Away

Die US-Serie Away ist eine Science-Fiction-Serie von Netflix, die vom Theaterautor Andrew Hinderaker, dem Parenthood-Produzent Jason Katims und Matt Reeves (Plante der Affen:Revolution) stammt. Die Geschichte basiert lose auf einem gleichnamige Esquire-Artikel von Chris Jones. In diesem geht es um ein Liebesdrama und einen spannenden Überlebenskampf rund um die größte Herausforderung der Menschheit, der ersten bemannten Mission zum Mars.

Hauptdarsteller der Serie Away

Wer produziert die Serie Away?

Als Produktionsstudios fungieren dabei True Jack Productions, 6th & Idaho und Universal Television. Regie bei der Pilotfolge führt Ed Zwick. Für weitere Episoden wurde Jeffrey Reiner (The Affair, Fargo, Friday Night Lights) als Regisseur verpflichtet. Als Visual Effects Supervisor ist Victor Scalise (The Walking Dead) verpflichtet worden.

Wo wird die Serie Away gedreht?

Die Dreharbeiten für die erste Staffel der Serie Away fanden zwischen 26. August 2019 und 5. Februar 2020 in der kanadischen Stadt Vancouver statt.

Wer sind die Synchronsprecher der Serie Away?

  • Sandra Schwittau spricht Emma Green
  • Alexander Brem spricht Matt Green
  • Jaron Löwenberg spricht Dr. Kwesi Weisberg-Abban
  • Andreas Borcherding spricht Misha
  • Louis Friedemann Thiele spricht Ram
  • Alisa Palmer spricht Lu

Away Episodenliste

Away Staffel 1

1. Away Staffel 1 Folge 1Freitag, 4. September 2020 (USA)
Los (Go)

Bei Netflix versucht sich die Menschheit in der neuen Serie Away am ersten Trip zum Mars. Doch bevor die Reise losgehen kann, müssen Selbstzweifel und Familienprobleme geklärt werden. Hilary Swank hat als Emma Green an Bord das Kommando oder doch nicht?

2. Away Staffel 1 Folge 2Freitag, 4. September 2020 (USA)
Umkehr nicht mehr möglich (Negative Return)

Als eine Fehlfunktion am Raumschiff die weite Reise bedroht bevor sie überhaupt richtig beginnt, muss Emma (Hilary Swank) ausgerechnet mit dem misstrauischen Misha (Mark Ivanir) zusammenarbeiten um während einer riskanten Mission das Problem zu beheben.

3. Away Staffel 1 Folge 3Freitag, 4. September 2020 (USA)
Die Hälfte des Himmels (Half the Sky)

Als in der Kontrollstation ein Personalwechsel vollzogen wird, ist die sonst so taffe Lu (Vivian Wu) tief betroffen. Ein daraus resultierender Streit untergräbt Emmas (Hilary Swank) Führung.

Matt (Josh Charles) macht sich große Sorgen um Lex (Talitha Bateman), die seit Wochen nicht zur Schule geht und sich lieber um seine Genesung kümmert.

4. Away Staffel 1 Folge 4Freitag, 4. September 2020 (USA)
Vortreffliche Luftwagen (Excellent Chariots)

Als Ram (Josh Charles) versehentlich das Leben der gesamten Crew der Atlas in Gefahr bringt, beschützt Emma (Hilary Swank) ihn.

Matt (Josh Charles) muss eine schwere Entscheidung über seine Zukunft treffen.

5. Away Staffel 1 Folge 5Freitag, 4. September 2020 (USA)
Weltraumhunde (Space Dogs)

Weihnachten steht vor der Tür. Die Crew bereitet ihre letzten Anrufe nach Hause vor bevor die Kommunikation schlecht wird. Matt Green (Josh Charles) und Lex gewöhnen sich an ihre neue Realität.

6. Away Staffel 1 Folge 6Freitag, 4. September 2020 (USA)
Ein bisschen Glauben (A Little Faith)

Nach einem Vertrauensbruch und einem Problem mit dem Wasser brodeln auf der Atlas die Spannungen.

Während Matt (Josh Charles) an der Störung am Schiff arbeitet, trifft er zufällig auf Lex' (Talitha Bateman) neuen Freund.

7. Away Staffel 1 Folge 7Freitag, 4. September 2020 (USA)
Gute Nacht, lieber Mars (Goodnight Mars)

Emmas (Hilary Swank) Verhalten gibt Grund zur Sorge.

Kwesi (Ato Essandoh) und Lu (Vivian Wu) tun sich bei einem Pflanzen-Mysterium zusammen.

Lex (Talitha Bateman) trifft eine impulsive Entscheidung, die weitreichende Konsequenzen hat.

8. Away Staffel 1 Folge 8Freitag, 4. September 2020 (USA)
Lebenszeichen (Vital Signs)

Ein Problem mit einem Versorgungsschiff der Atlas gefährdet die gesamte Mission und lässt Zweifel an Emmas (Hilary Swank) Willen aufkommen, auf dem Mars zu landen.

9. Away Staffel 1 Folge 9Freitag, 4. September 2020 (USA)
Spektr (Spektr)

Die Emotionen kochen hoch als die schwindenden Wasservorräte die Crew und die Kontrollstation nach Wegen suchen lässt, für Nachschub zu sorgen bevor die Zeit abläuft.

10. Away Staffel 1 Folge 10Freitag, 4. September 2020 (USA)
Zuhause (Home)

Nur wenige Stunden bevor die Atlas auf dem Mars landen soll, wird Emma (Hilary Swank) mit allem konfrontiert, was nur schief gehen kann. Lu (Vivian Wu) erhält währenddessen neue Befehle.

Away Fakten

Kategorie:
SciFi-Serien
Sender:
Netflix
Herkunftsland der Serie:
Kanada
Drehort:
Vancouver, BC North Shore Studios
Studios:
Universal Television
True Jack Productions
6th & Idaho

Neue Serien