seine Ex-Frau umzubringen. Der Therapeut glaubt, dass von dem Mann eine echte Gefahr ausgeht. Andererseits ist er an seine Schweigepflicht gebunden. Lori beschliesst sich in die Sache einzuschalten. Sie ahnt nicht, welche Tragödie sie damit auslöst...
Alan und Denny vertreten einen Pharmakonzern, der von einer Patientin verklagt wird, die wegen angeblichen Fehlverhaltens aus einer Arzneistudie für ein neues Diabetesmedikament herausgenommen wurde. Von der wissenschaftlichen Leiterin der Studie erfährt Alan, dass der Konzern an der betreffenden Patientin ein bislang nicht für Menschen genehmigtes Medikament getestet hat. Er rät ihr, dies vor Gericht auszusagen. Denny versucht das um jeden Preis zu verhindern...
Lori und Brad vertreten vor Gericht eine Frau, die ihren Mann und seine Geliebte erschossen haben soll, an diesen Vorfall aber nicht die geringste Erinnerung hat...
Eine Hausangestellte der Firma kommt zu Sally und Alan mit einem Problem:Ihr Ex-Mann entführt regelmäßig ihre gemeinsamen Kinder über Weihnachten in sein Heimatland Peru, obwohl seine Frau das Sorgerecht für sie hat. Alan und Denny sorgen dafür, dass der Mann vorübergehend festgenommen wird. Kurze Zeit später taucht dieser in der Kanzlei auf und hat nur einen Wunsch:sich an Alan Shore zu rächen...
Shirley Schmidt kehrt nach Boston zurück, um wieder etwas Ordnung in die Kanzlei zu bringen. Denny ist davon alles andere als begeistert:Shirley ist die einzige Frau, die ihn jemals verlassen hat...
Die Kanzlei vertritt derweil einen Sudanesen, der die U.S.-Regierung wegen unterlassener Hilfeleistung angesichts des Völkermords in seinem Heimatland verklagen will...
Alan Shore verteidigt in der Zwischenzeit den klein gewachsenen Bernard Ferrion, der seine Mutter, die immer gemein zu ihm gewesen ist, mit einer Bratpfanne erschlagen hat...
Als Teil der von Shirley Schmidt beschlossenen Einsparmaßnahmen wird Sally von der Kanzlei entlassen...
Bernard Ferrion hat wieder zugeschlagen:Diesmal musste eine Nachbarin dran glauben, die einen Streit zwischen Bernard und seiner Mutter gehört hat und deshalb zur Polizei gehen wollte. Alan ist von seinem Klienten furchtbar enttäuscht, da dieser ihm noch beim letzten Mal hoch und heilig versprochen hatte, nie wieder zu töten, nachdem Alan ihn vor einer Verurteilung bewahrt hatte. Alan weigert sich Bernard erneut zu vertreten. Er verweist ihn stattdessen an Tara...
Doch dies ist nicht das einzige Ungemach für Alan:Seine Assistentin Nora fühlt sich von ihm sexuell belästigt...
Shirley, Tara und Denny verhandeln derweil einen brisanten Fall vor Gericht:Sie vertreten einen Schuldirektor, der zwei Biologielehrer entlassen hat, die entgegen des Beschlusses der Schulkommission keinen Kreationismus im Unterricht lehren wollten...
Brad fühlt sich sehr unwohl mit seinem neuen Fall:Er vertritt eine Lesbe, die von ihrer früheren Geliebten verklagt wird, weil sie überhaupt keine Lesbe, sondern in Wahrheit heterosexuell sei. Sie hätte sich nur des Geldes wegen auf die Beziehung mit einer Frau eingelassen. Das Problem für Brad ist, dass er genau das auch gerne glauben würde, weil er sich zu seiner Klientin hingezogen fühlt...
Alans neue Assistentin Catherine Piper steht ihrem Chef mit ihrem frechen, ungezügelten Mundwerk in nichts nach, was bald schon alle im Büro zu spüren bekommen...
Shirley ist unterdessen entsetzt, als sie erfährt, dass Denny einen Fall vor Gericht allein vertreten will. Es geht dabei um einen Arzt, der nicht zugelassene Medikament verschrieben und verkauft hat. Nur widerwillig akzeptiert Denny, dass Alan in den Fall einsteigt...
Alan und Tara verleben einen netten Abend in einer Bar. Als ein anderer Mann sie anspricht, kommt es zwischen ihm und Alan zum Streit. Ungeachtet der Tatsache, dass er einem riesigen Muskelpaket gegenübersteht, spart Alan nicht an Frechheiten, wofür er eins auf die Nase bekommt. Im Gegenzug bezahlt Alan einige hochgewachsene Männer, den Angreifer und dessen Freunde zu verprügeln – was in einer ausgewachsenen Saalschlacht endet. Am nächsten Tag wird Alan von der Polizei wegen Anstiftung zum Aufruhr festgenommen...
Denny und Shirley vertreten den Besitzer eines Steakhauses, der sich gerichtlich gegen eine kommunale Verordnung in seiner Stadt zur Wehr setzt, die den Verkauf von Fleisch untersagt. Der Bürgermeister begründet die Maßnahme mit der Gefahr von BSE, womit er Denny regelrecht einen Floh ins Ohr setzt...
Donny Crane tritt gegen Denny Crane in einem Fall wegen seelischer Grausamkeit vor Gericht an. Eine Frau klagt gegen ihren Verlobten, der am Altar Nein gesagt hat. Denny glaubt, dass es seinem „Sohn“ eigentlich darum geht, es ihm wegen all der Jahre heimzuzahlen, die er ihn hat glauben lassen, sein Vater zu sein...
Shirley Schmidt weist Alan an, einen Fall gegen einen Polizisten anzunehmen, dem Folter beim Verhör vorgeworfen wird. Alan weigert sich zunächst, doch Shirley droht ihm sogar mit der Kündigung...
Milton Bombay, eine lebende Legende unter den Rechtsanwälten, will sich von Denny und Shirley vor Gericht vertreten lassen:Er will darauf klagen, dass er sich in einem kryonischen Institut einfrieren lassen darf...
Alan Shore und Chelina Hall kümmern sich inzwischen um einen Fall, in dem ein Highschool-Schüler seinen Direktor verklagt, weil ein bestimmtes Nachrichtenprogramm von allen Fernsehapparaten der Schule durch eine elektronische Vorrichtung unterdrückt wird. Der Direktor Steven Harper (ein Crossover von David E. Kelleys Serie „Boston Public“) argumentiert, dass der betreffende Nachrichtensender parteiisch und unausgewogen sei, sowie zur Intoleranz aufrufen würde. Alan Shore beharrt dagegen auf den Ersten Verfassungszusatz...
(ABC untersagte den Produzenten den Namen Fox News zu benutzen. Nichtsdestotrotz finden sich in der Episode Ausschnitte aus der Dokumentation „Outfoxed“ (2004). An einer Stelle der Episode kommentiert Alan Shore das Vorgehen von ABC mit den Worten, dass inzwischen sogar Drama Serien zensiert werden.)
Shirley und Denny verteidigen vor Gericht eine gemeinsame Bekannte, die wegen der regelmäßigen Inanspruchnahme von Callboys angeklagt ist. Denny entwickelt einen Plan, um für ihren Freispruch zu sorgen. Die Vielzahl zweideutiger und sexuell anzüglicher Bemerkungen, die er in diesem Zusammenhang fallen lässt, führen dazu, dass Lori Coulsen eine offizielle Beschwerde wegen sexueller Belästigung einreicht...
Chelina Hall lädt Alan Shore nach Texas ein, wo sie für das „Texas Innocents Project“ gearbeitet hat. Einer ihrer damaligen Fälle steht jetzt vor einem Appelationsgericht zur Berufung an:Es geht um einen jungen Afro-Amerikaner, der unter einem mehrstündigen Verhör zusammengebrochen ist und einen Mord gestanden hat, den er wahrscheinlich überhaupt nicht begangen hat. Chelina bittet Alan um seine Hilfe. Doch die Richter in Texas machen es Alan alles andere als leicht...