Battle Creek

Die Krimiserie Battle Creek erzählt die Geschichte zweier ungleicher Ermittler, deren gegensätzliche Sicht auf die Welt und auf das Lösen von Kriminalfällen jede Menge Frustration, Verachtung, widerwilligen Respekt, aber auch Humor hervorbringt. Beide müssen sich die Frage stellen, wie vorzugehen ist, um die Straßen der titelstiftenden Kleinstadt in Michigan wieder zu säubern.

Detective Russ Agnew (Dean Winters) ist ein guter, aber ruppiger und hartgesottener Detective. Seine Welt wird jedoch auf den Kopf gestellt, als der gut aussehende, charismatische Special Agent Milton Chamberlain (Josh Duhamel) eine FBI-Abteilung in seiner Polizeistation eröffnet und ihn zum Partner wählt. Milts Kultiviertheit und sein Zugang zur hochmodernen Ausrüstung beeindruckt die neuen Mitarbeiter des absurd unterfinanzierten Polizeireviers.

Als Russ und Milt es sich zum Ziel setzen, die finanziell erschütterte Stadt wieder sicherer zu machen, stellt sich ihnen die Frage:Braucht es Zynismus, Arglist und Betrug oder ein gewisses Maß an Blauäugigkeit, Vertrauen und Ressourcen?

Weitere Hauptrollen in der Serie spielen Kal Penn, Janet McTeer, Aubrey Dollar, Edward Fordham Jr., Damon Herriman und Liza Lapira.

Hauptdarsteller der Serie Battle Creek

  • Kal Penn als Detective Fontanelle
  • Dean Winters als Detective Russ Agnew
  • Josh Duhamel als Special Agent Milton Chamberlain
  • Janet McTeer als Commander Guziewicz
  • Aubrey Dollar als Holly Dale
  • Edward Fordham Jr. als Detective Aaron Funkhauser
  • Damon Herriman als Detective Niblet
  • Liza Lapira als Detective Erin Jacocks

Wer produziert die Serie Battle Creek?

Das Skript, das Vince Gilligan (Breaking Bad-Macher) zusammen mit House-Schöpfer David Shore schrieb, wurde bereits 2002 für CBS entwickelt, jedoch seinerzeit nicht weiterverfolgt. Das Crimedramaprojekt der beiden TV-Giganten wurde dann für die Mid Season 2014/2015 unter den Dächern von Sony TV und den CBS TV Studios realisiert. Als ausführende Produzenten waren die Serienväter Gilligan und Shore sowie Mark Johnson an der einen Staffel beteiligt, der ebenfalls bereits bei „Breaking Bad“ mit an Bord war.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Battle Creek?

  • Markus Pfeiffer spricht Detective Fontanelle
  • Peter Flechtner spricht Detective Russ Agnew
  • Dennis Schmidt-Foß spricht Special Agent Milton Chamberlain
  • Katrin Zimmermann spricht Commander Guziewicz
  • Julia Kaufmann spricht Holly Dale
  • Stefan Krause spricht Detective Niblet
  • Natascha Geisler spricht Detective Erin Jacocks

Battle Creek Episodenliste

Battle Creek Staffel 1

1. Battle Creek Staffel 1 Folge 1Sonntag, 1. März 2015 (USA)
The Battle Creek Way (The Battle Creek Way)

Der erschöpfte Detective Russ Agnew (Dean Winters) schließt sich widerwillig mit dem charmanten FBI-Agenten Milt Chamberlain (Josh Duhamel) zusammen, um einen doppelten Mord mit Verbindungen ins Drogenmilieu aufzuklären.

Während Chamberlain die Hightech-Ressourcen des FBI bevorzugt, präferiert den Olschoolmethoden der Polizei und folgt seinem Instinkt.

2. Battle Creek Staffel 1 Folge 2Sonntag, 8. März 2015 (USA)
Syruptitious (Syruptitious)

Milt (Josh Duhamel) und Russ (Dean Winters) arbeiten undercover, um einen Mord aufzuklären, bei dem das Opfer in Ahornsirup ertrunken ist. Font (Kal Penn) lässt sich derweil auf eine Auseinandersetzung mit seinem Dealer für medizinisches Marihuana ein.

3. Battle Creek Staffel 1 Folge 3Sonntag, 15. März 2015 (USA)
Drogenschnüffler (Man's Best Friend)

Cookie der Polizeihund spürt einen versteckten Heroinvorrat in der Tasche eines kleinen Mädchens auf, woraufhin Russ (Dean Winters) und Milt (Josh Duhamel) ihre Theorien gegenüberstellen, woher die Drogen kommen und warum sie im Besitz des Mädchens waren. Jacocks (Liza Lapira) recherchiert derweil etwas bezüglich der Vergangenheit von Milt und warum dieser aus Detroit versetzt wird.

4. Battle Creek Staffel 1 Folge 4Sonntag, 22. März 2015 (USA)
Familienangelegenheit (Heirlooms)

Das Team ermittelt in einem Mordfall, bei dem eine Kellnerin ums Leben gekommen ist, und recht schnell kommt es erneut zu einem Konkurrenzkampf zwischen Russ (Dean Winters) und Milt (Josh Duhamel), die beiden mit ihren Mitteln den Fall lösen wollen. Darüber hinaus versucht Russ endlich herauszufinden, warum Milt wirklich nach Battle Creek versetzt wurde.

5. Battle Creek Staffel 1 Folge 5Sonntag, 29. März 2015 (USA)
Liebhaberstück (Old Flames)

Guziewicz (Janet McTeer) kann noch gerade so aus ihrem brennenden Haus entkommen, das von einem unbekannten Täter in Brand gesteckt wurde. Bei den nachfolgenden Befragungen verschiedener Verdächtiger ergibt sich kein klares Bild, sogar der Sohn von Guziewicz, zu dem sie schon länger keinen Kontakt mehr hatte, könnte für dieses Attentat verantwortlich sein. Während Milt (Josh Duhamel) und Russ (Dean Winters) im Dunkeln tappen, versucht letzterer auch noch herauszufinden, wer Holly (Aubrey Dollar) ein besonderes Geschenk hat zukommen lassen.

6. Battle Creek Staffel 1 Folge 6Sonntag, 5. April 2015 (USA)
Schießbudenfigur (Cereal Killers)

Russ (Dean Winters) und Milt (Josh Duhamel) versuchen die Identität eines möglichen Attentäters aufzudecken, während sie gleichzeitig seine designierte Zielperson beschützen müssen. Bei dieser handelt es sich um den Bürgermeister von Battle Creek, der bei einer Stadtfeier beinahe zum Opfer eines Anschlags wird.

7. Battle Creek Staffel 1 Folge 7Sonntag, 12. April 2015 (USA)
Muttersöhnchen (Mama's Boy)

Russ (Dean Winters) muss für eine Mordermittlung mit der Person zusammenarbeiten, von der er als letztes Hilfe möchte:seiner Mutter, eine Betrugskünstlerin.

8. Battle Creek Staffel 1 Folge 8Sonntag, 26. April 2015 (USA)
Kindeswohl (Old Wounds)

Milt (Josh Duhamel) ist gezwungen, sich in das Privatleben von Commander Guziewicz (Janet McTeer) zu mischen als ihr adoptierter Sohn Danny (Rotimi Akinosho) ihn bittet die Schuld oder Unschuld des verurteilten Mörders seiner leiblichen Eltern zu untersuchen.

9. Battle Creek Staffel 1 Folge 9Sonntag, 3. Mai 2015 (USA)
Totgeglaubt (Gingerbread Man)

Russ (Dean Winters) hilft Font (Kal Penn) bei seinen Ermittlungen, als er überzeugt davon ist, dass einer der meistgesuchtesten Flüchtlinge des FBI sich in Battle Creek aufhält.

Milt (Josh Duhamel) glaubt jedoch daran, dass der Mann bereits seit Monaten tot ist.

10. Battle Creek Staffel 1 Folge 10Sonntag, 10. Mai 2015 (USA)
Gefühlsausbruch (Stockholm)

Milt (Josh Duhamel) und das Polizeidepartment von Battle Creek machen Überstunden, um Russ (Dean Winters) zu finden und zu retten nachdem er von einem flüchtigen Insassen als Geisel genommen wurde.

11. Battle Creek Staffel 1 Folge 11Sonntag, 17. Mai 2015 (USA)
Netzermittler (The Hand-Off)

Milt (Josh Duhamel) setzt seine Karriere aufs Spiel als er illegal NSA-Daten nutzt, um einer Frau zu helfen, die herausfinden will, wer ihren Mann erschossen hat.

Ein örtlicher Arzt fühlt sich zu Russ' Zurschaustellung von Mitgefühl hingezogen.

Holly (Aubrey Dollar) ist frustriert, dass ihre neue Beziehung sich nicht weiter entwickelt.

12. Battle Creek Staffel 1 Folge 12Sonntag, 17. Mai 2015 (USA)
Sportskanone (Homecoming)

Milt (Josh Duhamel) erfährt etwas über die Jugend von Russ (Dean Winters) als der Footballtrainer der örtlichen Highschool ermordet wird.

Die Freundschaft zwischen Russ und Holly (Aubrey Dollar) erreicht einen Wendepunkt.

13. Battle Creek Staffel 1 Folge 13Sonntag, 24. Mai 2015 (USA)
Bombentyp (Sympathy for the Devil)

Milt (Josh Duhamel) überlebt eine Autobombenexplosion und wendet sich an Russ (Dean Winters), um gemeinsam den verhinderten Attentäter zu stellen.

Das führt zu schockierenden Offenbarungen darüber, warum Milt ist, wie er ist und was ihn nach Battle Creek gebracht hat.

Battle Creek Fakten

Kategorie:
Crime-Serien
Sender:
CBS

Neue Serien