Serien.TV

Serien.TV - Die beste Serienübersicht

Berlin Station

Berlin Station

Die US-Serie „Berlin Station" ist ein Spionagedrama von Michaël R. Roskam. Die Handlung führt den Kontaktoffizier Daniel Meyer (Richard Armitage) von Langley ins CIA-Büro in Berlin. Hier soll er in einer geheimen Mission die undichte Stelle ausfindig machen, die den Whistle-Blower Thomas Shaw mit Informationen versorgt hat. Dort trifft er auf die Leiterin des Büros, Valerie Edwards (Michelle Forbes), die keinen Spaß versteht.

Meyer wird damit beauftragt, die Quelle zu finden, durch die der berühmte Whistleblower Thomas Shaw an Informationen gelangen konnte. Angeleitet wird er dabei von dem erfahrenen Agenten Hector DeJean (Rhys Ifans).

Berlin Station Darsteller

  • Richard Armitage als Daniel Meyer
  • Michelle Forbes als Valerie Edwards
  • Rhys Ifans als Hector DeJean
  • Richard Jenkins als Steven Frost
  • Leland Orser als Robert Kirsch
  • Tamlyn Tomita als Sandra Abe
  • Richard Dillane als Gerald Ellman
  • Bernhard Schütz als Hans Richter
  • Keke Palmer als April Lewis
  • Ashley Judd als B.B. Yates
  • John Doman als Richard Hanes
  • Ismael Cruz Cordova als Rafael Torres

Berlin Station Synchronsprecher

  • Sven Gerhardt als Daniel Meyer
  • Ghadah Al-Akel als Valerie Edwards
  • Ronald Nitschke als Hector DeJean
  • Bodo Wolf als Steven Frost
  • Uwe Büschken als Robert Kirsch
  • Schaukje Könning als Sandra Abe
  • Joshy Peters als Gerald Ellman
  • Anna Gamburg als April Lewis
  • Anke Reitzenstein als B.B. Yates

Berlin Station Episodenguide

Staffel 1
11x01Station to StationAuftrag in Berlin
CIA-Offizier Daniel Miller (Richard Armitage) kommt im Zuge einer verdeckten Operation nach Berlin, um einen anonymen Whistleblower ausfindig zu machen. Dort trifft er auf seinen alten Freund Hector DeJean (Rhys Ifans). Als Daniel seiner Zielperson näherkommt, reagiert sie auf tödliche Weise.

Erstausstrahlung: 16.10.2016, Deutschland: 18.07.2017

21x02Lights Don't Run on LoyaltyFlug in den Tod
Während Daniel (Richard Armitage) weiter nach Shaw sucht, sammeln Stationschef Steven Frost (Richard Jenkins) sowie seine Mitarbeiter Valerie Edwards (Michelle Forbes) und Robert Kirsch (Leland Orser) Erkenntnisse über einen georgischen Islamisten, um eine außerordentlichen Auslieferung durch Langley zu entgehen.

Erstausstrahlung: 23.10.2016, Deutschland: 18.07.2017

31x03Riverrun DryAbserviert
Frost (Richard Jenkins) und Robert (Leland Orser) sorgen sich um ihre Geheimnisse, als Ermittler aus Langley die Berlin Station durchsuchen, um zukünftige Leaks zu vermeiden. Daniels Suche nach Shaw wird derweil von Hector (Rhys Ifans) unterbrochen, der sein Telefon anzapft. Die Überwachung von Aleksandre Iosava (Merab Ninidze) führt unterdessen zu schlechtem Verhalten von einem Agenten Valeries.

Erstausstrahlung: 30.10.2016, Deutschland: 18.07.2017

41x04By Way of DeceptionEine alte Schuld
Daniel (Richard Armitage) bricht zu einer gefährlichen Operation auf, die schwierige Erinnerungen an seine erste Station in Tschetschenien und den Beginn seiner Freundschaft zu Hector (Rhys Ifans) heraufbeschwören. Steven Frost (Richard Jenkins) findet derweil einen Weg, sich für eine Beförderung zu bewerben, was jedoch zulasten seines Stellvertreters Robert (Leland Orser) geht. Valerie (Michelle Forbes) macht derweil eine Entdeckung hinsichtlich Aleksandre Iosava (Merab Ninidze).

Erstausstrahlung: 06.11.2016, Deutschland: 18.07.2017

51x05Unter DruckUnter Druck
Amerikanische und deutsche Interessen überkreuzen sich, als die Station das Thema von Shaws nächstem Leak erfährt: der chinesische Überläufer Houjin Lin (Michael Paul Chan). Daniel (Richard Armitage) wird mit Esther Krug (Mina Tander) zusammengesetzt, um Lin außer Landes zu schmuggeln, bevor der Leak herauskommt. Hector (Rhys Ifans) bekommt derweil einen nächtlichen Besuch von Shirley Pimple.

Erstausstrahlung: 13.11.2016, Deutschland: 18.07.2017

61x06Just DecisionsDie Qual der Wahl
Valeries Ermittlung gegen Aleksandre (Merab Ninidze) und Ruth Iosava führt zu einer deutsch-amerikanischen Operation mit Clare Itani (Zahra Amadi), CIA-Agentin und Hectors Liebhaberin. Die nicht angekündigte Beteiligung Langleys verkompliziert die Sache jedoch deutlich.

Erstausstrahlung: 20.11.2016, Deutschland: 18.07.2017

71x07Proof of LifeDie Intrige
Nach der missglückten Iosava-Aktion und der Entführung von Clare Itani (Zahra Amadi) nutzt Frost (Richard Jenkins) klassische Verhandlungskanäle, um sie zu befreien. Hector (Rhys Ifans) handelt derweil auf eigene Faust, wobei er von Daniel (Richard Armitage) unterstützt wird.

Erstausstrahlung: 27.11.2016, Deutschland: 18.07.2017

81x08False NegativeDas Verhör
Die Station spürt die Nachwirkungen des Iosava-Debakels. Daniel (Richard Armitage) versucht, Frost (Richard Jenkins) zu finden, während Kirsch (Leland Orser) gebeten wird, Valerie (Michelle Forbes) auszubooten. Hector (Rhys Ifans) muss sich derweil einem Lügendetektortest unterziehen.

Erstausstrahlung: 04.12.2016, Deutschland: 18.07.2017

91x09Thomas ShawThomas Shaw
Nachdem Hectors Identität als Shaw bestätigt wurde, sieht sich Daniel (Richard Armitage) bei dessen Auslieferung an die Deutschen mehreren Hürden ausgesetzt, darunter Angreifer, eine Entführung und sein eigenes Gewissen, als er von Shaws Geschichte erfährt. Frost (Richard Jenkins) befindet sich derweil weiter auf der Flucht, während Kirsch (Leland Orser) seine Ergreifung überwacht. Valerie (Michelle Forbes) verfolgt indes ihren eigenen Verdacht gegen Robert.

Erstausstrahlung: 11.12.2016, Deutschland: 18.07.2017

101x10Oratorio BerlinBerlin Station
Daniel (Richard Armitage) führt die Crew der Berlin Station bei der Zusammenführung der Beweismittel an, die die Rolle Langleys bei der Iosava-Auslieferung erhellen sollen. Hector (Rhys Ifans) unternimmt derweil einen neuen Anlauf, vergangene Missetaten wiedergutzumachen.

Erstausstrahlung: 18.12.2016, Deutschland: 18.07.2017

Staffel 2
112x01Everything's Gonna Be Alt-RightAlles wird Alt-Right
Unter der Anleitung ihrer neuen Kommandeurin BB Yates (Ashley Judd) brechen Daniel Miller (Richard Armitage), Robert Kirsch (Leland Orser), Valerie Edwards (Michelle Forbes) und der Rest der Berlin Station zu einer nicht genehmigten Operation auf, um die Drahtzieher eines rechten Terrorangriffs zu finden.

Erstausstrahlung: 15.10.2017, Deutschland: 16.10.2017

122x02Right Here, Right NowRaketen für den Vatikan
In Spanien nutzt Daniel (Richard Armitage) Hector (Rhys Ifans), um seine Mission mit Otto (Thomas Kretschmann) voranzutreiben, was Hector schwer missfällt.

Erstausstrahlung: 15.10.2017, Deutschland: 16.10.2017

132x03Right to the HeartDirekt ins Herz
Valerie (Michelle Forbes) sammelt Informationen über die Far Right, während Roberts Teenagersohn Noah (Aidan Brinda) in Berlin ankommt und Fragen stellt.

Erstausstrahlung: 22.10.2017, Deutschland: 23.10.2017

142x04Do the Right ThingDas Richtige tun
BB Yates' Vergangenheit wird enthüllt, während sie darum ringt, die Far-Right-Operation der Berlin Station geheimzuhalten oder sie gegenüber Botschafter Hanes (John Doman) preiszugeben.

Erstausstrahlung: 29.10.2017, Deutschland: 30.10.2017

152x05Right of WayRight of Way
Die verdeckte Operation der Station auf der Jagd nach Far Right geht fürchterlich schief, wobei Otto Ganz (Thomas Kretschmann) entkommt. Robert (Leland Orser) und Frost (Richard Jenkins) arbeiten derweil an der Aufdeckung der Geldspur hinter PfDs zwielichtigen Machenschaften.

Erstausstrahlung: 05.11.2017, Deutschland: 06.11.2017

162x06Hoeyre Hook (The Right Hook)Hoeyre Hook (The Right Hook)
Robert (Leland Orser) und Frost (Richard Jenkins) reisen nach Norwegen um einen illegalen Geldfluss zu untersuchen, der zu PfD führt. BB (Ashley Judd) und Valerie (Michelle Forbes) überlegen einen neuen Plan, der ein Mitglied der Äußersten Rechten mit einschließt während Daniel (Richard Armitage) mit den psychologischen Konsequenzen seiner Mission zurechtkommen muss.

Erstausstrahlung: 12.11.2017, Deutschland: 13.11.2017

172x07Right and WrongRichtig oder Falsch
April (Keke Palmer) erwägt, Robert (Leland Orser) in Hectors Mission einzuweihen. Daniel (Richard Armitage) versucht indes mit der Hilfe von Esther (Mina Tander), eine sichere Ausreise für Hector (Rhys Ifans) zu organisieren.

Erstausstrahlung: 19.11.2017, Deutschland: 20.11.2017

182x08The Righteous OneDer Gerechte
Hector (Rhys Ifans) wird wegen des Mordes an Katerina Gerhardt (Natalia Wörner) von den deutschen Behörden gesucht. Allerdings erfährt die Berlin Station, dass dahinter mehr stecken könnte als ein abgehalfterter Ex-CIA-Agent.

Erstausstrahlung: 26.11.2017, Deutschland: 27.11.2017

192x09Winners Right the History BooksDer Gewinner schreibt Geschichte
Das Team ermittelt, was es mit der Ermordung von Katerina Gerhardt auf sich hat und welche Rolle Nick Fischer bei dieser gespielt haben könnte. Vor der amerikanischen Botschaft kommt es derweil zu einer Protestaktion.

Erstausstrahlung: 03.12.2017, Deutschland: 04.12.2017

Staffel 3
203x01Aut Concilio Aut EnseAut Concilio Aut Ense
Valerie Edwards (Michelle Forbes) schickt Daniel Miller (Richard Armitage) und Robert Kirsch (Leland Orser) auf eine dringende Mission, auf der sie den abtrünnigen CIA Officer Rafael Torres (Ismael Cruz Cordova) treffen und Zeichen einer verdeckten Invasion enthüllen.

Erstausstrahlung: 02.12.2018, Deutschland: 05.12.2018

213x02Fire Knows Nothing of MercyFeuer kennt keine Gnade
Berlin Station folgt den Beweisen, die Kirsch (Leland Orser) von seiner Mission mitgebracht hat. Ihre Theorie über eine anstehende Invasion kristallisiert sich immer mehr als möglich heraus.

Erstausstrahlung: 09.12.2018, Deutschland: 12.12.2018

223x03The Old LieDie alte Lüge
Die Station verpflichtet Rafael Torres (Ismael Cruz Cordova) um den letzten Aufenthaltsort eine vermissten Kameraden ausfindig zu machen, was ihn auf feindliches Territorium führt. Kirsch (Leland Orser) besucht einen alten Freund.

Erstausstrahlung: 16.12.2018, Deutschland: 19.12.2018

233x04If You Swear, You'll Catch No FishWer flucht, fängt keine Fische
Torres (Ismael Cruz Cordova) riskiert alles um einen gefallenen Kameraden zurück nach Berlin zu bringen. April (Keke Palmer) arbeitet mit Sofia (Katarina Cas) um eine Trollfarm in Estland zu finden, die falsche Informationen verbreitet.

Erstausstrahlung: 23.12.2018, Deutschland: 26.12.2018

243x05The Dream of the Four PolicemenDer Traum von den vier Polizisten
Kirsch (Leland Orser) und Torres (Ismael Cruz Cordova) folgen einem Hinweis nach Wien, wo sie ihre Leben riskieren um den Aufenthaltsort ihres gefallenen Kameraden zu sichern. Als B.B. Yates (Ashley Judd) nach Berlin zurückkehrt, muss die Station entscheiden, ob sie einer Abgesandten des Oval Office trauen können.

Erstausstrahlung: 06.01.2019, Deutschland: 09.01.2019

253x06In Cold HellEiskalte Hölle
Frost (Richard Jenkins) stellt Torres (Ismael Cruz Cordova) einem alten Freund vor, dessen neue Identität ihnen hilft, die russische Elite zu infiltrieren. April (Keke Palmer) und Kirsch (Leland Orser) arbeiten an einem Geiselaustausch.

Erstausstrahlung: 13.01.2019, Deutschland: 16.01.2019

263x07The Eye Fears When It Is Done to SeeDas Auge will nicht wahrhaben, was es sieht
B.B. (Ashley Judd) und Valerie (Michelle Forbes brauchen Unterstützung für eine Intervention. Aprils (Keke Palmer) Agenten droht die Deportation.

Erstausstrahlung: 20.01.2019, Deutschland: 23.01.2019

273x08The Green DachaDie grüne Datscha
Daniel (Richard Armitage) und Hector (Rhys Ifans) finden sich in einer sehr schwierigen Situation wieder, aus der sie irgendwie entkommen müssen, um such mit Frost (Richard Jenkins) zu treffen. Torres (Ismael Cruz Cordova) kämpft derweil darum, seine Tarnung zu bewahren. Gleichzeitig hilft er seinen Verbündeten.

Erstausstrahlung: 27.01.2019, Deutschland: 28.01.2019

283x09End of WarKriegsende
Der Fall einer einst mächtigen Persönlichkeit macht es dem kaltblütigen Nachfolger möglich, die Kontrolle über Estland zu erlangen. Dort hat einer Cyberattacke eine großflächigen Blackout ausgelöst, was das gesamte Land lahmlegt. Einer Invasion steht damit nicht mehr viel im Wege. Berlin Station ist gefragt, das Problem einzudämmen.

Erstausstrahlung: 10.02.2019, Deutschland: 11.02.2019

293x10Book of the FallenBuch der Gefallenen
Es bleiben nur wenige Stunden, bis die feindlichen Truppen die Regierung von Estland stürzen und das Land im Namen von Russland einnehmen. Ohne die Unterstützung der CIA in Langley, können sich die Agenten und Agentinnen der Berlin Station nur auf sich selbst verlassen, um den Sturz einer ganzen Nation zu verhindern.

Erstausstrahlung: 17.02.2019, Deutschland: 18.02.2019

Berlin Station Fakten

Berlin Station ist eine Fernsehserie aus USA aus dem Jahre 2016.

Wenn Dir Berlin Station gefällt, könnte Dir auch The Good Doctor gefallen.